(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 273 : Cự Giác Ma tộc
Dương Hạo Vũ sắp xếp Dương Lôi và Hỉ Niệm đi bắt vương tử Ma Giáp tộc. Tên này bị bắt mới có ích, như vậy sẽ có rất nhiều lời đồn, ví dụ như chuyện Tam Nhãn tộc trở về cũng có thể được chứng thực, khiến cho bốn Ma tộc sẽ bắt đầu nghi kỵ lẫn nhau. Hơn nữa, Dương Hạo Vũ muốn làm một chuyện thú vị hơn, đó là để vương tử Ma Giáp tộc dẫn bọn họ đi thăm các Ma tộc khác, như vậy Ma Giáp tộc cũng sẽ bị cô lập hoàn toàn, và có thể loại bỏ chủng tộc Ma Giáp tộc này. Hơn nữa, các Ma tộc khác sẽ không phản ứng dữ dội, ví dụ như cầu viện từ giới vực cao cấp hơn. Mặc dù cách này rất chậm, nhưng họ có thể thoát khỏi sự kiểm soát của Ma Giáp tộc, không tự chuốc lấy phiền phức, cho dù sau này có Ma tộc khác tìm đến, cũng có thể đổ trách nhiệm lên Ma Giáp tộc.
Dương Lôi và những người khác bắt vương tử Ma Giáp tộc cũng rất đơn giản. Năng lực không gian có thể trong nháy mắt chế phục vương tử Ma Giáp tộc, mang ra khỏi địa bàn Ma tộc lại càng dễ dàng. Dương Lôi và đồng đội dựa theo tin tức Dương Hạo Vũ cung cấp, rất nhanh đã tìm thấy đối phương trong tộc Ma Giáp. Khoảng thời gian này, vương tử Ma Giáp tộc trở về, vẫn bế quan trong tộc. Trừ tộc trưởng và phụ thân hắn biết hắn trở về ra, không ai biết tung tích của y. Lúc này, vương tử Tam Nhãn Ma tộc cũng đã về đến trong tộc, kể lại mọi chuyện không chút giấu giếm cho gia gia của y, cũng chính là tộc trưởng Tam Nhãn tộc. Tộc trưởng Tam Nhãn tộc nói: "Mục đích của những người này đến xem ra rất rõ ràng. Chỉ cần không toàn lực bảo vệ Ma Giáp tộc, đối phương dường như sẽ không dốc toàn lực tấn công. Được rồi, bên Tứ Dực và bên Cự Giác ta sẽ đi nói chuyện. Con cứ mang theo cao thủ trong tộc rời đi, chuyện này ta sẽ xử lý."
Dương Lôi và đồng đội đã đợi ba ngày trong pháp trận không gian. Ngoài ra, ba vị tộc trưởng Ma tộc khác cũng đã tìm đến Ma Giáp tộc. Tộc trưởng Tứ Dực tộc hỏi: "Lần này tiêu diệt thủ lĩnh Nhân tộc kết quả thế nào rồi? Con cháu của chúng ta khi nào có thể trở về?" Tộc trưởng Ma Giáp tộc hoàn toàn không hay biết rằng đối phương đã rõ kế hoạch của mình. Vì vậy, y nói: "Cháu ta vẫn chưa trở về, cụ thể thì giờ ta cũng không thể nào biết được. Nhưng những tộc nhân đi thám thính đảo Huyền Không đã mang về tin tức không tốt lắm, họ đã bố trí phòng ngự xung quanh, Ma tộc chúng ta khi đến gần sẽ bị phát hiện, đồng thời thực lực cũng sẽ giảm sút đáng kể."
Hỉ Niệm nói: "Bây giờ là thời cơ tốt nhất. Anh Dương Lôi lát nữa cứ ở trong phòng tu luyện kích nổ một cái pháp trận không gian là được." Dương Lôi đáp: "Ngươi càng ngày càng có phong thái của đại ca, làm việc tỉ mỉ và nắm bắt chi tiết cực tốt. Được, ta sẽ hành động, ngươi ra ngoài bao vây chờ ta, đằng nào chúng ta cũng sẽ lại kích nổ một trận pháp truyền tống giả." Hỉ Niệm gật đầu. Vài phút sau, phòng tu luyện của vương tử Ma Giáp tộc đột nhiên nổ tung. Ngay sau đó, bên ngoài khu vực Ma Giáp tộc, một trận pháp truyền tống giả nằm sâu trong lòng đất cũng phát nổ. Những dao động không gian này làm sao có thể qua mắt được các vị tộc trưởng kia chứ.
