(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 867: Long tộc quản lý cùng thiên ngoại yêu thánh
Sâu thẳm dưới đáy biển, khi Sở Tề Quang khẽ nắm trong hư không, toàn bộ long cung dưới đáy biển liền nhanh chóng trồi lên mặt nước.
Vô số hải yêu và long tộc đều kinh hãi nhìn chăm chú vào bóng người vàng rực kia, chúng hoảng sợ tột độ, không thể nhúc nhích.
Nhưng đúng lúc này, tiếng rồng gầm vang vọng, một con hắc long lao vút ra khỏi long cung, gầm lên giận dữ rằng: "Sở Tề Quang! Dù ngươi có giết hết chúng ta, có phá hủy long cung, long tộc chúng ta cũng vĩnh viễn không khuất phục! Dù chúng ta có chết, long hồn cũng sẽ trở về Hoàng Thiên thế giới, và được Hoàng Thiên ban cho sự vĩnh sinh!"
Con hắc long này chính là Hắc Long Vương, thủ lĩnh của cổ long chi hồn, hắn hiển nhiên là một tín đồ cuồng nhiệt của Hoàng Thiên, có một niềm tin cực đoan vào Hoàng Thiên. Và chính nhờ niềm tin cuồng nhiệt vào Hoàng Thiên đó, Hắc Long Vương mới có thể điên cuồng chiêu mộ tín đồ sau thất bại của long tộc, đặc biệt là những tín đồ cực đoan.
Sau chiến tranh, long tộc phải chịu đả kích nghiêm trọng cả về thể xác lẫn tinh thần, rất nhiều cự long khó lòng chấp nhận kết quả thất bại thảm hại một lần nữa ở Trung Nguyên. Trong hoàn cảnh đó, những tín đồ Hoàng Thiên trong long tộc lại càng được tôn sùng. Rất nhiều long tộc không thể chấp nhận thất bại, cùng với đám hải yêu, ngày đêm khẩn cầu Hoàng Thiên, đọc tụng kinh văn cổ xưa, để tìm kiếm sự an ủi về tinh thần.
Chính trong tình huống này, Hắc Long Vương xuất thế một cách bất ngờ, lợi dụng việc truyền bá tín ngưỡng cực đoan, đoàn kết một lượng lớn tín đồ long tộc, thậm chí dẫn dắt tín đồ tấn công loài người. Thương Long Vương và Thận Long Vương lo sợ hắn lại khơi mào chiến tranh, nên đã đích thân ra tay bắt giữ Hắc Long Vương. Kết quả lại gây ra sự phản đối mạnh mẽ từ đông đảo long tộc, cuối cùng đành phải thả hắn ra. Hành động này lại khiến Hắc Long Vương trở thành anh hùng chống lại sự chèn ép của nhân tộc, còn Thương Long Vương và Thận Long Vương thì bị xem là chó săn của nhân tộc.
Trong vài tháng ngắn ngủi, Hắc Long Vương đã có thêm rất nhiều tín đồ, tư tưởng mà hắn truyền bá cũng ngày càng cực đoan. Hắn ca ngợi sức mạnh của Hoàng Thiên, triệu tập những long tộc trẻ tuổi, truyền đạt cho chúng lý tưởng hy sinh tính mạng vì Hoàng Thiên. Hắn đặt địa vị long tộc lên trên tất cả sinh linh, cho rằng long tộc là chủng tộc thượng đẳng do thần linh quyết định, tất cả chúng sinh khác đều nên bị long tộc thống trị...
Tư tưởng cực đoan này khiến hắn nhận được sự ủng hộ từ đông đảo long tộc trẻ tuổi, thậm chí cả yêu tộc trong biển, cuối cùng còn lên kế hoạch tấn công Trấn Ma Ti.
