(Đã dịch) Cửu Thế Luân Hồi Giải Phong, Yandere Hắc Hóa Nữ Chính Buông Xuống - Chương 208: Đã cách nhiều năm lần nữa gặp mặt
Đêm ấy không có gì bất trắc.
Bức màn đêm đen như mực, tựa một khối lụa dày nặng, được một bàn tay vô hình nhưng dịu dàng từ từ, cẩn thận vén lên một góc.
Vệt sáng nhạt vừa kịp hé mở, chưa kịp hoàn toàn bừng sáng, đã từ từ bị màn ngày êm ả che khuất.
Sáng sớm, luồng khí lạnh tựa những con rắn băng tùy ý lượn lờ trong không khí, đây hẳn là khoảng thời gian lạnh lẽo nhất trong ngày.
Sương mù trắng tựa tấm sa mỏng nhẹ nhàng, ung dung bao phủ khắp tiểu viện.
Mỗi một tia sương mù đều như có sinh mệnh, chúng đan xen, quấn quýt lấy nhau, hư ảo như mộng, dường như khoác lên tiểu viện một tấm màn che mặt bí ẩn và mờ ảo.
Trong tiết trời lạnh giá như vậy, chăn ấm áp tựa chốn ôn nhu đầy mê hoặc, khiến người ta vô cùng quyến luyến, chỉ muốn say mê trong đó, không muốn rời xa dù chỉ một chút.
Thế mà, giữa làn sương trắng mờ mịt này, một bóng người đầy đặn ở trong đó như ẩn như hiện.
Bóng hình ấy ban đầu chỉ là một hình dáng mờ ảo, khi sương mù khẽ lay động, dần hiện rõ hơn.
Nàng thân hình thướt tha, mềm mại, tựa một tiên tử từ tiên cảnh mờ mịt chậm rãi bước ra.
Mông lung mà mê người, mời gọi người ta đến gần, muốn vén tấm khăn che mặt bí ẩn kia để nhìn rõ dung nhan nàng.
Lãnh Triều Chi đã rời giường từ sớm, ngay khi tia nắng ban mai đầu tiên vừa xé tan màn đêm, nàng liền mở hai mắt ra.
Trải qua một ngày tuyết lớn, giờ đây cả tiểu viện đã bị lớp tuyết dày bao phủ, tựa như thế giới cổ tích khoác lên mình tấm áo bạc.
Khi mọi người còn đang say ngủ, nàng rón rén đi vào trong sân, bên cạnh đã nổi lửa lò sưởi, khói xanh lượn lờ, chậm rãi bốc lên trong không khí lạnh giá.
Trong lúc đó, nàng cầm lấy xẻng sắt, bắt đầu dọn dẹp lớp tuyết phủ đầy sân này.
Xẻng sắt cùng mặt đất va chạm, phát ra tiếng "kẽo kẹt" chói tai, càng trở nên rõ ràng lạ thường trong buổi sáng tĩnh lặng.
Cuộc sống như vậy, đối với Lãnh Triều Chi mà nói đã là chuyện thường ngày.
Trên gương mặt nàng không hề có chút phàn nàn, chỉ còn lại sự bình tĩnh và thản nhiên đã thành thói quen.
Chẳng được bao lâu, sự bình tĩnh này liền bị tiếng gõ cửa "thùng thùng" chậm rãi nhưng nặng nề đánh vỡ.
Tiếng gõ cửa ấy trở nên đột ngột lạ thường trong bầu không khí tĩnh lặng, làm rung rơi vài sợi tuyết đọng trên mái hiên.
Lãnh Triều Chi dừng động tác trong tay, hàng mi cong vút như trăng non khẽ chau lại, thầm nghĩ: Sáng sớm thế này, ai lại đến gõ cửa?
Bất quá, mặc dù lòng đầy nghi hoặc, nhưng nàng vẫn đặt xẻng sắt xuống, cất bước về phía cổng chính.
Theo bước chân nàng càng lúc càng gần, tiếng gõ cửa vốn dồn dập đến mức gần như nôn nóng bên ngoài cũng đột ngột dừng hẳn.
