(Đã dịch) Cựu Thần Chi Đỉnh - Chương 113: Tùy ý thiên kiêu (vì minh chủ thứ tư La Mã Lâm Đăng vạn Đại Đế tăng thêm)
Xào xạc xào ~
Khi hai người tiến gần Thạch Đầu thành, một con quạ đen sà xuống thấp trong màn đêm.
“Đậu giáo?” Lục Nhiên khẽ quay đầu, nhìn về phía Đậu Chí Cường.
“Đây là Thạch Đầu thành thứ năm các cậu đặt chân đến.” Đậu Chí Cường nói.
“Ừm.” Lục Nhiên khẽ gật đầu.
Đây là lần thứ mấy cậu ấy đến Ác Khuyển thôn lịch luyện, nhưng chỉ có lần này là đi được xa nhất, lại tốn ít thời gian nhất.
Đậu Chí Cường đề nghị: “Đến được đây, các cậu có thể bắt đầu đường về rồi.”
“Thời gian đã quá nửa rồi sao?” Lục Nhiên thầm thở dài.
Lần này, cậu ấy vào thôn muộn, giờ đã một tuần trôi qua, hiện tại đã là đầu tháng mười âm lịch.
Đậu Chí Cường giải thích: “Một là thời gian có hạn, hai là các cậu cũng không thể tiếp tục đi xa hơn.”
Lục Nhiên hơi nhíu mày: “Khu vực xa hơn về phía trước, không cho phép lịch luyện giả tiến vào sao?”
Đậu Chí Cường: “Đúng vậy, không cho phép học viên Khê Cảnh tiến vào.”
Lục Nhiên: ...
“Ha ha!” Tư Tiên Tiên đang giận dỗi, nghe vậy cuối cùng cũng nở nụ cười.
Đậu Chí Cường dẫn hai người đi về phía cánh cổng thành to lớn: “Ta rất tán thành thực lực của cậu.”
“Nhưng Ác Khuyển thôn có quy tắc, lịch luyện giả Khê Cảnh không thể vượt qua Thạch Đầu thành thứ năm.
Đi xa hơn nữa, sẽ là tường thành.”
“Tường thành?” Lục Nhiên lập tức tỉnh táo hẳn, “Bên đó chính là tiền tuyến rồi sao?”
“Không phải.” Đậu Chí Cường lắc đầu, “Tiền tuyến chiến trường thực sự còn rất xa.
Mấy bức tường thành phía trước là nơi phe ta dùng để sàng lọc tà ma.”
“À.” Lục Nhiên khẽ gật đầu.
Môi trường lịch luyện tương đối an toàn này, hiển nhiên là do quân đội một tay kiến tạo.
Đậu Chí Cường: “Bên ngoài năm thành là khu vực đệm, còn bên ngoài sáu thành chính là khu vực sàng lọc.
Chỉ có tín đồ Hà Cảnh mới có thể tiến vào đó lịch luyện, hơn nữa, phe ta không thể đảm bảo an toàn tính mạng cho lịch luyện giả.
Về phần tiền tuyến thực sự, nằm ngoài tòa thành thứ chín. Ta tin rằng sẽ có một ngày, cậu sẽ tận mắt chứng kiến.”
“Cảm ơn Đậu giáo đã cổ vũ.” Lục Nhiên cười, khách khí nói, “Đến lúc đó chúng ta cùng đi nhé?”
Đậu Chí Cường lắc đầu: “Thực lực của ta không đủ, không thể tiếp tục đảm nhiệm chức vụ huấn luyện viên theo đội của cậu.”
“Hả?”
“Không cần đợi đến thành thứ chín đâu. Khi cậu đặt chân đến thành thứ sáu, thứ bảy là ta đã không thể cùng đi rồi.”
“Dùng tiền thuê thầy cũng không được sao?”
Đậu Chí Cường vẻ mặt nghiêm túc, bỗng trở nên có chút quái dị: “Trong đội cũng chưa chắc đã cho phép ta đi.”
Lục Nhiên nghi ngờ: “Vì sao vậy?”
Đậu Chí Cường lướt nhìn Lục Nhiên một cái: “Ta là huấn luyện viên tân thủ, thực lực chỉ là Hà Cảnh cấp một.”
Lục Nhiên: ...
Trong lòng Lục Nhiên, hình tượng vị huấn luyện viên mặt lạnh Đậu Chí Cường luôn vô cùng cao lớn.
Mãi đến lúc này, Lục Nhiên mới chợt bừng tỉnh!
