(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 1557 : Đánh cắp tím bầm bình bát
Dương Hạo Vũ và những người khác ở đây, trong suốt quá trình tế tự, mỗi khi ba kẻ hiến tế sắp tắt thở, Dương Hạo Vũ lại dừng lại, cho đối phương uống Ngũ Thể Hoàn để khôi phục sinh khí. Cứ như vậy, suốt 49 vò máu được đặt lên tế đàn. Các oan hồn ở đây dường như đã tỉnh táo hơn nhiều. Dương Hạo Vũ bắt đầu kể về những tội ác mà Khương gia và Doanh gia gây ra, các tàn hồn này dường như cũng hiểu ra, bởi vậy tiếng khóc than vang lên dữ dội. Có người than khóc về vợ con còn thơ dại không người chăm sóc, có người than khóc về mẹ già không ai phụng dưỡng, có người than khóc về người yêu thanh mai trúc mã đang chờ đợi bên hồ quê nhà, có người than khóc về số phận bất công. Lại có nữ tử tự nguyện gia nhập quân đội vì uất ức, cuối cùng chết trận sa trường. Giờ đây, họ mới nhận ra cuộc đời mình thật nực cười, tất cả đều bị tứ đại gia tộc lừa gạt.
Lúc này, bi ca vang vọng vạn dặm, khắp nơi đều là tiếng kêu khóc thống khổ, không chỉ là lời nguyền rủa, mà hơn hết là sự phẫn nộ tột cùng. Tiếng khóc than ấy hòa thành khúc bi ca. Hai mắt Dương Hạo Vũ cũng hoe đỏ, những người còn lại đã sớm lệ rơi đầy mặt, còn ba kẻ Khương Quan Kiệt, Doanh Lâm Mậu, Doanh Hưng Long thì run rẩy sợ hãi. Dương Hạo Vũ nói: "Được rồi, để các ngươi biết mình chết như thế nào. Bây giờ ta thay các ngươi chém giết những nhân vật quan trọng của Khương gia, Doanh gia, coi như là một món lợi tức ban đầu. Trong vòng ba năm, nhanh thì một năm, ta sẽ tiêu diệt tứ đại gia tộc để rửa hận cho các ngươi." Các tàn hồn này dường như hiểu ra điều gì đó. Dương Hạo Vũ tuyên bố: "Hiến tế bắt đầu!" Ngô Vũ và Ngô Vân đẩy ba vật hiến tế lên tế đài. Máu tươi từ chúng không ngừng tuôn chảy. Chẳng mấy chốc chúng đã tắt thở. Máu của chúng, vô cùng trong suốt, tựa như nước mưa, bay lượn trong không trung.
Trong bầu không khí đó, nghi lễ tế tự và Độ Hóa bắt đầu. Lần này, Dương Hạo Vũ không tham dự Độ Hóa mà để Tím tự mình hoàn thành. Muôn vàn khúc ca về nỗi nhớ, tình yêu vang lên từ miệng các tàn hồn, hòa thành một khúc bi ca thê lương. Toàn bộ dãy Bạch Cốt Sơn cũng vì thế mà lay động. Tử khí nơi đây, vốn vô cùng bất thường, bắt đầu cuồn cuộn đổ về bình bát màu tím, chẳng mấy chốc kết tụ thành một viên cầu đen kịt. Các tàn hồn cũng dần tiêu tán, thay vào đó là lực chúc phúc màu vàng nhạt bắt đầu hội tụ về phía Tím. Lần này Tím không thăng cấp, cũng không tăng trưởng tu vi, nhưng cảm giác cô bé vẫn có sự biến đổi lớn lao. Cả quá trình kéo dài hơn một canh giờ, sau đó Tím tỉnh lại.
Dương Hạo Vũ hỏi: "Nha đầu, con không sao chứ?" B��i lẽ, mắt Tím vẫn còn đẫm lệ. Tím đáp: "Ca ca, con không sao. Chính là những tín ngưỡng chi lực này đã giúp con phục hồi rất nhiều ký ức, bao gồm cả chuyện về Tổ khí linh. Trong số các tàn hồn này, rất nhiều ký ức cũng được truyền riêng cho con. Vì vậy con rất đau lòng, những trải nghiệm của họ khiến con thật sự khó mà bình tĩnh được. Ca ca à, người Doanh gia thật sự rất xấu xa, chúng ta nhất định phải tiêu diệt bọn họ!" Dương Hạo Vũ ôm Tím, xoa đầu cô bé: "Yên tâm, ca ca sẽ không bỏ qua bọn họ đâu. Con đã Độ Hóa nhiều người như vậy, là công đức vô lượng rồi. Nghỉ ngơi thật tốt đi, ngủ một giấc rồi chúng ta tiếp tục." Tím gật đầu một cái, rúc vào vai Dương Hạo Vũ, ngủ thật say.