Giờ khắc này, nghe thấy Hắc Long Vương tuyên bố thách thức, toàn bộ long cung vang lên những tiếng rồng gầm liên tiếp, như đang hò hét, trợ uy cho hắn. Hắc Long Vương với vẻ mặt cuồng nhiệt nhìn về phía Sở Tề Quang: "Ngươi đã nghe thấy chưa, đó là tiếng rồng gầm hiến tế cho Hoàng Thiên. Hoàng Thiên đang dõi theo chúng ta, Ngài sẽ ban cho chúng ta vinh quang và hạnh phúc vĩnh hằng, còn ngươi chắc chắn sẽ bị Hoàng Thiên truy đuổi, phải chịu đựng sự tra tấn vĩnh viễn..."
Sở Tề Quang nhìn Hắc Long Vương không ngừng lải nhải, khẽ nhíu mày. Hắn cũng lười nói thêm điều gì, trực tiếp biến đổi thủ ấn, nước biển bao phủ phía trên long cung liền bị trực tiếp vén lên, tiếp đó, từng luồng sức mạnh phong lôi từ trong cơ thể hắn trào ra.
"Long xà khởi lục! Thiên lôi trận trận!"
"Quần tinh lệch vị trí! Lưỡng giới giao hội!"
Sở Tề Quang đây là trực tiếp vận dụng Hoàng Thiên Đạo Pháp, sau đó phát động Hoàng Thiên đạo thuật. Chỉ thấy trên người Sở Tề Quang lóe lên từng đạo lôi quang, phía sau càng hiện ra hư ảnh Hoàng Thiên thế giới, bao trùm toàn bộ long cung dưới đáy biển. Thấy cảnh này, đông đảo long tộc đã triệt để kinh ngạc đến ngây người, tất cả đều kinh ngạc tột độ nhìn Sở Tề Quang thi triển Hoàng Thiên đạo thuật...
Hắc Long Vương càng không thể tin được, quát lên: "Ngươi... sao ngươi có thể thi triển Hoàng Thiên đạo thuật?"
Sở Tề Quang thản nhiên nói: "Đương nhiên là học được. Rất khó sao?"
Khoảnh khắc sau đó, từng đạo lôi đình được triệu hồi trực tiếp nổ tung trên người Hắc Long Vương. Lôi đình này do Sở Tề Quang dùng Tương Lai Vô Lượng Tâm Ấn khống chế, trực tiếp xuyên thủng thân thể Hắc Long Vương, khiến huyết nhục hắn bay tứ tung. Giữa tiếng kêu rên, thân thể và tứ chi của Hắc Long Vương bị Lôi Đình Trảm thành nhiều đoạn, phát ra một tiếng rống thê lương.
Hắn phát ra từng đợt gào thét: "Sở Tề Quang! Tên khinh nhờn nhà ngươi! Dù ngươi có giết ta, thần linh cũng sẽ đưa ta đến Hoàng Thiên thế giới, còn ngươi chắc chắn sẽ gặp phải thần phạt..."
"Ta bảo ngươi chết lúc nào?" Sở Tề Quang hừ lạnh một tiếng, thủ ấn lại biến đổi, theo đó cánh cổng Phật giới mở ra, từng đạo ma vật phân thân chui ra, trực tiếp chui vào thể nội Hắc Long Vương. "Nếu ta muốn giết ngươi, thiên hạ này tự nhiên không ai có thể cứu ngươi. Nhưng nếu ta không cho ngươi chết, thì Hoàng Thiên cũng không thu được ngươi."
Giữa những tiếng gào thét thê thảm của Hắc Long Vương, ma vật chui vào cơ thể hắn, khâu kín miệng vết thương, nối lại thân thể và tứ chi bị đứt rời của hắn, sinh sôi kéo hắn từ cõi chết trở về. Thấy cảnh này, trong số các long tộc, lập tức có mấy con cự long phóng thẳng lên trời, gào thét tấn công Sở Tề Quang. Nhìn dáng vẻ cuồng nhiệt của chúng, dường như căn bản không sợ bị Sở Tề Quang chém giết, hiển nhiên tất cả đều là những tín đồ cuồng nhiệt do Hắc Long Vương bồi dưỡng.