Thực lực cảnh giới của Đậu Chí Cường, thậm chí còn không cao bằng Tư Tiên Tiên sao?
Vậy mà tuổi của thầy ấy đã khoảng ba mươi. Ừm, chắc là thiên phú đã chạm tới giới hạn rồi.
Nghĩ lại cũng phải, nếu tư chất Đậu Chí Cường đủ cao, đã không đến lượt thất đẳng thần Vu Nha đến tuyển dụng.
Thế giới này, nào có công bằng để nói đến?
Tư Tiên Tiên mới 18 tuổi, đã là Hà Cảnh cấp hai.
Đại Mộng Yểm cũng có thiên phú bùng nổ, gần hai mươi tuổi, đã là Hà Cảnh cấp năm!
Nàng càng là lúc nào cũng có thể đột phá lên Giang Cảnh, trở thành một phương đại năng trong xã hội nhân tộc!
Lục Nhiên đi theo Đậu Chí Cường vào thành, nhìn bóng lưng thầy ấy, khẽ nói: “Mong Đậu giáo sớm ngày đột phá thăng cấp.”
“Ha ha.” Thật bất ngờ, Đậu Chí Cường lại bật cười.
Thầy ấy quay người nhìn về phía Lục Nhiên, biểu cảm cũng không còn nghiêm túc như trước kia nữa.
Chẳng biết tại sao, lần này gặp lại Lục Nhiên, Đậu Chí Cường có một loại ảo giác: Chàng thiếu niên này sắp tốt nghiệp rồi.
Có lẽ, cảnh giới của Lục Nhiên trên giấy tờ còn kém một chút.
Nhưng về mặt tâm cảnh, tố chất chiến thuật, chiến lực cá nhân và các phương diện khác, trình độ thực sự của Lục Nhiên đã vượt xa Khê Cảnh!
Đậu Chí Cường tự hiểu bản thân, biết rõ đối với thiên chi kiêu tử như Lục Nhiên, nếu cậu ấy còn tiến xa hơn nữa, bản thân mình sẽ không còn khả năng bảo hộ cậu ấy.
Thực ra, điều khiến Đậu Chí Cường xúc động nhất trong chuyến đi này, chính là đồng đội mà Lục Nhiên đã dẫn theo —— Tư Tiên Tiên!
Vị tín đồ Liệt Thiên trẻ tuổi, thực lực cực mạnh này, vốn dĩ phải kiêu ngạo tự mãn, không coi ai ra gì.
Đậu Chí Cường luôn căng thẳng thần kinh, luôn chuẩn bị ra tay giúp đỡ, nhất định phải đảm bảo an toàn tính mạng cho Lục Nhiên.
Thậm chí thầy ấy còn hơi lo lắng, nếu Tư Tiên Tiên thật sự nổi điên, liệu mình có thể may mắn sống sót thoát khỏi tay cô ta không.
Dù sao, cô ta là Hà Cảnh cấp hai mà.
Cả thân thần pháp của cô ta, chính là vì sát lục mà tồn tại!
Một tín đồ Liệt Thiên thực sự đã "thượng đầu", sẽ chẳng để ý điều gì, chỉ bị ngọn lửa giận trong lòng thúc đẩy.
Thế nhưng.
Cô gái này đi theo bên cạnh Lục Nhiên, ngày càng trở nên ôn thuận.
Tính đến cảnh tượng vừa rồi, ngay cả khi cô bé nổi giận, cũng chỉ là dậm chân một cái mà thôi.
Đối với một tín đồ Liệt Thiên mà nói, điều này căn bản không xứng đáng được gọi là "tức giận".
Trong bảy ngày, Đậu Chí Cường đã tận mắt chứng kiến, Lục Nhiên từng chút một thuần phục vị đồ đệ hung hãn, dữ dằn này.
Trong đó có thực lực của Lục Nhiên đã cho phép, cùng với những biểu hiện kinh diễm đủ khiến người ta khâm phục.
Cũng có sự vận dụng thần pháp xảo diệu của Lục Nhiên, không ngừng điều khiển thể xác và tinh thần cô bé.
Rồi còn Lục Nhiên hết lần này đến lần khác không để tâm hiềm khích, không ghi nhớ bất cứ điều khó chịu nào từng xảy ra, vẫn quan tâm chăm sóc cô bé như trước.
Ngay cả hai tín đồ bình thường, khi cùng nhau tổ đội lịch luyện, cũng khó tránh khỏi phát sinh ma sát.
