(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 595: Khí vận đối xông
“Kiều Kiều.”
Nhìn Chu Ngọc Kiều nằm yên tĩnh trên giường, Sở Tề Quang khẽ thở dài: “Ai, trách ta bình thường đối xử với con quá mức nghiêm khắc... Nếu con tỉnh lại, sau này ta sẽ không để con làm những chuyện như thế nữa.”
Chu Ngọc Kiều nghe vậy, trong lòng mừng thầm, thầm nghĩ: 'Hắc hắc, xem ra hắn đã biết tự trách và áy náy rồi.'
Sở Tề Quang hướng về phía giường ngồi xuống, dường như muốn ngồi cạnh muội muội. Nhưng khoảnh khắc sau, lại nghe một tiếng "phịch" nhỏ vang lên, hắn vậy mà trực tiếp trượt xuống đất, tạo thành một cái hố nhỏ.
Sở Tề Quang dường như sửng sốt mất chừng hai giây. Sau đó hắn cứ thế tự nhiên ngồi dưới đất, dựa lưng vào giường, tiếp tục nói: "...Bây giờ suy nghĩ một chút, chỉ cần con sống vui vẻ, hạnh phúc, việc học hành hay tri thức gì đó, đều không còn quan trọng như vậy nữa..."
Chu Ngọc Kiều nhắm mắt lại, nghe thấy một tiếng "bang" động, trong lòng khẽ giật mình: 'Tiếng động này... Là tiếng thân thể va chạm mặt đất sao?'
Kiều Kiều hiểu rõ cảnh giới võ đạo của Sở Tề Quang cao đến mức nào. 'Ca ca không thể nào không khống chế nổi thân thể, làm ra những động tác vô nghĩa như vậy.'
'Mà tiếng động vừa nãy rõ ràng là tiếng thân thể va chạm mặt đất.'
'Vì sao Sở Tề Quang lại đột nhiên dùng thân thể va chạm mặt đất?'
'Chẳng lẽ hắn đã quỳ xuống sao?'
Khoảnh khắc này, Kiều Kiều lập tức cảm động: 'Bình thường cứ như vậy thì tốt biết mấy.'
'Ca ca quả nhiên vẫn yêu thương muội muội.'
'Vậy tiếp theo... ta phải tìm cơ hội tỉnh lại thôi.'
Ngay khi Chu Ngọc Kiều đang có những suy nghĩ đó, lại nghe Sở Tề Quang tiếp tục nói: "Nhưng sự việc đã đến nước này, sự hy sinh của con cũng không thể uổng phí."
Chu Ngọc Kiều hơi sững sờ: '?'
Sở Tề Quang tiếp tục nói: "Năng lực mới của con mọi người đều đã thử qua, là một sức mạnh vô cùng hữu dụng. Con dù đã rời xa chúng ta, nhưng sức mạnh và tinh thần của con vẫn có thể được truyền thừa, tiếp tục kề vai chiến đấu cùng mọi người."
Chu Ngọc Kiều trong lòng kêu lên: 'Rõ ràng ta chỉ hôn mê thôi mà! Sao lại nói ta như thể đã chết vậy.'
Sở Tề Quang lại nói: "Bất quá sức mạnh lời thề này cũng không thể ban phát vô ích, ta quyết định mỗi người mỗi lần sẽ thu một vạn lượng bạc."
Chu Ngọc Kiều chấn động trong lòng: 'Còn có thể thu bạc nữa!'
Sở Tề Quang nói: "Số bạc thu được ta sẽ thay con bảo quản thật tốt, đợi con tỉnh lại sẽ đưa con dùng..."
Ngay khi Sở Tề Quang nói được một nửa, đột nhiên nghe thấy trên giường truyền đến một trận động tĩnh. Chu Ngọc Kiều đã ngồi dậy, lộ ra một nụ cười yếu ớt về phía Sở Tề Quang: "Ca... Đây là đâu? Sao ta lại ở đây?"
Sở Tề Quang lập tức giải thích những chuyện vừa xảy ra cho Kiều Kiều nghe, vẻ mặt quan tâm hỏi: "Con bây giờ cảm thấy thế nào?"
Kiều Kiều mỉm cười, thản nhiên nói: "Chỉ là cảm thấy rất mệt mỏi, toàn thân không có chút sức lực nào, có lẽ là mắc bệnh nặng rồi. Nửa đời sau của ta e rằng sẽ phải nằm liệt trên giường mất..."
Sở Tề Quang ngồi xuống giường, sau đó đưa tay muốn kiểm tra đầu muội muội, trong mắt lại tràn đầy sự ngưng trọng.
Chu Ngọc Kiều không hiểu lắm, chỉ thấy Sở Tề Quang sau khi chạm thành công vào đầu mình thì dường như lộ vẻ vui mừng.
Sở Tề Quang thầm nghĩ trong lòng: 'Thành công, không có ngoài ý muốn xảy ra. Xem ra vận khí tốt của Kiều Kiều, quả nhiên có thể trung hòa vận rủi của ta.'
Chu Ngọc Kiều thầm nghĩ: 'Sao lại sờ lâu như vậy... Sao lại cười kỳ lạ đến thế... Có phải ta giả vờ quá đáng nên đã kích thích hắn rồi không?'
Nhưng ngay khoảnh khắc sau, trong tiếng "oanh" vang lên, chiếc giường lớn dưới thân hai người trực tiếp sụp đổ.
