Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 173: Đáng chết ngựa gỗ

"Ở đây, phu nhân Nam Thành." Vinh Viễn Sơn đứng dậy, vẫy tay về phía cửa tiệm cách đó không xa.

"Cứ gọi tôi là Nam Thành được rồi." Nam Thành mỉm cười thân thiện, dẫn theo con gái mình bước tới.

Vinh Đào Đào đang ăn dở, vội vàng đưa tay trái ra: "Chào dì Nam ạ!"

"Ha ha, ngoan lắm." Nam Thành ngồi đối diện hai người, cười nhìn Vinh Đào Đào ăn ngấu nghiến, trong lòng cũng dâng lên một cảm giác đồng cảnh ngộ: "Ngày nào cũng đói lắm hả con?"

"Dạ vâng." Vinh Đào Đào liên tục gật đầu, đồng thời đánh giá Diệp Nam Khê ngồi đối diện.

Tiểu tỷ tỷ rõ ràng đã tắm rửa thay quần áo. Khuôn mặt hồng hào điểm xuyết sắc trắng, kết hợp với bộ đồ thể thao màu cam tulip, tạo nên một vẻ đẹp rất riêng.

Ừm, chủ yếu vẫn là sự khác biệt trước sau khá rõ rệt. Lần đầu gặp nhau, cô nàng ngẩng cao đầu đầy kiêu ngạo, nhưng còn bây giờ...

Tiểu tỷ tỷ cúi gằm mặt, không nói lời nào, chỉ nhìn chằm chằm đĩa thức ăn, trông như người mất hồn.

Chết rồi!

Tiểu tỷ tỷ có phải bị mình làm cho hỏng mất rồi không?

Hay là bị cú đánh lén kia làm cho ngốc nghếch luôn rồi?

Trong thế giới thông thường, các sự kiện đối kháng phần lớn không cho phép đánh vào gáy, điều đó đều có lý do của nó.

"Vậy tôi không khách sáo nhé." Nam Thành cầm đũa lên, gật đầu với hai cha con, rồi cũng nhập cuộc ăn uống như gió cuốn mây tan.

Vinh Đào Đào lập tức trợn tròn mắt kinh ngạc.

Ghê thật!

Tư Hoa Niên! Ta biết ngươi m��! Ngươi đây là đổi vỏ bọc, chạy đến Đế đô ăn chực mình đây à?

"Nam Khê, con không sao chứ?" Vinh Viễn Sơn ân cần nhìn Diệp Nam Khê vẫn đang thẫn thờ.

"Con không sao, Vinh thúc thúc, con ổn rồi ạ." Diệp Nam Khê vẫn cứ nhìn chằm chằm đĩa thức ăn, khẽ mở lời nói.

Vinh Đào Đào bỗng nhiên vươn tay, vẫy vẫy trước đôi mắt vô hồn của cô nàng.

Cuối cùng, đôi mắt Diệp Nam Khê lấy lại được chút tiêu cự, ngẩng đầu nhìn Vinh Đào Đào một cái, nhưng rồi lại lập tức dời ánh mắt đi.

"Ăn chút gì đi, ăn nhiều vào. Trở về từ vòng xoáy Tinh Dã, chẳng biết là lúc nào mới được ăn nữa." Vinh Đào Đào mở lời, đây là lần đầu tiên anh nói chuyện với cô kể từ khi anh quỳ xuống bên cạnh cô.

"Ừm." Diệp Nam Khê khẽ "Ừ" một tiếng, cầm đũa lên, dáng vẻ ăn uống hoàn toàn không giống với sự phóng khoáng như gió cuốn của mẹ cô.

Vài phút sau, Vinh Viễn Sơn đưa mắt nhìn hai đứa trẻ đầy suy tư, rồi nói với Diệp Nam Khê: "Nếu con không muốn ăn, hay là đi ra ngoài một chút đi. Hít thở không khí trong lành, đầu óc cũng sẽ tỉnh táo hơn. Vừa hay Đào Đào cũng ăn no rồi."

Nói rồi, Vinh Viễn Sơn vỗ vai Vinh Đào Đào: "Đi cùng cô bé đi dạo một chút."

Vinh Đào Đào: ???

Mắt nào cha thấy con ăn no rồi? Con đang vui vẻ giành ăn với Tư Hoa Niên à, không phải, với Nam Thành đây này!

Chắc Vinh Viễn Sơn cũng lo Vinh Đào Đào sẽ ăn đến bể bụng mất. Ông một tay đỡ vai Vinh Đào Đào, trực tiếp đẩy con trai mình đứng dậy.

