(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 1922 : Ma diễm thung lũng
Khi tới nơi đây, Dương Hạo Vũ thấy có khoảng hơn trăm tên Ma tộc hùng mạnh. Những Ma tộc này trông có vẻ sở hữu huyết mạch lực lượng vô cùng mạnh mẽ, ai nấy đều khoác trên mình ma văn. Một số Ma tộc đã đạt tới cảnh giới Hóa Linh. Vì đây là giới vực Vũ Tự cấp, họ tin rằng dù là người phi thăng tới cũng phải đạt tới cấp độ Hóa Linh, nên đã tới đây để truy tìm. Dương Hạo Vũ biết rằng, phía sau những Ma tộc này chắc chắn không chỉ có các Hóa Linh cảnh, mà e rằng cả những Ma tộc Trúc Linh cảnh cũng đang tập trung về đây từ những nơi không xa. Cho dù là với tâm thế thà thử còn hơn bỏ lỡ, những Ma tộc này vẫn cử rất nhiều cao thủ đến. Người bình thường ở đây chủ yếu có tu vi Sĩ cấp, phải đạt đến Vương cấp mới được coi là tu sĩ thực sự. Tuy nhiên, cấp độ tu vi và cách gọi tu vi ở đây có thể không giống lắm, nhưng đó không phải là điều Dương Hạo Vũ cần bận tâm.
Sau đó, Dương Hạo Vũ sắp xếp Tím và Đại Hùng đi giám sát các Ma tộc này, đồng thời thăm dò xem trong phạm vi 50.000 dặm quanh điểm hạ cánh có Ma tộc nào xuất hiện, đặc biệt là những Ma tộc Hóa Linh cảnh và Trúc Linh cảnh, và phải ghi nhớ từng hình ảnh của chúng. Dương Hạo Vũ cần nắm rõ mọi thông tin về đối phương. Anh sắp xếp như vậy vì lý do đơn giản: Tím có khả năng tàng hình để không bị phát hiện, còn Đại Hùng lại có sở trường đặc biệt trong việc thăm dò tin tức. Tím tuy có tính cách trẻ con, khó lòng sắp xếp mọi chuyện rành mạch, và dù có thể ẩn mình rất tốt, nhưng để phát hiện những thông tin mấu chốt thì vẫn phải dựa vào Đại Hùng.
Nhiệm vụ tìm nơi Độ Kiếp đành phải do chính anh đảm nhận. Trong mấy ngày bôn ba bên ngoài, anh cũng không phải không có thu hoạch. Toàn thân anh đã hoàn toàn dung hợp với hoàn cảnh nơi đây; thể xác còn được ma khí tôi luyện, trở nên cường hãn hơn, và ma văn trên cơ thể anh lúc này cũng đã khắc sâu thêm một bước. Dương Hạo Vũ nhận ra nơi đây không phải là không có cơ duyên đối với mình. Mặc dù tràn ngập ma khí nồng đậm, nhưng nó cũng có thể giúp anh rèn luyện bản thân, bao gồm cả thần hồn. Ban đầu, phạm vi thần hồn của anh chỉ là 800 dặm, giờ đây đã mở rộng đến 1.200 dặm. Tuy vậy, anh vẫn không dám dò xét với phạm vi quá lớn. Dù sao, Ma tộc ở đây cũng rất mẫn cảm.
Chỉ cần có cảm giác bị giám sát, chúng sẽ lập tức cảnh giác, hơn nữa, có vẻ như Ma tộc cao tầng rất quan tâm khu vực này. Các Ma tộc cấp thấp ở đây cũng tham gia vào quá trình tìm kiếm, nguyên nhân đơn giản là để ngăn chặn loài người lẻn vào, chúng không từ thủ đoạn nào. Dương Hạo Vũ tìm kiếm ở vài hướng nhưng kết quả không mấy khả quan, những nơi đó đều có Ma tộc tồn tại. Tuy nhiên, có một khu vực lại rất đặc biệt. Khu vực này mang lại cho Dương Hạo Vũ cảm giác nó không phải giới vực của Ma tộc, mà là giới vực của Nhân tộc. Nơi đây tùng bách xanh tươi, xung quanh tràn ngập linh khí nồng đậm. Dương Hạo Vũ có thể cảm nhận được long mạch hùng mạnh dưới lòng đất khu vực này, hơn nữa, Ma tộc dường như cũng có một vài bố trí quanh đây.
Giống như hồi ở Hồng Hoang Giới vực, Ma tộc dùng ma thụ để chuyển hóa linh khí, nhưng ở đây ma thụ lại không thể sống sót, Dương Hạo Vũ không rõ nguyên nhân. Tuy nhiên, đây lại là một vùng cấm khu của Ma tộc, với phạm vi vô cùng rộng lớn, khoảng 500.000 dặm. Điều này khiến Dương Hạo Vũ cảm thấy vô cùng phấn khích. Nếu có thể Độ Kiếp ở đây, ít nhất sẽ không bị Ma tộc tấn công. Phát hiện này khiến anh nhẹ nhõm không ít, dù sao cũng chỉ còn vài ngày nữa là đến lúc độ kiếp.
