(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 193: Trong đống tuyết chữ
Khi sự ồn ào náo nhiệt của ban ngày đã lắng xuống, diễn võ trường phía bắc chìm trong tĩnh mịch. Ánh đèn mờ ảo từ trong quán hắt xuống, một bóng người đang nghiêm túc dùng Phương Thiên Họa Kích viết gì đó trên nền tuyết.
Đây là khu vực phía bắc của diễn võ quán, tiếp giáp với một rừng tùng, bình thường thì chẳng mấy ai bén mảng đến đây. Thế nhưng, hiển nhiên Vinh Đào Đào đã tìm thấy một địa điểm lý tưởng để "luyện chữ". Dù sao thì phía nam diễn võ quán là sân tập ngoài trời, nơi có quá nhiều người luyện tập, hơn nữa nền xi măng ở đó ngày nào cũng được dọn sạch, Vinh Đào Đào rất khó tìm được một khoảng tuyết nguyên vẹn. Hơn nữa, hắn cũng không muốn để người khác nhìn thấy tuyệt chiêu này.
Không biết đã bao lâu trôi qua, sau khi Vinh Đào Đào "tàn phá" hết khoảng tuyết bằng phẳng này đến khoảng tuyết bằng phẳng khác, từ một bên kiến trúc diễn võ quán, một bóng người xuất hiện.
Cao Lăng Vi vừa mới tắm xong, mái tóc dài xõa xuống, hiển nhiên là vừa được sấy khô. Khuôn mặt vốn trắng nõn của nàng trong đêm đông giá rét lại ửng hồng, cộng thêm ánh đèn mờ ảo từ trong quán hắt ra, khiến nàng trông càng thêm quyến rũ lạ thường. Nàng quả là có vóc dáng trời phú, mặc quần dài đen, bốt da, bên ngoài khoác một chiếc áo dạ len màu đen. Trang phục của nàng cho thấy, rõ ràng nàng không có ý định tập luyện nữa, mà là chuẩn bị dạy Vinh Đào Đào viết chữ. Chỉ tiếc, bức tranh đẹp đến thế này lại không được nhìn thấy ngay lập tức.
Vinh Đào Đào đứng lặng ở rìa rừng tùng, vẫn đang nghiêm túc "tàn phá" những khoảng tuyết bằng phẳng. Vừa cầm kích viết chữ, Vinh Đào Đào vừa cố gắng hấp thu Hồn lực, hắn luôn cảm thấy mình có thể tiến cấp tiểu cảnh giới bất cứ lúc nào. Nếu có thể tiến cấp ngay trong lúc luyện chữ thì... Ừm, nghĩ đến thôi cũng thấy ngầu lòi rồi!
Cao Lăng Vi nhẹ bước tới, dẫm trên lớp tuyết dày nhưng không hề để lại chút dấu chân nào, lặng lẽ đi đến sau lưng Vinh Đào Đào, mượn ánh đèn mờ ảo để nhìn những chữ dưới chân hắn. Bất giác, vẻ mặt Cao Lăng Vi có chút kỳ quái. Nét chữ này... Ừm, cũng không thể gọi là xấu xí, chỉ là hoàn toàn chẳng liên quan gì đến chữ đẹp mà thôi.
Cao Lăng Vi mở miệng nói: "Mọi người thường nói chữ như người."
"Chết tiệt!" Vinh Đào Đào giật bắn mình, vội vàng quay người lại, thấy Cao Lăng Vi đang đứng lặng sau lưng mình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. "Cô đi không tiếng động gì hết."
Cao Lăng Vi cười cười: "Chỉ là cậu quá chuyên chú thôi."
Cao Lăng Vi nhìn những nét chữ xiêu vẹo trên mặt đất, viết xấu tệ đến thế, vậy mà lại có thể chuyên chú đến thế, cũng là khó cho Vinh Đào Đào thật.
"Ách." Vinh Đào Đào "chậc chậc" khẽ than trong miệng, nhìn Cao Lăng Vi từ trên xuống dưới. Thường thấy cô ấy trong bộ đồ luyện tập ngụy trang, bỗng nhiên thay đổi thành phong cách mỹ nhân, khiến Vinh Đào Đào có chút không quen.
Cao Lăng Vi lại từ trong túi lấy ra điện thoại di động, hướng về phía Vinh Đào Đào và lắc nhẹ.
"Cái gì?" Vinh Đào Đào đưa tay nhận lấy, và nhìn thấy một tấm hình.
Cao Lăng Vi: "Tiểu Hạnh Vũ chụp cho chúng ta, lúc chiều chúng ta chào khán giả trên sàn thi đấu."
Vinh Đào Đào hơi nhíu mày, đây quả thực là do Tôn Hạnh Vũ chụp. Cũng chỉ có cô bé với đôi chân ngắn đó mới có thể chụp được góc nhìn này. Trong hình, là một đám người đang nhấp nhô, cùng với những cánh tay đang reo hò vung vẩy, giơ cao. Xuyên qua đám người và những cánh tay đang lắc lư, ở giữa sân cỏ xanh mướt đằng xa, bóng dáng Vinh Đào Đào và Cao Lăng Vi rất nhỏ bé, nhưng vẫn có thể nhìn rõ.