Tộc trưởng Tam Nhãn tộc đến phòng tu luyện, xem xét dao động không gian nơi đây, sau đó lại đi đến trận pháp truyền tống bên ngoài khu vực Ma Giáp tộc. "Các ngươi không cần phải giấu giếm làm gì. Ngay cả khi con cháu nhà các ngươi đã trở về, cũng không cần ẩn giấu chúng ta. Chúng ta chỉ muốn biết con cháu của mình ra sao? Xem ra Ma Giáp tộc các ngươi thật sự không xem chúng ta là Ma tộc nữa rồi! Bắt đ���u từ bây giờ, Tam Nhãn tộc chúng ta sẽ không còn tuân theo mệnh lệnh của Ma Giáp tộc các ngươi!" Nói xong, y liền nhanh chóng rời đi. Tộc trưởng Tứ Dực Ma tộc và Cự Giác Ma tộc nhìn tộc trưởng Ma Giáp tộc. Tộc trưởng Tứ Dực nói: "Vì Ma tộc mà cống hiến hay hy sinh thì chúng ta không có vấn đề gì, nhưng việc chúng ta bị lừa gạt thì khác. Sau này Tứ Dực tộc ta sẽ xem Ma Giáp tộc các ngươi đối kháng thế lực bên ngoài như thế nào. Trong nhà ta còn có mấy đứa nhỏ, ta cần phải sắp xếp ổn thỏa một chút, xin cáo từ trước." Tộc trưởng Cự Giác nói: "Nếu muốn hy sinh, ngươi có thể nói cho ta biết, ta sẽ phối hợp. Nhưng những đứa trẻ ưu tú nhất của tộc ta đã không còn, sau này Cự Giác tộc chúng ta chỉ biết ngày càng yếu đi. Hy vọng đại trưởng lão có thể để lại cho Cự Giác tộc chúng ta một chút hy vọng sống sót, xin cáo từ." Nói xong, thân ảnh của y cũng đã biến mất, nhưng trong mắt lại tràn đầy sự cô độc và thù hận.
Vài ngày sau, Dương Hạo Vũ dẫn theo đại đội tiến đến khu vực của Cự Giác Ma tộc. Họ căn bản không che giấu hành đ���ng của mình, bởi vì bay đầy trời đều là cao thủ cấp Thần Năng. Lúc này, trong số 15.000 người có khoảng 8.000 người đạt cấp Thần Năng. Dương Sơn nói: "Bao vây lại, từng bước thu hẹp vòng vây." Hiện tại, các trận chiến cụ thể đều do Dương Sơn chỉ huy, Dương Hạo Vũ chỉ phụ trách kiểm tra và bổ sung những thiếu sót mà thôi. Nhưng sự tính toán của Dương Sơn có lẽ không hề tầm thường, làm sao có thể để lại sơ hở cho Ma tộc được. Nơi này chỉ có 3.000 người, nhưng đại đội quân đã sớm bao vây Ma Giáp tộc sau khi Dương Lôi bắt vương tử Ma Giáp tộc, với nguyên tắc chỉ có thể vào mà không thể ra.
Nguyên nhân xử lý Cự Giác Ma tộc trước tiên là bởi chủng tộc này dị thường tàn bạo, thuộc phe cứng rắn trong Ma tộc, nên Dương Hạo Vũ cũng quyết định giải quyết Cự Giác tộc trước. Lúc này, vương tử Ma Giáp tộc đang bị khống chế cũng xuất hiện ở khu vực này. "Thưa các vị, khoảng một triệu dặm này chính là tộc địa của Cự Giác Ma tộc, nơi đây cũng là căn cơ của Cự Giác Ma tộc." Thực chất là Dương Hạo Vũ đang khống chế y nói ra. Bên dưới, Ma tộc Cự Giác thấy vương tử Ma Giáp tộc dẫn Nhân tộc đến. Một trưởng lão Cự Giác Ma tộc đứng ra nói: "Xem ra Ma Giáp tộc các ngươi nhất định phải diệt trừ Cự Giác tộc chúng ta rồi! Chúng ta tự nhận trong những năm qua vẫn luôn tuân theo lệnh của Ma Giáp tộc các ngươi như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, chưa từng chút nào bất tuân. Chẳng lẽ các ngươi lại đối xử với chúng ta như vậy sao?"
