(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 63 : Kim Giáp sơn mạch
"Dương, suy nghĩ của ngươi quả không sai, chỉ cần không thay đổi Chân Linh giới, ngươi hẳn là cũng sẽ không kết nhân quả với nơi này. Cấp độ giới vực nơi đây quá thấp, không thể gánh chịu nhân quả của các ngươi, mà đi đến các giới vực cao cấp hơn thì e là cũng sẽ không được?"
"Lão Hỏa, nhân quả giữa ta và ngươi đã thành, ta chẳng có gì phải giấu giếm ngươi, gia tộc của ta không phải điều mà ngươi hiện tại có thể lý giải. Ta và muội muội tới nơi này là vì bức họa kia. Thật sự không muốn ảnh hưởng đến chúng sinh nơi đây, bởi lẽ chỉ cần một tôi tớ của kẻ thù gia tộc ta tùy tiện đến đây, một hơi thở thôi cũng đủ khiến Chân Linh giới biến mất. Ngươi và Núi đã đoạn tuyệt nhân quả với Chân Linh giới, sau khi rời đi cũng sẽ không ảnh hưởng đến nơi này nữa."
Dương Hạo Vũ không kể hết mọi chuyện cho Địa Hỏa. Địa Hỏa tất nhiên không phải Núi, mới tiếp xúc không lâu, tâm tính lẫn suy nghĩ của đối phương hắn đều chưa thực sự hiểu rõ, cho nên hắn vẫn giữ lại những điều cốt yếu nhất. Ba người thu được kết quả như ý rồi rời đi, ngoài mười ngàn dặm, xe ngựa đang phi nhanh. Đoàn Thụy ôm cương ngựa không nói một lời, hắn thực sự đã bị kinh sợ. Tu vi của ba người họ đơn giản là tăng vọt như tên lửa, một tháng một cảnh giới. Hắn một chút ý muốn phản kháng cũng không có.
Khoảng thời gian này, dưới tác dụng của các loại đan dược ngưng hồn do Dương Hiểu Dung luyện chế, hồn lực của bọn họ cũng tăng vọt như tên lửa. Chỉ là, hồn lực của chính Dương Hiểu Dung lại tăng trưởng chậm hơn rất nhiều, đó cũng là do cảnh giới của nàng mà ra.
"Ca, muội cần phương thuốc đan dược hồn lực tốt hơn. Một tháng này, muội mới tăng lên đến một ngàn lá. Cộng thêm Lão Hỏa giúp muội rèn luyện hồn lực thì lại càng chậm hơn."
"Vấn đề này ta và Núi cũng vậy, nhưng những phương thuốc tốt nhất ở Khôn Thổ đại lục đều đang ở chỗ chúng ta. Bất quá, muội có thể suy nghĩ từ góc độ linh dược. Chúng ta đến Vọng Hải thành, đang chuẩn bị một ít linh dược."
Một tháng thời gian, tu vi của mấy người đều đạt được sự tăng trưởng đáng kể. Dương Hạo Vũ đạt Thành Lục cảnh hậu kỳ, hồn lực đạt 700 lá; Dương Hiểu Dung mới bước vào Thành Lục cảnh, hồn lực 1.000 lá; Núi thì kém một chút, Tụ Đảo cảnh đỉnh phong, hồn lực mới đạt mức ấu thụ, 110 lá hồn lực.
"Chư vị, Kim Giáp sơn mạch đã đến." Đoàn Thụy nói.
"Ngươi có thể trở về Hoàng thành rồi, mong rằng ngươi hiểu rõ điều gì nên làm, điều gì không nên làm, hãy thu lại lòng tham của mình. Xem ra khoảng thời gian này ngươi cũng coi như đã làm tròn bổn phận, hãy nhớ giữ lại mạng sống của mình, ấy là để tạo phúc cho chính ngươi. Tự ngươi hãy suy xét." Dương Hiểu Dung nói.
"Ngươi về đi, chuyện của chúng ta, nhớ kỹ không được nói với bất cứ ai, bằng không những người biết chuyện có thể đều phải chết. Giữ lại mạng sống cho ngươi không phải vì ngươi vô tội, mà là vì ta biết nửa đời trước của ngươi nhất định đã gây nghiệp chướng nặng nề, muốn ngươi dùng nửa đời sau để chuộc tội. Đây không phải mệnh lệnh, cũng không phải yêu cầu, ngươi có thể nghe cũng có thể không nghe, càng không cần giả vờ giả vịt, tự ngươi hãy liệu mà làm."
Ba người cất xe ngựa rồi rời đi ngay. Đoàn Thụy chỉ thấy ba bóng người thoắt cái đã biến mất không còn dấu vết.
"Hiểu Dung, đây chính là nhân quả đạo mà muội muốn tìm hiểu sao?"
"Ca, huynh đoán ra rồi ư? Đây chỉ là một thí nghiệm của muội, rất hữu dụng cho việc tu hành của muội sau này."
