(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 538 : Đánh cược mở màn
Dương Sơn nói: "Hai đứa các ngươi đừng ai nói ai, đến mai xem lão đại làm sao ức hiếp mấy kẻ yếu kém kia, đúng là đồ tệ hại nhất thiên hạ." Ngô Tống Văn định hùa theo, nhưng bị Đại Thụ bịt miệng: "Ngươi không muốn bị sư phụ phong miệng thì đừng nói lời không suy nghĩ. Trước kia ta cũng như ngươi, làm vậy không được đâu. Sau đó ta đã rất lâu không lên tiếng, ngươi phải biết cảm giác đó khó chịu nhường nào, ta nghĩ ngươi cũng không muốn trải qua đúng chứ?" Ngô Tống Văn vội vàng gật đầu, cả hai đều là những người không giấu được lời trong lòng, không được nói ra thì khó chịu muốn chết. Dương Hạo Vũ chỉ cảm thấy chưa đến lúc, nếu không đã sớm chỉnh đốn Ngô Tống Văn rồi.
Đến ngày đánh cược, từ sớm đã có rất nhiều người đổ về quảng trường Chú Dung Thành. Nơi đây rộng lớn hơn trăm trượng, đủ để toàn bộ dân chúng Chú Dung Thành tụ tập. Thế nhưng hôm nay còn có rất nhiều khách phương xa, họ đều là những tu sĩ nghe tin tức mà đến, muốn xem thử bản lĩnh của thiếu chủ Thiên Nhất Các này. Nếu thiếu chủ này năng lực cao cường, sau này theo Thiên Nhất Các cũng không phải là không thể. Trong số những người này có thợ săn yêu thú, có ông chủ mỏ khoáng, và cả người phụ trách một vài tổ chức. Đa phần là các gia tộc và bang hội nhỏ, những người có nhu cầu về luyện khí khá ổn định.
Ba ngày trước, rất nhiều người đã đưa tin cho thân bằng hảo hữu của mình, nói rằng Chú Dung Thành sẽ có người khiêu chiến những kẻ quản lý, mục tiêu chính là các thế lực như phố vật liệu và các cửa hàng cấm chế nhỏ. Thực chất, đó là nhắm thẳng vào Đại Hộ Pháp Khố Luân Tá của Chú Dung Thành. Rất nhiều người cũng đổ xô đến xem náo nhiệt, hơn nữa họ còn đồn rằng kẻ khiêu chiến rất có thể là thiên tài trẻ tuổi đến từ đại gia tộc ở khu trung tâm. Bởi vậy, quảng trường Chú Dung Thành từ rất sớm đã bị vây chặt đến mức không lọt một giọt nước. Mặt trời lên cao, xung quanh quảng trường, rất nhiều hàng quán nhỏ cũng mọc lên tấp nập. Nơi đây bán đủ thứ quà vặt, đồ uống, thậm chí có vài quán rượu cũng dọn quầy ra bày bán. Tóm lại, làm ăn phát đạt không tưởng. Chẳng mấy chốc, ở góc đông nam quảng trường, hai thiếu niên tay cầm lá cờ, tiến đến. Trên hai mặt lá cờ viết: "Đánh nát lũ chó săn phố vật liệu, thiêu rụi lũ tiểu nhân cửa hàng cấm chế." Hoành phi: "Đồ khốn, cút mau!"
Phía sau hai người không có ai khác, nhưng ai cũng biết đây là người của thiếu chủ Thiên Nhất Các. Hai người này không nghi ngờ gì chính là Đại Th��� và Ngô Tống Văn. Hai tên hoạt náo viên này đã chuẩn bị cả ngày. Ban đầu, Ngô Tống Văn cảm thấy câu đối của Đại Thụ quá thô thiển, không muốn dùng. Sau đó Dương Lôi nói: "Người Ma Môn vốn chẳng có học thức, ngươi dùng lời lẽ quá hàm súc, bọn họ không hiểu nổi đâu." Ngô Tống Văn nghe xong mới vỡ lẽ: "Đúng nha, quả nhiên là các vị sư thúc nghĩ sâu xa." Thế là, hắn cùng Đại Thụ bắt đầu tập luyện, xem mắng Khố Luân Tá và đồng bọn thế nào cho sướng.
