(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 92: Chuẩn bị (cảm tạ 'Billy ♂' minh chủ khen thưởng)
‘May mắn là ta đang ở Ngô gia. Cao thủ cảnh giới Tứ, Ngũ từng người đều có danh tiếng, khó lòng trà trộn vào được, nên chỉ có thể phái một võ giả đệ tam cảnh tới. Nếu ta không có Kiều Trí hỗ trợ, cũng không có thực lực đệ tam cảnh hộ thân, e rằng thật sự sẽ bị đối phương đánh chết, mọi mưu trí tài giỏi đều vô dụng.’
Gọi sai vặt kéo thi thể đi, để nha hoàn lau dọn một chút nền nhà, Sở Tề Quang cũng không đổi phòng, cứ thế tiếp tục đả tọa minh tưởng, rồi tiếp tục tu luyện võ đạo để xung kích đệ tứ cảnh.
Đợi đến ngày hôm sau, Ngô Nguy liền trực tiếp cho người chôn cất, căn bản không hề ý thức được kẻ ám sát này lại là một võ giả đệ tam cảnh. Còn Sở Tề Quang, trong hơn mười ngày ngắn ngủi đã từ đệ nhị cảnh đột phá lên đệ tam cảnh, tạo ra một tốc độ tu luyện xưa nay chưa từng có.
Hiện tại, Sở Tề Quang xung kích đệ tứ cảnh, khí huyết dồi dào như dương. Sau khi cảm ứng được khí huyết và vận chuyển khí huyết, hắn liền bắt đầu rèn luyện lực lượng khí huyết, khiến bản thân đột phá cực hạn cơ bắp và xương cốt của cơ thể người.
Theo cách nói của Kiều Trí, việc rèn luyện khí huyết giống như chì thủy ngân. Khi bạo phát toàn lực, toàn thân sẽ phát nhiệt, rất giống một lò luyện, lại như một vầng mặt trời, có thể tẩm bổ nhục thân, đồng thời cũng có thể bộc phát ra lực lượng mạnh mẽ hơn.
Theo cách lý giải của Sở Tề Quang, thì đó là máu có thể vận chuyển nhiều dưỡng chất hơn, còn có thể biến thành thứ giống như chất lỏng phi Newton, có thể chịu đựng gia tốc cao hơn, thậm chí còn có thể tăng cường lực kháng đả kích…
Bất quá, muốn luyện nhanh, vẫn như cũ cần một lượng lớn bạc để mua đan dược.
Sáng ngày thứ hai, Sở Tề Quang đang đứng trước bàn sách, vừa luyện chữ vừa tán gẫu cùng Kiều Trí.
Sở Tề Quang thầm nghĩ: “Xung kích võ đạo đệ tứ cảnh, cần chính là khí huyết tăng trưởng. Mà Ích Khí Hoàn tăng khí huyết này cùng Luyện Thể Cao đều là đan dược chuyên dụng để tu luyện, lại tốn tám mươi lạng một viên, không khỏi cũng quá đắt.”
Vài ngày trước, Sở Tề Quang tìm đến vị trụ trì bụi trúc mua thuốc, cuối cùng đã mua được từ chỗ đối phương Ích Khí Hoàn có thể tăng khí huyết, đây là loại đan dược mà ngay cả tìm Pháp Nguyên cũng không mua được.
Kiều Trí lại nhìn Sở Tề Quang như nhìn quái vật, nói: “Còn không phải do ngươi ăn quá nhanh quá nhiều.”
Thiên Sư giáo luyện chế Ích Khí Hoàn mặc dù có thể tăng khí huyết, nhưng nếu đan độc trong đó tích lũy quá nhiều, sẽ làm tổn thương tạng phủ, ngược lại bất lợi cho nhục thân. Bởi vậy, thông thường một ngày không được ăn quá hai viên.