Dương Hạo Vũ: "Ừm, vậy là tốt rồi, thực ra ta không cảm thấy thế gian này hiếm có người không mang tội nghiệt, cũng không phải tất cả đều cần phải trừng phạt. Chỉ cần không phải tội đại ác cực độ và gây tổn thương cho các ngươi, ta cũng không có ý muốn quản lý bọn họ."
Núi: "Đại ca, ta thấy cứ tùy tâm mà làm là được. Chẳng phải người đời thường gặp chuyện bất bình thì lên tiếng, muốn ra tay thì ra tay đó sao? Nhưng ấy cũng là khi đã nhìn thấy thì mới lên tiếng, muốn quản thì mới quản chứ?"
Hiểu Dung: "Núi, đúng vậy, chúng ta cứ làm tốt việc của bản thân là được rồi. Những chuyện khác thì cứ tùy duyên và tâm tình mà hành động thôi, chúng ta cũng sẽ không nảy sinh ác niệm nào. Chỉ cần không cậy mạnh hiếp yếu và không làm ác là tốt rồi."
Núi: "Tỷ Hiểu Dung nói đúng, chỉ cần chúng ta không nảy sinh ác niệm là tốt. Đại ca thấy vậy có phải không?"
Dương Hạo Vũ: "Có lẽ vậy. Rốt cuộc thế nào là thiện, thế nào là ác? Giống như những trang bị ta thiết kế đối với nhân loại là tốt, là thiện, nhưng đối với các chủng tộc khác thì sao? Lão Hỏa, ngươi nghĩ sao?"
"Loại vấn đề này, chỉ có các ngươi nhân loại mới có thể hiểu thấu đáo. Chúng ta linh loại hành sự tất cả đều dựa vào bản tâm yêu ghét."
"Bản tâm." Từ ngữ này khắc sâu vào lòng ba người bọn họ.
Mấy người vừa đi vừa suy tính, rồi tiến sâu vào Kim Giáp sơn mạch. Dãy Kim Giáp sơn mạch này có một truyền thuyết kể rằng, vào vạn năm trước, có một con Kim Bối Xuyên Sơn Thú đang đột phá đến cảnh giới linh dịch tột cùng để phi thăng, nhưng đã thất bại trong Độ Kiếp mà hóa thành. Thân xác nó rơi xuống đã biến thành dãy núi này, dài đến mấy vạn dặm. Tương truyền Kim Bối Xuyên Sơn Thú này có thân dài vượt hơn 100.000 trượng, trong lôi kiếp đã tan nát, cuối cùng cũng tạo thành ngọn núi lớn này. Có thể thấy được sự khủng bố của lôi kiếp phi thăng. Hồn phách của nó cũng tan vỡ trong lôi kiếp, dung nhập vào trong thân thể này. Kim Giáp Xuyên Sơn Thú tu luyện lực lượng Kim Thổ, hồn lực của nó dung nhập vào thuộc tính Kim mà hình thành Hồn Kim. Lần này bọn họ đến đây chính là để thu thập Hồn Kim.
Ba người tách ra tìm kiếm, hồn lực của họ hùng hậu, rất nhanh đã tìm được một ít, nhưng số lượng có hạn. Hơn nữa, họ phát hiện rất nhiều người cũng đang tìm kiếm bảo vật tại nơi đây, nhưng tu vi lại rất thấp. Trong dãy núi có một vài Yêu thú tu vi đạt đến cấp chín, chúng xây tổ tu luyện ngay tại đây. Dương Hạo Vũ phát hiện trong hang ổ của chúng đều có một ít Yêu thú mang thuộc tính Kim Thổ. Bọn họ không chủ động trêu chọc, chỉ cần Yêu thú không đến gây uy hiếp, bọn họ cũng sẽ không chủ động ra tay.
"Ca, huynh xem địa thế dãy núi này đi. Phần giữa hẳn là thân thể của Kim Giáp Xuyên Sơn Thú, hai bên đầu mút thì hẳn là đầu và đuôi của nó. Càng đi về phía này, số lượng Hồn Kim dường như có chút tăng lên?"
Dương Hạo Vũ: "Ừm, xem ra đúng là như vậy. Đi, chúng ta sẽ đi về phía kia, nơi đó hẳn là phần đầu. Chúng ta cũng nên dịch dung, đừng để lộ thân phận. Ta cảm thấy qua vạn năm này, rất có thể cũng đã có người phát hiện ra quy luật này rồi, chúng ta tốt nhất không nên phát sinh tranh chấp với họ. Hơn nữa, ta cảm thấy nơi đây có trọng bảo, hồn lực của ta đã có cảm ứng. Hiểu Dung, muội có cảm ứng gì không?"
"Ca, ngược lại muội không có cảm giác gì cả."
"Đại ca, ta cũng không có cảm giác gì."
Ba người dừng lại dịch dung, thay đổi trang phục rồi lên đường tiến về phía đầu. Sau đó, bọn họ thu thập được một ít Hồn Kim, cơ bản đã đủ số lượng mà Dược Hải thuyền cần dùng. Bọn họ cũng đã đến khu vực trung tâm, ba người thản nhiên tiến về phía trước, không hề che giấu hành tung.