Hai người đứng giữa quảng trường, Đại Thụ lớn tiếng nói: "Các vị, chúng ta là đội tiên phong của Thiên Nhất Các. Mọi người làm ơn im lặng một chút, để hai người chúng ta nói rõ mọi chuyện ngày hôm nay cho quý vị cùng nghe." Lúc này, có người đứng ra nói: "Hai thiếu niên các ngươi giương cờ vũ nhục người khác, làm vậy không được đâu?" Ngô Tống Văn đáp: "Ngươi có đọc sách chưa vậy? Hồi nhỏ nhà nghèo không có tiền đi học, hay là môn Ngữ văn do thầy Thể dục dạy? Thôi nhìn ngươi cũng chẳng khá khẩm gì, để ta giải thích cho mà nghe." Người nọ định nổi nóng, nhưng bị người bạn đi cùng kéo lại, nói: "Ngươi mà dám mở miệng phản bác, thì chính là người của Chú Dung Thành đấy! Cứ im lặng mà nghe, đừng rước họa vào thân." Người nọ nghĩ cũng đúng, giúp Chú Dung Thành làm gì chứ, chỉ đành tự nhận mình xui xẻo vậy.
Ngô Tống Văn tiếp lời: "Chúng ta chỉ chuẩn bị giúp phố vật liệu, cắt đứt vòi bạch tuộc của những kẻ không có quy củ, và vây hãm lũ tiểu nhân ở cửa hàng cấm chế nhỏ. Ngươi xem, chúng ta còn dùng hoành phi để nhắc nhở đối phương nhìn thấy là phải chạy mau đó!" Những người có mặt ở đây ồ lên một tiếng, ai cũng biết đây là công khai mắng mỏ những người phụ trách Chú Dung Thành, nhưng vừa nghe vừa xem, lại chẳng thể phản bác được gì. Đại Thụ nói: "Được rồi, chỉ tổ ngươi nói lắm. Ngươi tưởng bọn họ không biết chữ sao? Không lẽ tất cả đều là ngu xuẩn à?" Dưới khán đài, mọi người bắt đầu cười ồ. Giả Quần lúc này trong đám người, sắc mặt đen sầm hơn cả đít nồi. Người bên cạnh cũng phải trợn mắt nhìn. Ngô Tống Văn tiếp tục nói: "Được rồi, đừng làm rộn nữa, chúng ta còn có chính sự. Ngươi cứ cho người ta chừa chút mặt mũi, đúng không Giả Quần đại chưởng quỹ? Ngày đó ngươi không phải ép đại chưởng quỹ nhà chúng ta, muốn nhập cổ phần chúng ta sao? Thiếu chủ chúng ta nói, có kẻ ngu xuẩn như vậy thì cũng phải vui vẻ một chút, nếu không chẳng phải phụ lòng người ta sao? Mọi người nói có đúng không nào?" "A, a, a" rất nhiều người ồ lên hưởng ứng.
