(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 127: Các ngươi chỉ là bị treo lên đánh mà thôi, ta thế nhưng là...
Trần Nguyệt Bạch há hốc mồm, quai hàm như trật khớp, liền điên cuồng giãy giụa lao ra. Nhưng lại bị Sở Tề Quang túm lấy mắt cá chân, "oành" một tiếng kéo trở lại, rồi quăng quật loạn xạ trên mặt đất.
Trên đài cao, giám khảo Tiết Tri phủ lắc đầu ngao ngán: "Ôi, không phải đánh thế này." Ngô lão tiền bối cũng thấy nghẹn lời: "Cắt hắn đi chứ, Sở Tề Quang khổ luyện đến vậy, cần gì phải tranh chấp với hắn?" Thương giáo dụ cũng liên tục cau mày: "Nếu như là thời chúng ta thi võ khoa trước kia, đâu có ai so quyền pháp, toàn bộ đều dùng binh khí. Sở Tề Quang đánh theo kiểu man rợ này, sớm đã bị người chém chết rồi."
Trên lôi đài, Trần Nguyệt Bạch bị Sở Tề Quang hành hạ suốt mười chiêu, rồi mới bị "phịch" một tiếng ném văng khỏi lôi đài. Hắn ngã vật xuống đất, vẻ mặt đã hoàn toàn ngỡ ngàng.
Sở Tề Quang chậm rãi thở ra một hơi, cảm nhận được sự thăng hoa trong tinh thần, thầm nghĩ: "Cuối cùng cũng kiên trì được mười chiêu rồi. Ta hình như bắt đầu quen dần với việc chiến đấu trong trạng thái phát bệnh." Thiếu niên đang chịu đủ sự giày vò của bệnh tật, trên lôi đài chống lại bệnh ma, không cam tâm khuất phục số phận.
Nhưng người với người, hỉ nộ ái ố vốn chẳng tương đồng. Đám đông dưới đài nào hay biết nội tâm thống khổ của thiếu niên giờ phút này, trong suy nghĩ của bọn họ, Sở Tề Quang chỉ đang cố tình gây rối, không hề có võ đức. Nhất thời, phần lớn thí sinh đều trợn mắt nhìn Sở Tề Quang, rất nhiều khán giả cũng hướng về phía hắn mà thở dài ngao ngán.
Thế nhưng Sở Tề Quang lại chẳng bận tâm. Từ khi trận đấu thứ hai kết thúc, hắn đã không còn ý định giữ mình điệu thấp nữa. Dù sao danh tiếng đã vang xa rồi, có vang thêm chút nữa cũng chẳng khác biệt gì. Điều hắn muốn làm bây giờ, ngược lại là cố gắng thích ứng việc chiến đấu trong trạng thái phát bệnh. Thế là, những việc Sở Tề Quang làm tiếp theo càng khiến các thí sinh nổi giận. Nhìn thấy hắn ỷ vào ưu thế thể lực vượt xa võ giả cùng cấp, hành hạ từng đối thủ mười mấy chiêu rồi lại ném khỏi lôi đài, một đường quét ngang xuống. Những thí sinh ban đầu từng buông lời muốn phế Sở Tề Quang, giờ đây ai nấy sắc mặt đều càng lúc càng khó coi.
...
Trên nóc nhà, Kiều Trí nhìn Sở Tề Quang trong bộ dáng phát bệnh mà cười ha hả: "Không uổng công, quả thực không đến uổng phí. Trận đồng thí này xem thật đáng giá. Trong 52 thí sinh này, trừ Giang Long Vũ, ai cũng không phải đối thủ của Sở Tề Quang." Vừa nghĩ tới Giang Long Vũ, Kiều Trí cũng khẽ lắc đầu: "Người này từ nhỏ đã được triều đình dốc lòng bồi dưỡng, nào là thiên tài địa bảo, danh sư chỉ dạy, lại còn có thần công bí tịch không ngừng. Bất kể là thể lực, cường độ nhục thân, hay khí huyết bùng phát, đều không thua kém Sở Tề Quang dù hắn đã bị áp chế đến đệ tam cảnh." Mà hắn từ nhỏ đã được rèn luyện chiêu thức từ nhiều người, năng lực chém giết, kinh nghiệm đối chiến càng vượt xa Sở Tề Quang. Sở Tề Quang nếu không thi triển ra chiến lực đệ tứ cảnh, căn bản không thể nào thắng hắn.
"Chẳng lẽ là còn muốn thua một trận sao?"
Nghĩ đến đây, Kiều Trí cảm thấy một trận uất ức.
"Ôi, có cách nào để Sở Tề Quang thắng mà không bại lộ võ đạo đệ tứ cảnh được đây?"
...
Trần Nguyệt Bạch lúc này đã hồi phục thể lực, nhìn Sở Tề Quang như quái thú đang lồng lộn trên lôi đài, trong lòng thở dài: "Ta căn bản không phải đối thủ, kém xa quá. Nếu nói có ai có thể trị được Sở Tề Quang này..." Nghĩ đến đây, hắn liền nhìn về phía Giang Long Vũ. Cũng như Sở Tề Quang, đến nay Giang Long Vũ vẫn chưa thua trận nào, nhưng trông hắn lại có vẻ nhẹ nhàng hơn nhiều. Bởi vì mỗi trận, hắn đều chỉ một cước đạp đối thủ văng khỏi lôi đài. Bất luận thí sinh lợi hại đến đâu, dường như cũng không thoát khỏi một cước thần xuất quỷ một của hắn. Không chỉ Trần Nguyệt Bạch nghĩ đến điều này, phần lớn người tại hiện trường cũng đã nghĩ đến, tràn đầy mong đợi nhìn Giang Long Vũ, âm thầm chờ mong hắn có thể hung hăng giáo huấn Sở Tề Quang tiểu nhân hèn hạ này.