"Dừng lại! Các ngươi là người nhà nào, không biết đây là khu vực kiểm soát sao?" Một đội người xuất hiện, ước chừng ba mươi, bốn mươi người. Kẻ cầm đầu là một nam tử Nạp Dịch cảnh, trông chừng khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi.
"Tiền bối thứ lỗi, thiếu gia và tiểu thư nhà chúng ta ra ngoài lịch luyện, nghe nói nơi đây có sản xuất Hồn Kim, bởi vậy một đường tìm đến. Thực sự không biết nơi này đã bị phong tỏa." Núi nói.
"Hắn có vấn đề, Núi, ngươi cứ tùy cơ ứng biến." Dương Hạo Vũ nói.
"Coi như ngươi còn biết chút lễ phép, mau chóng rời đi đi." Thấy thái độ của Núi, vị cao thủ Nạp Dịch cảnh kia cũng không làm khó.
"Tiền bối, công tử và tiểu thư nhà ta vô cùng cảm ơn, còn có chuyện muốn thỉnh giáo tiền bối." Người dẫn đội kia cũng không còn kiêu căng như vậy, nói: "Nói đi, ta có thể, sẽ không làm khó các ngươi."
"Tiền bối, không biết khu vực bị phong tỏa rộng lớn bao nhiêu, để chúng ta còn biết đường mà tránh." Đoạn, hắn đưa ra một chiếc nhẫn trữ vật, bên trong có 10.000 trung phẩm nguyên thạch.
"Ha ha, không tệ, lấy đây làm ranh giới, trong vòng vạn dặm đều đã bị Minh Hỏa tông chúng ta phong tỏa. Nhưng các ngươi vẫn là nên mau chóng rời đi thì hơn, đây là ta nể mặt số nguyên thạch kia." Vị cao thủ Nạp Dịch cảnh nói.
"Cảm ơn tiền bối, chúng ta sẽ rời đi ngay, chẳng lẽ nơi đây sắp xảy ra đại sự?"
"Ha ha, những chuyện này các ngươi không cần hỏi nhiều làm gì. Cứ đi đi."
"Đúng đúng, chúng ta lập tức sẽ rời khỏi dãy núi này, đa tạ tiền bối chiếu cố." Ba người khom mình hành lễ rồi nhanh chóng đi về phía xa.
"Núi, ngươi làm rất tốt. Người này lúc cuối cùng lại không ngờ phát ra một tia sát ý, xem ra nhất định là có trọng bảo. Xem kìa, hắn đã sắp xếp mười mấy người đi theo chúng ta. Chúng ta cứ đi trước một canh giờ, xem bọn họ có còn theo dõi không."
Một lúc lâu sau, họ phát hiện những người kia vẫn còn đang theo dõi.
Hiểu Dung: "Xem ra là muốn cướp của sao? Đã đi xa như vậy rồi cơ mà. Ca, để muội đánh ngã bọn họ nhé?"
"Hiểu Dung, đừng giết người, đánh ngã là được rồi. Chúng ta cũng giả vờ bị đánh ngã, ta muốn xem ký ức của bọn họ, đừng ra tay quá nặng."
Sau nửa khắc, đám người lần lượt tỉnh lại. Họ thấy ba người đang nhanh chóng bỏ chạy về phía xa, trông như đang chạy trối chết. Những kẻ theo dõi này vẫn chưa hết hồn. Trong chốc lát, ba người đã chạy ra khỏi phạm vi theo dõi của bọn họ. Những người này đầu óc vẫn còn choáng váng. Lấy lại bình tĩnh, họ gạt chuyện vừa rồi sang một bên, báo cáo tình hình mới là điều quan trọng, đừng chậm trễ đại sự. Những người này đứng dậy quay về, nhưng không hề hay biết rằng, ba người kia đã ẩn mình ngay phía sau bọn họ.
"Vừa rồi là chuyện gì vậy?" Một người hỏi.
"Chắc là do trọng bảo kia phát ra chấn động. Quay về báo cáo mới là quan trọng, ba con dê béo kia để sau này tính sổ."
"Lão Hỏa, ngươi có ý kiến gì không?" Dương Hạo Vũ hỏi.
"Ta cảm thấy người của Minh Hỏa tông ở Càn Hỏa đại lục đến đây, nhất định là đã phát hiện ra trọng b���o. Hơn nữa tông môn này cũng không phải là một tông môn quang minh chính đại. Lần này bọn họ phái trưởng lão Nạp Linh cảnh đến, đây là tình thế bắt buộc. Nếu chúng ta muốn tham dự tranh đoạt bảo vật, cần phải tìm hiểu thêm một ít tin tức."
Hiểu Dung: "Ca, muội cảm thấy tông môn này rất có vấn đề. Người Nạp Dịch cảnh kia vì một câu nói mà có thể phát ra sát khí, thực sự là quá đáng. Hơn nữa còn phái người đến giết chúng ta. Những người này tuy không biết nhiều chuyện, nhưng thủ đoạn độc ác thì cũng không kém chút nào."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.