"Két" một tiếng, cánh cổng khép chặt bên kia, dưới lực đẩy của đôi tay nàng, chậm rãi mở ra bên ngoài.
Đập vào mắt chính là một chàng thanh niên vận đạo phục sạch sẽ, hắn dáng người thẳng tắp, đứng cung kính, tao nhã và lễ phép ở ngoài cửa.
Trên mặt nở nụ cười ôn hòa, khiêm tốn, nụ cười kia tựa nắng ấm ngày xuân, khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiện.
"Xin hỏi ngươi là?"
Đôi mắt Lãnh Triều Chi như làn thu thủy tràn đầy nghi hoặc, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, đôi môi son hồng nhuận khẽ hé.
Thanh âm êm dịu đến như là gió nhẹ lướt qua bên tai, nhưng lại rõ ràng mang theo vài phần nghi hoặc.
Nàng cũng không nhận ra chàng đạo nhân trẻ tuổi này, đành phải cẩn trọng cất lời hỏi.
"Ngươi tốt! Xin hỏi, đây có phải là nhà của Lạc Thập Tam không?"
Lạc Thanh Xuyên mỉm cười, tao nhã, lễ phép hỏi.
Mặc dù trước mặt chỉ là một người bình thường yếu ớt, hắn lại không làm cao thân phận hoàng tử, ngữ khí bình thản mà khiêm tốn.
Nghe được người này dám gọi thẳng tục danh của công chúa nhà mình, sự nghi hoặc trong lòng Lãnh Triều Chi đột ngột dâng trào như thủy triều.
Trong ánh mắt nàng lặng lẽ dấy lên một tia cảnh giác, ánh mắt sáng quắc lướt nhìn từ trên xuống dưới người đối diện.
Lạc Thanh Xuyên thu hết vẻ mặt Lãnh Triều Chi vào mắt, chỉ thấy hắn khẽ nhếch khóe môi, ôn hòa nói: "Ta gọi Lạc Thanh Xuyên, là Thất ca của Lạc Thập Tam."
Thanh âm của hắn dường như mang theo một loại ma lực vô hình, êm ái dập dờn trong không khí có phần thanh lãnh này.
Lời vừa nói ra, đôi mày đang cau chặt của Lãnh Triều Chi trong nháy mắt buông ra.
Đôi mắt vốn dĩ che phủ lo âu, bỗng chốc sáng bừng, như thể xuyên thủng màn mây mù dày đặc.
Trong ánh mắt nàng thoảng hiện một vẻ kinh ngạc khó nhận ra, tựa như mặt hồ tĩnh lặng bỗng nổi lên gợn sóng li ti.
Mặc dù dung mạo của chàng trai trẻ trước mặt còn xa lạ, nhưng cái tên Lạc Thanh Xuyên thì nàng đã sớm nghe danh như sấm bên tai.
Đây chính là tục danh của Thất hoàng tử, hơn nữa, người này cũng đã thẳng thắn nói mình là Thất ca của Lạc Thập Tam.
Lãnh Triều Chi không có chút nào hoài nghi, nàng biết rất rõ trong lòng, dưới chân hoàng thành này, không ai dám cả gan mạo nhận hoàng tử như vậy, đây chính là tội chết.
Chỉ là Lãnh Triều Chi không hiểu, Lạc Thanh Xuyên vì sao lại tìm đến Lạc Thập Tam.
"Xin hỏi có thể để cho ta đi vào sao?"
Lạc Thanh Xuyên tiếp tục nói.
"Thất Điện hạ, ta cần xin phép tiểu thư một chút, xin thứ lỗi."
Lãnh Triều Chi nói với giọng điệu không kiêu ngạo, không tự ti.
Cho dù người trước mắt là Thất hoàng tử, nhưng nàng còn cần phải hỏi ý kiến tiểu thư.
Lạc Thanh Xuyên hơi sững sờ, nhưng lập tức liền lấy lại vẻ bình thản, nhẹ nhàng nói: "Không có vấn đề."
