(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 568 : Vấn Sự các
Sau đó, ba vị thành chủ của liên minh năm thành cũng thông qua trận pháp truyền tống của căn cứ để đến Vạn Pháp thành. Đây là lần đầu tiên họ tiếp xúc trực tiếp với Dương Hạo Vũ và những người khác. Ba người họ vẫn còn chút căng thẳng. Dương Hạo Vũ nhìn họ nói: "Chúng ta bây giờ là người một nhà. Các ngươi hẳn cũng biết một số việc của chúng ta rồi. Các ngươi cần trông coi Kim Ngọc tông thật kỹ. Mấy viên hoàng cấp thạch của các ngươi có đủ dùng không?" Ba người liên tục gật đầu: "Lý tông chủ rất chiếu cố chúng tôi, chưa bao giờ để chúng tôi thiếu thốn tài nguyên tu luyện." Dương Hạo Vũ cười nói: "Các ngươi đừng nghĩ nhiều. Chỉ cần là vì Kim Ngọc tông, mọi yêu cầu của các ngươi, ta đều sẽ cố gắng đáp ứng. Nhưng nếu có ai chần chừ, ta cũng có cái dũng khí của tráng sĩ tự chặt tay. Các ngươi phải hiểu rõ điều đó." Ba người lại liên tục gật đầu. Người trẻ tuổi này đến cả Khố Luân Tá cũng đã thu phục một cách ngoan ngoãn. Giờ đây, hắn hoàn toàn đang lôi kéo họ, thử hỏi họ làm sao dám không biết điều?
Cứ thế, việc mua chiến kỹ tạm thời không còn là vấn đề. Tiếp đó, họ phải đến một nơi khá thú vị, đó chính là Vấn Sự Các. Họ đến đây không phải để mua chiến kỹ sơ cấp hay những thứ thông thường, mà là muốn chuẩn bị kỹ càng hơn. Mục tiêu hiện tại của họ là bản đồ chi tiết của khu vực này, cùng với một số tài liệu liên quan đến Tiền Tất Hâm. Vì vậy, họ không thể hành động tùy tiện như trước. Điều này có thể liên quan đến thái độ của Vấn Sự Các đối với Ma Môn, nên họ càng phải cân nhắc cẩn thận. Sáng sớm, Dương Hạo Vũ cùng Lâm Phong, Ngụy Trọng đã dịch dung, mặc trang phục đen trùm đầu, đeo mặt nạ kim loại, rồi dùng xe ngựa tiến vào thành từ bên ngoài. Ba người không hề che giấu hành tung, đi thẳng đến Vấn Sự Các. Vừa bước qua cánh cửa, họ đã nhận thấy nơi này rất khác biệt. Trong đại sảnh có một quầy tiếp tân, bên trong là một thiếu phụ xinh đẹp khoảng hơn ba mươi tuổi. Thấy họ, người phụ nữ liền trực tiếp nói: "Ba vị khách quý, mời đi lối này. Đây là khu vực giao dịch của Vấn Sự Các chúng tôi. Bên ngoài không thể dò xét vào được, nên các vị có thể yên tâm giao dịch an toàn."
Ngụy Trọng khàn giọng nói: "Chủ quán quả là một người thú vị. Không biết ai đã nói với chúng ta rằng thứ chúng tôi muốn không hề bình thường." Người phụ nữ nhận ra đối phương đang ngụy trang giọng nói, bèn đáp: "Xem ra các vị cần thứ không hề bình thường. Tôi sẽ để gia chủ của chúng tôi đến nói chuyện với các vị, hy vọng các vị sẽ hài lòng. Các vị cứ chờ ở đây một lát, uống một chén trà, gia chủ của tôi sẽ đến ngay." Ba người ngồi xuống, rất nhanh có thị nữ mang trà thơm đến. Ngụy Trọng định nếm thử một chút, nhưng Dương Hạo Vũ truyền âm cho hắn: "Cần giả vờ thần bí, phải làm cho ra vẻ, nếu không sẽ bị lộ tẩy. Đây là cách họ thăm dò chúng ta." Ngụy Trọng hơi nghi hoặc: "Đại nhân, ý người là sao?" Dương Hạo Vũ đáp: "Sau này ta sẽ nói cho ngươi. Cứ giả vờ vô cùng kiêu ngạo là được." Lúc này, ba người đã che giấu khí tức, người ngoài không thể nhìn ra tu vi của họ. Vài phút sau, một lão già xuất hiện trong phòng. Thấy ba người vẫn chưa động đến tách trà, ông ta liền nói: "Ba vị khách quý, tôi muốn khởi động một trận pháp cách ly, xin các vị thứ lỗi."
Dương Hạo Vũ gật đầu: "Xin cứ tự nhiên." Chủ quán lấy ra một trận bàn rồi khởi động. Dương Hạo Vũ cười nói: "Chưởng quỹ, trận pháp này của ngài cũng chẳng ra sao. Ta cũng muốn bố trí một trận pháp, chưởng quỹ không phiền chứ?" Chưởng quỹ cười đáp: "Chúng tôi làm ăn quanh năm, sao lại phiền được. Mời khách quý cứ làm." Dương Hạo Vũ lấy ra không gian pháp trận, bao phủ cả khu vực. Đôi mắt lão già lóe lên tinh quang: "Mấy vị khách quý quả nhiên có lai lịch bất phàm. Ta không nhìn lầm chứ, đây là loại trận pháp không gian phải không?" Lâm Phong nói: "Không sai. Đây cũng là vì đảm bảo an toàn cho giao dịch của chúng ta. Chưởng quỹ thấy không có vấn đề gì chứ?" Lão già đáp: "Không có vấn đề gì. Cẩn thận sẽ không mắc phải sai lầm lớn." Đến đây, màn thăm dò lẫn nhau giữa hai bên coi như đã hoàn tất một phần.
