(Đã dịch) Cửu Thế Luân Hồi Giải Phong, Yandere Hắc Hóa Nữ Chính Buông Xuống - Chương 158: Cuối cùng than khóc
Sức mạnh của Ly Kiếm Tâm là điều không thể phủ nhận; một kẻ nhập ma ở đỉnh Hóa Thần Cảnh có lẽ trong mắt người khác là cực kỳ khủng khiếp. Nhưng trong tay Ly Kiếm Tâm, kẻ đó vẫn như một con kiến bé nhỏ, yếu ớt, mặc sức chà đạp. Đó là sức mạnh kinh hoàng từ đỉnh cao Độ Kiếp cảnh, nhẹ nhàng nghiền ép đối thủ không chút tốn sức.
Ly Kiếm Tâm bước đến bên Ôn Mộc Huyên, ánh mắt thờ ơ lạnh nhạt nhìn xuống nàng. Thân thể Ôn Mộc Huyên dần trở nên băng giá, sinh khí rút đi nhanh chóng như thủy triều. Đôi môi nàng khẽ run rẩy, nhưng không thể phát ra dù chỉ một tiếng động, như bị một lực lượng vô hình bóp nghẹt. Đôi mắt từng long lanh, giờ đây chỉ còn lại vô tận bi thương và tuyệt vọng. Hai hàng huyết lệ chầm chậm chảy dài trên gò má tái nhợt của nàng, như dòng suối đỏ tươi, nhỏ xuống mặt đất, tạo thành những đóa huyết hoa thê mỹ. Thân thể nàng vô lực rũ xuống, như mất đi mọi sức lực chống đỡ, giống một đóa hoa sắp tàn úa, chao đảo trước gió. Dù Ôn Mộc Huyên trong lòng có bao nhiêu sự không cam lòng, thì giờ đây nàng lại không còn chút sức lực nào để níu giữ trái tim tan nát của mình.
Đúng lúc này, từ chân trời, một bóng người đang cực tốc bay về phía này.
Sau khi rời khỏi Đạp Nguyệt Kiếm Tông, Ôn Ngôn Ngọc liền không ngừng nghỉ phi đến Thanh Thủy huyện, nơi Ôn Mộc Huyên đang ở. Nàng không dám chậm trễ dù chỉ một khắc, bởi nàng biết rõ Dạ Tà đã rời khỏi Đạp Nguyệt Kiếm Tông. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Ôn Ngôn Ngọc tràn đầy vẻ lo âu sốt ruột. Nhưng ngay sau đó, sắc mặt nàng đột nhiên tái nhợt, mất hết huyết sắc, vội vàng đưa tay ôm lấy ngực. Nàng cau mày, môi khẽ run rẩy, như đang cố gắng chịu đựng điều gì đó đến tột cùng. Một cơn đau đớn thấu tim như thủy triều ập đến, trong chớp mắt nuốt chửng lấy nàng. Thân thể Ôn Ngôn Ngọc đang bay trong không trung không tự chủ cuộn tròn lại, như bị một lực lượng vô hình đè nén. Cùng với nỗi đau ập đến là một dự cảm chẳng lành. Nó tựa như một đám mây đen nặng trĩu, lặng lẽ bao phủ lấy trái tim nàng. Ôn Ngôn Ngọc cảm thấy một nỗi hoảng loạn khó tả, như thể người quan trọng nhất trong đời mình đang dần rời xa, tan biến vào bóng đêm vô tận. Trong ánh mắt nàng hé lộ sự tuyệt vọng và bất lực, như thể mất đi phương hướng, không biết phải làm gì.
“Sẽ không... Sẽ không...”
Tầm nhìn trước mắt Ôn Ngôn Ngọc đột nhiên trở nên mơ hồ, nàng đưa tay gạt đi nhưng lại phát hiện không sao ngăn được dòng nước mắt tuôn trào. Tim Ôn Ngôn Ngọc đập thình thịch liên hồi, hơi thở cũng trở nên gấp gáp, như sắp ngạt thở. Ôn Ngôn Ngọc cố gắng trấn tĩnh bản thân, nhưng mọi thứ đều vô ích, nỗi đau đớn và dự cảm xấu đan xen vào nhau.
Một lát sau, khi Ôn Ngôn Ngọc lảo đảo bước vào Thanh Thủy huyện, đôi mắt đẫm lệ của nàng chỉ nhìn thấy thân ảnh quen thuộc đang nằm sâu dưới hố.
Rắc!