Vương tử Ma Giáp tộc nói: "Trưởng lão, bây giờ nói những điều này còn có ý nghĩa gì chứ? Không bán đứng các người thì chúng ta cũng sẽ chết hết." Lúc này, Dương Sơn liền tát y một cái. "Ngươi bây giờ đã là người của chúng ta rồi, ngươi còn ở đây nói những thứ này làm gì? Tại sao ngươi không dẫn chúng ta đến Tứ Dực trước, mà lại đến nơi này? Ngươi muốn dẫn mối thù đến trên người chúng ta sao? Chúng ta sẽ sợ ư? Nơi đây sẽ không có ai sống sót! Nếu ngươi còn nói nhảm để hai tộc khác có người trốn thoát, Ma Giáp tộc các ngươi cũng phải trả giá đắt." Dương Sơn nói đến đây, liền hỏi vị trưởng lão kia: "Tộc trưởng các ngươi s�� không tự mình bỏ trốn rồi chứ?" Đối phương đáp: "Tộc trưởng lúc đi có nói, nếu y không trở lại tức là đã bị Ma Giáp tộc bán đứng." Kỳ thực, tộc trưởng ba tộc kia đều không trốn thoát, mà đều đã bị Dương Lôi và đồng đội khống chế.
Dương Sơn nói: "Các ngươi định chiến một trận hay sao?" Đối phương đáp: "Ta là Đại trưởng lão Cự Giác tộc, cũng không dối gạt các ngươi, nơi đây không phải toàn bộ lực lượng của chúng ta. Chúng ta không có cách nào chống cự 3.000 cao thủ cấp Thần Năng, cho nên đã đưa một bộ phận tộc nhân đi rồi. Chuyện này cũng không có gì phải giấu giếm. Mấy vị trưởng lão chúng ta nguyện ý tử trận, nhưng hy vọng các ngươi có thể để lại một con đường lui cho những tộc nhân không có tu vi." Nói xong, lại có thêm bốn vị trưởng lão Cự Giác tộc xuất hiện. Dương Sơn nói: "Ô Cự Thụ, lão đại nói kế hoạch trước mắt ngươi làm không tồi, sẽ ban thưởng cho ngươi mấy thứ. Đúng rồi, nếu ngươi bị thương, lão đại cũng sẽ ban thưởng cho ngươi, ngươi cũng biết rồi đấy." Sau đó quay về phía những người còn lại nói: "Kẻ có Thần lực trở lên thì giết, toàn bộ Cự Giác tộc đều phải đi gặp Diêm Vương." Một trong số các trưởng lão nói: "Các ngươi đây là sỉ nhục Cự Giác tộc chúng ta! Ta sẽ liều mạng với các ngươi!" Y còn chưa nói dứt lời, một nắm đấm cực lớn đã ập đến trước mặt y. "Rầm!" Đầu y bị Ô Cự Thụ một quyền đập nát. "Nói nhảm nhiều quá."
Ô Cự Thụ nói: "Các ngươi tốt nhất nên đánh tử tế với ta, nếu không, nói không chừng ta sẽ đào ra nơi ẩn náu của các ngươi, rồi giết chết tất cả. Ngươi nói có đúng không, vương tử Ma Giáp tộc?" Vương tử Ma Giáp tộc đáp: "Nếu đại nhân cần, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực." Mấy vị trưởng lão Cự Giác tộc tức giận mắng lớn, nhưng khi chiến đấu với Ô Cự Thụ, sau nửa canh giờ, mấy lão già đó đều tiêu hao nghiêm trọng, bị Ô Cự Thụ đánh đến xương cốt đứt gãy. Lúc này, Đại trưởng lão nói với tộc nhân của mình: "Tất cả tộc nhân nghe đây! Kẻ địch lớn nhất của Cự Giác tộc chúng ta sau này chính là Ma Giáp tộc! Các ngươi đừng báo thù, đây là Thiên Đạo. Chúng ta chèn ép loài người, khi gặp kẻ mạnh hơn thì tự nhiên sẽ bị chèn ép. Nhưng Ma Giáp tộc lại lợi dụng chúng ta để đổi lấy cơ hội sống, chúng mới là kẻ thù của chúng ta!" Sau đó quay về phía Ô Cự Thụ nói: "Ta vẫn còn một đòn lực." Thế là, y dùng chút lực lượng cuối cùng tung ra một quyền. Ô Cự Thụ phất tay một đòn, đánh chết đối phương. Ba vị trưởng lão còn lại nói: "Ma Giáp tộc các ngươi là lũ bại hoại của Ma tộc chúng ta! Các ngươi sẽ không được chết tử tế!" Nói xong, họ cũng chết dưới nắm đấm của Ô Cự Thụ.
Ô Cự Thụ quay lại bên cạnh Dương Hạo Vũ nói: "Mấy lão già này trước khi chết cũng thông minh được một lần, biết như vậy mới có thể để lại đường sống cho tộc nhân của họ. Giờ thì Cự Giác tộc đã ẩn mình rồi, làm sao đây?" Dương Hạo Vũ nói: "Ngươi nói xem phải làm thế nào?" Ô Cự Thụ nói: "Hiểu Dung tỷ có phải có thể hỏi ra tin tức mà tộc trưởng Cự Giác Ma tộc biết không? Chúng ta cứ giết một số cá tạp, rồi để lại vài tinh anh cấp của Ma Giáp tộc để gây rối là được." Dương Hạo Vũ nói: "Đã biết thì sao còn chưa đi?"