Huống hồ trong đội lại có một "thùng thuốc nổ"?
Và Lục Nhiên, với lòng khoan dung và sự nhường nhịn của mình, đã giải quyết mọi chuyện một cách êm đẹp.
Chỉ đến lúc này, Đậu Chí Cường mới có thể nhìn thấy ở Lục Nhiên, những đặc chất mà một tín đồ Tiên Dương nên có.
Giờ đây, một tuần đã trôi qua, tiểu đội đã dần ổn định.
Kết quả của sự rèn luyện giữa cặp nam nữ này, cũng khiến Đậu Chí Cường vừa thở dài lại vừa thán phục trong lòng.
Tín đồ Tiên Dương, tín đồ Liệt Thiên.
Hai loại tồn tại bị người đời ghét bỏ này, thật sự có thể sánh đôi cùng nhau!
Thậm chí còn rất xứng đôi ư?!
Thật là chuyện lạ đời!
“Đậu giáo?” Lục Nhiên thấy vị huấn luyện viên đang ngẩn người, bèn nói, “Mong lần sau gặp lại, Đậu giáo có thể đạt đến Hà Cảnh cấp hai.”
“Cảm ơn.” Đậu Chí Cường lấy lại tinh thần, quay người tiếp tục đi tới.
Đây là lần đầu tiên Lục Nhiên đến tòa thành thứ năm.
Cậu ấy nhìn quanh, nhưng lại nhận ra nó chẳng khác gì mấy tòa Thạch Đầu thành trước đó.
Dưới sự dẫn dắt của Đậu giáo, hai người đến một lữ quán bằng đá.
Sau khi mở hai phòng, hai người hẹn một giờ sau sẽ cùng ăn bữa tối, rồi ai nấy về phòng mình.
Lục Nhiên vội vàng tắm rửa, giặt quần áo, và trong lúc tắm cũng tranh thủ cầu nguyện với vị thần minh đại nhân một chút.
Đại ý là "Đại nhân Tiên Dương ngài cứ im miệng đã, đừng tham ăn, đợi Tà Tố được bồi dưỡng đến Hà Cảnh rồi hãy ăn" và những lời tương tự.
Đương nhiên, ý nghĩa thì là như vậy, nhưng lời Lục Nhiên nói ra vẫn tương đối uyển chuyển.
Một giờ sau, tại nhà ăn tầng một của lữ quán.
Lục Nhiên mang dép lê, mặc bộ quần áo ngắn tay và quần đùi ngụy trang do lữ quán cấp, bước vào nhà ăn.
Vừa bước vào cửa, Lục Nhiên đã sững người.
Tại một chiếc bàn vuông, Lục Nhiên trông thấy mấy bóng người quen thuộc.
Mã Thiên Xuyên, Ngô San San?
Họ vậy mà cũng ở đây. Ừm, cũng đúng thôi, Vũ Hạng thành chỉ có một tòa ma quật như thế này.
Không hổ là tiểu đội do Mã Thiên Xuyên dẫn đầu, có thể xâm nhập ma quật xa đến thế!
Phải biết, đến được đây, họ có thể gặp phải Ác Khuyển cấp Hà Cảnh.
“Ồ?” Lục Nhiên khẽ lên tiếng, hơi nhíu mày.
Một cô gái khác trong tiểu đội tên là gì thì Lục Nhiên đã quên mất.
Còn cậu con trai cuối cùng kia... Khấu Anh Quyền?
Sao cậu ta lại trà trộn vào đội ngũ này được?
Lục Nhiên sững sờ đứng ở cửa, còn Mã Thiên Xuyên đang ngồi đối diện cửa nhà hàng, cũng trông thấy bóng dáng Lục Nhiên.
“Lục Nhiên?” Mã Thiên Xuyên hơi kinh ngạc, vẫy tay.
“Ừm?” Ngô San San bỗng quay đầu, nhìn về phía cửa nhà hàng.
Quả nhiên, cô ta lại trông thấy bóng người quen thuộc ấy.
Không khỏi, sắc mặt Ngô San San có chút khó coi.
Sau lần từ biệt trước, Lục Nhiên vẫn là người tỏa sáng vạn trượng kia.
Cậu ấy vẫn luôn đứng vững vị trí số một, thậm chí còn tham gia kỳ thi bổ sung của Thần Dân Cục.
Còn Ngô San San, người đã nghĩ trăm phương ngàn kế để thoát khỏi đội, cuối cùng cũng có được đồng đội mà mình ngưỡng mộ trong lòng, thế nhưng thành tích lại chẳng lý tưởng chút nào.
