(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 1975 : Ma thú con non giá trị
Cứ mỗi khi nuốt chửng một con ma thú non, chúng đều có thể tăng thêm ba hơi thở tuổi thọ. Tính toán theo cách đó, ngươi có thể tưởng tượng được không? Hơn nữa, trên thực tế, việc nuốt chửng này không hề gây gánh nặng nào cho chúng. Chúng chỉ cần sai những Ma tộc cấp thấp đi chăn nuôi, là có thể liên tục không ngừng có được những ma thú non này. Nếu việc nuốt ma thú non vốn dĩ trái với lẽ thường, hoặc chỉ có thể nuốt một số lượng nhất định, và đặc biệt là với những Ma tộc sắp cạn thọ nguyên, nếu nuốt chửng theo cách đó sẽ tự rước lấy gánh nặng cực lớn. Những điều này ngươi không cần bận tâm. Trong tương lai, ngươi nhất định sẽ gặp những người như vậy, đến lúc đó tự khắc sẽ hiểu. Được rồi, điều ta muốn nói cho ngươi rõ ràng là, những ma thú non này thực chất là linh đan diệu dược cho những Ma tộc ở các giới vực, bao gồm cả cấp Linh Thân, Thánh Linh và Thánh Vương. Ngươi bây giờ nghĩ thế nào?
Dương Hạo Vũ đáp: "Nghĩ thế nào là sao chứ? Tài nguyên tu luyện tốt như thế này, tại sao ta lại không sử dụng chứ? Chẳng phải là kẻ ngu sao? Ta nghĩ mấy người các ngươi, chẳng phải đã bàn bạc xong xuôi rồi, chỉ là đến thử xem ta có phải kẻ ngu hay không chứ gì?" Lúc này, lão đầu cầm rồng trượng nói: "Ngươi chẳng lẽ không sợ sao? Ma tộc sở dĩ có thể tự do nuốt chửng những ma thú non này, là vì chúng chẳng thèm bận tâm đến những sát khí, oán khí, tử khí... cùng các loại khí tức này tác động đến thần hồn của chúng. Bởi vì những thứ đó vốn là thứ chúng tu luyện, thậm chí còn là một sự bổ trợ đối với chúng. Hoặc giả, nếu như có những khí tức này, chúng chỉ cần ra ngoài giải tỏa bằng cách nổi giận, giết chóc vài người, săn bắt ma thú, là có thể hóa giải áp lực. Vậy ngươi, ngươi định dùng cách nào?"
Dương Hạo Vũ cười lớn một tiếng: "Lão già kia, ta biết ông đang nghĩ gì. Chẳng phải ông muốn dùng những Ma Sát, Ma Oán, Ma Khí này để rèn luyện thần hồn ta sao? Đối với ta, đó chẳng phải là chuyện gì quá khó khăn. Ông muốn biết chính là, ta sẽ lựa chọn như thế nào, dù biết rằng trong quá trình này có thể gặp nguy hiểm cực lớn, liệu ta có còn kiên quyết lựa chọn, bất chấp mọi thứ, đúng không?" Lão đầu cầm rồng trượng đáp: "Không phải ta, là sư phụ của ngươi, và cả sư phụ Hiểu Dung nữa. Ta chỉ là bị hai người họ lừa đến để khảo nghiệm ngươi thôi." Dương Hạo Vũ cười ha hả: "Ông không cần đổ trách nhiệm cho hai lão già kia. Hai người họ khảo nghiệm ta thì rất bình thường, nhưng ông, cái lão già này lại chạy đến làm tay sai, chuyện này chúng ta chưa xong đâu, cứ chờ đấy, mối thù này sau này ta nhất định phải đòi lại."
Lão đầu cầm rồng trượng cười lớn xong, liền quay người biến mất không dấu vết. Dương Hạo Vũ suy nghĩ một lát, cũng thấy đúng là vậy. Trong tay mình có nguồn tài nguyên trọng yếu như thế, nếu không dùng để tu luyện thì thật có lỗi với "món quà" của Ma tộc. Sau khi lão đầu cầm rồng trượng biến mất, Dương Hạo Vũ lấy ra một con ma thú non. Chỉ cần đặt nó gần linh hải của bản thân, thần lực hạt giống sẽ lập tức nuốt chửng con ma thú này. Hơn nữa, Dương Hạo Vũ còn phát hiện, thực ra cũng không cần phải làm như vậy. Chỉ cần đặt những ma thú này ở bên ngoài, thần lực hạt giống cũng có thể tiến hành nuốt chửng. Khi hắn nuốt chửng con ma thú non đầu tiên, hắn phát hiện hồn hải của mình có một chút xíu biến hóa. Sự biến hóa dù nhỏ ấy cũng khiến hắn cảm thấy rất khác biệt.