Ở vị trí cạnh cửa sổ, Hách Hương Đồng nhìn Sở Tề Quang liên chiến liên thắng mà không ngừng cười khúc khích. Còn Hách Vĩnh Thái bên cạnh lại có vẻ mặt bình tĩnh, cả người đã chết lặng.
"Thế nhưng may mắn... Ta vẫn còn đặt cược Giang Long Vũ sẽ đoạt danh đầu bảng và toàn thắng, cuối cùng không đến mức mất cả chì lẫn chài."
...
"Bọn họ muốn ta phế Sở Tề Quang sao?" Giang Long Vũ nghe thấy tên sai vặt báo cáo cũng không kinh ngạc. Dù sao Đại Hán lập quốc đã hơn hai trăm năm, khoa cử sớm đã không còn trong sạch như mấy chục năm ban đầu. Hắn thậm chí còn nghe nói ở mấy huyện vùng thâm sơn cùng cốc phía Tây Nam, có hai đại hào tộc tranh chấp... Kết quả là trong một kỳ đồng thí, hơn nửa số thí sinh đều bị phế sạch, cuối cùng chỉ còn lại vỏn vẹn bảy vị thí sinh đạt danh võ sinh, quả là chuyện hoang đường.
Nhưng nghe lời tên sai vặt nói, Giang Long Vũ chỉ lắc đầu đáp: "Không hứng thú."
"Công tử." Tên sai vặt nói: "Lão tổ tông dặn khi ngài đến Bắc Nhạc phủ lần này, phải kết giao thật tốt với người của Thiên Vũ học phái. Thế nhưng ngài... Chuyện này không nói làm gì, Sở Tề Quang kia dù lợi hại, nhưng sao có thể là đối thủ của ngài được?" "Sở Tề Quang ở võ lâm và sĩ lâm phương bắc đều mang tiếng xấu. Công tử ngài cứ tùy tiện phế bỏ hắn đi? Dễ dàng thu được hảo cảm của vô số võ giả, quan viên phương bắc, sao lại không làm chứ?"
Giang Long Vũ cười cười, nhìn về phía tên sai vặt dưới trướng mà nói: "Ngươi đã nhận của người ta bao nhiêu bạc mà lại giúp người ta nói chuyện thế này?"
Thấy tên sai vặt lập tức khóc lóc kể lể rằng bản thân hoàn toàn vì Giang Long Vũ mà suy nghĩ, không hề nhận một đồng bạc nào.
Giang Long Vũ khoát tay áo nói: "Thôi được rồi, ngươi nói với bọn họ, ta sẽ dốc toàn lực ra ba chiêu. Còn việc trong vòng ba chiêu hắn có bị phế hay không, thì phải xem bản lĩnh của chính hắn."
Tên sai vặt lập tức vuốt mông ngựa nói: "Cả trường thí sinh gộp lại cũng không đỡ nổi nửa chiêu của công tử ngài, Sở Tề Quang kia cần gì đến ba chiêu chứ? Ta thấy hắn nửa chiêu đã không chống đỡ nổi rồi."
Dù biết tên sai vặt đang tâng bốc mình quá đà, nhưng Giang Long Vũ vẫn thích nghe, bèn nói: "Nói tiếp đi."
Thế nhưng, điều khiến rất nhiều thí sinh và khán giả thất vọng là, cho đến khi tất cả các trận lôi đài trong ngày hôm đó kết thúc, họ vẫn không thể xem được trận đấu giữa Giang Long Vũ và Sở Tề Quang. Với ý nghĩ để Sở Tề Quang được "khoái hoạt" thêm một ngày, họ chỉ đành thất vọng ra về, chờ mong các trận lôi đài của ngày hôm sau.
Sở Tề Quang trở về tiểu viện của mình, cũng cảm thấy thân thể lẫn tinh thần đều mỏi mệt. Dù sao, các thí sinh khác nhiều nhất chỉ bị hắn "đánh treo" một trận, còn hắn lại phải chống lại bệnh ma kinh khủng, phải chiến đấu với chính tâm mình.
Vừa về đến tiểu viện, Sở Tề Quang liền thấy Đào Biết Càng đang dọn đồ ra ngoài. Kẻ vốn trước đó luôn giữ vẻ mặt cao ngạo lạnh lùng trước mặt Sở Tề Quang, một người vốn rất thấu hiểu thời cuộc, giờ phút này khi nhìn thấy hắn lại biến sắc khó coi. Hắn thực sự không còn mặt mũi để mấy ngày tiếp theo ở chung viện với Sở Tề Quang nữa. Hắn liền thúc giục đám sai vặt nhanh chóng khuân đồ, còn bản thân thì đi trước một bước trốn sang một tiểu viện khác.
Sở Tề Quang cũng chẳng bận tâm đến đối phương, trực tiếp trở về phòng mình, ngồi xuống bắt đầu minh tưởng nghỉ ngơi. Hắn hôm nay thực sự quá mệt mỏi, từ khi luyện võ đến nay chưa từng chiến đấu suốt một ngày đến mức cả tâm trạng cũng kiệt sức như vậy.
Sau nửa canh giờ, Sở Tề Quang mở mắt lần nữa, đã mang một vẻ tinh thần sáng láng. Dù thể lực vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng tinh thần đã trở lại đỉnh phong.
Nhưng vừa mở mắt, hắn liền thấy Kiều Trí đang nghiêm nghị nhìn mình: "Sở Tề Quang, ngươi có muốn đánh thắng Giang Long Vũ không?"
Độc quyền bản dịch này thuộc về Truyen.Free, xin đừng sao chép.