(Đã dịch) Cửu Thế Luân Hồi Giải Phong, Yandere Hắc Hóa Nữ Chính Buông Xuống - Chương 346: Phó thác cho trời
Không biết bao lâu trôi qua, ngoài phòng, phong tuyết vẫn điên cuồng tàn phá, như muốn nuốt chửng cả thế giới.
Mà bên trong nhà, hơi ấm lại cứ thế kéo dài, mơ hồ vô tận, lấy dục vọng làm nhiên liệu, hóa thành ngọn lửa vô hình hừng hực, nóng bỏng đến mức có thể thiêu rụi vạn vật.
Hồi lâu sau, hai đôi môi rời ra, sợi tơ tình ái mờ ám, tượng trưng cho dục vọng, cứ thế luyến tiếc kéo dài giữa đôi môi, như ngó sen đứt mà tơ vẫn còn vương vấn, mãi chẳng thể dứt hẳn.
"Thẩm ca ca, chàng có còn nhớ, lần đầu ta và chàng gặp mặt chính là trong một mảnh băng thiên tuyết địa. Chỉ là bây giờ, ở đây chỉ có chàng và ta."
Đệ Ngũ Khuynh Hàn ánh mắt quyến rũ như tơ, ánh mắt điên cuồng siết chặt lấy Thẩm Thư Cừu, thì thầm thổ lộ từng lời như mê sảng.
"Cũng là Thẩm ca ca, đã từng nói với Khuynh Hàn rằng chàng không phải là tỷ tỷ, chàng là một cá thể độc nhất vô nhị. Từ khoảnh khắc ấy, Thẩm ca ca như một hạt ma chủng, gieo sâu vào trái tim Khuynh Hàn."
Thẩm Thư Cừu nhìn gương mặt tuyệt mỹ nhưng lại vặn vẹo một cách bệnh hoạn của Đệ Ngũ Khuynh Hàn, đáy lòng chợt dâng lên một nỗi hối hận sâu sắc.
Nếu sớm biết Đệ Ngũ Khuynh Hàn còn điên cuồng, vặn vẹo hơn cả Lạc Thập Tam, hắn đã nên cẩn trọng gấp vạn lần, chuẩn bị kỹ lưỡng hơn vài phần.
Nếu không, làm sao hắn lại lâm vào cảnh ngộ hôm nay, bị giam cầm ở nơi không rõ, đến cả lời nói cũng không thể thốt ra.
Hắn dốc hết sức giãy giụa, nhưng sức mạnh trói buộc hắn lại bền chắc tựa tường đồng vách sắt, không thể phá vỡ, khiến mọi cố gắng của hắn đều hóa thành bọt nước, vô ích.
Mà Đệ Ngũ Khuynh Hàn lại như thể hoàn toàn không nhận ra tâm tư của Thẩm Thư Cừu, vẫn si mê đắm chìm trong thế giới hoang đường và điên loạn của riêng mình.
Ngón tay nàng khẽ lướt trên gương mặt Thẩm Thư Cừu, giọng nói dịu dàng như làn gió đêm, nhưng lại mang theo một sự kiên quyết khiến người ta rợn tóc gáy: "Thẩm ca ca, từ nay về sau, chàng hoàn toàn chỉ thuộc về một mình ta. Dù là sinh tử luân hồi, dù trời đất có sụp đổ, cũng đừng hòng chia cắt chúng ta."
"Chàng là của ta, chỉ có thể là của ta. Từng tấc da thịt, từng ý niệm của chàng, đều phải thuộc về ta. Nếu có nửa phần trái ý, ta nhất định sẽ khiến vạn vật trên đời này chôn cùng chàng!"
Ánh mắt nàng càng thêm điên cuồng và cuồng nhiệt, như muốn rút cạn linh hồn Thẩm Thư Cừu, vĩnh viễn giam cầm trong thế giới của mình, vĩnh viễn không thể thoát ly.
Vừa dứt lời, Đệ Ngũ Khuynh Hàn đột nhiên vươn bàn tay nhỏ bé, tóm lấy "ngọn đồi nhô ra" giữa hai ngọn núi.
Ngay khoảnh khắc ấy, cơ thể Thẩm Thư Cừu run rẩy thấy rõ.
Hắn biết, chuyện này nhất định sẽ xảy ra. Hắn cứ như thể mang thể chất mị ma, không phải đang bị đè ép thì cũng đang trên đường bị đè ép.
"A? Sao lần này không giống lần trước, sao lại mềm vậy?"
Bàn tay nhỏ của Đệ Ngũ Khuynh Hàn xoa nắn, cau mày khó hiểu hỏi.
Oa oa!
Miệng hắn bị chân khí phong bế, chỉ có thể phát ra tiếng nghẹn ngào mơ hồ.
Nhìn bộ dạng hắn, Đệ Ngũ Khuynh Hàn khẽ mỉm cười, lập tức giải trừ phong ấn.
