(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 177 : Quân diễn
Sau khi Ân Kính Trung bẩm báo kết quả khảo thí của Dương Hạo Vũ với các vị viện trưởng, vị Lão tổ họ Ân nói: "Xem ra chúng ta vẫn nên trọng dụng tiểu tử này. Biết đâu, hắn có thể giúp Bắc Lộc ta làm được nhiều chuyện hơn. Viện trưởng, chúng ta có cần tăng cường cường độ bồi dưỡng hắn không?" Ân Kính Trung đáp: "Lão tổ, người cũng không nên quá vội vã. Ta e rằng sẽ biến thành bạt diêu trợ trưởng. Tiểu tử này quả thực vô cùng ưu tú, nhưng ta nghĩ vẫn nên cho hắn chút thời gian để trưởng thành. Tu vi của hắn trong tháng này gần như không hề tăng tiến, có lẽ phần lớn thời gian đã dành cho việc học tập. Hắn vẫn còn trẻ, đừng để chậm trễ tu hành."
Ân Phó viện trưởng nhìn vị tằng tôn này của mình, cười nói: "Bình thường thấy con nghiêm nghị là thế, sao lần này lại tỏ ra xót xa vậy? Cứ cầm cái này đi, đây là phần thưởng cho kỳ khảo thí vừa rồi." Ân Kính Trung nhận lấy một chiếc hộp ngọc, mở ra xem, kinh ngạc hỏi: "Lão tổ, người không sợ làm tiểu tử này bị tẩu hỏa nhập ma sao? Đây là Cửu Thần Liên Tử! Ngay cả con bây giờ dùng cũng khó mà chịu nổi, hắn mới chỉ ở Linh Dịch hậu kỳ thôi mà?"
Chung hội trưởng nói: "Ngươi cũng đã dùng qua Ngũ Hành Đan của hắn. Ngươi nghĩ tiểu tử này đã dốc hết mọi thứ cho chúng ta sao? Tu vi của chính ngươi bị tôi luyện nén lại gấp mấy lần, ngay cả tu vi của ta cũng suýt chút nữa rớt cấp v�� bị tôi luyện. Ngươi thử cảm nhận xem khí hải của tiểu tử này có dung lượng lớn đến mức nào? Sức chiến đấu hiện tại của hắn đã đạt tới đỉnh phong thần lực rồi, ngươi cho rằng đây là hữu hạn sao? Viên sen này chưa chắc đã đủ để hắn đột phá đại cảnh giới đâu. Sự giúp đỡ của hắn đối với chúng ta quá lớn. Ta dám cam đoan, cuộc đại chiến với Tây Lộc lần này chúng ta tuyệt đối sẽ ngang tài ngang sức, sẽ không còn bị áp chế nữa. Thôi được rồi, mau đi đi, hãy ở đó mà hộ pháp cho tiểu tử đó luyện hóa."
Ân Kính Trung tuy có chút bán tín bán nghi, nhưng vẫn cầm viên sen quý giá vô cùng ấy đi đến nhà tập thể của Dương Hạo Vũ, nói: "Đây là phần thưởng cho kỳ khảo thí của ngươi. Mấy vị viện trưởng nói vật này cực kỳ trân quý, muốn ta ở đây trông chừng khi ngươi dùng, đồng thời hộ pháp cho ngươi." Dương Hạo Vũ nhìn hạt sen trong tay, lúc này vị Đại sư phụ của hắn nói: "Xem ra Bắc Lộc này vẫn còn vài người có kiến thức đấy chứ. Ngươi mau mau nuốt Cửu Thần Liên Tử vào đi. Trong Hoang Vũ Giới, nó cũng được xem l�� đỉnh cấp linh dược. E rằng thứ này được lấy từ Tây Lộc về. Đây cũng coi như là 'có ơn tất báo'. Ngươi cứ luyện hóa trước đi, chúng ta quả thật cần phải đến Tây Lộc một chuyến. Nếu không, tốc độ tu luyện của ngươi khiến ta cũng phải "say" rồi, ha ha." "Vâng, sư phụ."
