Dương Hạo Vũ gật đầu một cái: "Nàng dâu nói gì cũng đúng cả, ta cứ làm theo nàng dâu thôi. Nàng dâu bảo gọi gì thì gọi nấy, những người khác nói gì cũng vô ích." Kỳ Ngọc cười hắc hắc: "Ngươi bớt nịnh đi. Đừng tưởng là nịnh ta mà ta không biết gì nhé, đã thế còn gọi Long Tử Phong là anh vợ, thật là không biết xấu hổ! Ngươi còn chưa gặp mặt Long nữ cô nương đâu, đã vội gán người ta làm nàng dâu rồi." Dương Hạo Vũ ha ha cười: "Ta thề hắn cũng như nàng thôi, không thoát được ma chưởng của ta đâu, sớm muộn gì cũng là người của ta. Đừng quên ta là một người con rể được cha vợ, mẹ vợ đánh giá cao nhất đấy." Kỳ Ngọc lườm Dương Hạo Vũ: "Đồ ba hoa, cha mẹ ta nể là nể ta đấy chứ!" Cứ thế, hai người họ không động phòng mà sống như một cặp vợ chồng son, ngày tháng trôi qua vô cùng nhẹ nhõm. Tu vi của cả hai cũng tăng tiến nhanh chóng. Đây có lẽ chính là đạo lý "Văn võ chi đạo: khi nắm khi buông" chăng.

Dương Hạo Vũ ngụy biện: "Đó không phải là vì kéo mối quan hệ với anh vợ, để cho nhiều tài nguyên hơn sao." Kỳ Ngọc cười ha ha: "Ngươi cũng có lúc thiếu tiền à? Ta cứ tưởng ngươi sẽ giống sư phụ, hết tiền là ra ngoài cướp chứ. Ngươi đừng nghe sư phụ nói bậy, ta nào có xấu xa đến thế." Sư phụ ở bên cạnh xen vào: "Ngươi chớ bị cái vẻ ngoài của nó mê hoặc. Thằng nhóc này mà thật sự hết tiền thì sẽ ra ngoài cướp ngay. Con không tin cứ chờ mà xem, kiểu gì nó cũng cướp cho mà xem." Dương Hạo Vũ cười hắc hắc: "Nàng dâu, chúng ta phải nghĩ ra một cái tên cho tiệm, rồi đặt ra quy tắc cho cửa hàng nữa. Nếu không thì sau này giao dịch sẽ rất phiền toái. Chúng ta cũng phải cho mọi người biết rốt cuộc tiệm của chúng ta làm gì chứ." Kỳ Ngọc đáp: "Chuyện này ta không quản. Ta chỉ làm bà chủ thôi, mọi chuyện còn lại đều do chàng quản lý."

Địa Khôi đứng ở một bên, muốn cười nhưng không dám. Dương Hạo Vũ nói: "Địa Khôi, cứ cười đi. Ngươi càng như vậy, ta lại càng vui. Điều đó chứng tỏ ngươi ngày càng giống một con người, và chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu hành trình cuộc đời của riêng mình. Chờ tam thúc đến rồi, ngươi hãy nói chuyện phiếm nhiều với tam thúc một chút, ta cảm thấy điều đó nhất định rất có ích cho ngươi." Địa Khôi gật đầu. Cứ như vậy, Dương Hạo Vũ lấy ra một Huyết Linh Khôi, đóng vai làm tiểu nhị, phụ trách các việc vặt như bưng trà rót nước. Địa Khôi đóng vai tiên sinh kế toán, còn bản thân hắn thì đóng giả làm đệ tử luyện khí sư. Cứ thế, tiệm này khai trương. Toàn bộ tiệm có chủ là Kỳ Ngọc, và nàng được gọi là bà chủ. Ngoài cửa lớn treo các bảng hiệu, hai bên còn có một bức chiêu bài, trên đó viết: "Bổn tiệm chuyên nghiệp luyện khí, từ Đế Khí trở xuống, chỉ nhận Hoàng Cực Tủy Dịch và Hoàng Cực Tinh."

Ngoài cửa lớn, còn bày ba món linh khí. Trên đó có ghi rõ: "Bất cứ ai chỉ cần có thể kích hoạt ba món linh khí này đều có thể miễn phí mang về." Đây cũng là chiêu của Dương Hạo Vũ nhằm chiêu dụ khách hàng, một mánh khóe kinh doanh. Lần lượt là một thanh linh thương Tôn cấp, một thanh linh kiếm Hoàng cấp và một thanh linh đao Thánh cấp. Cả ba thanh linh khí này đều được hắn luyện chế và đưa vào một không gian pháp trận. Nghĩa là, nếu chưa lĩnh ngộ và tu luyện không gian chi đạo thì không thể nào kích hoạt được ba món vũ khí này. Trên thực tế, ba món vũ khí này không hề mang theo khả năng công kích không gian. Chẳng qua khi kích hoạt trận pháp, chúng sẽ bị không gian pháp trận ngăn cách, khiến linh khí không thể xuất nhập. Tuy nhiên, những linh khí này vẫn có thể khiến người ta cảm nhận được sức mạnh to lớn của chúng.

