(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 1162 : Hoang Vũ giới tu luyện
Hỉ Vãn trừng hai mắt, "Hai đứa tiểu nha đầu các ngươi dám cả gan tạo phản, còn định dạy dỗ ta à?" Hai nha đầu kia bĩu môi đáp, "Không được, lão đại! Không chăm chỉ tu luyện sẽ bị đánh đòn đấy! Nếu người dám lười biếng, chúng ta sẽ ngay lập tức xin cáo lão về quê, để lão đại đánh đòn ngươi!" Hỉ Vãn nhất thời mặt đỏ bừng, "Chúng ta lớn ngần này tuổi rồi còn nói chuyện đánh đòn, hai đứa nha đầu này thật là quá quắt!" Hỉ Diệp trêu chọc, "Hỉ Vãn tỷ, có phải tỷ thích lão đại ca ca không? Nếu thích thì đừng sợ, Kỳ Ngọc chị dâu tốt lắm, nàng sẽ không ghen đâu. Tỷ ngại ư? Để em đi giúp tỷ nha?" "Ai nha, tỷ tỷ định mưu sát em gái ruột!" Lúc này Hỉ Vãn đã véo tai Hỉ Diệp khiến cô bé la oai oái, còn Hỉ Niệm đứng một bên hỏi, "Hỉ Vãn tỷ, sao mặt tỷ lại đỏ thế? Có thật là tỷ thích lão đại ca ca không?" Hỉ Vãn tức khắc không chịu được, "Hai cái tên nghịch ngợm này, tu vi mạnh lên rồi nên giờ dám ở đây vu khống ta à? Hai đứa các ngươi có phải là cũng thích lão đại ca ca không?"
Lúc này, Dương Vân và Dương Hỏa đang cùng nhau điên cuồng tu luyện hỏa hệ lực lượng. Cả hai đều phát hiện, khi thi triển sức mạnh ngọn lửa ở Hồng Tự giới vực, nó mạnh hơn nhiều so với khi ở những giới vực khác. Hai người bắt đầu tìm hiểu, cảm thụ và trao đổi với nhau. Dĩ nhiên, sự trao đổi này chỉ giới hạn ở bản chất của hỏa diễm, không liên quan đến nội dung hỏa diễm của riêng mỗi người, cho nên trong quá trình này, ai nấy đều điên cuồng tìm hiểu. Còn Dương Sơn thì bắt đầu tuần tra toàn bộ Hoang Tự giới vực. Mỗi chi nhánh của Nhất Các trong toàn bộ Hoang Tự giới vực đều phải được hắn kiểm tra. Nói thẳng ra, hắn muốn biến Nhất Các thành một tổ chức kinh doanh trong sạch nhất, không cho phép xuất hiện những chuyện ức hiếp bá đạo, móc túi dân lành, làm giàu bất chính. Một khi phát hiện, hắn sẽ ra tay đẫm máu.
Tuy nhiên, toàn bộ Nhất Các ở Hoang Tự giới vực hiện đang được Đại Chưởng Quỹ kiểm soát. Dù sức chiến đấu của Đại Chưởng Quỹ còn thiếu một chút, nhưng bên cạnh ông ta lại có mấy lão tướng đi theo hỗ trợ. Những người này đều là những nhân vật đủ sức cai quản cả một giới vực, nên mô hình hoạt động của toàn bộ Nhất Các vẫn vô cùng chính đáng. Trong số tất cả các chưởng quỹ, chín mươi chín phần trăm đều rất công bằng, có quy củ, chỉ có một số ít kẻ làm chuyện xằng bậy. Nhưng những chưởng quỹ hoàn toàn xuất phát từ ác ý lại hiếm như lông phượng sừng lân, điều này khiến Dương Sơn vô cùng cao hứng. Sự hiểu biết của hắn về thương đạo ngày càng rõ ràng và chính xác. Hắn biết đây là cơ hội của mình, vì vậy, trong quá trình Dương Hạo Vũ tu luyện, hắn đã hóa thân thành một tiểu nhị, trà trộn vào một chi nhánh của Nhất Các, bắt đầu tự mình kinh doanh.
Lúc này, Cự Mâu đang dẫn theo Ngô Tống Văn, Ô Ca Phượng Nga, Chim Khách và cả nha đầu nhà họ Lâm. Bốn người bắt đầu đi theo lộ trình tu luyện của Dương Hạo Vũ ngày trước ở Hoang Tự giới vực, vừa đi vừa thuật lại hành trình tu luyện của họ. Cự Mâu giải thích rằng, "Các ngươi phải hiểu, lão đại và sư phụ của các ngươi, trong quá trình này, đã trải qua rất nhiều chuyện. Thế nhưng, họ luôn dũng cảm tiến về phía trước, lòng tin kiên định, cho nên chúng ta mới có được ngày hôm nay." Khi Cự Mâu đến rừng rậm Kình, anh ta phát hiện giữa rừng đã thành lập một thành phố của Nhân tộc, hơn nữa vô cùng phồn vinh. Bởi vì thành phố này, không ngờ lại tên là Tử Vân thành, là một phân bộ của Tử Vân tông mà họ đã thành lập trước đây. Khi Cự Mâu đặt chân đến nơi đây, anh ta đã kể cho những người kia nghe tình hình ban đầu của nơi này như thế nào, "Ban đầu, Ma Môn đã điều khiển những yêu thú đó, chúng vô cùng vô nhân tính và tàn nhẫn."