Dương Hạo Vũ nhìn Ân Kính Trung nói: "Đa tạ học viện cùng các vị tiền bối. Ân tình này, Mộc Dịch Hạo ta xin ghi nhớ. Sau này có cơ hội, nhất định sẽ làm nhiều việc hữu ích cho Hoang Vũ Giới." Ân Kính Trung nở nụ cười: "Quả nhiên không có gì giấu được tiểu tử ngươi. Thôi được rồi, mau chóng dùng đi."
Dương Hạo Vũ nuốt hạt sen vào, hắn phát hiện viên sen này ẩn chứa một năng lượng vô cùng khổng lồ. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Năng lượng này tưởng chừng là mộc thuộc tính, nhưng lại không hoàn toàn phải. Đúng rồi, đây là sinh chi lực! Nếu muội muội có được một viên sen như thế thì tốt quá. Thôi, đợi tốt nghiệp rồi sẽ cùng Tam thúc và những người khác đi Tây Lộc một chuyến, hái cho Dung Dung một giỏ đầy, để nàng muốn ăn bao nhiêu thì ăn, đó mới là việc chính." "Thằng nhóc thối này, mau luyện hóa đi, đừng suy nghĩ linh tinh nữa." Sư phụ đang nhắc nhở hắn. "Ngươi xem, đồ đệ của ngươi dù có lợi hại đến mấy thì cuối cùng cũng phải dâng tặng đồ tốt cho đồ đệ của ta cả thôi. Được rồi, như vậy ta cũng đỡ lo không ít." Sư phụ của Dung Dung nói với sư phụ của Dương Hạo Vũ. Vị lão đầu kia ở một bên tức giận đến trợn trắng mắt.
Ân Kính Trung vốn cho rằng trong quá trình Dương Hạo Vũ hấp thu năng lượng, nhất định sẽ có một lượng lớn linh khí tiết ra ngoài. Thế nhưng đợi một lúc lâu, hắn lại không thấy một tia linh khí nào thoát ra từ người Dương Hạo Vũ. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Chẳng lẽ tiểu tử này có Kim Thân bất hoại sao?" Hắn chỉ thấy tu vi của Dương Hạo Vũ nhanh chóng tăng vọt, từ Tụ Đảo sơ kỳ, trung kỳ, hậu kỳ, rồi đến Thành Lục cảnh sơ kỳ, trung kỳ, hậu kỳ, mãi cho đến Tố Tinh cảnh đỉnh phong. Dù tu vi bề ngoài của Dương Hạo Vũ không còn tăng trưởng, nhưng trong lòng hắn biết rõ tu vi của mình trên thực tế vẫn đang nhanh chóng đề thăng. Lúc này, hắn đã ngưng tụ được tinh thứ sáu trong Cửu Tinh, nhưng vẫn chưa dừng lại. Khi tu vi đạt đến Cửu Tinh, Dương Hạo Vũ không dám tiếp tục đột phá. Việc đột phá đại cảnh giới quá nhanh như vậy sẽ khiến tu vi bất ổn. Vì thế, hắn bắt đầu dùng phần năng lượng còn lại để tôi luyện thân thể. Lúc này, cường độ thân thể của hắn đã đạt tới trình độ tối cao của việc tôi luyện thể phách, nhưng hắn vẫn không ngừng rèn luyện. Hắn cũng không để ý đến Ân Kính Trung đang ở bên cạnh, mà lấy ra một viên Ngũ Hành Niệm Hấp đan cao cấp nuốt vào, tiếp tục tôi luyện tu vi.
