(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 99: Tu Di Sơn Vương kinh
Sở Tề Quang nhìn những chiếc xe kéo sợi tơ lụa và máy dệt vải thủy lực mình vừa vẽ xong, thầm nghĩ nếu muốn đưa vào sử dụng, e rằng còn phải nhờ những người tinh thông lĩnh vực này đến nghiên cứu và phát triển thêm. Thế nhưng, ở thế giới này, chỉ việc học tập tri thức cũng có thể dẫn đến tẩu hỏa nhập ma, nên những người có chút bản lĩnh đều dồn sức học tập võ công, đạo thuật. Bởi vậy, khoa kỹ và văn hóa của thế giới này, theo Sở Tề Quang nhận định, chậm hơn Địa Cầu rất nhiều, nhân viên nghiên cứu cũng ít ỏi vô cùng.
'Nhất định phải tìm một số thợ lành nghề và nữ công làm việc lâu năm trong ngành dệt, mới có thể làm ra những thứ này...'
Ghi tạm việc này vào lòng, Sở Tề Quang nghĩ đến ngày mai sẽ tìm Ngô gia thương lượng, nhờ họ giúp tìm thợ, rồi sau đó lại bắt đầu suy tính một chuyện khác.
'Chờ phương Bắc mở cửa giao thương, nhu cầu về vải bông, tơ lụa chắc chắn sẽ tăng vọt, mà ngành dệt lại là lĩnh vực dễ dàng nhất để sản xuất hàng hóa số lượng lớn. Cơ hội này mà không nắm bắt thì quá lãng phí. Thế nhưng, đến lúc đó, nhu cầu về bông sẽ tăng mạnh. Nếu quá nhiều người trồng bông, lương thực sẽ thiếu hụt, phải nhập khẩu lương thực từ nơi khác, khiến giá lương thực leo thang. Hơn nữa, khi lượng lớn bạc trắng của yêu tộc phương Bắc đổ vào phương Nam, sẽ khiến b��c trắng mất giá, giá cả hàng hóa tăng cao...'
Sở Tề Quang suy tư về những ảnh hưởng mà việc giao thương phương Bắc sẽ mang lại cho Đại Hán triều đình, sau một lúc lâu mới cuộn bức họa lại, mọi sắp xếp tiếp theo đã nằm lòng.
'Suy cho cùng cũng là vì tiền bạc, muốn trở nên mạnh mẽ thì nhất định phải kiếm được thật nhiều bạc.'
Mang theo suy nghĩ ấy, Sở Tề Quang mở cuốn «Tu Di Sơn Vương Kinh» ra.
Trên kinh văn này không hề có chữ viết, hơn mười trang đầu chỉ toàn là các bức chân dung. Trong tranh là một nam tử đầu trần làm những động tác khác nhau, chân dung trông rẻ tiền, ấu trĩ lại thô ráp, nhưng động tác của người đàn ông trong tranh lại vừa cổ quái vừa thần bí. Khi Sở Tề Quang nhìn thấy những bức chân dung này, một cảm giác khó diễn tả thành lời nhưng lại thấu hiểu bỗng dâng trào trong lòng hắn, đó là một cảm giác... thần thánh một cách kỳ quái. Càng nhìn những bức chân dung này, Sở Tề Quang càng cảm thấy ma mị, như thể có thể nhìn thấy vô số ngọn lửa thần thánh bốc cháy trên thân người đàn ông, người đàn ông trong ngọn lửa phát ra tiếng gào thét vừa thống khổ vừa hưng phấn. Tất cả điều đó vừa thần thánh lại vừa tà ác, vừa man rợ lại vừa tinh tế... khiến người ta mê mẩn đến vậy. Hắn dường như thấy ánh sáng hỗn độn và lửa cũng đang bùng cháy dữ dội trên cơ thể mình. Hắn cảm nhận được khí huyết trong người bắt đầu vận chuyển không kiểm soát, ngực và bụng bắt đầu hơi nóng lên...
Đồng thời, một loại lĩnh ngộ huyền diệu vang lên trong lòng Sở Tề Quang. Đây không phải bất kỳ văn tự, bất kỳ ngôn ngữ nào, mà là một ý niệm thuần túy, một cảm ngộ kỳ quái, một lý giải thần bí...
Trong lòng Sở Tề Quang phản ánh sự lý giải của hắn đối với cảm ngộ này.
"Phàm thân xác động vật đều có ưu thế riêng, còn ưu thế của thân thể con người là sức bền, đôi tay tinh xảo linh hoạt cùng khả năng tản nhiệt. «Tu Di Sơn Vương Kinh»... chính là lợi dụng sức bền, khả năng tản nhiệt và ưu thế của đôi tay."
"Nâng cao nhiệt độ khí huyết..."
"Thông qua vận động ngón tay để tăng cường đại não, nâng cao hiệu suất vận chuyển khí huyết..."
"Duy trì trong thời gian dài..."
Sở Tề Quang cứ thế ngây ngẩn nhìn những hình ảnh trong «Tu Di Sơn Vương Kinh», nhiệt độ cơ thể hắn không ngừng tăng cao, mười ngón tay càng vô thức múa loạn.
Khi nhiệt độ cơ thể hắn tăng đến mức vô cùng nguy hiểm, Kiều Trí vươn vuốt mèo khép cuốn «Tu Di Sơn Vương Kinh» lại cái "lạch cạch", dị biến trên người Sở Tề Quang cuối cùng cũng dừng hẳn. Mà thế nhưng trong lòng hắn... sự hiếu kỳ không thể tả kia vẫn cứ đeo bám, như có một bàn tay vô hình không ngừng khẽ gãi ngực hắn, thôi thúc hắn mở kinh thư ra tiếp tục quan sát.