Phía dưới, việc xử lý phần lớn Cự Giác Ma tộc đã sớm hoàn tất. Dương Sơn nói: "Thần tượng Cự Giác xử lý thế nào đây? Vật đó có tác dụng đặc biệt gì không?" Dương Hạo Vũ nói: "Chắc là dùng để thu thập tín ngưỡng lực. Đi, chúng ta qua xem một chút." Mọi người đi tới trước một pho tượng thần cực lớn. Pho tượng này là hình dáng một Nhân tộc, ăn mặc như nông phu, cao đến mấy trăm mét. Sư phụ nói: "Những Ma tộc này làm sao có thể lại cúng tế thần tượng Mục Thần được chứ? Người này sao lại có thể đồng hành với Ma tộc? Tốt nhất bây giờ đừng động vào pho tượng này, mặc dù những thần tượng như vậy ở Giới vực Hoang Tự thì ở khắp nơi, nhưng nếu phá hủy một cái, sau này kẻ thấy được sẽ bị đối phương biết." Dương Hạo Vũ hỏi: "Vật này có thể bị động tay chân không?" Sư phụ đáp: "Có thể, nhưng ai lại đến Giới vực Hoang Tự làm chuyện như vậy? Cái được không bù cái mất."
Dương Hạo Vũ đi đến trước thần tượng, cẩn thận quan sát pho tượng này. Y không dùng hồn lực dò xét. Sư phụ nhắc nhở: "Các ngươi không nên dùng hồn lực dò xét. Vật này nếu thật sự thông thần, các ngươi sẽ bị phản phệ." Dương Hạo Vũ đi vòng quanh thần tượng mấy vòng, hỏi: "Hiểu Dung, ngươi có cảm nhận được khí tức sinh mệnh kia không?" Hiểu Dung nói: "Có, hơn nữa còn rất mạnh mẽ phi thường, có thể nói là một loại sức sống cực kỳ cao cấp." Dương Hạo Vũ nói: "Vậy thì nhất định là Mục Thần rồi! Nhưng vì sao y lại được Ma tộc cúng tế? Sư phụ, tín ngưỡng lực của Ma tộc có thể bị Mục Thần hấp thu sao?" Sư phụ nói: "Thần tu làm sao có thể hấp thu tín ngưỡng cúng tế của Ma tộc được? Trong chuyện này nhất định có vấn đề!" Trong lòng Dương Hạo Vũ đột nhiên chấn động. Y không nói với mọi người, mà nói riêng với sư phụ: "Con cảm thấy Mục Thần bây giờ nhất định đã xảy ra vấn đề, nếu không thì không thể nào giải thích được." Sư phụ đáp lời y nói: "Đúng là như vậy. Bây giờ Mục Thần có thể đã bị Ma tộc chiếm đoạt thần vị." Dương Hạo Vũ hỏi sư phụ: "Sư phụ, nếu con trói người của Cự Giác Ma tộc lên phía trên, rồi kích nổ, liệu thần tượng có phong tỏa con lại không?" Sư phụ nói: "Đây cũng là một biện pháp, nhưng trước tiên cần phải xua tan tín ngưỡng lực bên trong đã." Dương Hạo Vũ nói: "Dương Sơn, hãy bắt toàn bộ Cự Giác Ma tộc đến đây, rồi ở chỗ này vịnh tụng Tịnh Thiên Địa Thần Chú. Đồng thời thông báo Ô Cự Thụ mang mười tên Cự Giác Ma tộc có tu vi cao nhất về còn sống."
Lúc này Hiểu Dung đi tới nói: "Ca, phía sau có một vườn trồng trọt. Anh xem Thần Đào là vật cúng tế trên bàn thờ này, bên trong toàn là loại đó." Dương Hạo Vũ nhìn Thần Đào một lát, nói: "Vật này là thứ tốt để bổ sung bản nguyên đấy. Hãy cho những người lớn tuổi ăn, Đại bá và những người khác đều nên ăn nhiều một chút. Còn về việc trồng trọt thế nào thì em cứ sắp xếp đi, Tam Thúc và Hạt Bụi Nhỏ đều cần. Em cứ tùy cơ ứng biến, ta muốn nghiên cứu pho tượng thần này."
Mọi chuyển dịch từ nguyên bản Hán văn sang Việt ngữ đều được tiến hành bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa cốt truyện.