(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 3664 : Thành đông rừng rậm
Thật ra, chỉ cần có lòng, một người cũng có thể phá vỡ gông cùm của chính mình.
Sau khi Dương Hạo Vũ cùng tiểu tam tử trở lại tửu lâu, tiểu tam tử hỏi Dương Hạo Vũ: "Đại nhân muốn ta đi cùng ngài đến quảng trường không?" Dương Hạo Vũ lắc đầu: "Ngươi cứ bận việc của mình đi." Nếu cứ để tiểu tam tử dẫn mình đi khắp nơi, e rằng người đang theo dõi mình sẽ ghi hận cậu ta, sau này tiểu tử đó sẽ gặp phiền phức lớn.
Sau khi Dương Hạo Vũ vào phòng, hắn không nói nhiều mà lập tức dùng Ngũ Hành độn pháp rời đi. Chỉ trong chốc lát, hắn đã biến đổi dung mạo, trở thành một đại hán trung niên vóc người khôi ngô, mặt đầy râu. Cơ thể hắn so với trước đó không chỉ cường tráng gấp đôi, chiều cao cũng tăng lên đáng kể. Hắn hoàn toàn khác biệt so với trước đó. Nếu đối phương không thể dùng hồn lực khí tức để dò xét bản nguyên của hắn, thì rất khó tìm ra hắn.
Sau khi Dương Hạo Vũ đến quảng trường, hắn thấy rất nhiều người đang mua bản đồ Hoàng Vũ giới vực. Hắn bèn đi đến đó. Nơi này cũng có người phụ trách, bởi bản đồ như vậy không thể nào miễn phí, dù sao để làm ra một tấm bản đồ cũng cần tài nguyên. Sau khi Dương Hạo Vũ thanh toán mười viên thần thạch, hắn nhận được một bộ bản đồ.
Vì thế hắn bắt đầu đi dạo quanh quẩn, tìm một quán rượu nhỏ ngồi xuống, gọi chút đồ ăn, rồi vừa ăn vừa xem tấm bản đồ này. Hắn nhanh chóng phát hiện ra bên ngoài Cửu Liên thành, khoảng 500-600 dặm về phía ngoài, có một khu rừng rậm rộng lớn. Dương Hạo Vũ nghĩ bụng: "Khu rừng rậm này chính là một cơ hội tốt. Nếu Mạc Tử gia tộc các ngươi thế lực hùng mạnh, vậy ta sẽ khiến bọn chúng biến mất không dấu vết."
Sau khi nghĩ xong những điều này, Dương Hạo Vũ trở lại tửu lâu của mình. Tất nhiên, hắn sẽ không chủ động đi trêu chọc đối phương. Hắn cũng muốn xem, nếu mình ở lại tửu lâu nghỉ ngơi vài ngày, liệu đối phương có tiếp tục không ngừng theo dõi mình hay không. Nếu quả thật như vậy, thì chính là bọn chúng muốn chết. Ngoài ra, Dương Hạo Vũ còn cảm thấy rất hứng thú với luồng hồn lực khí tức trên người kẻ đó. Hắn cũng muốn biết những người này đã đụng phải phân thân hồn lực của mình ở đâu.
Sáng sớm ngày thứ ba, Dương Hạo Vũ rời đi tửu lâu, rõ ràng là đi ra ngoài mua sắm. Hắn vừa đi vừa dạo, thấy tiệm linh dược nào, hắn cũng sẽ bước vào. Bất cứ thứ gì mình chưa có, hắn cũng sẽ mua. Hơn nữa, nếu được chủ quán cho phép, hắn sẽ cố gắng mua thật nhiều.
Khi hắn đến cửa hàng thứ ba, luồng hồn lực khí tức kia lại xuất hiện, cách hắn khoảng 200-300 mét, từ xa bám theo hắn. Dương Hạo Vũ khẽ nhếch khóe miệng: "Đợi mãi cuối cùng ngươi cũng đến rồi, ta cứ sợ ngươi không dám đến chứ." Dương Hạo Vũ vẫn giữ vẻ mặt bình thản, hướng về một phía mà đi, vẫn cứ thong thả dạo quanh các tiệm linh dược, có thể mua thì mua, có thể thu thì thu. Sau khi mua xong và cất giữ, hắn liền ném vào trong Thế Giới châu. Thế Giới châu hoàn toàn nằm dưới sự khống chế của hắn, việc trồng trọt một ít linh dược đối với hắn mà nói cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.
Hắn cứ thế đi thẳng, cho đến khi đến cửa thành Cửu Liên. Dương Hạo Vũ cũng không suy nghĩ nhiều, hắn đi thẳng ra ngoài thành, như một công tử bột dạo chơi sơn thủy, vừa đi vừa ngắm cảnh. Tại cổng thành, hắn còn mua một con Yêu thú. Con Yêu thú này nhìn qua rõ ràng là đã được thuần dưỡng, là loài vật thường được dùng để đi lại giữa các thành thị. Ngươi có thể mua ở thành thị này, rồi đến thành thị tiếp theo, nếu không cần nữa thì có thể bán cho dịch trạm. Tất nhiên, giá mua và giá bán chắc chắn sẽ khác nhau. Dịch trạm cũng kiếm lời một chút từ sự chênh lệch giá này. Bọn họ cũng dùng số tiền chênh lệch này để thuần dưỡng và bắt giữ Yêu thú.