"Thật á?" Vinh Đào Đào vẻ mặt khó chịu, cầm khăn giấy lau miệng.

"Đi đi, nói chuyện tử tế vào. Thái độ tốt một chút." Nam Thành ngừng động tác dùng bữa, quay đầu nhìn Diệp Nam Khê: "Với con mà nói, Đào Đào có thể là một trong số ít người bình thường."

Diệp Nam Khê không dám đáp lời, chỉ lặng lẽ đứng dậy, đi ra khỏi nhà hàng.

Dưới cái nhìn bức bách của Vinh Viễn Sơn, Vinh Đào Đào đành bất đắc dĩ đi theo.

Hai người sóng vai tiến bước, dạo quanh khu phố nhỏ phủ đầy ánh sao lấp lánh này. Đi hết hai con phố mà cả hai chẳng ai nói lời nào.

Vinh Đào Đào suy nghĩ một lát, rồi mở lời: "Thật ra, cô có thể thắng tôi. Chỉ cần chiến thuật hợp lý, cô thậm chí có thể dễ dàng đánh bại tôi."

"Tôi biết, tôi đã suy nghĩ rất lâu rồi." Diệp Nam Khê khoanh tay, lặng lẽ bước đi: "Đầu tiên là khinh địch, tiếp đó là phẫn nộ, mất lý trí. So với tôi, chiến lược của cậu cực kỳ chính xác."

Vinh Đào Đào hơi nhíu mày, không ngờ từ miệng Diệp Nam Khê lại có thể thốt ra những lời như vậy.

Thế giới này vốn dĩ hiện thực như vậy, thực lực chính là nền tảng của mọi thứ.

Thái độ trước sau của Diệp Nam Khê thay đổi nghiêng trời lệch đất như thế, tự nhiên là kết quả của việc bị Vinh Đào Đào đánh bại trong trận đơn đấu.

Sự kiêu ngạo, ngạo mạn, xem thường, khinh bỉ – tất cả đều bị nghiền nát sau một trận chiến.

"Cậu rất xuất sắc, tôi phải thừa nhận. Cậu năm nay mới 16 tuổi, vậy mà có thể đánh bại một Hồn Úy, hơn nữa còn là chiến đấu ở sân khách." Diệp Nam Khê hít một hơi thật sâu, rồi quay đầu nhìn về phía chiếc đu quay ngựa không xa: "Giờ thì tôi tin những gì cậu đã nói trước đó."

Vinh Đào Đào: "Cái gì?"

Diệp Nam Khê: "Cậu đã giết Hồn giáo."

"À, haha." Vinh Đào Đào cười ha ha, nói: "Đó là tôi ba hoa khoác lác thôi, haha."

Diệp Nam Khê bĩu môi, nói: "Cái loại người như cậu có thể làm ra chuyện đó. Cậu rất xảo quyệt, rất âm hiểm, và cực kỳ giỏi lợi dụng lòng người, dẫn dụ kẻ địch vào bẫy của mình."

Vinh Đào Đào: "..."

Cậu đang khen tôi đấy à, hay là đang mỉa mai tôi vậy?

Ghê thật, đây mới là bậc thầy âm dương chứ? Vinh Đào Đào dù kinh nghiệm trận mạc phong phú, cũng thực sự không thể hiểu nổi rốt cuộc Diệp Nam Khê đang khen hay đang châm chọc mình.

Diệp Nam Khê cất bước đi về phía đu quay ngựa, bỗng nhiên mở lời: "Mẹ tôi vẫn luôn nói tôi bướng bỉnh, ngang ngược."

"Ồ?" Vinh Đào Đào nhíu mày: "Cô thấy nhận xét đó sai sao?"

Diệp Nam Khê đi tới trước hàng rào, hơi nghiêng người về phía trước, hai tay gác lên hàng rào, đôi mắt nhìn chiếc ngựa gỗ đang quay vòng không xa, nói: "Nhận xét này thực ra rất chính xác. Tôi ở trường học quả thực rất ngông cuồng, những người xung quanh đều phải dè chừng tôi, bởi vì mẹ tôi là một Hồn Tướng."

Vinh Đào Đào: "Chuyện này không khéo rồi."

Mẹ tôi cũng thế mà!

Diệp Nam Khê lại lộ ra vẻ xem thường quen thuộc, nói: "Lần này tôi ra ngoài không phải vì đã đánh cho đồng đội đầu rơi máu chảy sao. Gã đó thật đáng ghét, một kẻ bợ đỡ, thực sự không chịu nổi."

Vinh Đào Đào: "Ừm... nghe nói, cuối cùng rồi sẽ có tất cả những gì mình muốn."

