(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 4058 : Ngũ Phương Nguyên
Nạp Vũ Ngô nhìn đối phương với vẻ mặt bất đắc dĩ, nói: “Được rồi, chuyện này cứ như vậy đi, ta cũng không muốn quản. Thằng nhóc này ngươi nghĩ ta quản được nó sao? Ta còn lắm chuyện cần nó giúp đấy.” Nói rồi xoay người rời đi.
Lúc này, người đang dậy sóng trong lòng chính là Tả Lãnh Nguyên. Nhìn bề ngoài, Tiệp Tinh Tông này là thế lực dưới trướng Hoa Cửu Sinh, nh��ng trên thực tế, tông chủ hiện tại đang nắm giữ thế lực này đã sớm quy phục Tả Lãnh Nguyên, chỉ là bề ngoài không thể hiện ra mà thôi. Hoa Cửu Sinh đã yêu cầu ủy ban trọng tài cho phép hắn chữa thương cho Lý Nham, nhưng toàn bộ ủy ban trọng tài đều không đồng ý. Hoa Cửu Sinh còn vì chuyện này mà làm ầm ĩ mấy ngày, thậm chí đột ngột xuất hiện trong phòng Dương Hạo Vũ, chỉ thẳng vào mũi Dương Hạo Vũ mà mắng té tát một hồi. Dương Hạo Vũ thấy đối phương diễn kịch cũng đành phải phối hợp, liên tục gật đầu nói: “Được rồi, lần sau sẽ không thế nữa.” Lấy lý do chính là có một tên tiểu tử muốn giết mình, sau khi viện đủ mọi lý do, Dương Hạo Vũ cuối cùng cũng xoa dịu được Hoa Cửu Sinh. Lúc này Dương Hạo Vũ mới hay, mấy vị trưởng lão có kiến thức này chẳng ai đơn giản, ai nấy đều là tay lão luyện trong việc diễn kịch.
Sau cùng, trận chiến của năm đội đứng đầu sẽ diễn ra tại một địa điểm rất đặc biệt, vẫn thuộc khu vực cửa ải thứ 100. Đó là một khu vực bị phong bế hoàn toàn, có tên là Ngũ Phương Nguyên, là một bình nguyên khổng lồ hình ngũ giác, xung quanh đều bị trận pháp cô lập. Trên bình nguyên này có thể nói là, ngoài một ít cỏ cây thấp lùn ra thì chẳng có gì cả. Nơi đây không hề có địa hình gì, thậm chí ngay cả một tảng đá có thể che khuất thân ảnh cũng không có, khiến người ta cảm thấy hoàn toàn trơ trụi.
Có năm đội ngũ tham gia, mỗi đội có số lượng thành viên dao động từ 4.000 đến 5.000 người. Tông môn đông nhất là Kim Chùy Tông với gần 5.000 người. Hắc Ma Tộc có 4.800 người. Tiếp theo là Mạc Tử Thiên Thương Minh với 4.500 người, Lạc Thiên Đao Tông có hơn 4.300 người. Kém nhất chính là Tiệp Tinh Tông. Tuy nhiên, nhìn bề ngoài, Tiệp Tinh Tông và Lạc Thiên Đao Tông dường như không liên quan gì đến nhau, nhưng trên thực tế, kẻ đứng sau nắm quyền cả hai lại chính là Tả Lãnh Nguyên. Nếu hai thế lực này liên minh lại, ba thế lực còn lại muốn đối kháng sẽ rất khó khăn. Nhưng trong trận tranh đấu top năm này, đã có quy định rõ ràng: không cho phép liên hiệp tấn công, mỗi đội chỉ được phép chiến đấu độc lập. Nếu bất kỳ bên nào giúp đỡ đội khác trong trận chiến, dù là vô tình, mà gây ra ảnh hưởng đảo ngược cục diện chiến đấu của đối phương, một khi bị phát hiện, sẽ phải chịu hình phạt cực kỳ nghiêm trọng.
Từng có một lần, hai thế lực ngấm ngầm cấu kết, thực hiện một cuộc tấn công bao vây nhằm vào một thế lực khác. Dù nhìn qua hành vi đó là vô tình, nhưng kết quả cuối cùng xác nhận rằng thế lực bị bao vây đã chịu tổn thất rất nặng. Tuy nhiên, hành vi cấu kết của hai thế lực đó quá rõ ràng, bị tổ ủy hội phát hiện manh mối. Sau một hồi điều tra, giữa hai bên lại có dấu vết liên lạc rõ ràng. Mặc dù không thể xác định nội dung liên lạc, nhưng vẫn bị coi là vi phạm quy tắc thi đấu. Hai đội ngũ này không chỉ bị hủy bỏ tư cách, mà toàn bộ thành viên tham gia còn bị đày đến Bách Chiến Đường phục dịch 500 năm.
Khi trở về sau 500 năm làm nô lệ tầng đáy, những đệ tử của hai đội này liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Cần biết rằng suốt 500 năm đó, họ căn bản không thể tu luyện, cũng không có tài nguyên tu luyện. Khi trở lại giới vực cấp vàng ban đ���u, rất nhiều hậu bối đã sớm vượt qua họ. Họ đã không còn ưu thế của những đệ tử tinh anh năm nào, hơn nữa, họ còn mang lại rất nhiều hệ lụy tiêu cực cho tông môn. Không chỉ bị tước đoạt nhiều tài nguyên, nhiều cơ hội rèn luyện, mà hai tông môn này cũng mất đi hoàn toàn. Ngay cả các trưởng lão trực thuộc của họ cũng chịu trọng phạt.