Tuy nhiên, sự cuồng nhiệt của chúng cũng không thể rút ngắn khoảng cách với Sở Tề Quang. Chỉ thấy kim quang lóe lên, tất cả long tộc phản kháng đã bị Sở Tề Quang nắm gọn trong lòng bàn tay. Mà sau khi Sở Tề Quang tùy ý trấn áp với quyền sinh sát trong tay, toàn bộ Đông Hải long cung đều trở nên yên tĩnh, không còn con rồng nào dám xông ra phản kháng nữa. Tất cả sinh linh trong long cung cứ thế lặng lẽ nhìn Đông Hải long cung bị Sở Tề Quang mang lên mặt biển.
Long tộc tạm thời bị Sở Tề Quang dùng bạo lực trấn áp, nhưng hắn biết rõ chỉ dựa vào bạo lực hiển nhiên là không ổn, tín ngưỡng cực đoan đang truyền bá sâu rộng trong nội bộ long tộc, hắn cần một số biện pháp hữu hiệu hơn. Thế là, sau khi gặp Thận Long Vương và Thương Long Vương, Sở Tề Quang mở lời nói: "Trong long tộc các ngươi, có một số rồng đang truyền bá những tư tưởng cực đoan, ảnh hưởng đến hòa bình thế giới, còn sẽ khiến long tộc không thể dung nhập vào đại gia đình Trung Nguyên, điều này thật không tốt... Từ giờ trở đi, tất cả long tộc, đặc biệt là thế hệ trẻ, mỗi ngày phải đi học, học tập văn hóa nhân t���c Trung Nguyên, học tập lịch sử hai lần chiến bại, hấp thụ những bài học từ đó... Long tộc tất cả đạo thuật, võ công phải được mở ra cho toàn bộ tộc nhân, muốn rồng nào cũng có công pháp để tu luyện, những con ưu tú có thể tự mình xin trợ giúp để tiến thêm một bước đến Thục Châu du học, đào tạo chuyên sâu... Chỉ cần nguyện ý đề thăng bản thân, dù là nhân tộc hay long tộc, ở chỗ ta đều được đối xử bình đẳng, ta nguyện ý cho bọn họ những bậc thang đi lên. Nếu chúng có thể đến Thục Châu học tập, ta cũng sẽ đích thân dạy thêm cho chúng vài lớp... Còn nữa, một phần long tộc lão niên và trung niên cũng chọn đến Thục Châu đi, nơi đó có một công việc rất phù hợp với họ."
Thận Long Vương hỏi: "Xin hỏi đó là công việc gì?"
Sở Tề Quang thản nhiên nói: "Yên tâm, chỉ là ngủ thêm một chút thôi, là công việc mà người người ở Trung Nguyên tranh giành. Còn về những yêu quái trong long cung, long tộc không cần nhiều yêu quái hầu hạ như vậy, tiếp theo cũng phải giúp chúng hòa nhập xã hội, tìm kiếm công việc mới..."
Sau khi tiễn Thận Long Vương và Thương Long Vương đi, Sở Tề Quang lại quay sang Tẫn Nữ nói:
"Tiếp theo, Hội Thương liên doanh phải chú ý, tất cả những ngành kinh doanh quan trọng của long tộc như thực phẩm, kiến trúc, huyết trì, vũ khí, mậu dịch, đều phải có chúng ta đầu tư, hơn nữa, cổ phần của chúng ta phải lớn... Còn về cổ phần của long tộc, hãy tìm mấy đại gia tộc của họ, mỗi gia tộc chia cho một ngành kinh doanh cổ phần... Sau này, sản phẩm của long tộc bán ở Đại Hán, cũng đều có thể giao cho họ đại diện... Ngoài ra, tìm một số long tộc nguyện ý đầu nhập vào chúng ta, cho họ một ít bổng lộc, rồi tổ chức cho họ đi Thục Châu chơi một vòng... Để họ trở về tuyên truyền những thói hư tật xấu của long tộc, sự ưu việt của Đại Hán, long tộc trước đây tập quyền, bây giờ dân chủ, Long Đế độc tài, tà thần Hoàng Thiên, còn có gì đó như long tộc ăn quá nhiều cá dẫn đến các loài biển bị diệt chủng, gây ra việc ma nhiễm ngày càng gia tăng... Về mặt tư liệu, hãy đến học viện Thục Châu tìm, nếu không được thì hỏi Kiều Trí, vẫn không được th�� lại hỏi ta... Ghi nhớ, không chỉ long tộc, các tộc trên thiên hạ đều phải có người của chúng ta, thay chúng ta quảng bá sự ưu việt của chúng ta, phê phán những thói hư tật xấu của yêu tộc trong quá khứ, việc này rất quan trọng, ngươi phải nhanh chóng thực hiện... Sau này khi tây chinh Đại Trúc, cũng đừng quên điểm này. Ừm... Đặc khu long tộc bên này, cũng cần một người có thể trông coi..."