Diệp Nam Khê vẻ mặt khinh thường: "Thế còn cậu? Những người xung quanh cậu có phải cũng đều chạy theo phục vụ cậu, nịnh bợ cậu không?"

"Không có." Vinh Đào Đào lắc đầu, lưng dựa hàng rào, nghiêng đầu nhìn Diệp Nam Khê: "Trước cấp hai, tôi không có bạn bè, chỉ có sư phụ và cây Phương Thiên Họa Kích."

Diệp Nam Khê quay đầu nhìn về phía Vinh Đào Đào: "Thế sau này thì sao?"

Vinh Đào Đào nhún vai: "Sau này tôi vào lớp thiếu niên, cũng có vài chiến hữu. Bọn họ cũng chẳng có thời gian nịnh bợ tôi, đều là những người đầy nhiệt huyết, ngày nào cũng luyện tập đến mệt nhoài như chó, không có sức lực mà vây quanh tôi."

"Ừm, có lẽ không khí thật sự rất khác biệt." Diệp Nam Khê khẽ gật đầu.

Vinh Đào Đào hiếu kỳ hỏi: "Cô không phải Hồn võ của Đế đô sao? Vậy những người đó chẳng phải đều là thiên tài xuất chúng? Họ hẳn cũng có lý tưởng và khát vọng của riêng mình chứ?"

Diệp Nam Khê lắc đầu nói: "Tôi không thi đậu Hồn võ Đế đô, thành tích môn văn hóa quá tệ, dùng tiền để vào học viện Hồn võ thứ tư của Đế Đô."

Vinh Đào Đào: "..."

Thực tế đến thế à?

"Mẹ tôi nói với tôi rằng tôi hạnh phúc hơn cậu nhiều." Diệp Nam Khê chống hàng rào, trên mặt cuối cùng cũng có một nụ cười: "Ít nhất tôi còn có thể thỉnh thoảng gặp mẹ, còn cậu từ nhỏ đến lớn, chưa bao giờ thấy mẹ."

"Hừ." Vinh Đào Đào cũng hừ một tiếng: "Có gặp trong sách giáo khoa thôi."

Diệp Nam Khê hiếu kỳ nói: "Cậu tại sao lại muốn đi đến cái nơi Tuyết Cảnh đó? Vì cô ấy à?"

Vinh Đào Đào lại hỏi ngược lại: "Cô có khát vọng gì không?"

"Không có." Diệp Nam Khê lắc đầu: "Mẹ tôi đã sắp xếp mọi thứ ổn thỏa cho tôi rồi. Sau khi tốt nghiệp thì vào quân đoàn Tinh Chúc, còn cứ lải nhải với tôi rằng phải tìm huấn luyện viên nghiêm khắc nhất, để tôi vào đội ngũ quản lý chặt chẽ nhất."

Vinh Đào Đào cứ ngỡ là đúng, khẽ gật đầu. Một cô gái toàn thân mang đủ thói hư tật xấu của con nhà giàu như cô mà bước chân vào xã hội thì quả là một tai họa.

Những người đến Tuyết Cảnh đều là người có tín ngưỡng.

Lời này chỉ đúng với Tuyết Cảnh, không phù hợp với các Hồn Võ giả Tinh Dã, đặc biệt là cô gái dùng tiền để vào học viện này.

Vinh Đào Đào mở lời: "Không có mục tiêu, sống như vậy chẳng phải rất vô vị sao? Mỗi ngày của cậu chỉ toàn ăn, luyện tập, rồi ngủ à?"

Cứ tưởng sống 70-80 năm, nhưng thật ra chẳng qua là sống đi sống lại một ngày đó, lặp đi lặp lại suốt 70-80 năm thôi sao?

"Ừm?" Đôi mắt Diệp Nam Khê ngưng đọng, quay đầu nhìn về phía Vinh Đào Đào. Với lý luận anh đưa ra, Diệp Nam Khê cảm thấy khá mới lạ, và ừm, cũng có chút chua chát.

"Hãy tìm cho mình một mục tiêu, sống sẽ có hy vọng." Vinh Đào Đào lưng dựa hàng rào, ngẩng đầu nhìn vòng xoáy đang chầm chậm quay trên bầu trời: "Ngang ngược, bướng bỉnh, đánh người gì đó, đều có thể là điểm tô cho cuộc đời cậu.

Trong lịch sử, tướng quân hung ác nào mà chẳng có, nhưng đến cuối cùng, người ta chỉ nhớ đến những chiến công hiển hách của họ, còn những khuyết điểm thì chỉ cười xòa bỏ qua."

