(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 1395 : Hồng Ngọc ra tay
Người phụ nữ trung niên nhìn Dương Hạo Vũ chằm chằm, đôi mắt trợn trừng. "Này cậu, cậu ngông cuồng quá! Đừng tưởng đánh bại con trai ta là có thể làm gì. Con trai ta tuy không ra gì, nhưng Cửu Thương môn chúng tôi không hề tầm thường đâu. Cứ chờ đấy, sau này cậu sẽ phải hối hận!"
Dương Hạo Vũ đáp: "Kẻ vô năng mới đi hăm dọa người khác. Nếu có bản lĩnh thật sự thì đã không để tôi đánh cho te tua rồi. Chỉ những đứa trẻ chậm lớn, cứ mãi núp váy mẹ mới bị người khác đánh mà thôi."
Những lời lẽ sâu cay ấy khiến người thanh niên kia oà lên khóc. Mọi người xung quanh cũng bỗng hiểu ra điều gì đó: hoá ra thằng bé này không hề muốn như vậy, có vẻ người mẹ mới là nguyên nhân chính.
Sau đó, Dương Hạo Vũ lách qua đám đông, đi đến hàng ngũ Phù Sơn Tông và ngồi xuống. Tiền Tông chủ nhìn cậu, lắc đầu: "Cậu ngông cuồng thật đấy. Cậu có biết không, thằng bé này là cháu ruột duy nhất của Thái Thượng Trưởng lão Cửu Thương môn đấy. Từ nhỏ, nó được mẹ che chở thái quá nên mới trở thành ra nông nỗi này. Cậu làm vậy chẳng khác nào vả vào mặt toàn bộ họ, kể cả con trai và mẹ nó, đúng không?"
Dương Hạo Vũ đáp: "Tôi có làm gì đâu. Chẳng qua là nói vài lời thật lòng, nếu đối phương nghe ra thì có khi lại cứu được hai mẹ con họ một mạng. Tôi cũng không có ác ý gì, tất cả là do họ tự định đoạt."
Người phụ nữ trung niên nhìn xung quanh, rồi lại nhìn vẻ mặt đau khổ của con trai mình, dường như đã nhận ra điều gì đó. Bà ta cảm thấy lời Dương Hạo Vũ nói không hẳn là vô lý. Bà ta nhận thấy mọi người xung quanh cũng có vẻ đồng tình với Dương Hạo Vũ, nên cũng bắt đầu do dự đôi chút. Tất nhiên, những chuyện này chẳng liên quan gì đến Dương Hạo Vũ cả. Dương Hạo Vũ ngồi trên khán đài, bắt đầu theo dõi những trận đấu còn lại, trong đó có trận đấu của Hoàng Giáp. Trận đấu này vô cùng đáng xem. Hoàng Giáp, để phô diễn năng lực của mình, đã bất ngờ đấu suốt một khắc đồng hồ với một tu sĩ Sơ kỳ Tôn Cấp. Trong suốt trận đấu, đủ loại kiếm pháp, kiếm chiêu và thân pháp đều được hắn thể hiện một cách hoàn hảo, cứ như đang biểu diễn vậy. Đối thủ của hắn thì bị đâm rách nát quần áo, thậm chí nhiều chỗ đã lộ cả da thịt bên trong. Dương Hạo Vũ làm vậy không phải vì muốn làm nhục đối phương, mà chỉ đơn giản là không muốn khiến đối phương bị thương. Còn Hoàng Giáp thì lại muốn phô bày năng lực của mình, khiến đối thủ liên tục phải chịu xấu hổ. Xem ra, chỉ cần nhìn cách hành xử, liền có thể đoán được bản chất con người.
Trận đấu của Thiết Tháp thì càng thú vị hơn. Đối thủ của hắn vừa lên đài, thấy đó là Thiết Tháp, liền lập tức chuẩn bị sẵn sàng mọi đòn tấn công. Thiết Tháp chỉ nhìn đối thủ, không hề toả ra bất kỳ khí tức nào, chỉ lẳng lặng tiến về phía trước. Trong khi đó, đối thủ dùng một thanh trường gi��n, trông như một cây đoản côn. Người này vung trường giản, đả kích liên tục hàng chục lần vào người Thiết Tháp nhưng không tài nào phá vỡ được phòng ngự của hắn. Thiết Tháp chỉ nhếch mép cười với đối thủ, rồi nhấc chân phải lên, "Phanh!" Một tiếng, cả người lẫn trường giản của đối phương đều bị gã khổng lồ này đá văng ra ngoài. "Oanh!" Cả cơ thể hắn trực tiếp cắm phập vào khán đài bên cạnh, khiến những người đang ngồi ở đó cũng bị chấn động, bụi đất bay lên mù mịt, ai nấy mặt mày xám xịt. Thiết Tháp cười lớn hắc hắc, rồi xoay người bước xuống lôi đài. Hắn không có ý định làm gì đối phương, chỉ là cảm thấy đối thủ căn bản không đủ tư cách để làm địch thủ của mình. Đối thủ kia cũng rất thức thời, còn tiến đến cúi chào Thiết Tháp để bày tỏ sự cảm kích.