Dưới sự phối hợp của các chính sách toàn diện từ Sở Tề Quang, trong vài năm tới, long tộc sẽ nghênh đón những thay đổi lớn lao. Và để quán triệt cuộc cải cách này tốt hơn, Sở Tề Quang đã phái Mật Tư Nhật của Đại Tuyết Sơn đến đây làm đại sứ, tiện thể phụ trách việc xây dựng Thiên Hạ Thông Hành và mạng lưới khí huyết. Dù sao thì, Mật Tư Nhật mấy năm qua ở Thục Châu đã thể hiện rất tốt, hàng năm các nghiệp vụ dùng thuốc lưu thông khí huyết đều hoàn thành xuất sắc, số nợ chất chồng trước đây cũng đã trả gần hết. Sở Tề Quang sau khi trò chuyện với hắn, cũng phát hiện tư tưởng của hắn đã thay đổi rất nhiều, luôn tích cực học tập kiến thức mới trong các ngành nghề ở Thục Châu, theo sát bước chân của hội thương. Hơn nữa, Mật Tư Nhật tu luyện Long Quyền, bản thân có thể biến hóa thành long thân, càng phù hợp với hoàn cảnh nơi đây.
Vĩnh An năm 25, tháng Giêng.
Không lâu sau khi Sở Tề Quang giải quyết xong chuyện long tộc Đông Hải, phía Yêu Thánh Ba Nan liền truyền đến tin tức mới.
Dạ Chi Thành, tại vị trí nhà xưởng dưới lòng đất.
Vô số pho tượng ma vật màu vàng, hình thái đa dạng, vẻ mặt dữ tợn, được trưng bày cùng một chỗ. Tất cả những pho tượng này đều là Ba Nan sau khi bị kim cương phong ấn. Trong hai năm qua, Ba Nan cứ thế bị phong ấn trong kim cương, không thấy ánh mặt trời, đừng nói là hoạt động một chút, thậm chí xung quanh còn không có bất kỳ ai trò chuyện cùng hắn. Trong thời gian Ba Nan bị phong ấn, thường thì phải mất một tháng mới có một người đến hỏi hắn một câu hỏi mà Sở Tề Quang muốn hỏi. Nếu Ba Nan không muốn trả lời, hoặc câu trả lời không làm Sở Tề Quang hài lòng, thì hắn phải đợi đến tháng sau mới có thể gặp lại người. Ngoài ra, hắn còn không ngừng bị Thông Thiên Tiền Giấy trong cơ thể rút cạn khí huyết, cả người trở nên ngày càng suy yếu. Cứ như vậy giày vò đứt quãng suốt hai năm, Ba Nan trong hai tháng gần đây không ngừng yêu cầu được gặp Sở Tề Quang, biểu đạt ý nguyện rằng điều gì hắn cũng nguyện ý nói ra.
Giờ khắc này, thân ảnh Sở Tề Quang nương theo từng đạo kim quang, trực tiếp xuất hiện trước mặt Ba Nan.