"Khuynh Hàn, dừng tay. Tình yêu không phải như thế này."
Thẩm Thư Cừu vội vàng lên tiếng.
Hắn nhất định phải nghĩ cách ngăn chặn hành động tiếp theo của Đệ Ngũ Khuynh Hàn.
Đối với kiểu chiếm hữu độc đoán này, Thẩm Thư Cừu đã không muốn trải nghiệm thêm lần thứ hai.
Nhưng giờ đây, biện pháp duy nhất của hắn chỉ có thể là dùng ngôn ngữ cố gắng thuyết phục Đệ Ngũ Khuynh Hàn, dù hy vọng mong manh, hắn vẫn muốn thử.
Quả nhiên, khi Đệ Ngũ Khuynh Hàn nghe thấy những lời này, động tác trên tay nàng chợt ngừng lại.
"Tình yêu ư? Không phải thế này sao?"
Đệ Ngũ Khuynh Hàn nghi hoặc hỏi.
Nhìn dáng vẻ Đệ Ngũ Khuynh Hàn, Thẩm Thư Cừu biết lời hắn nói đã có tác dụng.
"Tình yêu là sự ý hợp tâm đầu, là sự cảm mến và yêu thương lẫn nhau của hai người. Đó là tình cảm đôi bên cùng vun đắp nên một nhịp cầu, để hai người từ hai bờ xa lạ cùng bước đến trung tâm cầu."
Thẩm Thư Cừu hít sâu một hơi, cố gắng giả vờ bình tĩnh nói.
Nghe những lời này, Đệ Ngũ Khuynh Hàn hơi nghiêng đầu, dáng vẻ rõ ràng là không hiểu gì.
Thấy vậy, Thẩm Thư Cừu đành phải tiếp tục nói: "Giống như những đóa hoa xuân rực rỡ khoe sắc cùng làn gió nhẹ nhàng mơn man, cùng nhau hòa hợp, bầu bạn, hài hòa cộng sinh."
"Đó là sự giao hòa sâu sắc giữa hai tâm hồn, là sự dung hợp hoàn hảo của tôn trọng và thấu hiểu, tuyệt nhiên không phải sự cưỡng ép và chiếm hữu tùy tiện như vậy. Khuynh Hàn, hành động lần này của nàng đối với ta, không phải là tình yêu chân chính."
Đệ Ngũ Khuynh Hàn khẽ cau đôi mày tuyệt mỹ, lẩm bẩm như hiểu như không: "Vậy thế nào mới là tôn trọng và thấu hiểu? Thẩm ca ca, chàng nói cho Khuynh Hàn biết được không!"
Thẩm Thư Cừu nhìn chăm chú đôi mắt ngơ ngẩn của nàng, kiên nhẫn mà tỉ mỉ giải thích: "Ví như phải lắng nghe suy nghĩ trong lòng đối phương, dùng lòng mình quan tâm, để ý đến cảm nhận của đối phương, chứ không phải chỉ khăng khăng làm theo ý mình."
Đệ Ngũ Khuynh Hàn trầm mặc thật lâu, ấp úng lẩm bẩm: "Thì ra là vậy... Vậy trước đây Khuynh Hàn đều làm sai sao?"
Đến đây, Thẩm Thư Cừu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, rồi vội tiếp lời: "Khuynh Hàn có thể đã có sai lầm, nhưng không sao cả. Nàng hãy thả ta ra trước, rồi chúng ta sẽ nói chuyện kỹ lưỡng sau."
Lần này, Đệ Ngũ Khuynh Hàn không lập tức đáp lời, chỉ cúi đầu xuống, như chìm vào suy tư sâu xa.
Thẩm Thư Cừu cũng không sốt ruột, cứ thế kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của nàng.
Sau một hồi lâu, Đệ Ngũ Khuynh Hàn một lần nữa ngẩng đầu, đôi mắt lấp lánh sắc tinh hồng, toát ra vẻ quyến rũ mê hoặc, ánh mắt sáng rực, không chớp nhìn chằm chằm Thẩm Thư Cừu.
Không hiểu sao, Thẩm Thư Cừu chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành, nhưng vẫn cố gắng trấn tĩnh đối mặt với nàng.
"Thẩm ca ca nói nhi��u lời như vậy, chẳng lẽ là đang dỗ lừa Khuynh Hàn ư!"
Đệ Ngũ Khuynh Hàn mắt quang như đuốc, nhìn chằm chằm Thẩm Thư Cừu nói.
Thẩm Thư Cừu khẽ giật mình, vội vàng lên tiếng phủ nhận: "Sao ta có thể lừa gạt Khuynh Hàn chứ."
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, trên gương mặt đẹp tựa thiên tiên của Đệ Ngũ Khuynh Hàn chợt nở một nụ cười lúm đồng tiền, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa sự vặn vẹo bệnh hoạn khiến người ta rợn tóc gáy.