Diệp Nam Khê lặng lẽ nhìn Vinh Đào Đào, còn Vinh Đào Đào yên lặng ngắm vòng xoáy Tinh Dã.

Trong đám đông không xa, Vinh Viễn Sơn và Nam Thành đứng sóng vai.

Sắc mặt Nam Thành có chút phức tạp, đảo mắt nhìn Vinh Viễn Sơn: "Đây không phải là lời một đứa trẻ 16 tuổi nên nói ra."

Vinh Viễn Sơn thở dài thườn thượt, trong lòng cũng thoáng chút áy náy.

Thực tế, lúc này Nam Thành đã không biết phải cảm ơn Vinh Đào Đào thế nào.

Những lời như vậy, cô cũng có thể nói, các giáo sư cũng có thể nói, nhưng Diệp Nam Khê e rằng căn bản không nghe lọt tai.

Vinh Đào Đào, người có thân thế tương tự với cô, đặc biệt là người đã đánh bại cô một cách triệt để, bỗng nhiên lại thốt ra những lời đó...

Qua động tác khựng lại của cô bé, có lẽ cô bé đã thật sự nghe lọt.

Diệp Nam Khê nhẹ giọng lẩm bẩm: "Tìm mục tiêu ư?"

"Đúng vậy, cô thậm chí không cần làm Hồn Võ giả." Vinh Đào Đào ngước nhìn vòng xoáy Tinh Dã: "Ví dụ như cô thích vẽ tranh, thích đánh đàn, muốn trong lĩnh vực mình yêu thích, sống vui vẻ trọn đời.

Cô khác với những người khác, dù sao thì nhà cô cũng có điều kiện mà, phải không?"

Diệp Nam Khê: "Tôi thích đánh người."

Vinh Đào Đào: "Hả?"

"Ha ha." Diệp Nam Khê cười một tiếng, khẽ nói: "Tôi thích chiến thắng, đặc biệt là cảm giác thỏa mãn khi đánh bại đối thủ. Đây có tính là sở thích không? Có thể trở thành mục tiêu không?"

"Ừm." Vinh Đào Đào khẽ gật đầu.

Thực tế, đây là bệnh chung của các Hồn Võ giả. Trong hệ thống trưởng thành của học viên Hồn võ, bất kể là trường học hay xã hội, họ đều được truyền vào tư tưởng "chiến thắng".

Mức độ khao khát chiến thắng đó, e rằng chỉ có các vận động viên chuyên nghiệp mới có thể hiểu được.

Nhưng khác với vận động viên chuyên nghiệp, thắng thua của Hồn Võ giả thường chỉ cách sinh tử một đường tơ kẽ tóc.

"Rất tốt." Vinh Đào Đào mở lời: "Chẳng phải cậu muốn tham gia giải đấu toàn quốc sao? Cậu có thể đặt mục tiêu hiện tại của cuộc đời mình là chiếc cúp vô địch. Quá trình giành cúp chính là quá trình cậu tự thỏa mãn bản thân. Thi đấu thì phải đánh từng trận, đối thủ cũng phải chinh phục từng người một."

Nói rồi, Vinh Đào Đ��o cuối cùng cũng thu hồi ánh mắt, quay đầu nhìn Diệp Nam Khê bên cạnh: "Cứ như vậy, suy nghĩ lại một chút về hai tháng huấn luyện và chuẩn bị chiến đấu sắp tới, có phải sẽ cảm thấy có chút ý nghĩa hơn không?"

"Quả thực có chút động lực." Diệp Nam Khê dời ánh mắt đi, một lần nữa nhìn về phía đu quay ngựa phía trước, bỗng nhiên nói: "Chúng ta đi chơi."

Vinh Đào Đào lắc đầu nói: "Tôi không đi, đó là đồ chơi của con gái."

"Ừm." Diệp Nam Khê khẽ gật đầu đầy suy tư: "Tôi quả thực cũng nên tập làm quen với việc có những tiếng nói từ chối xung quanh."

Vinh Đào Đào kinh ngạc!

Ghê thật, cô nàng này đúng là lớn lên trong nhung lụa có khác? Nói một là một, nói hai là hai, lời cô nói người khác cũng chẳng dám từ chối sao?

Trong thâm tâm Vinh Đào Đào, định nghĩa về từ "Hồn Tướng" rốt cuộc vẫn chưa đủ chính xác.

"Vậy cậu chờ tôi ở đây đi." Diệp Nam Khê một tay chống vào hàng rào, rồi nhảy thẳng vào.

