(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 348: Ngu chi hoàn biến hóa
Trong thư khố Trấn Ma Ti Linh Châu.
Sở Tề Quang đang đọc một quyển sách liên quan đến Thần Tiên Đạo.
Tương truyền, Thiên Sư Phủ đã phát hiện ra người bất tử đầu tiên trên đời.
Các tín đồ cùng chia sẻ huyền bí về kẻ bất tử đó.
Họ đã dùng máu của kẻ bất tử ��ể lập lời thề, tự xưng mình là Thần Tiên Đạo.
Vì quá mức truy cầu cảnh giới vĩnh sinh, cuối cùng họ đã đi chệch khỏi chính đạo.
Hành vi cũng dần trở nên khó coi.
Cuối cùng, sự 'bất tử' lại trở thành một tai họa.
Điều này đủ để chứng minh rằng 'vĩnh sinh' đối với phàm nhân là một con đường bị nguyền rủa.
Sở Tề Quang vừa đọc tin tức trên sách, vừa thầm đối chiếu với những tình báo đã biết trước đây: 'Ban đầu, Thiên Sư Giáo được gọi là Thiên Sư Phủ.'
Khi nghiên cứu về kẻ bất tử, một bộ phận tín đồ đã mê đắm trong huyền bí bất tử, dần tách ra và trở thành Thần Tiên Đạo như bây giờ.
Nói vậy, các cổ tịch ở Linh Châu quả nhiên lấy Hoàng Thiên Đạo và Thần Tiên Đạo làm chủ.
Hai giáo phái này đã để lại dấu ấn rất sâu đậm trong lịch sử Linh Châu, thời gian tồn tại của chúng cũng vượt xa các giáo phái khác.
Sau khi đọc xong quyển sách trên tay, Sở Tề Quang bỗng cảm thấy Ngu Chi Hoàn truyền đến một loại cảm giác vui sướng, và ký ức về quyển sách này đã hoàn toàn biến mất.
"Đây là quyển sách thứ bảy gần đây rồi, lại luân không nữa sao?"
Khoảnh khắc sau đó, Sở Tề Quang cảm nhận được một luồng lực lượng từ Ngu Chi Hoàn hiện lên, như một đốm lửa đang thiêu đốt trong lồng ngực hắn.
Tuy nhiên, cảm giác thiêu đốt này chỉ thoáng qua trong chốc lát, chỉ còn lại chút hơi ấm nhàn nhạt trên ngực, dường như muốn chứng tỏ đây không phải ảo giác.
Sở Tề Quang cởi áo, quan sát vị trí Ngu Chi Hoàn trên ngực mình.
Theo tâm niệm của hắn thay đổi, nơi ngực vốn trông bình thường bỗng dần hiện lên hình dáng Ngu Chi Hoàn.
Vốn dĩ Ngu Chi Hoàn trông như một hố đen lớn bằng bàn tay, giống như một lỗ lớn trên ngực, nhưng khi sờ vào lại không cảm nhận được sự tồn tại của lỗ hổng.
Còn ở rìa hố đen, một vòng tử quang lưu chuyển, trông như ngọn lửa màu tím bao quanh khoảng trống.
Nếu nhìn kỹ, dường như có thể lờ mờ thấy những ký tự kỳ quái đang cháy trong ngọn lửa màu tím, nhưng muốn nhìn rõ hơn thì lại không thể.
Mà ngay lúc này đây, Ngu Chi Hoàn trên ngực Sở Tề Quang đã có biến hóa mới.
Bên trong hố đen vốn sâu không thấy đáy, dường như có thể thấy một đạo hỏa quang màu tím yếu ớt đang lóe lên.
Thấy sự biến hóa này, Sở Tề Quang chợt nhận ra: 'Chẳng lẽ mỗi lần luân không, Ngu Chi Hoàn đều đang âm thầm tích súc lực lượng để thay đổi?'
'Chẳng lẽ khi ta thu hoạch cổ tịch, Ngu Chi Hoàn cũng đang thu hoạch ta?'
Ngay khi Sở Tề Quang đang quan sát sự biến hóa của Ngu Chi Hoàn, từng hàng chữ viết hiện ra từ đôi mắt Cầu Đ���o Giả.
Ngu Chi Hoàn.
Ấn ký trên người những Cầu Đạo Giả bị nguyền rủa.
Người mang Ngu Chi Hoàn này, dù có nhập ma cũng có thể khôi phục bình thường.
Nhưng sự truy cầu tri thức sẽ khiến họ một lần nữa bước lên con đường ma đạo, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành những kẻ ngu si hoàn toàn không biết gì cả.
Ngu Chi Hoàn đến từ Người Giữ Cửa Thiên Đạo, tương truyền hắn là người tiếp cận Thiên Đạo nhất thế gian.
Nhưng chính vì quá mức tiếp cận, ngược lại không thể tận mắt thấy Thiên Đạo.
Thế là hắn nguyền rủa mỗi Cầu Đạo Giả nào đến gần.
Người gánh vác ấn ký này, khao khát đối với lời nguyền sẽ càng ngày càng mạnh.
Sở Tề Quang lẩm bẩm những dòng chữ hiện lên trong đôi mắt mình, phát hiện phần thuyết minh phía trước vẫn giống như trước đây, chỉ có phần phía sau là được bổ sung thêm.
'Người Giữ Cửa Thiên Đạo? Đây lại là kẻ nào?'
'Ngu Chi Hoàn là lời nguyền do kẻ này giáng xuống? Nhưng ta đã gặp kẻ này khi nào chứ?'
'Ta cũng chưa từng thấy Thiên Đạo bao giờ mà?'