Đột nhiên, hắn phát hiện kén nguyên thần trên Hồn Thụ bắt đầu hấp thu cỗ sinh lực này. Dương Hạo Vũ không hề khống chế mà để mặc kén hồn tự do hấp thụ. Hắn biết rằng lần này nguyên thần của mình có thể sẽ hoàn toàn giáng thế. Quả nhiên, kén hồn của Dương Hạo Vũ hấp thu đủ đầy liền phá kén mà ra. Vỏ kén hồn lúc này vỡ vụn, hóa thành một luồng khí tức màu xám tro, khiến Dương Hạo Vũ nhớ đến khí tức Hỗn Độn. Nguyên thần hít một hơi thật sâu, hút hết những luồng kh�� tức màu xám tro này vào cơ thể. Vốn là một thân ảnh trong suốt, giờ biến thành một nhân ảnh màu xám tro, hai mắt mở ra cũng tràn ngập màu xám tro. Dương Hạo Vũ muốn dùng Nguyên Thần Chi Nhãn để quan sát xung quanh, nhưng sư phụ đã nhắc nhở hắn: "Tiểu tử ngươi đừng nhìn lung tung. Ngươi bây giờ còn chưa thể khống chế Hỗn Độn Chi Nhãn, đó là cơ duyên sau này của ngươi, đừng suy đoán bậy bạ." "Sư phụ, nếu con cứ nhìn thì sẽ thế nào?" "Ngươi sẽ hồn phi phách tán, biến mất giữa trời đất này. Nguyên thần của ngươi bây giờ còn quá yếu, giống như một giọt nước. Mà nếu muốn khống chế Hỗn Độn Nhãn, nguyên thần của ngươi ít nhất phải như một đại dương mênh mông. Hãy tu luyện cho thật tốt." "Con cám ơn sư phụ, con đã hiểu." "Thằng nhóc hỗn xược này, ngươi còn khách khí với ta làm gì? Ngươi ấy à, chính là quá tốt bụng với những người bên cạnh. Ta và sư phụ của Dung Dung đều biết ý nghĩ của ngươi, chúng ta đều là những người đã chết từ rất lâu rồi, đừng suy đoán bậy bạ nữa. Có thể nhìn thấy ngươi và Dung Dung, dù đã chết chúng ta vẫn có được chuyện vui vẻ như vậy, đã rất mãn nguyện rồi." Dương Hạo Vũ gãi đầu nói: "Con cũng không khống chế được bản thân. Con cũng phải thử qua mới biết có được hay không. Con chỉ mong có cơ hội để các vị có thể gặp mặt cha mẹ của chúng con một lần." Sư phụ của Dương Hạo Vũ không nói gì nữa. Đó chắc hẳn là một tâm nguyện của Dương Hạo Vũ, ông không muốn đả kích vị đồ đệ đáng thương nhưng kiên cường này.
Dương Hạo Vũ mở mắt, thấy Ân Kính Trung lão sư đang nhìn mình với vẻ mặt đầy kinh ngạc. Hắn nói: "Lão sư, đây là Ngũ Hành Niệm Hấp Đan con vừa luyện chế gần đây, tổng cộng có một trăm viên. Coi như là chút bồi thường cho học viện. Học viện đã lấy ra Cửu Thần Liên Tử quý giá như vậy, thật sự khiến con trong lòng bất an." Ân Kính Trung nhận lấy đan dược, nói: "Ý ngươi là loại đan dược này còn lợi hại hơn cả loại mà ngươi đã giao cho Hiệp hội Luyện Đan sư sao? Đưa cho ta, ngươi không sợ ta độc chiếm ư?" Dương Hạo Vũ nhìn Ân Kính Trung cười. Ân Kính Trung bất đắc dĩ cười đáp: "Thôi được rồi, ngươi biết ta sẽ không làm vậy mà. Những đan dược này ngươi có yêu cầu gì không?" Dương Hạo Vũ gật đầu một cái: "Chỉ một câu thôi, hãy dùng cho những người thực sự bảo vệ Hoang Vũ Giới. Ta cũng không muốn tự mình tạo ra một đám kẻ thù."
Ân Kính Trung bật cười ha hả: "Tiểu tử ngươi, đây là sợ bị mang tiếng là keo kiệt, nên cho chúng ta một cái cớ để lấy đan dược đây mà?" Dương Hạo Vũ gãi đầu, không nói gì. Lúc này, trong một gian mật thất, năm người chứng kiến cảnh tượng này cũng đều bật cười. Ân Phó viện trưởng nói: "Tiểu tử này thật sự là một người trọng tình trọng nghĩa, hơn nữa còn thông minh dị thường. Vậy những đan dược này nên dùng thế nào đây?"