Lúc này, Dương Hạo Vũ thả Doanh Nguyệt Xuân ra: "Ngươi thấy rồi chứ? Đây chính là tội nghiệt của Doanh gia các ngươi. Ta sẽ không làm hại ngươi vì bản tâm ngươi không xấu. Nhưng ta hy vọng ngươi đừng trở về Trụ Giới, hãy ở lại đây, thật lòng canh giữ mộ cho những vong linh này. Bằng không, khi ta diệt Doanh gia, ngươi cũng sẽ bị diệt cùng. Còn về việc ngươi muốn làm gì, hãy tự mình quyết định đi." Nói rồi xoay người bỏ đi. Trong lúc siêu độ, Doanh Nguyệt Xuân cũng đã nghe những câu chuyện bi thảm của các vong linh này. Nàng cũng cảm xúc dâng trào, không ngờ gia tộc mình lại làm ra những chuyện tàn độc, mất nhân tính đến thế, không phải chỉ một lần mà lặp đi lặp lại. Nhiều người vô tội như vậy đều bị Doanh gia giết hại. Nàng ngồi sụp xuống, thống khổ không nguôi. Một ngàn năm sau, có người đến Bạch Cốt Sơn và thấy một nữ tử xinh đẹp đang xây mộ ở đây, những ngôi mộ trải dài khắp Đại Lục. Người nữ nhân này cuối cùng được người đời xưng là Mộ Tộc, nàng tu luyện Tình Huyễn thuật, không ai có thể ngăn cản. Sau này, nàng đã diệt Ma tộc, cống hiến rất nhiều cho Dương Hạo Vũ. Vô số đại quân Ma tộc đã mất mạng trong ảo ảnh tình yêu mà nàng tạo ra.
Dương Hạo Vũ lúc này ngồi trên Ly Phong Chuẩn, hướng đến lãnh địa Lý gia và Ân gia. Trên đường, Dương Hạo Vũ hỏi Long Tử Phong: "Những giọt máu tươi này ta có thể dùng không?" Long Tử Phong đáp: "Ngươi đã chẳng còn gì sợ hãi tứ đại gia tộc nữa rồi, một chút nhân quả này thì có gì đáng ngại?" Dương Hạo Vũ suy nghĩ một chút, cũng thấy phải. Thế là, hắn bắt đầu sử dụng những giọt máu tươi này. Số máu này có năng lượng lớn hơn nhiều so với máu trong cơ thể hắn. Hắn thử hút một giọt máu gần đó, vận dụng Kiếp Huyệt pháp để rèn luyện huyết dịch. Nhưng không ngờ, những giọt máu tươi này lại tác động trực tiếp đến máu trong cơ thể hắn. Đầu tiên là giọt tâm đầu huyết thứ sáu, vốn dĩ là giọt lớn nhất, giờ đây bị rèn luyện chỉ còn bằng hạt vừng. Giọt tâm đầu huyết thứ năm cũng bắt đầu co rút lại. Điều này khiến Dương Hạo Vũ yên tâm không ít, vì hắn thực sự lo rằng giọt tâm đầu huyết thứ sáu sẽ bị rèn luyện đến mức biến mất. Long Tử Phong nói: "Đừng lo lắng, chẳng qua chỉ là chiết xuất mà thôi."
Tím rúc vào lòng hắn ngủ say. Dương Hạo Vũ vẫn miệt mài rèn luyện tâm đầu huyết. Đại Hùng cũng muốn gia nhập, nhưng Dương Hạo Vũ không đồng ý: "Ta thử trước đã, ngươi dùng có thể gặp nguy hiểm." Đại Hùng biết Dương Hạo Vũ sẽ không hại mình, hơn nữa số máu tươi nhiều như vậy, đến Dương Hạo Vũ còn chưa dùng hết. Lúc Tím tỉnh lại lần thứ ba, sáu giọt tâm đầu huyết của Dương Hạo Vũ đều đã co rút rất nhiều. Năm giọt đầu tiên chỉ to hơn hạt vừng m��t chút, giọt thứ sáu chỉ còn bằng hạt vừng. Dương Hạo Vũ từng thử bổ sung tâm đầu huyết thông qua thức ăn, nhưng hiệu quả rất thấp. Tuy nhiên, khi luyện hóa máu tươi từ bình bát màu tím, hiệu quả lại vô cùng tốt. Hắn nuốt một giọt, tâm đầu huyết sẽ lớn thêm một vòng, nhưng tốc độ không thể quá nhanh, mỗi lần nhiều nhất là ba giọt máu tươi. Thấy Tím tỉnh dậy, hắn hỏi: "Nha đầu, con ổn chứ?" Tím cười hì hì: "Con rất khỏe ạ! Ký ức của con đã phục hồi hoàn toàn. Hơn nữa, phụ thân đại nhân, các ca ca và tỷ tỷ còn cho con biết cách để hồi sinh họ nữa."
Dương Hạo Vũ mừng thay cho Tím. Cô bé hơi chần chừ nói: "Ca ca, nhưng có một vấn đề, con nhất định phải nhờ huynh giúp một tay." Dương Hạo Vũ đáp: "Vấn đề gì chứ? Chuyện của con cũng là chuyện của ta. Giúp đỡ hay không giúp đỡ thì có gì phải nói?" Tím vui vẻ hôn lên má Dương Hạo Vũ một cái: "Ca ca, huynh tốt quá! Bản mạng nguyên khí của phụ thân con vẫn còn ở Doanh gia, chính là chỗ của tộc trưởng tiền nhiệm. Nếu không lấy lại được, con sẽ không có cách nào hồi sinh phụ thân." Dương Hạo Vũ hỏi: "Người con muốn nói là Doanh Quan Vũ sao?" Tím gật đầu: "Không sai, chính là tên đó! Ban đầu chúng con đang ở trong mộ của chủ nhân, chính kẻ này đã trộm chúng con ra ngoài. Nếu không, chúng con đã sớm khôi phục thực lực, mang chủ nhân trở lại giới vực cao cấp. Khi đó, chủ nhân có lẽ vẫn còn một chút hy vọng sống. Nhưng tên này lại trộm đi nửa giọt thần huyết của chủ nhân, khiến người hoàn toàn chết đi."
Những trang viết này, sau khi được gọt giũa tỉ mỉ, hiện thuộc quyền sở hữu của truyen.free.