Trong đầu Sở Tề Quang hiện lên lời thuyết pháp của Kiều Trí trước đây.
'Pháp môn nhập đạo, ảo diệu ẩn chứa trong đó đã siêu việt giới hạn ngôn ngữ, không có bí tịch trong tay thì không cách nào truyền thụ.'
Lúc này, Kiều Trí nói: "Bản thân 25 chính pháp đã đại diện cho sức mạnh siêu việt phàm tục. Mỗi lần lĩnh hội đều đi kèm với nguy hiểm, với cảnh giới của ngươi, mấy lần vừa rồi chính là cực hạn. Chỉ khi nào ngươi đạt đến chân chính Đệ Ngũ cảnh, hiệu suất lĩnh hội mới có thể đạt tới tối cao."
"Hơn nữa... Nghe nói có tiền nhân khi lĩnh hội «Tu Di Sơn Vương Kinh» đã quá mức mê mẩn, cuối cùng tự đốt mình mà chết, đến tận lúc chết vẫn không buông kinh thư ra." Kiều Trí cảm thán nói: "Những điều chưa biết, luôn dễ khiến người ta phát điên và mê muội."
"Ngươi phải cẩn thận điểm này, tu luyện nhập đạo chính là không ngừng đối kháng với khát vọng trong lòng."
Nghe Kiều Trí nhắc nhở, Sở Tề Quang cúi đầu nhìn bìa cuốn «Tu Di Sơn Vương Kinh» đã khép lại. Người đàn ông đang khoanh chân, hai tay kết ấn, nhắm mắt lại trên bìa sách dường như đã mở mắt ra, nhìn về phía Sở Tề Quang. Nhưng khi Sở Tề Quang giật mình trong lòng, cẩn thận quan sát lại, hắn phát hiện người đàn ông trên bìa vẫn trong dáng vẻ nhắm mắt.
Sở Tề Quang gật đầu nói: "Thứ này quả thật có chút tà môn, chỉ nhìn một chút thôi mà đã có thể thay đổi thể chất."
Nếu như việc tu luyện võ đạo trước đây Sở Tề Quang còn có thể miễn cưỡng lý giải, thì cuốn «Tu Di Sơn Vương Kinh» trước mắt lại quá mức huyền huyễn, hoàn toàn vượt quá sự lý giải của hắn về võ đạo. Hắn quan sát tình trạng cơ thể mình, phát hiện toàn thân trên dưới mồ hôi đầm đìa, tựa như đã bị lửa thiêu đốt từ trong ra ngoài một lần vậy.
Kiều Trí ở một bên nói: "Mặc dù mỗi lần tu luyện đều tiềm ẩn rủi ro rất lớn, nhưng hiệu quả cũng rất tốt. Mỗi ngày tìm hiểu một chút «Tu Di Sơn Vương Kinh» này, khả năng chịu nhiệt của cơ thể ngươi sẽ ngày càng mạnh, có thể tiếp nhận khí huyết ngày càng nóng bỏng, giới hạn sức mạnh bùng nổ của khí huyết cũng sẽ không ngừng tăng lên, dần dần vượt qua các võ giả cùng cấp. Thân thể ngươi cũng sẽ dần dần dị hóa, cho đến siêu phàm thoát tục."
"Đương nhiên, muốn nhập đạo... thì vẫn cần ngươi đạt tới Đệ Ngũ cảnh trước, mới có thể triệt để hoàn thành sự dị hóa của cơ thể theo «Tu Di Sơn Vương Kinh»."
"Hiện tại, ngươi lĩnh hội «Tu Di Sơn Vương Kinh» cũng chính là thêm một phương thức để nâng cao thể chất."
"Hiện tại, việc cấp bách vẫn là cần tiền bạc, cần đan dược. Đưa ta vào Đệ Tứ cảnh trước đã." Sở Tề Quang thở dài: "Một viên Ích Khí Hoàn đã tốn tám mươi lượng, ta e rằng cần mấy chục viên mới có thể nhanh chóng bước vào Đệ Tứ cảnh. Đó chính là vài ngàn lượng bạc bay mất rồi, mà lần tịch biên gia sản này ta cũng chỉ thu được không quá một vạn lượng mà thôi. Số bạc còn lại nhất định phải dùng để sinh lời, không thể lại dốc toàn bộ vào võ đạo. Nếu không, về sau ta lại phải cực khổ đi kiếm tiền bằng cách tịch biên gia sản như vậy, cứ làm công ăn lương từng bữa một thì quá đỗi bấp bênh."
Sở Tề Quang sau đó không nói thêm lời nào, mà tiến vào trạng thái nhập định của tu đạo Đệ Tứ cảnh, cố gắng đè nén sự hiếu kỳ và khát vọng trong lòng xuống, đồng thời điều chỉnh thể xác và tinh thần trở lại trạng thái đỉnh phong. Nhìn cảnh tượng này, Kiều Trí thầm cảm thán trong lòng: 'Tu đạo tuy không trực tiếp tăng cường chiến lực, nhưng Đệ Tứ cảnh lại có tác dụng gia tăng rất lớn đối với tu luyện. Không chỉ là mỗi ngày không cần ngủ nghỉ, mà năng lực điều tiết thể xác tinh thần này... đủ để khiến người ta luôn ở trạng thái tu luyện tốt nhất mọi lúc mọi nơi.'
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.