Lúc này, lời nói thật hay giả đã chẳng còn quan trọng nữa, bởi vì ánh mắt hắn đã sớm bị Đệ Ngũ Khuynh Hàn nhìn thấu không sót chút nào.
"Quả nhiên, Thẩm ca ca đang lừa gạt Khuynh Hàn rồi. Chàng hãy sờ trái tim Khuynh Hàn xem, nó si mê chàng sâu đậm đến nhường nào."
Không nói một lời, Đệ Ngũ Khuynh Hàn nắm lấy tay Thẩm Thư Cừu, trực tiếp đặt lên ngực nàng.
"Thẩm ca ca, chàng cảm nhận được không? Nó đập mạnh đến nhường này, nóng rực, tràn đầy tình yêu dành cho chàng đấy."
Nàng thì thầm.
Thẩm Thư Cừu nhìn chăm chú nàng, trong lòng thầm thở dài, hắn biết lúc này dù có nói gì cũng vô ích.
Nhưng hắn không hay biết, sự im lặng của mình lại giống như một lưỡi dao sắc bén, vô tình xé toạc lớp vỏ bọc của Đệ Ngũ Khuynh Hàn, khiến dục vọng tiềm ẩn sâu trong đáy lòng nàng bùng lên như nước vỡ bờ, càng thêm mãnh liệt trào dâng.
"Chẳng lẽ Khuynh Hàn không thể trở thành tỷ tỷ sao? Rõ ràng chúng ta có dung mạo giống nhau, nhưng vì sao, vì sao chàng lại nỡ lừa gạt Khuynh Hàn như vậy?"
Đệ Ngũ Khuynh Hàn kiệt lực gào thét.
"Ha ha...... Hu hu......"
Đệ Ngũ Khuynh Hàn nhìn chằm chằm Thẩm Thư Cừu, vừa khóc vừa cười, giống như điên dại.
Chốc lát sau, tiếng khóc cười bỗng ngừng bặt.
"Không sao, dù Thẩm ca ca có lừa Khuynh Hàn, Khuynh Hàn vẫn yêu mến chàng. Khuynh Hàn không màng đúng sai, không kể thích hay yêu, đối với Khuynh Hàn mà nói, ta chính là chuẩn tắc của chàng, là người nắm giữ mọi trật tự của chàng."
Nói rồi!
Một luồng ma khí từ đầu ngón tay nàng đột nhiên tuôn ra, như du long uốn lượn, quấn quanh thân thể Thẩm Thư Cừu.
Ngay lập tức, chỉ nghe một tiếng "Xoẹt", quần áo hắn hóa thành bột mịn, tan biến không còn dấu vết.
Và rồi, mầm non kia lại một lần nữa được bàn tay ngọc ngà mềm mại bao bọc, khẽ vuốt ve an ủi. Dưới sự ve vuốt ấy, mầm non dường như nhận được một sức mạnh thần bí, trong nháy mắt đã hóa thành đại thụ che trời, vươn cao tít tận mây xanh.
"Ai nha! Lại lớn trở lại rồi sao? Thẩm ca ca, Khuynh Hàn còn học được nhiều điều khác nữa đấy."
Đệ Ngũ Khuynh Hàn nhìn cái cây đại thụ hồng hào, mềm mại, đôi mắt nàng cong thành một khe hẹp, hệt như vầng trăng khuyết ẩn hiện bên trong.
Nàng nhẹ nhàng buông xuống đôi mắt đầy phong tình vạn chủng, đôi môi son khẽ hé mở.
Hàng mi run run, tựa cánh bướm khẽ lay động, khơi dậy tiếng lòng người.
Trong chốc lát!
Một con rắn nhỏ tinh hồng phá "tổ" mà ra, ngang bướng quấn quanh thân cây, như đói như khát đòi hỏi, cố vắt kiệt tinh hoa từ trong thân cây.
Đại thụ run rẩy nhẹ dưới sự cuộn chặt của con rắn nhỏ, dường như chìm đắm trong sự ve vuốt kỳ lạ này.
Không biết trôi qua bao lâu, Đệ Ngũ Khuynh Hàn khẽ hé đôi môi son, ánh mắt lúng liếng toát ra phong tình quyến rũ, bên khóe môi nàng còn vương lại dấu vết tựa như bông tuyết vừa tan.
"Ha ha.... Thẩm ca ca, chàng thích chứ!"
Nàng lại ngồi dậy, hỏi với nụ cười tươi như hoa.
Còn Thẩm Thư Cừu đã sớm nhắm nghiền hai mắt, rõ ràng là một bộ dạng mặc cho số phận.
Hắn bây giờ chỉ hy vọng, Đệ Ngũ Khuynh Hàn có thể nương tay một chút, đừng quá trớn.
Nhưng hắn rõ ràng đã đánh giá thấp hành động tiếp theo của Đệ Ngũ Khuynh Hàn.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.