Cho đến tận bây giờ, S�� Tề Quang vẫn không hiểu Thiên Đạo rốt cuộc là thứ gì, đối với Người Giữ Cửa Thiên Đạo này lại càng không biết gì.
Hắn chỉ có thể tạm thời ghi nhớ thông tin này vào lòng, rồi tiếp tục xem xuống dưới.
'Khao khát đối với lời nguyền sẽ mạnh lên? Hay nói cách khác, khao khát đối với Ngu Chi Hoàn sẽ mạnh lên?'
Sở Tề Quang nhất thời không rõ đây là ý gì.
Hắn suy nghĩ một chút, rồi nhanh chóng đọc lại một lượt quyển sách trên tay, ghi nhớ nội dung vào trong đầu.
Sau đó hắn lại chọn một quyển cổ tịch khác để đọc, muốn xem Ngu Chi Hoàn liệu có biến hóa gì không.
Kèm theo việc hắn nhìn về phía quyển sách mới, từng hàng chữ viết lại hiện lên trong đôi mắt.
Tin Mừng của Hoàng Thiên Thượng Thần.
Tương truyền, đọc thuộc lòng kinh này có thể tận mắt thấy thế giới trời xanh xa xôi.
Các tín đồ thành kính đọc kinh này để tiến về thế giới trời xanh.
Coi như hắn ngay cả tục danh của mình cũng hoàn toàn không biết gì cả.
Sau khi đọc xong quyển kinh thư của Hoàng Thiên Đạo này, Sở Tề Quang cuối cùng cũng cảm nhận được ban ân hiện lên.
Trong đầu hắn cũng theo đó hiện ra từng dãy tuyển chọn.
Hồn Nguyên Thái Ất Ma Công (tầng bốn), Địa Ngục Thập Nhị Kinh Chưởng (tầng một), Di Tinh Xuyên Vân Bộ (tầng bốn), Hoạt Huyết Pháp (tầng bốn), Bạch Lam Huyền Tẩu Thất Tật Thức (tầng một), Cương Cân Thiết Cốt Công (tầng bốn), Kim Cương Thích Pháp (tầng bốn)...
Điều khiến hắn bất ngờ lần này là ban ân không hề tiêu tán hay mang cảm giác gấp gáp.
Cứ thế lẳng lặng lơ lửng trong đầu hắn, chờ đợi Sở Tề Quang lựa chọn.
Sở Tề Quang liều lĩnh không lựa chọn, chờ đợi ban ân biến hóa.
Khoảng một phút sau, ban ân quay trở lại bên trong Ngu Chi Hoàn.
Sở Tề Quang có thể cảm nhận được... Ban ân đang ở trong đạo hỏa quang màu tím mới xuất hiện trong hố đen.
Sau đó, theo tiếng gọi trong lòng Sở Tề Quang, ban ân lập tức lại hiện lên trong đầu.
Cứ thế thử đi thử lại vài lần, trong lòng Sở Tề Quang chợt lóe lên một tia hiểu rõ: "Hiện tại Ngu Chi Hoàn phóng ra ban ân, có thể tích trữ lại sao?"
"Đây có tính là điểm kỹ năng có thể tạm thời giữ lại không dùng? Đến khi cần thì mới dùng sao?"
Điều đầu tiên Sở Tề Quang nghĩ đến là giữ lại ban ân, dùng vào lúc mấu chốt để tăng cường một môn võ công nào đó.
Nhưng rất nhanh hắn lại nghĩ đến một điều: 'Ban đầu không thể lựa chọn Thiên Yêu Trúc Cơ Pháp, Bất Tử Ấn Pháp... thậm chí là « Tu Di Sơn Vương Kinh »... Liệu có phải sau khi tích lũy đủ nhiều ban ân thì có thể lựa chọn được không?'
Ý nghĩ này vừa nảy sinh trong đầu, Sở Tề Quang liền lập tức quyết định thử một lần.
Thế là hắn tạm thời giữ lại điểm ban ân này, không lập tức dùng hết.
Sau đó Sở Tề Quang lại đọc một bản kinh văn của Hoàng Thiên Đạo, lần này ban ân cũng hiện lên, và cũng có thể cất giữ trong ngọn lửa của Ngu Chi Hoàn.
'Quả nhiên, ban ân của Ngu Chi Hoàn giờ đây có thể tích trữ lại mà không cần dùng ngay.'
Mà đôi mắt Cầu Đạo Giả của Sở Tề Quang khi nhìn vào hỏa quang màu tím trên ngực, lại có thể nhìn thấy sự khác biệt của hai điểm ban ân hôm nay.
'Thâm thúy ban ân, lực lượng đến từ sâu trong Thiên Đạo, nếu dùng để học tập tri thức, nhất đ��nh có thể đạt được sự đề thăng.'
'U ám ban ân, ban ân lưu truyền xuống dưới danh nghĩa Hư Không, mang theo lực lượng vặn vẹo, có thể thay đổi diện mạo của tri thức.'
Cái gọi là Thâm thúy ban ân, theo Sở Tề Quang lý giải là có thể dùng để đề thăng đẳng cấp của một môn võ học, tựa như nâng Kim Cương Thích Pháp từ tầng thứ ba lên tầng thứ tư.
Còn U ám ban ân thì có thể hoàn toàn thay đổi võ công Sở Tề Quang đã học, tựa như việc Hỗn Nguyên Thái Ất Khí Công trước đây biến thành Hồn Nguyên Thái Ất Ma Công.
Đây là lần đầu tiên Sở Tề Quang dùng đôi mắt Cầu Đạo Giả nhìn thấy thông tin cụ thể về ban ân.
'Chỉ e cũng là bởi vì Ngu Chi Hoàn giờ đây có thể cất giữ ban ân mà ra.'
Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho những độc giả yêu thích tại truyen.free.