Tính cách quả thực rất khó thay đổi. Diệp Nam Khê muốn chơi thì cứ chơi, cũng chẳng ngại người khác đang chờ cô.

"Ai mà chờ cậu chứ, tôi sang bên kia dạo chơi đây." Vinh Đào Đào bĩu môi, cất bước đi.

Diệp Nam Khê xoay người, cũng nhíu mày: "Cậu..."

Vinh Đào Đào nhún vai: "Cậu thực sự nên tập làm quen với nhiều thứ đi. Tôi khác với tất cả những người bạn mà cậu từng gặp, tôi sẽ không quanh quẩn bên cậu đâu. Mai gặp nhé."

"Ừ..." Diệp Nam Khê do dự một lát, lại một lần nữa quay người nhảy ra ngoài, rồi đi theo.

Vinh Đào Đào nghi ngờ nói: "Không chơi à?"

Diệp Nam Khê quay đầu nhìn về phía đu quay ngựa, trong mắt lộ ra một tia khát vọng, nhưng rồi lại khẽ nói: "Đầu vốn đã choáng váng rồi, giờ mà ngồi đu quay ngựa quay vòng vòng nữa thì càng choáng hơn."

Vinh Đào Đào gãi đầu một cái, nói: "Tôi có bạn gái rồi."

Diệp Nam Khê sửng sốt một chút, nói: "Vì sao tự dưng lại nói chuyện này?"

Vinh Đào Đào cười ngượng nghịu, nói: "Không có gì, tôi chỉ muốn làm rõ một chuyện thôi."

Đôi mắt Diệp Nam Khê kinh ngạc nhìn Vinh Đào Đào. Nửa ngày sau, cũng hiểu rõ rốt cuộc Vinh Đào Đào có ý gì, cô nàng không khỏi vẻ mặt ghét bỏ, nói: "Cậu có bệnh không vậy?"

Vinh Đào Đào: "Ố ồ? Lại muốn ăn đòn nữa à?"

Diệp Nam Khê hai tay chống nạnh, vẻ mặt không vừa lòng nhìn Vinh Đào Đào: "Cậu thực sự cho rằng tôi đánh không lại cậu sao?"

"Giờ đầu lại không choáng nữa à?"

"Cậu..."

"Thử một chút?"

Diệp Nam Khê: "..."

"Hắc hắc." Vinh Đào Đào bỗng nhiên bật cười. Chỉ thấy Diệp Nam Khê bên cạnh đang cúi gằm mặt xuống, hai tay nắm chặt lại, cố gắng kiềm chế điều gì đó.

"Câm miệng."

Vinh Đào Đào: "Để tôi kể cho cô nghe một câu chuyện nhé?"

"Không nghe."

"Chỉ ba câu thôi, ngắn lắm." Vinh Đào Đào tự mình nói: "Ngày xưa có một Hồn Úy, đặc biệt ngông cuồng, sau này bị người ta gõ một cú lén..."

Diệp Nam Khê nghiến răng nghiến lợi thốt ra ba chữ: "Vinh! Đào! Đào!"

Vinh Đào Đào làm như thật khẽ gật đầu: "Đúng, chính là cái gã đó đó, gõ gõ, chậc, máu mặt ghê cơ."

"Tôi..." Diệp Nam Khê bỗng nhiên nhấc chân dài lên, phía sau bỗng nhiên truyền đến một tiếng ho khan: "Khụ khụ."

Diệp Nam Khê vô thức quay đầu, lại nhìn thấy ánh mắt cực kỳ nghiêm nghị của người mẹ Hồn Tướng từ xa.

Diệp Nam Khê lặng lẽ cúi đầu, cũng lặng lẽ buông chân xuống.

"Rắc!"

Vinh Đào Đào cầm điện thoại, dừng lại để chụp một tấm ảnh.

Trong ảnh, Diệp Nam Khê vốn ngang ngược, thất thường lại ngoan ngoãn đến lạ, trông y hệt một tiểu thư hiền dịu.

Tâm trạng Diệp Nam Khê lại lần nữa bùng nổ, đường đường là con gái Hồn Tướng, bao giờ lại bị sỉ nhục đến mức này? Hơn nữa còn là mẹ của Hồn Tướng đích thân giúp đỡ bắt nạt cô bé.

Cô cảm thấy cuộc đời mình đã hoàn toàn tan nát, thật sự, đã hoàn toàn tan nát dưới tay chàng trai này. Hai cái bạt tai đầu tiên trong đời cô cũng là vì hắn.

Nếu thời gian có thể quay lại ba phút trước, cô nhất định sẽ đi chơi cái đu quay ngựa đáng chết kia!

Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free