Lão già hỏi: "Mấy vị khách quý muốn hỏi điều gì?" Dương Hạo Vũ đáp: "Chúng tôi cần tài liệu về ngũ đại trưởng lão của Phượng Vũ Các và cả các chủ. Thông tin càng chi tiết càng tốt, đặc biệt là tài liệu liên quan đến năng lực chiến đấu của họ. Còn về những tài liệu cơ bản khác thì tùy các vị." Đôi mắt lão già lóe lên tinh quang, nói: "Giá cả cũng không hề rẻ đâu." Dương Hạo Vũ lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật: "Xem thử có đủ không?" Lão già dò xét một lượt, thấy b��n trong là một triệu linh thạch trung phẩm. Ông ta chỉ nhìn một cái là biết đối phương đến mua đồ. "Thông tin cá nhân mà chúng tôi cung cấp được chia thành bốn khía cạnh: sinh hoạt hàng ngày, các mối quan hệ, năng lực đặc thù và võ lực. Tôi sẽ đưa một phần tài liệu về một trong số họ cho các vị xem trước. Nếu các vị cảm thấy hài lòng, chúng ta sẽ tiếp tục bàn về những giao dịch còn lại. Ba vị thấy thế nào?" Ngụy Trọng nói: "Xem ra Vấn Sự Các quả đúng là nơi coi trọng chữ tín." Lão già đáp: "Đa tạ khách quý." Nói đoạn, ông ta lấy ra một ngọc giản. Dương Hạo Vũ nhận lấy, thấy đó là tài liệu liên quan đến Ngũ trưởng lão Hoa Vân Phong.
Dương Hạo Vũ đại khái xem qua một lượt, phát hiện bên trong không ngờ ghi rõ cả đời tư của đối phương, bao gồm có bao nhiêu thê thiếp, bao nhiêu con rơi, cùng với thói quen sinh hoạt và sở thích hằng ngày của những người này, có thể nói là chi tiết đến không ngờ. Dương Hạo Vũ nói: "Nếu tất cả tài liệu đều đạt đến trình độ này, chúng tôi sẽ mua hết." Lão già nói: "Tài liệu về năm vị trưởng lão chúng tôi đều khá đầy đủ. Nhưng các chủ của họ là một người vô cùng thần bí, hàng năm bế quan tu luyện, không có điểm gì đặc biệt đáng chú ý. Dù biết ông ấy không đơn giản như vậy, nhưng chúng tôi không có nội dung cụ thể, e rằng sẽ khiến các vị thất vọng. Còn lại tài liệu của năm người kia, mỗi phần một trăm ngàn, các vị có cần không?" Dương Hạo Vũ đáp: "Được, chúng tôi muốn. Chúng tôi còn cần một vài thứ khác nữa, nhưng việc chúng tôi mua đồ, ông không thể tiết lộ ra ngoài. Chúng tôi có một phù triện ở đây, có thể đảm bảo hai bên đều giữ bí mật. Chúng tôi sẽ không nói mua gì, ông cũng không nói bán gì, nếu không sẽ dẫn tới thiên đạo lôi kiếp. Chưởng quỹ thấy có chấp nhận được không?" Lão già nói: "Chuyện này không có gì. Tôi nguyện ý cùng các vị lập lời thề."
Dương Hạo Vũ nói: "Chúng tôi còn cần bản đồ, càng chi tiết càng tốt. Không biết bản đồ ở chỗ các ông thuộc cấp bậc nào?" Lão già nói: "Bản đồ ở chỗ chúng tôi được chia làm ba loại. Loại thứ nhất là bản đồ cơ bản của khu vực Chữ Khảm, bao gồm núi non, sông ngòi, thành trấn, v.v., cùng với một số địa điểm tài nguyên nổi tiếng." Dương Hạo Vũ xua tay: "Chúng tôi muốn loại tốt nhất. Nếu linh thạch không đủ, tôi có thể thêm." Lão già cười nói: "Bản đồ cấp ba của chúng tôi có giá cực kỳ cao, hơn nữa các vị phải thề không được tiết lộ ra ngoài, chỉ có tối đa năm người được biết. Giá là ba triệu linh thạch. Mấy vị khách quý thấy thế nào?" Dương Hạo Vũ nói: "Linh thạch không phải vấn đề. Chúng tôi nghiệm hàng thế nào?" Lão già lấy ra một chiếc hộp: "Bên trong chính là bản đồ cấp ba mà các vị muốn. Sau năm lần xem, nó sẽ tự động tiêu hủy. Các vị có thể dùng hồn lực dò xét một chút là sẽ rõ ngay."
Dương Hạo Vũ dùng hồn lực dò xét một lượt, thấy đó là bản đồ trong phạm vi một tỷ dặm quanh Vạn Pháp thành. Bên trong bản đồ phân loại rõ ràng các thế lực nhân loại, môi trường đặc biệt, những bí cảnh mới được khai phá, những hiểm địa, thậm chí cả nhiều địa điểm tài nguyên đặc thù, tất cả đều được đánh dấu. Ngoài ra còn có các thế lực Yêu thú, những Yêu thú đặc thù, cũng như phạm vi thế lực của con người, cùng với giới thiệu khái quát về các thế lực này. Dương Hạo Vũ nhìn thấy tài liệu về ba mỏ quặng Không Minh Ngọc. Hắn biết những loại vật phẩm này Vấn Sự Các không dám làm giả, nếu không đã sớm bị người ta tẩy chay rồi. Dương Hạo Vũ lấy ra linh thạch giao cho đối phương: "Chúng tôi muốn mua." Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho độc giả.