Dương Hạo Vũ cưỡi Yêu thú đi nhanh, trong khi đó, những kẻ theo sau cũng mua Yêu thú và bám theo. Lúc đầu, Dương Hạo Vũ cưỡi Yêu thú đi rất chậm, cứ như một vị công tử nhàn tản. Sau khi ra khỏi thành khoảng 100 dặm, Dương Hạo Vũ kẹp vào sườn Yêu thú một cái. Yêu thú đau điếng liền phóng đi như bay, tốc độ nhanh phi thường, ít nhất nhanh gấp ba lần so với trước đó. Trong khi đó, những người phía sau thấy Dương Hạo Vũ chạy nhanh như vậy, tưởng rằng mình đã bị phát hiện, chỉ có thể thúc giục Yêu thú dưới thân, tăng thêm tốc độ. Dương Hạo Vũ có thể cảm giác được, phía sau tổng cộng có mười ba người. Trong đó có năm người cấp bậc Nhân Thần cảnh, những người còn lại đều là tu sĩ Thánh Vương cảnh. Những người này căn bản không đáng kể, nếu thật sự đánh nhau, những người đó cũng chỉ có thể đứng vòng ngoài mà hò hét thôi.
Xem ra những người này thật sự không biết điều. Sau đó, Dương Hạo Vũ dẫn Yêu thú lao thẳng vào khu rừng rậm kia. Hắn vẫn tiếp tục phi nước đại về phía trước. Mười mấy người phía sau lúc này đã không hề che giấu ý đồ của mình nữa, lớn tiếng quát: "Thằng nhãi đằng trước kia, đứng lại cho ta! Chúng ta chỉ cần tiền, không cần mạng!" Dương Hạo Vũ hét lớn: "Cướp! Có người cướp bóc! Có người muốn giết người!" Một kẻ trong số những người đuổi theo phía sau nhạo báng nói: "Thằng nhãi, ngươi nghĩ đây là Cửu Liên thành chắc? Ngươi kêu lên là sẽ có người cứu ngươi à? Ngươi đúng là ngu xuẩn quá mức rồi!" Rồi lại nói: "Không ngờ ngươi lại chạy đến nơi này, đơn giản là tự tìm cái chết!"
Dương Hạo Vũ dẫn Yêu thú chạy thêm khoảng 300-400 dặm thì con Yêu thú này đã không thể chịu đựng thêm được nữa. Dương Hạo Vũ kéo dây cương dừng lại. Con Yêu thú hình dáng giống sói này cũng dừng lại, tứ chi run rẩy. Dương Hạo Vũ tháo dây cương xuống và nói: "Ngươi đi đi, nơi này không cần ngươi nữa, ngươi từ nay tự do." Con Yêu thú này đương nhiên có chút linh trí. Thấy Dương Hạo Vũ thả nó đi, nó khẽ gật đầu rồi nhanh chóng chạy về một hướng. Trước đó nó cõng Dương Hạo Vũ, giờ không cần cõng người, tốc độ lại càng nhanh hơn rất nhiều. Chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt Dương Hạo Vũ.
Trong khi đó, những kẻ đuổi theo Dương Hạo Vũ cũng đã đến gần. Bọn chúng ra vẻ bao vây Dương Hạo Vũ. Dương Hạo Vũ nghi ngờ nhìn đối phương. Luồng hồn lực khí tức trên người đối phương vô cùng nhạt nhẽo. Chắc hẳn hắn đã từng tiếp xúc với người mang hồn ấn của mình. Vậy thì hẳn là người của gia tộc hắn. Dương Hạo Vũ nhìn đối phương hỏi: "Ngươi gần đây rời khỏi gia tộc sao? Hay là đã từng tiếp xúc với người bên ngoài?" Kẻ đó nhìn Dương Hạo Vũ, nói: "Ngươi chẳng lẽ ngớ ngẩn à? Chúng ta là đến giết ngươi!" Dương Hạo Vũ nói: "Nếu như ngươi trả lời vấn đề của ta, ta sẽ cho ngươi chết thống khoái một chút." Đối phương cười phá lên nói: "Ta là người của Mạc Tử gia tộc! Chẳng lẽ ngươi không biết sao? Xem ra ngươi cũng chưa cho người phục vụ ở khách sạn tiền thưởng nhỉ? Nếu cho hắn tiền thưởng, làm sao hắn có thể không nhắc nhở ngươi đừng ra khỏi thành?" Dương Hạo Vũ cười khẩy nói: "Đúng vậy, ta không cho hắn tiền thưởng, hắn cũng không nhắc nhở ta." Sau đó Dương Hạo Vũ nhìn đối phương, nói: "Vấn đề ta vừa hỏi ngươi khó trả lời lắm sao?" Kẻ đó cười khẩy nói: "Ta gần đây một mực bế quan trong nhà. Đột phá đến đỉnh Nhân Thần cảnh xong, ta mới ra ngoài để thư giãn một chút. Kết quả không ngờ lại đụng phải con dê béo là ngươi." Dương Hạo Vũ bĩu môi nói: "Còn về việc là dê hay là sói, còn phải xem kết quả cuối cùng. Người nhà ngươi không nhắc nhở ngươi sao? Hay là những bậc trưởng bối trong nhà ngươi cũng không dạy ngươi điều này?"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.