Dương Hạo Vũ cũng nhìn ra, Thiết Tháp không hề dùng chút sức lực nào. Có thể thấy hắn không phải là kẻ hung ác tàn bạo gì. Đến trận đấu của Hồng Ngọc, thì lại chẳng có chút kịch tính hay thú vị nào. Khi Hồng Ngọc lên đài, đối thủ của cô thấy đó là Hồng Ngọc, liền từ chối lên sàn, không hề muốn ra tay. Vì vậy, Hồng Ngọc là người đầu tiên trong số họ vượt qua vòng đấu này. Đối thủ đầu tiên của Hồng Ngọc ở vòng loại đã nhận thua ngay dưới đài, nên cô không thể làm gì khác ngoài việc bước xuống lôi đài. Vì thế, vòng đấu thứ hai của cô lại bắt đầu sớm nhất. Lần này, Hồng Ngọc đối mặt với một đệ tử Địa Hoả Tông có tu vi xấp xỉ cô. Hồng Ngọc nhìn đối thủ và nói: "Tốt quá, ngay vòng thứ hai đã có thể gặp được đệ tử Địa Hoả Tông các ngươi rồi. Để ta xem rốt cuộc các ngươi mạnh đến đâu, có xứng đáng để cuối cùng thu hoạch chúng ta hay không. Nếu các ngươi ngay cả việc đánh bại ta cũng không làm được, thì khó lòng trở thành người chiến thắng cuối cùng để hưởng mọi thành quả."
Lời Hồng Ngọc nói không sai, thậm chí là sự thật, nhưng không phải đệ tử nào cũng nghĩ như vậy. Đối thủ cô hỏi: "Ngươi chính là cái người được gọi là 'Hồng Ngọc mới' đó sao?" Hồng Ngọc đáp: "Ta chẳng phải là cái gì 'mới' cả, nhưng đối phó ngươi thì không thành vấn đề. Ta nghĩ ba chiêu là đủ, ngươi thấy sao?" Đây đích thị là sự coi thường trắng trợn. Đối thủ liền nói: "Nể tình ngươi là nữ nhân, không ngờ ngươi lại cuồng vọng đến vậy! Người của Hồng Tụ Thiêm Hương các ngươi đều ngông cuồng như thế sao? Chẳng lẽ muốn khiêu chiến Địa Hỏa Tông chúng ta?" Hồng Ngọc bật cười ha hả. Cô là một người thú vị, dung mạo coi như xuất chúng, vóc dáng rất đẹp, đặc biệt là bộ ngực đầy đặn. Khi cô cười, bộ ngực ấy khẽ run rẩy, khiến ánh mắt đối thủ như bị hút chặt vào. Hồng Ngọc liếc nhìn ánh mắt hắn, liền biết đối phương đang thèm muốn sắc đẹp của mình. "Hoá ra Địa Hoả Tông còn có kẻ háo sắc như ngươi tồn tại à." Bị Hồng Ngọc châm chọc và vạch trần thói háo sắc, đối thủ lập tức xấu hổ hoá giận, vung kiếm đâm tới.
Hồng Ngọc nhìn chiêu thức của đối thủ, mỉm cười: "Vì giận mà ra tay, thật sự không xứng đáng tu luyện. Ngay cả tâm mình cũng không làm chủ được, còn dám ra ngoài làm trò cười." Hồng Ngọc không dùng binh khí, chỉ lao thẳng về phía đối thủ, dùng song chưởng giao chiến. Sau vài hiệp qua lại, chưởng pháp của Hồng Ngọc mang một cảm giác không hề giống của phụ nữ, mà gần như là đại khai đại hợp, toát ra phong thái của một tông sư. Hồng Ngọc dường như là một cao thủ với võ kỹ vô cùng điêu luyện. Đối thủ cũng không phải dạng vừa. Hắn có kiếm pháp tu luyện khá tốt, nhưng kiếm khí chỉ dừng lại ở cấp 'Xám Bậc Đá'. Đối với Hồng Ngọc, sự chênh lệch là không nhỏ chút nào. Trên lòng bàn tay Hồng Ngọc, khí tức đen đặc lưu chuyển, đó ít nhất là 'khí thế' của cấp Hắc Thiết Trung Kỳ. Dương Hạo Vũ lúc này mới hiểu ra vì sao chưởng pháp của Hồng Ngọc lại đại khai đại hợp đến vậy, bởi vì cô ấy tu luyện là 'thương khí'. Mặc dù vậy, khi đối chiến với kiếm pháp của đối thủ, cô không hề rơi vào thế hạ phong chút nào. Tiền Tông chủ hỏi: "Ngươi thấy ai sẽ thắng?" Dương Hạo Vũ đáp: "Ngươi không nhận ra à, Hồng Ngọc đang rèn luyện chưởng pháp."
Tiền Tông chủ nhìn kỹ, quả nhiên đúng là như vậy. Ông hỏi: "Ý ngươi là Hồng Ngọc cố ý khiêu khích đối phương, để hắn phải dốc toàn lực tấn công?" Dương Hạo Vũ nói: "Tiền Tông chủ, ngươi nghĩ tên này còn có thể trụ được mấy chiêu nữa?" Tiền Tông chủ lắc đầu: "Chẳng lẽ ngươi biết trước à?" Dương Hạo Vũ đáp: "Đương nhiên rồi, tôi đương nhiên biết. Xem ra chỉ vài chiêu nữa thôi, đối thủ này cũng không còn mánh khóe gì đáng giá để Hồng Ngọc phải giữ lại nữa." Tiền Tông chủ hỏi: "Vậy nếu ngươi gặp phải đối thủ như vậy thì sao?" Dương Hạo Vũ khẽ nhếch miệng: "Đương nhiên là xử lý thế nào thì xử lý thế ấy. Sau khi tổng tuyển cử kết thúc, tôi muốn ở lại, còn ông hãy dẫn các đệ tử khác đến điểm hội quân. Người tôi muốn đối mặt sau đó sẽ là các tu sĩ Hoàng cấp."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được phép đều bị nghiêm cấm.