Chung hội trưởng nói: "Đúng là một cơ hội tốt. Tiểu tử này còn dám giữ lại một chiêu, đây là cho chúng ta cơ hội. Đan dược mà hắn dùng ít nhất phải có dược hiệu gấp trăm lần những viên này. Đây là cơ hội để chúng ta tìm ra những kẻ ẩn nấp từ lâu." Ân Phó viện trưởng hỏi: "Sao, tiểu tử này biết chúng ta đang theo dõi hắn, nên làm ra chuyện này là để chúng ta bắt nội gián sao?"
Một vị Phó viện trưởng khác nói: "Ta thấy lần quân diễn này không cần thiết. Tiểu tử này chắc chắn sẽ đứng thứ nhất. Với bình đan dược này, tiểu tử đó đã sử dụng 'bốn mưu lược': Vô Ngôn Mưu, Tâm Mưu, Trì Hoãn Mưu và Đạo Mưu. Hơn nữa, tất cả chúng ta đều nằm trong tính toán của hắn. Ta còn muốn để hắn đến Mưu Lược Học Viện làm lão sư. So với tiểu tử này, Gia Cát cũng lộ ra vẻ ngây thơ!" Mấy người còn lại đều nhìn vị Phó viện trưởng này với vẻ bán tín bán nghi.
"Lão Gia Cát, ngươi hãy giải thích rõ ràng cho chúng ta nghe." Gia Cát Phó viện trưởng nói: "Thứ nhất là Vô Ngôn Mưu. Kế sách này đòi hỏi phải có sự hiểu biết rõ ràng về ý đồ của đối phương. Bọn họ dùng Cửu Thần Liên Tử để thăm dò hắn, hắn liền hiểu rõ mọi chuyện. Hắn biết một đạo lý: 'Muốn lấy, trước tiên phải cho'. Hắn thông qua Cửu Thần Liên Tử mà biết rằng chúng ta chưa thực sự hài lòng với Ngũ Hành Sinh Tức Đan hiện tại của hắn. Vậy là hắn đã chuẩn bị viên đan dược cuối cùng mà hắn muốn dùng, đồng thời cũng giúp chúng ta chuẩn bị một trăm viên đan dược này, để chúng ta "câu cá". Đến loại thứ hai là Tâm Mưu, thì càng đơn giản hơn nữa. Bọn họ biết chúng ta đang quan sát hoặc giám sát hắn, nhưng hắn không hề che giấu. Bởi vì hắn biết mục tiêu của chúng ta là Ma Tộc Tây Lộc chứ không phải hắn, và cũng coi như chắc chắn chúng ta sẽ không dùng vũ lực đối với hắn. Hắn mới dám hành đ���ng như vậy. Các vị, không phải tiểu tử này thông minh như yêu quái sao?"
Gia Cát dừng một lát rồi tiếp tục nói: "Loại thứ ba là Trì Hoãn Mưu, thì càng tài tình hơn. Bây giờ chúng ta chẳng phải đang rất cảm kích tiểu tử này sao, ha ha. Mưu kế của hắn đã thành công. Chúng ta ban đầu lấy Cửu Thần Liên Tử ra để tiểu tử này tin tưởng và mở lòng với chúng ta, nhưng hắn lại "đi sau dừng trước" (tức là đã lường trước bước đi của chúng ta). Giờ đây, chúng ta vẫn cảm kích tiểu tử này rất nhiều. Hơn nữa, tiểu tử đó một chút cũng không hề làm bộ, hành động vô cùng tự nhiên, đây chính là cảnh giới tối cao của tâm mưu: lòng không dấu vết, không để lại bất kỳ dấu vết toan tính nào."