"Thời gian của ta rất eo hẹp, ngươi chỉ có một khắc đồng hồ."
Pho tượng vàng rung động kịch liệt vài lần.
Sở Tề Quang khẽ búng ngón tay, liền thấy lớp kim cương phía trên hơi biến hình, hòa tan rồi tản ra, để lộ ra đầu của Ba Nan. Ba Nan thực sự đã hơi sợ hãi khi bị giam giữ, lần này cũng không còn giở trò câu giờ nữa, trực tiếp mở miệng nói: "Yêu Thánh! Tất cả mọi chuyện đều là ý chỉ của Yêu Thánh, là hắn đã sai Đại Trúc Tam Thánh phái yêu quái đến chỗ ngươi."
"Yêu Thánh? Ngươi không phải Yêu Thánh sao?" Sở Tề Quang nhíu mày: "Ngươi đang đùa giỡn ta sao?"
Ba Nan cảm nhận được kim cương lại sắp nuốt mình trở lại, vội vàng nói: "Không phải ta! Là Yêu Thánh ngoại giới, ngoại giới cũng có một tồn tại tên là Yêu Thánh, Đại Trúc Tam Thánh trước kia rất nhiều suy nghĩ đều chịu ảnh hưởng từ vị Yêu Thánh này, danh hiệu của ta cũng đến từ hắn. Ngươi biết Đại Trúc truyền thừa là chính pháp của Vô Vi giáo chứ, môn chính pháp này chính là được thiết kế để nguyên thần phi thăng, bên trong còn bao hàm rất nhiều nghi thức câu thông ngoại giới, triệu hoán Cửu Thiên lão tiên. Trước kia, Đại Trúc Tam Thánh vì muốn phi thăng ngoại giới, đã dùng đám yêu quái của Đại Trúc để tiến hành tế sống, thực hiện rất nhiều nghi thức. Trong số đó, có một lần, bọn họ đã gặp một tồn tại tự xưng là Yêu Thánh. Vị Yêu Thánh kia nói mình giống như Cửu Thiên lão tiên, đều đến từ Thái Sơ Đạo Cung, và nguyện ý trợ giúp Tam Thánh hoàn thành nguyên thần phi thăng."
Sở Tề Quang nghe vậy, trong lòng hơi động: "Lại là Thái Sơ Đạo Cung?"
Lúc trước, hắn cũng đã nghe tin tức về Thái Sơ Đạo Cung trong tín vật của Hoàng Thiên. Thế là Sở Tề Quang hỏi tiếp: "Sau đó thì sao?"
Ba Nan nói: "Vị Yêu Thánh kia dường như vẫn luôn cảm thấy hứng thú vô cùng với Trung Nguyên, và cả ngươi nữa. Thậm chí còn phân phó Tam Thánh phái yêu quái đến Trung Nguyên. Còn nữa..."
Ba Nan dường như chần chừ.
Sở Tề Quang thản nhiên nói: "Không nói thì thôi vậy."
Ba Nan bất đắc dĩ nói: "Còn có ta... Ta không biết Đại Trúc Tam Thánh và Yêu Thánh rốt cuộc đã phát động nghi thức gì, trước khi ta có ý th��c, chính là bị Yêu Thánh đưa đến thế giới này. Còn Tam Thánh thì mất đi một nửa nguyên thần, bọn họ nói là bị Yêu Thánh đưa đến Thái Sơ Đạo Cung ngoại giới."
Sở Tề Quang khẽ nheo mắt, chỉ cảm thấy hành tinh này thực sự lắm tai nạn, không chỉ có Hoàng Thiên, hiện tại xem ra còn bị cái gì đó gọi là Thái Sơ Đạo Cung để mắt tới.
Ba Nan tiếp tục nói: "Bọn họ nói... Yêu Thánh nói rằng, tương lai ta sẽ gặp một người tương tự mình ở Đại Trúc. Người đó sẽ thay thế ta ở lại Đại Trúc. Còn ta thì sẽ thay thế hắn tiến về Trung Nguyên..."