Cảm nhận được cảnh tượng này, Sở Tề Quang thầm thở dài một tiếng trong lòng, bởi vì lo lắng tạo ra kết quả tệ hại hơn, hắn cũng không dám có bất kỳ động tác thừa thãi nào, cứ thế nhìn chiếc giường lớn sụp đổ xuống đất.
Còn Kiều Kiều bên kia lại bị giật mình, cứ tưởng có kẻ nào đang tấn công họ. Chỉ thấy nàng bản năng nhảy ra khỏi giường, lăn mấy vòng liền đứng vững ở cách đó hơn mười mét.
Hai huynh muội nhìn nhau một lúc, Kiều Kiều kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ ta hồi quang phản chiếu rồi ư?"
Sở Tề Quang thản nhiên nói: "Nằm xuống đi."
Sau một lát, Sở Tề Quang lập lời thề với Kiều Kiều đang nằm xuống lần nữa, mặc dù trong quá trình đó đã thất bại vài lần do nhiều loại sai lầm, nhưng cuối cùng may mắn vẫn thành công.
Sở dĩ muốn Kiều Kiều nằm xuống lần nữa, chính là bởi vì khi lời thề và nghi quỹ này được phát động, Kiều Kiều nhất định phải nằm trên giường.
Sở Tề Quang lập tức thử xem sau khi khí vận của mình được tăng cường, tình hình đã tốt hơn bao nhiêu.
Sau khi phá hủy gần nửa đại sảnh, Sở Tề Quang đại khái đã hiểu rõ trạng thái của mình lúc này.
'Hẳn là sẽ không vô ý ngộ sát người khác.'
'Nhưng việc phá hủy địa điểm, tự làm thương mình, thậm chí lạc đường vẫn có thể xảy ra, tình hình vẫn không tốt lắm.'
Sở Tề Quang thầm nghĩ: 'Nhưng như vậy, ra ngoài làm việc thì được rồi.'
Mặc dù vẫn có thể cùng Kiều Kiều thi triển thuật hỗ trợ Người Mèo, hai người kết hợp lại để đối xông khí vận. Nhưng Sở Tề Quang cũng không định tùy tiện dùng những môn đạo thuật linh tinh này.
Cũng là sợ liên hệ quá chặt chẽ với Kiều Kiều, vận rủi sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến đối phương và tất cả những người đã lập lời thề cùng Kiều Kiều.
Chu Ngọc Kiều trên giường nhìn Sở Tề Quang đang trầm tư, thầm nghĩ trong lòng: 'Hắn có phát hiện ra không? Chẳng lẽ hắn phát giác ta đang giả vờ ngủ sao?'
Nghĩ đến đây, Chu Ngọc Kiều trong lòng kích động: 'Để người này biết thì ta xong đời rồi!!'
Dường như cảm thấy Chu Ngọc Kiều khác thường, Sở Tề Quang quay đầu nhìn cô bé 11 tuổi trên gi��ờng, đối phương lập tức lại biến thành vẻ yếu ớt.
Sở Tề Quang thầm nghĩ trong lòng: 'Ai... Vốn còn muốn đợi nàng giả vờ hung hãn hơn một chút, để nàng khó mà xuống đài được... Sau đó lợi dụng sự tự trách và áy náy trong lòng nàng, biến nàng từ một con chó lười thành Kiều Kiều chăm chỉ.'
'Kết quả tên nhóc này tự mình lộ tẩy.'
'Còn muốn tiếp tục không? Hay là... đổi biện pháp khác?'
Nhìn cô bé thuần chân trên giường, Sở Tề Quang nghĩ thầm vẫn là do bình thường mình yêu thương đối phương quá ít, mới khiến đứa trẻ này làm ra hành động như vậy.
'Vẫn là phải quan tâm đối phương nhiều hơn một chút.'
Nghĩ đến đây, Sở Tề Quang vẻ mặt quan tâm nói: "Con vừa mới hồi phục, còn cần nghỉ ngơi thật tốt, ta sẽ sai người đến kiểm tra cho con một chút."
'A?' Chu Ngọc Kiều chấn động trong lòng: 'Chẳng lẽ hắn không phát hiện ra ư?'
Một lát sau, dưới ánh mắt căng thẳng của Chu Ngọc Kiều, Lý Yêu Phượng được Sở Tề Quang gọi tới, bóp bóp đầu nàng, tùy tiện liếc qua một cái rồi nói: "Không cứu nổi."
Chu Ngọc Kiều: "!"
Lý Yêu Phượng quay đầu nhìn Sở Tề Quang nói: "Ngươi sao có thể để một cô bé bình thường như vậy tiếp nhận sự xung kích của tri thức cảnh giới Hiển Thần chứ? Bây giờ đại não đã bị ma khí xâm nhiễm, nàng triệt để ma hóa cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."
Sở Tề Quang thân thể chấn động, lẩm bẩm: "Nàng còn bao nhiêu thời gian?"
Lý Yêu Phượng xoa cằm nói: "Ngắn thì ba tháng, dài thì nửa năm, đầu sẽ nổ tung."
Chu Ngọc Kiều: "!"
Mặc dù nghe Lý Yêu Phượng nói như vậy, nhưng Chu Ngọc Kiều vẫn không tin lắm, rõ ràng nàng thân thể khỏe mạnh, chỉ là giả vờ ngủ mà thôi.
Sở Tề Quang vỗ vai Chu Ngọc Kiều: "Không sao đâu Kiều Kiều, ta nhất định sẽ chữa khỏi cho con."
'Ta không sao mà!' Chu Ngọc Kiều vừa định mở miệng nói như vậy, lại "phù" một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn.
Bản dịch này được thể hiện trọn vẹn tại truyen.free.