Đại Thụ đá Ngô Tống Văn một cước: "Nói vào vấn đề chính đi!" Ngô Tống Văn đáp: "Được rồi, ta sẽ kể lại nguyên nhân, ngươi nói kết quả thế nào?" Đại Thụ nói: "Ngươi làm gì mà dài dòng như Giả chưởng quỹ vậy, nhanh lên!" Giả Quần thiếu chút nữa phun ra một búng máu, hắn ở đây một câu chưa nói, nhưng người ta chỉ còn thiếu nước chỉ thẳng vào mũi mà mắng thôi. Hắn cũng không tiện đứng ra, như vậy chính là tự hạ thấp thân phận. Ngô Tống Văn nói tiếp: "Chúng ta là tiểu nhị của Thiên Nhất Các. Thiếu chủ nhà ta đi ra ngoài ngao du, đến chỗ này, thấy rất nhiều người lấy nghề săn giết yêu thú mà sống, hơn nữa rất nhiều người đã chết ��i, không ít người tàn tật. Vì vậy, người dốc lòng nghiên cứu ra một bộ trang bị bảo vệ tính mạng, nhưng hoàn toàn không đủ để bán. Lại nói, vật liệu sử dụng cũng rất đặc biệt, thật sự là cung không đủ cầu. Bất đắc dĩ, mỗi ngày chỉ có thể cung cấp tối đa sáu mươi bộ, vì vậy cũng thu nhập không nhỏ." Ngô Tống Văn dừng một chút, sau đó nhìn quanh khắp nơi: "Suỵt, nói cho các ngươi biết một bí mật, kỳ thực về mấy đồng linh thạch đó, thiếu gia nhà ta căn bản không thèm để ý. Nếu không đã chẳng bán một bộ với giá hai ngàn. Các ngươi đừng nói cho họ Giả nha, hắn đầu óc bình thường, căn bản chẳng biết tính toán là gì đâu. Các ngươi không biết đâu, nghe nói hắn là đồ thiểu năng!"
Ôi chao, mọi người phía dưới đều nhìn Giả Quần cười phá lên. Hai tên này cũng quá độc ác, công khai nói Giả Quần là thiểu năng ngay trước mặt. Giả Quần nói: "Hai đứa mất dạy! Các ngươi làm sao dám xúc phạm ta? Cho là ta không dám ra tay với các ngươi sao?" Đại Thụ vội vàng đá Ngô Tống Văn một cước: "Ngươi ngu gì vậy, sao không nói rõ ràng ra? L���i đứa bé Giả chưởng quỹ nói, ngươi đừng coi là thật. Thằng nhóc nhà chúng ta nói cái 'Giả Quần' đó, là chữ 'quần' trong 'quần thể dê bò' ấy, chứ không phải là 'Quần' trong tên lão bản Giả Quần đâu, ngươi hiểu lầm rồi!" Nói xong lại đá Ngô Tống Văn một cước: "Nói chuyện chính đi!" Ngô Tống Văn mặt ủy khuất nói: "Giả chưởng quỹ, ngươi làm gì vậy? Ta thật sự không phải nói ngươi nha. Ta từng nhặt được tiền rơi, nhưng chưa bao giờ nhặt được lời lẽ chửi bới thế này! Ngươi không thể như vậy được nha, ta cũng chẳng dám nói tiếp nữa đâu. Huhu, mọi người làm ơn phân xử giúp ta với!" Phía dưới lại là cười thành một mảnh. Giả Quần hừ một tiếng, không nói chuyện. Đúng là tự mình rước lấy lời mắng, người ta lại đâu có chỉ thẳng vào mặt ngươi đâu.
Ngô Tống Văn khóc lóc nói: "Được rồi, ta nói chuyện chính đây. Mấy ngày trước, Giả Quần, Giả chưởng quỹ này đã đến Thiên Nhất Các của chúng ta, liền nói muốn chiếm cổ phần lớn trong Thiên Nhất Các, rõ ràng là muốn nô dịch chúng ta." Lúc này, rất nhiều thợ luyện khí từ các cửa hàng khác cũng phát ra những tiếng tức giận: "Vô sỉ!" "Chúng ta làm sao có thể giống như hắn, làm chân sai vặt cho người ta được? Cho nên, đại chưởng quỹ nhà chúng ta đã thẳng thừng từ chối đối phương. Nhưng ở dưới mái hiên của người ta, ai mà chẳng phải cúi đầu? Rồng mạnh không đè rắn địa phương." Đại Thụ nói: "Dừng lại! Sau đó đến lượt ta, ngươi đừng có nói nhiều nữa." Ngô Tống Văn che miệng, đứng sang một bên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ nghiêm ngặt.