Dương Hạo Vũ không ngờ rằng trong ngục giam này lại tồn t��i một khu vực đặc biệt đến vậy. Khi anh dò xét bên trong, thấy có một số Nhân tộc yếu ớt, cùng với các loại Yêu thú, Linh thú. Tuy nhiên, nơi này lại không có lực lượng bảo vệ mạnh mẽ. Có vẻ như đây là một vùng tự nhiên hình thành, Ma tộc hẳn không nên để một nơi như vậy tồn tại. Vì thế, Dương Hạo Vũ hóa thành người phàm, bắt đầu dò xét nơi đây. Trong một số thôn trang, anh tìm hiểu được về khu vực này: không rõ vì sao, khi Ma tộc đến xâm lấn ngày trước lại không thể tiến vào. Một khi các Ma tộc yếu ớt bước chân vào, chúng sẽ bị linh khí nơi đây đồng hóa, tức là toàn bộ ma khí trong cơ thể chúng sẽ bị linh khí chuyển hóa hoàn toàn, biến chúng thành sinh linh bản địa, thậm chí có Ma tộc sau khi đến đây còn bị linh khí loại trừ hoàn toàn ma khí trong cơ thể, chuyển hóa thành bộ dáng bình thường.
Dương Hạo Vũ rất tò mò, xem ra nơi này nhất định ẩn chứa bảo bối. Anh thông qua lời kể của họ, phát hiện trong khu vực này có vài nơi đặc biệt, nhưng có một chỗ khiến anh vô cùng khó chịu, đó là Ma Diễm Thung Lũng. Đây là một thung lũng cực lớn hình chữ thập, trải dài từ nam đến bắc, từ tây sang đông, hệt như bị thứ gì đó tấn công. Vùng đất trung tâm thung lũng là một khu vực giống như ngã tư đường, rộng gần mười ngàn dặm. Sâu nhất trong thung lũng có một ngọn lửa vô cùng kỳ lạ. Ngọn lửa này nhiều năm về trước chỉ là một đốm nhỏ, nhưng trải qua thời gian, nó ngày càng lớn, đã phát triển đến kích thước 300-500 dặm, bao trùm cả một vùng.
Dương Hạo Vũ cẩn thận quan sát, phát hiện ngọn lửa này ẩn chứa một sức mạnh rất lớn, có thể chuyển hóa linh khí nơi đây thành ma khí. Và những ma khí được chuyển hóa ấy, sau khi thoát ra, lại một lần nữa biến thành ma diễm. Đây quả thực không phải một tín hiệu tốt. Nếu cứ để đóa ma diễm này tiếp tục tồn tại, sớm muộn gì nơi đây cũng sẽ bị ma khí xâm chiếm hoàn toàn. "Nếu đã như vậy, ta sẽ Độ Kiếp ngay tại đây! Cho ngươi thêm ngọn lửa, ta không tin rằng mấy chục đạo lôi kiếp của chúng ta lại không thể chôn vùi ngươi." Sau khi suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện, Dương Hạo Vũ trở lại căn cứ, chuẩn bị dẫn mọi người tới Ma Diễm Thung Lũng. Chỉ cần đến đó, anh sẽ không còn lo lắng bị Ma tộc khác đánh lén khi Độ Kiếp. Đồng thời, nơi đây cũng không thiếu Nhân tộc, lại có hơn 30 đan tu ở đó, Dương Hạo Vũ sẽ để Ngô Minh Nguyệt chọn ra những hạt giống tốt nhất từ số người này để đưa tới Ma Diễm Thung Lũng.
Chỉ cần vài năm, họ có thể trưởng thành thành lực lượng nòng cốt chống lại và đả kích Ma tộc. Sau khi đã suy tính rõ ràng mọi chuyện, những vấn đề còn lại không còn quan trọng nữa. Vì vậy, anh trở lại căn cứ, kể lại tình hình nơi đây cho mọi người. Tím cũng đã trở về, báo cáo với Dương Hạo Vũ rằng quả thật có khoảng ba Ma tộc Trúc Linh cảnh ở ba hướng khác nhau gần đây, chủ yếu là để ngăn chặn họ chạy trốn. Những Ma tộc này ở đây vẫn chưa tìm được người phi thăng. Tuy chúng muốn thanh trừ Dương Hạo Vũ và nhóm của anh, nhưng có lẽ các Ma tộc này đã có phần khinh suất, không phong tỏa hoàn toàn khu vực này từ nhiều phía. Đây chính là cơ hội để Dương Hạo Vũ cùng nhóm của mình có thể xuyên qua vòng bố trí của chúng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao từng con chữ.