Giờ đây Ôn Ngôn Ngọc chỉ cảm thấy trong lòng có thứ gì đó vỡ nát. Khoảnh khắc này, nàng gần như quỵ xuống, toàn thân như phát điên, lao đến bên cạnh Ôn Mộc Huyên.
“Tỷ... Tỷ...”
Giọng Ôn Ngôn Ngọc run rẩy, nàng khẽ gọi, đầy thận trọng. Giờ đây ý thức của Ôn Mộc Huyên đã chìm sâu vào vực thẳm vĩnh viễn, hoàn toàn không hay biết gì về âm thanh bên ngoài.
“Tam tỷ!”
Lần này, Ôn Ngôn Ngọc gào lên thất thanh. Cảm nhận thân thể băng giá của Ôn Mộc Huyên, Ôn Ngôn Ngọc nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, cố gắng truyền hơi ấm để cứu vãn.
“Tam tỷ, ngươi tỉnh đến xem ta được không, ta là Ngôn Ngọc, cái kia nghịch ngợm Ngôn Ngọc.”
“Tam tỷ, ngươi nhìn ta được không, van xin ngươi nhìn ta được không.”
“Tam tỷ, ngươi không cần ngủ, không cần ngủ, đừng bỏ lại Ngôn Ngọc một mình.”
Nước mắt nhớ thương của Ôn Ngôn Ngọc không ngừng rơi xuống khuôn mặt Ôn Mộc Huyên, giọng nàng cấp thiết, dồn dập kêu gọi. Thấy Ôn Mộc Huyên vẫn không hề đáp lại, lòng Ôn Ngôn Ngọc sụp đổ, ôm nàng khóc rống.
Sắc mặt Ly Kiếm Tâm vẫn lạnh băng, nàng cũng không hề bận tâm một chút nào về sự xuất hiện đột ngột của Ôn Ngôn Ngọc.
Không biết đã qua bao lâu, dường như tiếng khóc của Ôn Ngôn Ngọc đã có chút tác dụng, giờ đây Ôn Mộc Huyên lại khẽ cử động ngón tay.
Trong bóng tối hư vô, ý thức đang dần tan rã của Ôn Mộc Huyên bỗng ngưng lại.
“Là ngươi giết tỷ của ta.”
Ôn Ngôn Ngọc ngẩng đầu, nhìn xung quanh. Nàng thấy Dạ Tà đang cười lạnh, thấy Thẩm Thư Cừu với ánh mắt đau lòng, thấy Bùi Nhu cũng đang nhìn nàng với vẻ tương tự, và Lý Thanh Nguyệt đang im lặng.
Cuối cùng.
Nàng đặt ánh mắt lên Ly Kiếm Tâm đang thờ ơ lãnh đạm.
“Là ngươi giết tam tỷ của ta đúng không.”
Giọng Ôn Ngôn Ngọc khàn đặc.
“Với thân phận đệ tử Đạp Nguyệt Kiếm Tông, kẻ nhập ma vốn đáng phải bị giết.”
Đối mặt Ôn Ngôn Ngọc chất vấn, Ly Kiếm Tâm lạnh lùng nói.
“Ha ha... Đáng chết à?”
Ôn Ngôn Ngọc cười thê thảm một tiếng, khẽ thì thầm.
“Vậy còn nàng thì sao? Rõ ràng tam tỷ của ta bị oan uổng, các ngươi thà tin lời của tiện nhân kia ư?”
Ngay sau đó, Ôn Ngôn Ngọc bật dậy, tay chỉ thẳng vào Dạ Tà. Lần này Dạ Tà lại hiếm khi không phản bác lại, nhưng ánh mắt chế giễu trong đáy mắt nàng thì lại rõ như ban ngày.
“Những kẻ ta giết đều là những kẻ đáng chết. Nghĩ ngươi là muội muội nàng, niệm tình xưa, ta sẽ tha cho sự đại bất kính của ngươi.”
Ly Kiếm Tâm nói với ánh mắt lạnh lùng.
Những lời này lọt vào tai Ôn Ngôn Ngọc, còn lạnh lẽo hơn tất thảy băng giá trên thế gian. Ôn Ngôn Ngọc không nói gì, sự trầm mặc lúc này chính là câu trả lời tốt nhất. Trong sự im lặng bao trùm, khí tức trên người Ôn Ngôn Ngọc lại âm thầm biến đổi. Đó là một luồng khí tức khiến người ta phải khiếp sợ.