Dù cho trong mắt ủy ban trọng tài, Tiệp Tinh Tông và Lạc Thiên Đao Tông là đồng xuất một mạch, nhưng Tả Lãnh Nguyên cũng không dám lớn mật đến mức để hai thế lực này liên hiệp nhằm vào bất kỳ thế lực nào. Tình huống này trong mắt Hoa Cửu Sinh xem ra kỳ thực lại tốt hơn. Chẳng phải Tả Lãnh Nguyên ngươi đã bỏ ra tài nguyên để bồi dưỡng Tiệp Tinh Tông sao? Họ cuối cùng cũng sẽ trở thành một trong năm hạng đầu. Vậy thì, nếu là thế lực dưới trướng ta, ta sẽ nắm giữ nó trong tay. Ai có thể dùng thì ta dùng, kẻ nào kiên quyết đi theo Tả Lãnh Nguyên, xin lỗi, ta sẽ chèn ép ngươi, áp chế ngươi, khiến ngươi không có tiền đồ phát triển.
Tuy nhiên, nói đến Ngũ Phương Nguyên này, rất nhiều người vẫn cho rằng lần này Mạc Tử Thiên Thương Minh sẽ xong đời, bởi vì trước đó, Mạc Tử Thiên Thương Minh có thành tích rất bình thường trong các trận chiến đối đầu như thế này. 4.500 người của họ đã chịu tổn thất nặng nề khi đối đầu với 6.000 người của đối phương, hơn nữa, cảnh chiến đấu cũng không mấy khả quan. Mặc dù sau đó Tiệp Tinh Tông đã thăm dò Mạc Tử Thiên Thương Minh, nhìn thấy các đệ tử nòng cốt của Minh này rất mạnh mẽ, nhưng điều đó không có nghĩa là trong loại hình thi đấu mang tính chiến tranh này, năng lực cá nhân có thể đóng vai trò quyết định. Sau khi Tả Lãnh Nguyên nhìn thấy kết quả như vậy, trong lòng chợt thót một cái: “Mẹ nó, mình bị thằng nhóc này tính kế rồi! Mình đã để Tiệp Tinh Tông đi gây tranh chấp với bọn chúng.”
Vốn dĩ hắn nghĩ từ một tranh chấp nhỏ, biến thành một sự kiện quy mô lớn của quần thể, để sau một phen va chạm giữa đệ tử hai bên, hắn có thể thấy rõ ràng thực lực của Mạc Tử Thiên Thương Minh, cũng để Lạc Thiên Đao Tông đưa ra sự chuẩn bị cần thiết. Kết quả là sau trận tranh đấu này, mấy thành viên nòng cốt của Tiệp Tinh Tông bị đánh gần chết, mục đích cuối cùng lại không đạt được. Bây giờ cho dù hắn muốn hy sinh Tiệp Tinh Tông để giữ Lạc Thiên Đao Tông cũng rất khó có khả năng. Ba đệ tử nòng cốt đã thua, quan trọng nhất là Lý Nham – con át chủ bài bí mật – cũng đã bại lộ. Tiệp Tinh Tông liệu có còn đồng lòng đối địch hay không đã là một vấn đề, làm sao có thể vào thời điểm mấu chốt, giáng cho các thế lực khác một đòn chí mạng để bảo đảm chiến thắng cho Lạc Thiên Đao Tông? Mạc Tử Thiên Thương Minh đã biến vở kịch do hắn dàn dựng thành vở kịch của chính họ.
Hơn nữa, Hoa Cửu Sinh lại còn gây chuyện ầm ĩ, vết thương của Lý Nham căn bản không thể hồi phục. Tiệp Tinh Tông bây giờ chỉ có thể xem như gân gà. Tuy nhiên, địa hình Ngũ Phương Nguyên quả thực khiến Tả Lãnh Nguyên rất hài lòng, nơi đây chính là nơi để đọ sức mạnh. Trong Vạn Quỷ Phàm, nhiều đệ tử nòng cốt vốn phải khổ cực áp chế tu vi, giờ đây đều nhao nhao muốn đột phá. Địa Khôi bị chọc giận đến bật cười lớn: “Các ngươi bị choáng váng hả? Có đáng gì đâu. Nhưng các ngươi nhất định phải duy trì tâm trạng này, sau khi ra ngoài hãy thể hiện sự mâu thuẫn giữa đột phá và không đột phá.” Lúc này, Mạc Tử Thiên hỏi: “Chẳng lẽ lão đại còn có hậu chiêu?” Địa Khôi đá cho tên này một cước rồi nói: “Một bước ngoặt lớn như vậy, tất nhiên đòi hỏi các thành viên nòng cốt của chúng ta phải làm. Trừ ngươi ra thì cứ lo làm tình báo và hành động nhanh gọn.”
Cả đám người cười ầm lên. Sau đó, những đệ tử không được đưa vào Vạn Quỷ Phàm đều phải trải qua bài kiểm tra của Địa Khôi. Ai cũng phải thể hiện ra cái tâm trạng xoắn xuýt, mâu thuẫn đó, chỉ khi kỹ năng diễn xuất đạt chuẩn mới được đi ra ngoài. Độc Cô Vạn Lý một mình ngồi bên cửa sổ uống rượu, trên mặt không biểu lộ điều gì, nhưng trong ánh mắt vẫn luôn hiện lên sự xoắn xuýt, mâu thuẫn. Là một tu sĩ, không ngờ hắn lại uống say.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn giá trị cốt lõi của tác phẩm gốc.