Nhưng Sở Tề Quang đã tiêu hết số bạc trên người để mua bốn viên Ích Khí Hoàn, chỉ giữ lại một trăm lạng dùng lúc khẩn cấp. Hắn một hơi ăn cả bốn viên mà vẫn như người không việc gì, khiến Kiều Trí vô c��ng hâm mộ.
“Dược lực trong Ích Khí Hoàn này có thể trực tiếp cải thiện cốt tủy, tăng cường khí huyết.” Kiều Trí thở dài: “Trong khi các võ giả đệ tam cảnh khác phải từng chút từng chút cải thiện thể chất, rèn luyện khí huyết, thì ngươi lại dựa vào ăn đan dược mà vượt qua.”
“Cái gì gọi là vượt qua?” Sở Tề Quang bất mãn nói: “Kiếm bạc để mua đan dược cũng không đơn giản hơn tu luyện là bao.”
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, tiếng của Hách Hương Đồng truyền đến.
Sở Tề Quang thầm nghĩ trong lòng: ‘Thật là một nữ nhân phiền phức, cả ngày chỉ muốn quấn lấy ta nghe kể chuyện. Dứt khoát sau này thu phí luôn cho rồi.’
Hách Hương Đồng bước đến, nhìn chữ trên bàn sách, liền một mặt ghét bỏ nói: “Chữ của ngươi sao lại xấu thế này?”
Sở Tề Quang nghe xong lời này cũng có chút ngượng, nhìn Hách Hương Đồng một cái rồi nói: “Từ nhỏ không có cơ hội luyện chữ, Hách tiểu thư có thể dạy ta được không?”
Hách Hương Đồng nhếch môi nhỏ, ngẩng đầu nói: “Muốn ta dạy ngươi cũng được, nhưng ngươi phải mỗi ngày kể chuyện cho ta nghe.”
Sở Tề Quang cúi đầu xuống, trên mặt hiện lên vẻ do dự, khiến Hách Hương Đồng tức giận siết chặt nắm đấm.
Sở Tề Quang mở miệng nói: “Ta cũng muốn mỗi ngày kể chuyện cho Hách cô nương nghe, nhưng lại sợ nàng nghe quá nhiều chuyện, ảnh hưởng đến tu hành của Hách cô nương.”
Nghe được lời Sở Tề Quang nói, Hách Hương Đồng nhẹ nhàng thở dài: “Dù sao ta luyện võ cũng chẳng có thiên phú gì, luyện nhiều một chút hay luyện ít một chút cũng chẳng khác gì nhau.”
Sở Tề Quang nói: “Hách cô nương nếu không có hứng thú với luyện võ, sao không thử tu đạo một chút?”
Hách Hương Đồng ngoài ý muốn nhìn Sở Tề Quang một cái, trong lòng chợt nghĩ đến câu chuyện liên quan đến Võ Tắc Thiên, trong đó Võ Tắc Thiên chính là nhờ một thân đạo thuật mà nhất phi trùng thiên, tung hoành thiên hạ.
Hách Hương Đồng hỏi: “Ngươi cảm thấy ta có thể tu thành đạo thuật sao? Nhưng nhà ta lại không có phương pháp chính truyền của 25 Chính Pháp, cho dù tu đạo lâu cũng không thể đề thăng được bao nhiêu.”
Tu đạo dù là đến đệ ngũ cảnh, cũng chỉ là ảnh hưởng đến người bên trong, không thể giống võ đạo mà có được tác dụng bạo lực trong thế giới vật chất.
Sở Tề Quang lại cười nói: “Nếu như Hách cô nương có thể tu đến đạo thuật đệ ngũ cảnh, ta đảm bảo nhất định sẽ chuẩn bị cho nàng một phần nhập đạo chi pháp.”
Hách Hương Đồng kinh ngạc nhìn Sở Tề Quang, đột nhiên bật cười: “Đồ ngốc… Ngươi có biết đạo thuật trong 25 Chính Pháp quý giá đến mức nào không?”