Cô ta mím môi, muốn chứng minh lựa chọn của mình là đúng.
Thế nhưng Vũ Hạng liên tiếp trải qua hai sự kiện đặc biệt, nhà trường không cho phép học sinh tham gia kỳ khảo hạch mười lăm.
Điểm số mọi người đều tăng vọt, thì cũng tương đương với việc chẳng ai tăng.
Lần này, lão đồng đội gặp lại nhau riêng tư, Ngô San San quả thực có chút khó xử.
“Trùng hợp quá.” Lục Nhiên cười gật đầu.
“Không hẳn là trùng hợp.” Mã Thiên Xuyên cũng cười gật đầu, “Đến được đây, kiểu gì cũng sẽ gặp thôi.”
Nghe vậy, Lục Nhiên như có điều ngộ ra, khẽ gật đầu.
Lần này, Ác Khuyển thôn chỉ mở một hướng duy nhất là Tây Môn. Cho dù có rất nhiều con đường rực sáng đuốc, nhưng tất cả đều sẽ hội tụ tại mỗi tòa Thạch Đầu thành.
Khấu Anh Quyền quay đầu nhìn Lục Nhiên một cái. Mấy tháng trôi qua, hai người lại một lần nữa đối mặt.
Trong giọng Lục Nhiên có chút ý trêu chọc: “Lại đổi đồng đội rồi sao?”
Sắc mặt Ngô San San đã khó coi, giờ lại càng u ám hẳn.
Bởi vì cô ta đã cưỡng ép trở về vị trí cũ, coi như là đã đẩy Điền Điềm ra, cho nên lời này lọt vào tai cô ta lại càng chói tai hơn.
Mã Thiên Xuyên ngược lại vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc, đẩy gọng kính không vành: “Đồng đội cũ đã chuyển trường rồi.”
“Chuyển trường sao?” Lần này, quả thực vượt quá dự kiến của Lục Nhiên.
Mã Thiên Xuyên khẽ thở dài: “Gia đình cậu ấy đã chuyển đi xa khỏi Vũ Hạng thành.”
Lục Nhiên trầm mặc.
Vũ Hạng thành, quả thực giống như một tòa thành thị bị nguyền rủa.
Cậu ấy đã từng tận mắt nhìn thấy ở nhà ga, những dòng người cõng vác bao lớn túi nhỏ, vội vã rời đi.
“Cậu chắn cửa làm gì thế?” Phía sau, một giọng nữ êm tai vang lên.
Tư Tiên Tiên bước tới bên cạnh Lục Nhiên, theo ánh mắt cậu ấy, nhìn thấy cả bàn người trẻ tuổi.
Cô ta nhìn kỹ mấy người đó, thuận miệng hỏi: “Bạn học của cậu à?”
Đối với cô gái mới xuất hiện này, Mã Thiên Xuyên và mấy người kia đều sáng mắt lên, cũng hơi nghi hoặc.
Trong trí nhớ của họ, trường học không hề có một nữ sinh nổi bật như vậy.
Ngoại hình cô gái quá đỗi xuất chúng, tuyệt đối có thể so tài với Khương mỹ nhân.
Nói đi nói lại, đối với võ giả mà nói, da trắng mặt đẹp lại không thể ăn được, mọi người có thể chẳng thèm bận tâm.
Thế nhưng cái khí thế kiêu căng khinh người của cô ta, dường như sắp viết rõ hai chữ "Thiên kiêu" lên mặt.
Hiển nhiên, cô gái này không thể nào là một bình hoa vô dụng!
“Có khúc mắc gì à?” Tư Tiên Tiên đột nhiên lên tiếng.
“Hả?” Lục Nhiên có chút kinh ngạc nhìn về phía cô bé.
“Hừ.” Tư Tiên Tiên cười lạnh một tiếng, “Ta là tín đồ Liệt Thiên đấy.
Trong cuộc đời ta, khắp nơi đều tràn ngập địch ý.
Có lẽ, ta cần một thời gian rất lâu mới có thể xác nhận liệu một người có thực sự phát ra thiện ý từ tận đáy lòng đối với ta hay không.
Nhưng ta chỉ cần một ánh nhìn là có thể nhận ra, ai đang có ác ý.”
Lục Nhiên: ...
Tư Tiên Tiên quay đầu nhìn về phía mấy người kia, ánh mắt tùy ý đánh giá từng người một:
“Nói đi, ai là người đó.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.