Gia Cát viện trưởng lại dừng một lát để mấy người khác suy tính: "Về phần loại Trộm Mưu cuối cùng, các vị có phát hiện rằng tiểu tử này đã hoàn toàn trả lại mưu kế của chúng ta về nguyên trạng không? Trong mưu kế của chúng ta, chúng ta còn từng người một vui mừng rằng mình đã chuẩn bị, nếu nửa năm sau hắn có thể đột phá đến Linh Tinh cấp trung kỳ, sẽ sắp xếp hắn ra chiến trường rèn luyện, lần này nhất định phải đánh bại Ma tộc!" Mấy lão già nghe Gia Cát viện trưởng nói vậy, cảm thấy vô cùng khó chịu, ngứa ngáy muốn phát điên, chỉ hận không thể đánh cho hắn một trận.
Chung viện trưởng nhìn mấy người kia nói: "Các ngươi nhìn xem, tiểu tử này đã trải qua những gì đi. Hắn thậm chí không vứt bỏ một Hỏa Linh đã bị phong ấn, còn giúp Khí Linh gần như sắp chết kia khôi phục đến trình độ hiện tại. Lực lượng nội tâm của hắn vô cùng mạnh mẽ. Thôi được rồi, mấy người các ngươi cũng đừng quá để ý đến tiểu tử đó. Nếu bị phát hiện thì không hay. Tuy nhiên, chuyện Yêu Hỏa ở Đông Hải, hắn ngược lại có thể tham gia. Coi như là chúng ta trả lại hắn ân tình này. Giải nhất của cuộc thi sẽ được ban thưởng một viên Cửu Thần Liên Tử, muội muội của hắn cũng rất cần."
Những người khác bật cười: "Viện trưởng đại nhân, từ trước đến nay chưa từng thấy người để ý đến ai như vậy." Ân Phó viện trưởng nói, mấy người nhìn nhau cười ha hả. Đương nhiên, những mưu kế này Dương Hạo Vũ đều đã sử dụng, nhưng hắn dùng chúng tuyệt đối không vi phạm nội tâm, trái lại còn rất thuận theo tự nhiên. Hắn căm ghét những thế lực như Giới Huyễn Tông, dù hắn chưa từng tiếp xúc với Quá Hổ Tông và Hòa Long Tông, nhưng hắn đã trải nghiệm qua các chi nhánh của bọn họ. Tất cả đều là những kẻ hèn hạ vì tư lợi, vậy thì những thượng tông này cũng chẳng khá hơn là bao.
Dương Hạo Vũ đã chứng kiến những đứa trẻ mồ côi vì chiến tranh, cùng với những kẻ quyền thế lớn mạnh nhưng lại thờ ơ trước số phận của người khác. Hắn căm hận thấu xương những kẻ không màng đến sinh mạng khác này. "Cho nên, có thể giúp những người bảo vệ lợi ích của kẻ yếu, ta sẽ làm. Còn việc đó là vì ai thì không quan trọng."
Một tháng sau, quân diễn cũng bắt đầu. Dương Hạo Vũ với nguyên thần hùng mạnh của mình, dẫn đội quân trăm người của hắn, chỉ trong một canh giờ đã tiêu diệt mười đội quân trăm người khác. Hắn chuyên tìm những niên trưởng của các lớp tốt nghiệp, hạ gục cả mấy vị niên trưởng có thứ hạng cao nhất. Cảm thấy không còn ý nghĩa, hắn liền dẫn đội bắt đầu diễn luyện chiến trận. Trong khu vực của hắn, đã không còn bất kỳ đối thủ nào. Trong mười vòng khảo hạch, hắn đạt thành tích đứng thứ nhất, hoàn hảo chiến thắng. Khi nhìn thấy phần thưởng, Dương Hạo Vũ nở nụ cười. Hắn đem Cửu Thần Liên Tử đưa cho muội muội. Hiểu Dung ôm chặt lấy nó, vui sướng suốt nửa canh giờ, đúng như lời Dương Sơn nói: "Chị Dung Dung còn vui đến mức nước mũi cũng chảy ra." Sau đó, nàng bị đuổi theo đánh suốt nửa canh giờ.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.