Sự phân công giữa họ là như thế này: Kỳ Ngọc phụ trách tính sổ. Đương nhiên rồi, Kỳ Ngọc cũng che giấu tu vi và tướng mạo của mình. Dù sao, một cô nương quá xinh đẹp ở trong tiệm luyện khí cũng không phải chuyện tốt. Còn Địa Khôi thì phụ trách tính sổ và thu tiền. Huyết Linh Khôi của Dương Hạo Vũ phụ trách tiếp đãi khách ra vào, bưng trà rót nước, quét dọn vệ sinh, v.v. Dương Hạo Vũ thỉnh thoảng sẽ xuất hiện, đóng vai một đệ tử luyện khí sư tầm thường. Sự phân công của họ có thể nói là ăn khớp nhịp nhàng. Sau khi tiệm khai trương, ngày đầu tiên, ngày thứ hai, ngày thứ ba đều không có khách. Mãi đến gần chiều ngày thứ tư, bắt đầu có người phát hiện ở đây mới mở một tiệm luyện khí mới.

Vì vậy có người bắt đầu đi vào nghe ngóng: "Chưởng quỹ, tôi muốn hỏi một chút, ba món linh khí bên ngoài kia, thật sự đúng như lời ghi, chỉ cần kích hoạt được là có thể lấy đi miễn phí sao?" Địa Khôi đáp: "Thưa quý khách, ngài nói phải lắm. Nếu chúng tôi đã đưa ra cam kết thì sao lại hủy bỏ uy tín của mình chứ? Làm ăn mà không giữ chữ tín thì còn gì nữa? Quý khách có thể thử một chút, việc thử nghiệm hoàn toàn miễn phí." Vị khách đó nói: "Để tôi thử xem sao." Vì vậy, hắn liền cầm thanh trường kiếm linh khí Hoàng cấp lên, bắt đầu khảo nghiệm. Nhưng cho dù có rót linh khí vào thế nào đi chăng nữa, cũng không cách nào kích hoạt thanh trường kiếm này. Địa Khôi nói: "Ngài là vị khách hàng đầu tiên của chúng tôi, chúng tôi có thể ưu đãi cho ngài. Nếu ngài có nhu cầu luyện khí ngay bây giờ, chúng tôi có thể giảm giá bốn mươi phần trăm cho ngài." Đối phương vừa nghe: "Thật sao? Có thể giảm giá bốn mươi phần trăm à?" Kỳ Ngọc cũng gật đầu.

"Ngài có thể xem xét mức giá chúng tôi đưa ra có hợp lý không, rồi sau đó quyết định có muốn chúng tôi giúp ngài luyện khí hay không." Đối phương vừa nghe liền cao hứng vô cùng, lấy ra trường kiếm của mình, giao cho Địa Khôi: "Các ngươi nhìn một chút thanh trường kiếm này thế nào, xem có còn cơ hội cứu vãn hay tăng thêm giá trị cho nó không." Dương Hạo Vũ đi ra, nhận lấy thanh trường kiếm kia, cẩn thận quan sát một cái, rồi nhìn vị khách đó một cái: "Vị khách nhân này hẳn là tu luyện khoái kiếm. Thanh kiếm này nhẹ nhàng mà sắc bén. Có lẽ thần văn mà ngài tu luyện đã gặp chút vấn đề. Điều này ta không tiện can thiệp, nhưng ta có thể nói rằng, trận pháp gia tốc và tăng tốc trên thanh trường kiếm này đã bắt đầu rối loạn. Nếu sử dụng không đúng cách, nó có thể nát vụn bất cứ lúc nào, thậm chí còn chưa kịp đánh địch đã tự làm mình bị thương." Đối phương thấy Dương Hạo Vũ còn trẻ như vậy thì bắt đầu có chút không tín nhiệm, nhưng sau khi nghe Dương Hạo Vũ nói xong, hắn nghiêm túc gật đầu: "Vị đại sư này, ngài nói chí phải." Dương Hạo Vũ chắp tay ôm quyền: "Khách quá khen."

Dương Hạo Vũ từ trữ vật giới chỉ bên trong, lấy ra một thanh trường kiếm khác – đây là một thanh linh khí Hoàng cấp – rồi đưa thanh trường kiếm cho đối phương: "Thưa quý khách, nếu tiện thì ngài có thể thi triển vài chiêu võ kỹ. Sau khi quan sát, ta có thể đưa ra một vài đề xuất liên quan đến trường kiếm của ngài." Đối phương ngược lại không lảng tránh, thi triển vài chiêu kiếm pháp thông thường. Sau khi Dương Hạo Vũ quan sát: "Không biết thanh trường kiếm này có ý nghĩa đặc biệt nào đối với ngài không, ví dụ như là do trưởng bối di tặng, vân vân." Đối phương gật đầu: "Đây là trường kiếm mà sư phụ truyền lại, người đã giao nó cho ta. Ta muốn mang nó đi đến cuối cùng." Dương Hạo Vũ nói: "Nếu ngài có ý nghĩ đó thì sẽ phải tốn không ít. Ta có thể giúp ngài nâng cấp thanh trường kiếm này. Ngoại hình và chức năng của nó sẽ không thay đổi, nhưng chi phí sẽ rất đắt." Đối phương nghe nói là nâng cấp chứ không chỉ là sửa chữa thì rõ ràng vô cùng mừng rỡ, vì vậy gật đầu: "Nếu có thể nâng cấp, ta nguyện ý dốc hết toàn bộ, cho dù táng gia bại sản cũng không thành vấn đề." Dương Hạo Vũ cười: "Không đến mức đó đâu."

Tuyệt phẩm biên dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong độc giả không tự tiện sử dụng dưới mọi hình thức.