Gặp tình hình này, Lãnh Triều Chi cũng không nói thêm cái gì, lập tức quay người rời đi.
Mất khoảng nửa nén nhang.
Trên khuôn mặt xinh đẹp của Lạc Thập Tam giờ phút này tràn đầy vẻ không vui.
Thanh Vũ mặc áo xanh, đang lẳng lặng ôm thanh kiếm ba thước Thanh Phong, đứng thẳng tắp sau lưng Lạc Thập Tam.
Đôi mắt sắc bén vô cùng của y như ánh mắt chim ưng sắc lẻm, không một khắc nào rời mắt khỏi Lạc Thanh Xuyên.
Giờ phút này, Lạc Thanh Xuyên mặc dù không hề toát ra chút tu vi nào, nhưng lại giống như một ngọn núi lớn vô hình, sừng sững, mang đến cho Thanh Vũ một áp lực cực lớn, gần như khiến tim ngừng đập.
Sáng sớm, Lạc Thập Tam đang vô cùng thích ý đắm chìm trong giấc mộng đẹp ấm áp, tựa như vẫn còn đang ôm lấy đệ đệ mềm mại.
Nào ngờ, nàng lại bị tiếng bước chân dồn dập và tiếng gọi lo lắng của Lãnh Triều Chi cắt ngang đột ngột, và được báo rằng Thất hoàng tử Lạc Thanh Xuyên đã đến tìm nàng.
Mặc dù nàng vắt hết óc cũng nghĩ không ra người Thất ca trên danh nghĩa này đến đây rốt cuộc có việc gì, nhưng vì nhiều lẽ suy tính, vẫn là khẽ cắn răng, không muốn làm mất mặt đối phương.
Từ việc nàng cực kỳ miễn cưỡng lười biếng rời giường, đến việc cố nén bối rối rửa mặt trang điểm, rồi đến khoảnh khắc này, lòng đầy nghi ngờ cùng đối phương ngồi xuống.
Trong thời gian này, Lạc Thanh Xuyên im lặng như hến, chẳng nói một lời nào, chỉ chăm chú nhìn nàng, không chớp mắt.
Ánh mắt kia, tựa như nàng là một món đồ chơi quý hiếm, lạ lùng, độc nhất vô nhị trên đời, khiến nàng toàn thân không được tự nhiên.
Lúc này, nếu tâm trạng của Lạc Thập Tam có thể tốt thì mới là chuyện lạ, nàng trong lòng đã sớm như thùng thuốc súng chực chờ nổ tung.
"Ngươi đến cùng có chuyện gì, nếu như chỉ là đến đây thăm một chút, vậy ngươi có thể rời đi."
Cuối cùng, Lạc Thập Tam không thể kìm nén được nữa, chủ động phá vỡ bầu không khí quỷ dị này.
Nàng chau mày, đôi mắt mở to, giọng nói chứa đầy sự khó chịu, trong giọng nói như mang theo vụn băng, có thể khiến người ta lạnh buốt tận xương.
Lạc Thập Tam nói xong liền không chút do dự quay người định rời đi.
Thế nhưng đúng lúc này, giọng nói ôn hòa của Lạc Thanh Xuyên lại ung dung vang lên.
"Lạc Thập Tam, xem như ca ca, chẳng lẽ còn không đủ tư cách đến thăm muội sao?"
Lạc Thanh Xuyên nhẹ nhàng nói, thanh âm tuy nhỏ, lại mang theo một tia cảm thán sâu sắc.
Trong ánh mắt của hắn tràn đầy phức tạp cảm xúc, có vui mừng, có cảm khái, cũng có một tia áy náy khó nhận ra.
Lạc Thập Tam biến hóa quá lớn, cô bé bẩn thỉu, hay bị ức hiếp, chỉ biết trốn trong góc run rẩy ngày xưa, giờ đây đã trở nên duyên dáng yêu kiều.
Khuôn mặt thanh lãnh kia, phảng phất là vầng trăng lạnh treo cao trên bầu trời, tỏa ra thứ ánh sáng lạnh lẽo, khiến người ta không dám tùy tiện đến gần.
Phần dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.