(Đã dịch) Cửu Tiêu Đế Thần - Chương 1485: Lá rụng về cội
Núi non xanh biếc, suối nguồn trong trẻo dưỡng dục tiên linh; phố thị phồn hoa, chốn phàm trần lại ẩn chứa cao nhân.
Giang Thần tin chắc rằng, lão thôn trưởng trước mặt mình đây tuyệt đối là một vị cao nhân ẩn thế.
"Cứ gọi ta thôn trưởng đi, ta quen rồi." Lão thôn trưởng vuốt chòm râu, nói tiếp: "Ngôi làng nhỏ này chẳng có gì đáng giá, thứ quý giá nhất thì cháu cứ mang đi."
"Thôn trưởng, cái triệu hoán phù văn trên cần câu kia..." Giang Thần ngập ngừng hỏi, "Người... có thể truyền thụ cho cháu không ạ?"
Nghe vậy, lão thôn trưởng khẽ cười, đáp: "Truyền thụ cho cháu cũng không khó, nhưng ta có một yêu cầu."
Triệu hoán phù văn có công dụng phi phàm, không chỉ có thể triệu hoán sinh linh mà còn có thể triệu hoán những vật kỳ lạ.
Thậm chí, ngay cả đại đạo phù văn cũng có thể triệu hoán được.
Chỉ là ở ngoại giới, người hiểu về triệu hoán phù văn không nhiều, phần lớn đều tập trung tại Thánh Linh Tông, mà thuật tu luyện triệu hoán phù văn xưa nay cũng không truyền ra ngoài.
Giờ đây, khó khăn lắm mới gặp được một người biết triệu hoán phù văn, lại còn sẵn lòng truyền thụ, Giang Thần sao có thể bỏ lỡ cơ hội này?
"Thôn trưởng cứ nói đi ạ, nếu cháu có thể làm được, nhất định sẽ đáp ứng." Giang Thần nghiêm nghị nói.
"Ta đã chờ đợi rất lâu ở ngôi làng nhỏ này, giờ muốn về nhà." Lão thôn trưởng nói: "Ta sẽ truyền thụ triệu hoán phù văn cho cháu, đổi lại cháu hãy dẫn ta về nhà."
"Chỉ có vậy thôi sao?" Giang Thần ngỡ ngàng, trong lòng dấy lên nghi hoặc.
Theo lời dân làng, lão thôn trưởng vẫn luôn sống ở đây, nơi này chính là nhà của ông ấy.
Vậy mà giờ lão thôn trưởng lại nói muốn về nhà, rốt cuộc là về nhà nào?
"Nhà ta cũng không xa, chỉ cách nơi đây mười vạn dặm thôi, nhưng với thân thể này, e rằng ta không thể đến được." Lão thôn trưởng thở dài nói: "Đối với một phàm nhân mà nói, khoảng cách mười vạn dặm, nếu đi bộ thì không mất vài năm e rằng khó mà tới nơi."
"Hơn nữa, ta tuổi đã cao, thân thể yếu ớt lắm rồi."
Nghe vậy, Giang Thần khẽ chớp mắt, đánh giá lão thôn trưởng từ trên xuống dưới rồi nghi hoặc hỏi: "Thôn trưởng, người không có tu vi sao?"
"Trước kia thì có." Lão thôn trưởng cười khổ đáp: "Đó là chuyện của rất lâu về trước rồi, còn bây giờ... ta chẳng qua chỉ là một phàm nhân thôi."
"Trước kia ư?" Giang Thần nhíu mày, không hỏi thêm nữa, nhưng cậu cũng hiểu rằng lão thôn trưởng này không hề đơn giản.
Đồng thời, Giang Thần cũng biết, trong Hải Ngoại Tiên Tàng này chắc chắn có một vài sinh linh mang tu vi, mà tu vi đó cũng không hề thấp.
Vậy nên, tiếp theo khi hành tẩu trong Hải Ngoại Tiên Tàng, cậu càng phải cẩn thận hơn nhiều.
"Đây là công pháp tu luyện triệu hoán phù văn, cháu cứ tự mình lĩnh hội là được." Lão thôn trưởng rất dứt khoát đưa một quyển sách lụa cho Giang Thần, rồi lập tức đi vào trong phòng. Nửa nén hương sau, ông cầm một gói nhỏ đi ra.
"Đi, lên đường." Lão thôn trưởng nói.
"Người không cần chuẩn bị gì sao? Không cần cáo biệt với dân làng ư?" Giang Thần hỏi, thấy lão thôn trưởng ra đi quá vội vàng.
"Không cần cáo biệt, vốn dĩ chúng ta chẳng phải người cùng một thế giới." Lão thôn trưởng thở dài nói: "Họ có cuộc sống của riêng mình, ta sống ở đây mấy chục năm, sớm đã ảnh hưởng đến họ rồi. Giờ ra đi không lời từ biệt, cũng coi như là một sự giải thoát."
Giang Thần không nói thêm nữa, cất sách lụa rồi lập tức cõng lão thôn trưởng lên. Cậu vừa sải bước, đã xuất hiện bên ngoài thôn trang.
Nhưng đúng lúc này, lão thôn trưởng khẽ rên lên một tiếng, rồi lập tức ho kịch liệt.
Chỉ thấy ông ấy sắc mặt trắng bệch, khóe môi rịn máu. Ho khan vài tiếng xong, ông nhắc nhở: "Ta bây giờ không có tu vi, không chịu nổi tốc độ này của cháu đâu, cháu vẫn nên đi chậm lại một chút."
"Cứ thong thả đi, trên đường cháu cũng có thể tìm hiểu thêm về triệu hoán phù văn. Chờ ta về đến nhà, ta sẽ không còn thời gian dạy cháu nữa đâu."