"Các ngươi có biết, lúc ấy những yêu thú bị ma hóa đã tàn sát sinh linh địa phương như thế nào không? Cha mẹ của họ, những người trong gia tộc họ đã bị những yêu thú và ma thú này tàn sát, bị chúng hiến tế và khống chế như thế nào?" Tâm trạng Cự Mâu cũng trở nên vô cùng tức giận, bi phẫn, nước mắt chảy dài trong khóe mắt. Cự Mâu kể, "Ban đầu ta còn nhớ gia gia, vì muốn cầm chân con yêu thú đó, đã cầm cây trường mâu trong nhà xông ra ngoài. Kết quả bị con yêu thú kia cắn đứt đầu, thi thể ông gục ngoài cửa lớn, nhưng tay vẫn nắm chặt trường mâu, giữ nguyên tư thế đâm về phía trước. Hiển nhiên ông đã không hề nghĩ đến chuyện sống sót, chỉ muốn cản chân con yêu thú kia để chúng ta có thời gian chạy trốn. Những điều này, có lẽ các ngươi không cảm nhận được. Nhưng cái nỗi đau và nỗi sợ hãi mất đi người thân trong khoảnh khắc đó, ta mong rằng các ngươi đời này sẽ không bao giờ phải chịu đựng. Dù bình thường chúng ta hay cười đùa giận mắng, nhưng nơi này chính là góc khuất mềm yếu nhất trong tim mỗi chúng ta. Thế nhưng, mỗi khi nhớ lại chuyện này, ta lại tràn đầy sức mạnh, mọi thử thách cũng chẳng còn khó khăn nữa."
"Nhưng các ngươi phải biết, nỗi đau này trong lòng ta vĩnh viễn không thể xua tan. Cha và mẹ của ta, đã cầm cuốc và rựa xông ra ngoài, mong muốn ngăn cản con yêu thú đó, để huynh muội chúng ta chạy thoát. Nhưng em gái ta, vì ta quá nhỏ không vác nổi con bé, lúc ấy nó lại vỗ vỗ lưng ta nói: 'Ca ca, anh chạy mau đi, đừng lo cho em. Có anh sống, nhà của chúng ta vẫn còn đó. Nếu anh cõng em, anh cũng không thoát được đâu.' Lúc ấy ta chỉ có hai tuổi, ta căn bản không vác nổi nó. Ta cũng chỉ có thể vừa chạy vừa ngoái đầu nhìn lại, hướng về phía xa xa mà chạy đi. Ta thấy cha mẹ mình bị con yêu thú kia xé nát, tứ chi đều bị nó cắn đứt. Cuối cùng, cha mẹ ta chết trong đau đớn tột cùng. Cái cảm giác bất lực, nỗi đau thấu tận tâm can ấy, chính là suối nguồn sức mạnh của ta."
"Em gái ta lại bị con yêu thú kia dùng móng vuốt giẫm nát bươn, lòng ta cũng tan nát. Ta biết cuộc đời mình chính là để bảo vệ Nhân tộc, không để Nhân tộc bị ức hiếp nữa. Vì thế, ta có thể hy sinh tất cả. Dù có chết, ta cũng phải đi trên con đường này, dù ngã xuống giữa đường, ta cũng sẽ vô cùng vui vẻ." Lúc này Chim Khách đi tới, vỗ vai Cự Mâu: "Cự Mâu ca, anh làm như vậy là không đúng." Cự Mâu nhìn Chim Khách, "Tại sao vậy?" Chim Khách đáp, "Nếu anh muốn muội muội, gia gia và cha mẹ anh được vui lòng, anh nên mau cưới vợ, sinh một bầy con. Sau đó để chúng lớn lên và ghi nhớ rằng trong cuộc đời chúng, vẫn luôn có những người thân yêu này, từ cô cô, ông nội cho đến cụ cố, tất cả đều sống mãi trong dòng chảy sinh mệnh của chúng."
"Những người này đều đã hy sinh sinh mệnh mình, chỉ để chúng có cơ hội được đặt chân đến thế giới này. Hơn nữa còn hy sinh vô tư, không chút do dự. Chỉ như vậy, mới có người có thể truyền lại tinh thần xả thân vì nghĩa của gia gia, nãi nãi, cha, mẹ và muội muội ngươi." Cự Mâu nói, "Nha đầu, ta biết ngươi sẽ nói vậy. Mà ta cũng chẳng có cách nào tu luyện được nữa, bận rộn thế này thì làm sao có thời gian tìm vợ con đây." Sau đó, mọi người cười vang, nỗi đau và sự phẫn nộ vừa rồi đã tan biến. Trong khoảng thời gian này, ở Hoang Tự giới vực, mỗi người họ đều bắt đầu tự rèn luyện và tu luyện. Mỗi người đều có những suy nghĩ và tích lũy riêng trong quá trình này. Còn Dương Hạo Vũ thì bắt đầu dần dần buông lỏng quyền kiểm soát.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.