Thế là, Dương Hạo Vũ bắt đầu điên cuồng nuốt chửng số ma thú non mà hắn đã thu được. Số ma thú non thu hoạch trong khoảng thời gian này không thể đếm xuể, khoảng hơn một tỷ con. Để lại đây thật sự không có giá trị gì, hơn nữa, chúng còn cần được thả ra để hoạt động một chút. Còn phải nuôi dưỡng đủ thứ, khiến Dương Hạo Vũ phiền muộn không ngớt. Nếu không phải gần đây hắn đã bắt được số lượng lớn Ma tộc và Bán Ma, bắt chúng làm lao dịch, thì bản thân hắn cũng phiền chết mất. Thế là, hắn bắt đầu hấp thu trên diện rộng. Ban đầu là từng hộp trữ vật một, nhưng sau đó hắn thấy tốc độ quá chậm, bèn mở cùng lúc hàng trăm hộp trữ vật, thả những ma thú non bên trong ra.
Mỗi đợt ma thú non này đều có số lượng lên tới 100.000 con. Dù vậy, Dương Hạo Vũ cũng phải mất một khoảng thời gian khá dài mới hấp thu hết 100 triệu con ma thú non. Quả nhiên, hiệu suất hấp thu này thật sự cực nhanh, nhanh hơn việc tự tu luyện của hắn gấp không chỉ nghìn lần vạn lần. Linh hải của hắn đã biến thành màu đỏ sẫm, hoàn toàn vững chắc, không còn phát triển tràn ra bên ngoài nữa. Đây là sự hội tụ của linh khí cuồn cuộn sóng lớn, hơn nữa, nó còn chứa đựng khí tức thần lực nồng đậm, chính là linh khí cấp bậc Bán Thần Lực. Với linh khí như vậy, khi kích thích Sinh Tử Thế Giới và công kích bằng linh dược của hắn, hiệu suất ít nhất sẽ tăng lên gấp ba. Đây chính là điều Dương Hạo Vũ cần nhất.
Trong khoảng thời gian đó, Dương Hạo Vũ đã hấp thu hết 100 triệu con ma thú non. Lúc này, hắn phát hiện bên trong hồn hải của mình, một tia sáng tựa mặt trời dâng lên, điều này khiến hắn không hiểu nguyên do. Sư phụ truyền âm cho hắn: "Tử, con phải biết, mỗi con Yêu thú sẽ cho con ba hơi thở, đại khái 100 triệu con tương đương với mười năm tuổi thọ. Cái chút ánh vàng con thấy kia, chính là mười năm tuổi thọ này, với mười năm tuổi thọ đó, con có thể làm được rất nhiều chuyện."
Sư phụ nói tiếp: "Tử, ta truyền cho con một bộ trận pháp, bộ trận pháp này được xây dựng từ loại thần văn tuổi thọ đó. Lực lượng của loại thần văn tuổi thọ này rất mạnh. Nếu con có thể tích lũy đủ trăm năm tuổi thọ, có thể bố trí thành Thập Phương Địa Chi Trận. Trong tương lai, cho dù con có gặp phải Ma tộc Linh Thân cảnh, con cũng sẽ có cơ hội thoát thân. Bởi vì đại trận này, tác dụng lớn nhất không phải công kích mà là phòng ngự. Một khi mở ra, nó sẽ hoàn toàn cách ly con vào một thời không khác. Người ở trong trận pháp có thể ung dung tu luyện trăm năm tại đó, chỉ có thể tu luyện chứ không làm được việc gì khác. Sau đó, trong mắt đối phương, con chỉ mất khoảng mười hơi thở thời gian. Mười hơi thở này đủ để con thoát thân, và cũng đủ để con trở nên mạnh mẽ hơn."
Dương Hạo Vũ thầm nghĩ: "Trời ơi, trận pháp này đúng là quá bá đạo! Nếu là như vậy, số lượng ma thú non trong tay hắn bây giờ quả thật rất nhiều. Một khi bố trí thành Thập Phương Đại Trận này, có thể chuyển hóa trăm năm tu hành thành mười hơi thở. Đây là loại trận pháp như thế nào chứ?" Sư phụ dường như biết được suy nghĩ của hắn, liền nói: "Tử, con đừng suy nghĩ lung tung. Trận pháp này không thể tùy tiện dùng bừa. Nếu dùng bừa, nó sẽ hữu hiệu với người khác, nhưng với con thì không. Ta nói rõ cho con hiểu, mười hơi thở thời gian kia chẳng qua là để con dùng chạy thoát thân, còn trăm năm thời gian là dành cho kẻ khác."
Dương Hạo Vũ không hiểu, sư phụ giải thích: "Tức là, một khi con mở đại trận này, những người khác trong trận sẽ bị vây khốn trăm năm, họ sẽ cảm thấy tuổi thọ của mình giảm đi trăm năm, còn con thì chỉ có mười hơi thở thời gian. Trong mười hơi thở này, hãy tìm một nơi ẩn mình thật kỹ, tránh bị người khác giết chết." Dương Hạo Vũ biết đại trận này không hề đơn giản, nhưng lại có chút nghi ngờ về lời sư phụ. Chỉ có tự mình thử mới biết. Nếu chỉ có mười hơi thở thời gian thì đúng là vô dụng. Tuy nhiên, hắn vẫn tỏ vẻ như không hề phát hiện ra điều gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.