Ánh mắt Ly Kiếm Tâm lạnh đi, nàng cảm nhận được một tia khí tức dị thường từ Ôn Ngôn Ngọc, và đó chính là dấu hiệu nhập ma. Không chỉ riêng nàng, mà ngay cả những người còn lại cũng đều nhận ra Ôn Ngôn Ngọc lúc này có điều bất thường. Thẩm Thư Cừu không nói gì thêm, trong lòng thầm thở dài một tiếng, tiện tay lấy cây Thính Xuân Vũ từ tay Bùi Nhu.
Một lát sau, toàn thân Ôn Ngôn Ngọc dập dờn ma khí nồng đậm. Suốt quá trình đó, Ly Kiếm Tâm không hề có ý định ngăn cản. Ngay sau đó, chỉ thấy Ôn Ngôn Ngọc rút phắt một thanh trường kiếm, ánh mắt lóe lên sát ý lạnh thấu xương, găm chặt vào cặp thầy trò Ly Kiếm Tâm và Dạ Tà.
Ngay sau đó liền xuất hiện một cảnh tượng khiến người ta kinh ngạc tột độ: Ôn Ngôn Ngọc vậy mà lại ra kiếm về phía Ly Kiếm Tâm. Ôn Ngôn Ngọc toàn thân bị từng tia từng sợi ma khí quấn quanh lấy, ánh mắt tràn đầy hận ý nhìn về phía trước mặt cái kia đạo lạnh lùng thân ảnh. Dù biết rõ bản thân rất yếu ớt, nhưng Ôn Ngôn Ngọc vẫn kiên quyết dứt khoát ra chiêu kiếm này.
“Phạm thượng, rơi vào ma thân, ngươi đáng chết.”
Ly Kiếm Tâm dường như đợi chính là khoảnh khắc này, giọng nói của nàng lạnh lẽo như địa ngục, khí thế cường đại trên người nàng bùng nổ. Ôn Ngôn Ngọc như chiếc lá nhỏ trong gió, thân hình mảnh mai của nàng bị một lực lớn đánh văng ra ngoài trong chớp mắt. Theo nàng bay ra, không khí xung quanh dường như cũng bị khuấy động lên, hình thành một luồng khí xoáy yếu ớt. Mái tóc dài nàng bay tán loạn, cùng bụi bặm trong không trung đan xen vào nhau, tạo thành một hình ảnh khiến người ta đau lòng.
“Là ngươi giết tam tỷ của ta... Là ngươi giết tam tỷ của ta...”
Ôn Ngôn Ngọc như thể không biết đau đớn là gì, đôi mắt nàng đã mất đi vẻ linh động ngày xưa, giờ đây chỉ còn lại một cỗ hận ý ngập tràn. Vừa dứt lời, bóng dáng bé nhỏ của nàng với kiếm quang trong tay lại muốn một lần nữa chém về phía Ly Kiếm Tâm.
“Ngôn Ngọc... Không cần...”
Nhưng đúng lúc này, một tiếng nói yếu ớt như muỗi kêu vang lên bên tai Ôn Ngôn Ngọc. Ôn Mộc Huyên đã mở mắt từ lúc nào, thấy trạng thái và hành động của Ôn Ngôn Ngọc lúc này, liền vô thức ngăn cản nàng lại. Nàng biết rõ nỗi thống khổ sau khi nhập ma, giờ đây nàng chỉ còn lại một mình Ôn Ngôn Ngọc là muội muội. Nàng không muốn Ôn Ngôn Ngọc cũng biến thành bộ dạng như mình.
“Tam tỷ.”
Nghe thấy tiếng nói quen thuộc này, lòng Ôn Ngôn Ngọc chợt run lên, liền vội vàng cúi xuống.
“Tỷ chịu không nổi rồi.”
Khuôn mặt suy yếu của Ôn Mộc Huyên trắng bệch, sinh mệnh lực của nàng đang trôi đi cực nhanh.
“Tam tỷ, Ngôn Ngọc không muốn ngươi chết, Ngôn Ngọc muốn ngươi còn sống.”
Ôn Ngôn Ngọc với vẻ mặt sốt ruột, chăm chú nhìn Ôn Mộc Huyên, hai tay không ngừng truyền chân khí vào cơ thể nàng. Nhưng mà, dù nàng đã dốc hết toàn lực, những nỗ lực đó dường như vẫn vô ích. Không khí xung quanh phảng phất đông cứng lại, nặng nề đến mức khiến người ta nghẹt thở. Trong ánh mắt Ôn Ngôn Ngọc hé lộ sự tuyệt vọng, nàng không muốn từ bỏ, tiếp tục liều mạng thử đủ mọi phương pháp, mong có thể cứu vãn chút sinh khí đang gần kề cái chết của Ôn Mộc Huyên.