Nghe vậy, Giang Thần thầm nghĩ mình thật hồ đồ.
Thân thể người phàm, sao có thể chịu được bước "thuấn di" như vậy.
Sau đó, Giang Thần một bên lĩnh hội triệu hoán phù văn, một bên cõng lão thôn trưởng tiến lên.
Dọc đường, bất cứ chỗ nào không hiểu, Giang Thần đều khiêm tốn thỉnh giáo, và lão thôn trưởng cũng vui vẻ chỉ bảo.
Cứ như vậy, hai người cùng nhau tiến về phía trước, thời gian cũng cứ thế chậm rãi trôi đi.
Sáu ngày sau, Giang Thần đã đi được hơn ba vạn dặm. Đối với cậu mà nói, tốc độ này đã là rất chậm.
Nhưng đối với lão thôn trưởng mà nói, tốc độ này vẫn quá nhanh. Ông nằm trên vai Giang Thần, thỉnh thoảng lại thở hổn hển, rõ ràng là không thích nghi với tốc độ nhanh như vậy của Giang Thần.
"Phía trước có một khu rừng, đến đó nghỉ ngơi một lát." Lão thôn trưởng chỉ tay về phía trước, nơi có một rừng trúc rậm rạp, và sâu trong rừng trúc là những bóng đen mờ ảo.
Giang Thần không từ chối, cõng lão thôn trưởng đi thẳng vào rừng trúc.
Sau khi vào rừng trúc, thần sắc lão thôn trưởng rõ ràng có phần khác lạ. Ông chống gậy, vẻ mặt hơi kích động, nhưng cũng không giấu được nét bi thương.
Ông không để Giang Thần cõng nữa, mà chống gậy hướng về sâu trong rừng trúc bước đi.
Giang Thần rất hiếu kỳ, đi theo lão thôn trưởng sau lưng.
Nửa nén hương sau, khi đi tới sâu trong rừng trúc, Giang Thần mới phát hiện, những bóng đen mờ ảo trước đó cậu nhìn thấy, lại chính là từng khối mộ bia.
Và ngay lúc này, lão thôn trưởng đứng trước từng khối mộ bia, thần sắc cực kỳ bi ai, trong đôi mắt đục ngầu thế mà đong đầy nước mắt.
"Thôn trưởng, những mộ bia này là của ai ạ?" Giang Thần hỏi.
"Đều là tộc nhân của ta." Lão thôn trưởng thở dài nói: "Dòng tộc ta đã gần như diệt vong, e rằng cũng chỉ còn mình ta là sống sót."
"Tất cả đều đã chết sao?" Giang Thần kinh ngạc, đồng thời cũng nhìn thấy những dòng chữ trên bia mộ đó.
"Đại Minh Tiên Vương Mộ Dung Thiền chi mộ..."
"Oán Hậu Tiên Vương Mộ Dung Dịch chi mộ..."
Nhìn những dòng chữ trên bia mộ, Giang Thần hoàn toàn sững sờ.
Phóng mắt nhìn lại, tất cả bia mộ đều khắc những dòng chữ tương tự, không chỉ có tên, còn có xưng hiệu, đồng thời còn ghi rõ tu vi.
Những người được chôn cất ở đây, đều là Tiên Vương!
"Đều là Tiên Vương có xưng hiệu sao?" Giang Thần kinh hãi hỏi.
Ngoại giới cũng không thiếu Tiên Vương, nhưng Tiên Vương có xưng hiệu chỉ có ba vị, đó chính là ba vị Tiên Vương mạnh nhất.
Thực lực của ba vị Tiên Vương đó vượt xa các Tiên Vương khác, vì vậy họ mới có xưng hiệu riêng.
Xưng hiệu Tiên Vương, chính là một sự thể hiện của thực lực.
Thế mà giờ đây, những Tiên Vương mai táng ở đây, mỗi vị đều có xưng hiệu!
Vậy nếu những Tiên Vương này còn sống, nếu họ ra ngoại giới, thì ba vị Tiên Vương kia còn là gì nữa?
Chỉ tiếc, tất cả đều đã chết.
"Thôn trưởng... trước kia người cũng là Tiên Vương có xưng hiệu sao?" Giang Thần hỏi.
"Cứ cho là vậy đi." Thôn trưởng gật đầu nói: "Thất bại, nên mọi thứ đều mất đi. Giờ đây, ta chỉ muốn về nhà. Chỉ là không biết, dòng dõi bại trận này của ta, còn có thể trở về tổ địa hay không."
Trong lúc nói chuyện, thôn trưởng lần lượt dập đầu trước những mộ bia này. Sau một lúc lâu trầm mặc, ông mới đứng dậy nói: "Khi đến tổ địa, cháu không cần tiến vào, nơi đó đối với cháu mà nói chẳng phải nơi tốt đẹp gì, thậm chí còn sẽ gặp nguy hiểm."
"Vậy còn người? Đối với người mà nói gặp nguy hiểm sao?" Giang Thần hỏi.
"Người của dòng tộc ta, đều bị những tộc nhân khác trong tổ địa giết chết... Cháu nói xem, ta về tổ địa có nguy hiểm hay không?" Thôn trưởng hỏi ngược lại.
Nghe vậy, lòng Giang Thần thắt lại, cậu nói: "Đã có nguy hiểm, vì sao người vẫn muốn trở về?"
"Lá rụng về cội, nơi đó chung quy là nhà của ta." Thôn trưởng thở dài nói.
Cho dù tộc nhân có oán hận lớn đến đâu, thôn trưởng vẫn muốn trước khi chết trở lại tổ địa, an táng tại đó.
Dù không thể tiến vào tổ địa, được an táng gần tổ địa cũng mãn nguyện rồi.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.