Sở Tề Quang nói: “Cho dù là hiếm thấy trân bảo, đến lúc đó ta nhất định sẽ tìm cho cô nương.”
Hách Hương Đồng nghe lời Sở Tề Quang nói, mặt ngoài vẫn bình tĩnh, nhưng trong lòng lại điên cuồng xao động: ‘Hắn đang làm gì vậy? Sao đột nhiên lại nói với ta những điều này? Chẳng lẽ là đang bày tỏ ái mộ với ta ư?’
Sở Tề Quang thầm nghĩ trong lòng: ‘Nữ nhân này thật vô tâm. Ta đã hứa sẽ tìm nhập đạo chi pháp cho nàng, sao nàng lại không hề cảm kích ta chút nào?’
Hách Hương Đồng càng nghĩ càng thêm rối loạn trong lòng, dứt khoát quay đầu sang chỗ khác, trên mặt không chút biểu tình, như không để tâm nói: “Toàn là nói lung tung, giống như chuyện ngươi kể vậy.” Nói xong, nàng liền trực tiếp quay người rời đi: “Không nói nhảm với ngươi nữa, công khóa hôm nay của ta còn chưa làm xong đâu.”
Nhìn Hách Hương Đồng vội vàng rời đi, Kiều Trí dùng ánh mắt hoài nghi nhìn Sở Tề Quang, rồi lại nhìn bóng lưng Hách Hương Đồng. Hắn luôn cảm thấy giữa hai người có gian tình, cuối cùng không nhịn được nói: “Ngươi lấy đâu ra 25 Chính Pháp cho nàng?”
Sở Tề Quang nói: “Nói một chút thì có mất bạc đâu.”
Hắn lại nhìn thời gian rồi nói: “Cũng sắp đến lúc rồi, chúng ta đi thôi.”
...
Hôm nay là thời gian chính thức ước định ra tay, thế là khi Sở Tề Quang bước vào đại sảnh, liền phát hiện Ngô Nguy và Hách Văn đều đã chờ ở đây.
Thậm chí không chỉ hai người này, mà còn có Thanh Linh đạo nhân của đạo quán cũng đã đến.
Đây là lần đầu tiên Sở Tề Quang mặt đối mặt nhìn thấy vị giám trai của Thanh Dương đạo quán này. Đối phương trông ôn tồn lễ độ, không hề có chút sát khí ngút trời như lúc chiến đấu với Kiều Trí.
Thanh Linh đạo nhân nói: “Sở công tử, trụ trì phái ta đến cùng các vị tiếp ứng, lát nữa còn xin chỉ giáo nhiều hơn.”
“Không dám nhận.” Sở Tề Quang mặt không đổi sắc cùng đối phương hàn huyên một hồi. Thanh Linh đạo nhân đột nhiên khẽ mỉm cười nói: “Sở công tử thích mèo ư?”
Trong lòng Sở Tề Quang khẽ giật mình, trấn định nói: “Sao lại nói vậy?”
Thanh Linh đạo nhân xòe bàn tay ra, ngón tay vân vê trên vai Sở Tề Quang, rồi bắt được một sợi lông màu quýt, khẽ ngửi một cái rồi nói: “Đây là lông mèo phải không?”
Sở Tề Quang khẽ nhíu mày: “Đạo trưởng thật tinh mắt.”
Thanh Linh đạo nhân cười như không cười nói: “Một số mèo già chó già sống lâu năm, khó tránh khỏi tiêm nhiễm tà ma mà thành tinh, Sở công tử cũng nên cẩn thận.”
Sở Tề Quang luôn cảm thấy lời nói của người này có hàm ý, nhưng ngay sau đó, biểu tình trên mặt Thanh Linh đạo nhân chợt thu lại, như thể chưa từng nói gì, lại khôi phục thành vẻ đạo mạo kia.