Thân thể Ôn Mộc Huyên khẽ run rẩy, nàng gian nan đưa một bàn tay ra, cố gắng nắm lấy tay Ôn Ngôn Ngọc. Bàn tay ấy yếu ớt mà run rẩy, như cánh hoa lay động trong gió, có thể tan biến bất cứ lúc nào. Ôn Ngôn Ngọc vội vàng nắm chặt tay nàng, cảm nhận được đầu ngón tay nàng lạnh buốt, trong lòng tràn ngập sự bất lực và thống khổ.
Ôn Mộc Huyên khẽ run rẩy phủ lên khuôn mặt nhỏ đẫm lệ kia, nhẹ nhàng lau đi nước mắt cho nàng, nói: “Ngôn Ngọc, rời đi đi, đừng nghĩ đến chuyện báo thù nữa, tam tỷ chỉ mong con có thể sống thật tốt, sống sót rời khỏi Đạp Nguyệt Kiếm Tông.” Khoảnh khắc này, Ôn Mộc Huyên lại khuyên bảo Ôn Ngôn Ngọc bỏ xuống thù hận, bởi trong mắt nàng, mọi thứ đã không thể thay đổi được nữa; nếu đã như vậy, nàng không muốn Ôn Ngôn Ngọc cũng rơi vào kết cục như mình.
“Ô ô ô... Không cần...”
Ôn Ngôn Ngọc khóc nghẹn ngào đến mức thở không ra hơi, giờ đây nàng chỉ hy vọng Ôn Mộc Huyên có thể bình an vô sự.
“Nghe lời tỷ, rời đi đi.”
Ôn Mộc Huyên vừa dứt lời, sắc mặt trở nên kiên quyết hẳn, đột nhiên dứt khoát hướng mũi kiếm trong tay Ôn Ngôn Ngọc mà đâm tới.
Pffft!
Kiếm phong lạnh lẽo xuyên thấu thân thể Ôn Mộc Huyên trong chớp mắt, Ôn Ngôn Ngọc tức khắc bị cảnh tượng này làm cho hóa đá. Nhưng chuyện chưa dừng lại ở đó, chỉ thấy Ôn Mộc Huyên trên người đột nhiên bùng phát một luồng lực lượng khó tưởng tượng. Mà giờ đây, ma khí sinh ra trên người Ôn Ngôn Ngọc lại theo thân kiếm tuôn hết vào trong cơ thể Ôn Mộc Huyên. Trước khi chết hoàn toàn, Ôn Mộc Huyên muốn dùng cách của mình để triệt để hấp thu bản nguyên nhập ma của Ôn Ngôn Ngọc. Nhìn thấy cảnh tượng này, Ly Kiếm Tâm mặt lạnh như tiền, trong lòng không hề có một gợn sóng.
“Tam tỷ không cần....”
Ôn Ngôn Ngọc cũng kịp phản ứng lại, kinh hoàng thất thố muốn ngăn cản tất cả những điều này lại. Nhưng sức mạnh của Ôn Mộc Huyên lúc này quá đỗi cường đại, chỉ trong nháy mắt, luồng ma khí kia đã bị hấp thu gần như không còn. Sở dĩ nàng có thể hấp thu luồng ma khí này, là vì nàng nhận thấy trong cơ thể mình vẫn còn một tia khí tức khác lạ, nên đã lợi dụng điểm này để dẫn dắt toàn bộ ma khí trên người Ôn Ngôn Ngọc về phía mình.
“Cái này một kiếm, là tam tỷ trả lại cho ngươi.”
Trên mặt Ôn Mộc Huyên cố gắng nặn ra một nụ cười, theo sau nàng hai tay khẽ động, một luồng lực lượng cường đại tức khắc bùng phát, trực tiếp đẩy thân thể Ôn Ngôn Ngọc bay vút lên chân trời.
Ngay sau đó, Ôn Mộc Huyên đứng thẳng dậy, quay đầu nhìn về phía Thẩm Thư Cừu đang ở phía sau, môi khẽ mấp máy không tiếng động. Thẩm Thư Cừu đọc được khẩu hình đó, vỏn vẹn ba chữ.
Thật có lỗi.
Ôn Mộc Huyên lúc này vẫn còn đang chịu lỗi vì nhát kiếm lần trước. Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.