"Hử?" Ánh mắt Sở Tề Quang ngưng lại, lạnh lùng nói: "Cẩn thận nói rõ đoạn này xem."
Ba Nan thở dài rồi nói: "Không có gì thêm cả, hắn chỉ nói như vậy thôi. Nhưng hiển nhiên, lời tiên đoán của Yêu Thánh căn bản không ứng nghiệm, đám yêu quái mà Tam Thánh phái đến Thanh Dương huyện cũng đều bị ngươi bắt."
Nhìn Sở Tề Quang đang trầm mặc, trong lòng Ba Nan cũng thấp thỏm, tựa như một tội phạm đang chờ đợi phán quyết.
Sau một lúc lâu, Sở Tề Quang mới nói: "Nếu có gì muốn bổ sung, cứ g��i lớn bất cứ lúc nào."
Nói xong, kim cương liền một lần nữa phong ấn thân thể Ba Nan.
Ba Nan hét lớn: "Ngươi làm gì?! Ngươi đã nói sẽ thả ta ra mà!"
Sở Tề Quang nói: "Ta nói là sẽ thả ngươi ra ngoài. Nhưng không phải nhục thân của ngươi. Chỉ là ý thức của ngươi. Sau này ngươi cứ yên tâm làm việc trong mộng đi."
Sở Tề Quang thản nhiên nói: "Kiều Kiều, bảo Lâm Lan giám sát hắn, ghi lại từng câu nói, từng người mà hắn đã thấy trong giấc mộng..."
Kiều Kiều hiếu kỳ hỏi: "Hắn vừa nói những lời đó là có ý gì? Cái gì mà thay thế, tương tự..."
Sở Tề Quang tùy ý nói: "Chỉ là lời nói điên rồ thôi, không cần để tâm."
Mấy ngày sau.
Sở Tề Quang rời khỏi Phật giới, đi đến Linh Châu, Bắc Nhạc Phủ, Thanh Dương huyện, Vương Gia Trang. Bởi vì chiến loạn, Vương Gia Trang đã sớm biến thành một vùng phế tích. Đừng nói là những dấu vết cuộc sống trước kia của Sở Tề Quang, cả thôn trang đều đã không còn nhận ra được dáng vẻ ban đầu. Khu mộ viên từng góp vốn xây dựng trước đây cũng đã cỏ dại rậm rạp, không ai quản lý. Sở Tề Quang dạo một vòng trong phế tích Vương Gia Trang, nhưng không phát hiện ra điều gì.
"Yêu Thánh..."
Hắn ngẩng đầu nhìn trời, nhìn về phía phương hướng tinh không, trong lòng lẩm bẩm: "Hành tinh này rốt cuộc có gì đặc biệt mà hấp dẫn nhiều tồn tại ngoại giới đến vậy? Hay là thế giới ngoại giới vốn dĩ phồn hoa như vậy, khắp nơi đều là cao thủ? Dễ dàng gặp gỡ đến thế sao?"
Đúng lúc này, Sở Tề Quang nhíu mày càng lúc càng chặt, nhìn lên ngôi sao trên bầu trời đại diện cho Hoàng Thiên thế giới, trong lòng dâng lên một tia nghi hoặc: "Ngôi sao của Hoàng Thiên thế giới kia... dường như có chút sáng hơn? Là vì càng ngày càng gần sao? Theo lẽ thường mà nói, ngôi sao cách đó không biết bao nhiêu năm ánh sáng... hẳn là không thể biến hóa nhanh đến thế. Nhưng những thứ như Hoàng Thiên thế giới thì không thể dùng lẽ thường mà suy đoán..."
Ngay khi Sở Tề Quang đang suy tư, liền thấy một luồng hào quang vàng rực từ ngôi sao kia giáng xuống, như một vầng hào quang vàng nhạt, bao phủ toàn bộ thế giới.
Bản dịch này chỉ được đăng tải trên trang truyen.free, không có sự cho phép của tác giả.