Sau đó, trên đường tập hợp nhân thủ tiến về Đinh gia, Sở Tề Quang cố ý tìm cơ hội nói chuyện với Kiều Trí, kể lại chuyện của Thanh Linh đạo nhân.
Kiều Trí nghi ngờ nói: “Thanh Linh đạo nhân này có chút cổ quái. Lần trước ta chạm mặt hắn rõ ràng là một thân chính khí. Kết quả hôm nay ta lại nhìn hắn từ xa, luôn cảm thấy có chút tà môn.”
Sở Tề Quang dặn Kiều Trí cẩn thận một chút, nhưng ngay sau đó, hắn lại nhanh chóng phát hiện trong đám người đã không còn tìm thấy bóng dáng Thanh Linh đạo nhân.
...
Bên trong Đinh gia đại trạch, Lệ Trường Thanh lắc đầu nói: “Ngô các lão kia anh hùng nhường nào, lại sinh ra một nhi tử phế vật đến thế. Nghe nói bọn họ đã phát ra tiếng, muốn nhận thua rút lui rồi ư?”
“Rút lui thì sao?” Đinh Đạo Tiêu ở một bên nói: “Ngô Tư Tề (Ngô các lão) trị gia không nghiêm, dung túng con cháu lộng hành trong thôn, quấy phá đến mức bây giờ oán than sôi sục, náo động sắp bùng nổ, còn có mặt mũi nào mà tiếp tục chờ trong nội các nữa? Phỉ Thủ Phụ cùng rất nhiều đại thần hiện tại cũng đứng về phía chúng ta. Hoàng thượng nhất định sẽ hiểu rõ hỗ thị không thể tùy tiện mở ra. Đại Hán ta đường đường lập quốc hai trăm năm, bao giờ từng bàn hòa với yêu tộc? Bao nhiêu năm qua, chín trấn biên quân đã hy sinh anh liệt thì làm sao an nghỉ? Há chẳng phải khiến các tướng sĩ biên cương lạnh lòng ư? Việc mở hỗ thị với yêu tộc quả thực là kế sách hại nước hại dân.”
Đinh Đạo Tiêu trí tuệ vững vàng nói: “Sau này Ngô Tư Tề hoặc là sẽ bị điều đến một chức quan nhàn tản, hoặc là hắn sẽ trực tiếp từ quan.”
Lệ Trường Thanh trong lòng khinh thường, thầm nghĩ: Đinh gia các ngươi cùng đám đại thần trong triều kia nói lời đại nghĩa nghiêm nghị như vậy, chẳng phải hoàn toàn vì tiền bạc ư? Nhưng ngoài miệng thì nói: “Ngô gia có thể được thả một con đường sống, nhưng tên Sở Tề Quang kia, ta muốn bắt hắn về tự mình chiêu đãi.”
Lệ Trường Thanh sau khi ra khỏi đạo quán đã điều tra một phen, cũng biết kẻ chủ mưu khiến đạo quán ra tay lần trước chính là Sở Tề Quang. Những ngày qua, đối phương càng trốn sau lưng Ngô gia, Hách gia mà bày mưu tính kế. So với hai tên nhị thế tổ Ngô Nguy, Hách Văn, Lệ Trường Thanh càng hận Sở Tề Quang hơn.
Đinh Đạo Tiêu cười nói: “Ngô gia hổ phụ khuyển tử, trừ Ngô Tư Tề ra, bất quá chỉ là một đống bùn nhão. Đến lúc đó, ta sẽ tự mình bắt Sở Tề Quang giao cho tay Lệ đại nhân.”
Đúng lúc này, một tên sai vặt vội vàng hấp tấp chạy tới: “Thiếu… Thiếu gia, không xong rồi, có rất nhiều người đến vây quanh tòa nhà chúng ta, nói muốn truy bắt phản tặc.”
Toàn bộ bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.