Trong ảnh, Cao Lăng Vi nắm lấy cổ tay Vinh Đào Đào, giơ cao, nhìn đám người đang hò reo, và vẫy chào khán giả. Còn Vinh Đào Đào... thì lại nghiêng đầu, lặng lẽ nhìn gò má nàng.
Cao Lăng Vi khẽ nói: "Nếu không phải cô ấy chụp lại khoảnh khắc này, tôi cũng không biết, lúc chào khán giả cậu lại đang nhìn tôi."
"A, ha ha." Vinh Đào Đào trả điện thoại lại, "Rõ rồi."
Cao Lăng Vi hơi nhíu mày: "Cái gì cơ?"
Vinh Đào Đào nhún vai: "Về việc ai trong hai chúng ta thích ai nhiều hơn."
"Thôi đi." Cao Lăng Vi xì một tiếng, nhìn hình ảnh trong điện thoại, nói: "Tôi sẽ đăng lên Weibo."
"Ha ha, còn sợ tôi chưa đủ "sóng gió" hay sao?" Vinh Đào Đào cười ha ha nói.
"Ừm..." Nghe vậy, ngón tay Cao Lăng Vi dừng lại trên màn hình, quả nhiên có chút do dự.
"Cứ đăng đi, tôi nói đùa thôi, ai mà sợ chuyện đó." Vinh Đào Đào không bận tâm khoát tay.
Cao Lăng Vi nghĩ đi nghĩ lại, vẫn nhét điện thoại vào túi, nói: "Tôi dạy cậu viết chữ."
Vinh Đào Đào gật đầu ngay lập tức: "Được thôi, luyện thế nào?"
Cao Lăng Vi: "Tư thế cầm kích, thoải mái là được, dù sao chúng ta đâu có dùng bút."
Vinh Đào Đào: "Được thôi."
Cao Lăng Vi: "Tập viết theo mẫu đi."
"Ừm?"
Cao Lăng Vi đưa tay trái lên ngang đầu, một tràng những đốm sáng trắng bay ra, lấp lánh điểm xuyết, bay lượn trên đầu hai người. Nàng tiện tay rút ra một cây Phương Thiên Họa Kích, và nghiêm túc viết ba chữ to: Vinh Đào Đào trên nền tuyết.
Vinh Đào Đào mím môi, vừa nhìn thấy chữ "Vinh" ấy, hắn liền cầm Phương Thiên Họa Kích, lặng lẽ xóa đi tất cả những chữ mình đã viết trước đó trong đống tuyết. Quả thực là người so người chỉ thêm tủi, hàng so hàng thì đáng vứt đi.
Cao Lăng Vi nhìn động tác Vinh Đào Đào vụng trộm xóa đi những nét chữ cũ, cười liếc nhìn hắn một cái, nhưng cũng không nói gì, chỉ nghiêng đầu ra hiệu, nói: "Lại đây."
"Dạ." Vinh Đào Đào một kích đâm vào đống tuyết, cắm vào nét chữ mẫu của Cao Lăng Vi, rồi theo đó mà quét ngang sang phải. Cũng là viết chữ, đằng nào rồi cũng bị xóa đi, vậy mà sao chữ người với người viết ra lại khác biệt đến thế chứ?
Với khung chữ mẫu của Cao Lăng Vi, Vinh Đào Đào như cá gặp nước. Việc tập viết theo mẫu này thì ai mà chẳng biết làm? Vinh Đào Đào cảm thấy không có gì khó khăn, nói: "Cứ thế này tô lại là được chứ gì? Theo bút tích của cô nhé?"
Cao Lăng Vi buông Phương Thiên Họa Kích trong tay xuống, lùi lại mấy bước, nghiêng người tựa vào bức tường của diễn võ quán, tiện tay lấy ra điện thoại di động, vừa nghịch vừa khẽ nói: "Ừm, tô lại một nghìn lần, một nghìn lần không đủ thì hai nghìn lần, tô lại nhiều sẽ tự nhiên giỏi thôi."
"Đúng là ghê thật." Vinh Đào Đào gãi đầu, "Nếu không thì cô đừng làm thầy của tôi nữa, thái độ này, lại giống hệt người khác vậy."
"Chẳng phải cậu muốn luyện chữ ký sao, còn không chịu dùng bút mà luyện à?" Cao Lăng Vi ngước mắt lên, cười trừng mắt nhìn Vinh Đào Đào một cái, "Đừng lảm nhảm nữa, tô lại đi, tôi giúp cậu."
"Cứ chiều chuộng nó đi." Trên lầu, bỗng nhiên có một giọng nói lười biếng vọng xuống.
Cả hai vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Tư Hoa Niên đang ghé vào cửa sổ, tay cầm một gói mì tôm sống, "két két két két" nhai ngấu nghiến. Vinh Đào Đào hai mắt sáng lên, nói: "Vị gì thế, cho tôi một gói với!"
Tư Hoa Niên nhướng mày, nghiêm nghị quát: "Luyện chữ của cậu đi! Chỉ có biết ăn thôi! Két két két két..."
"Thật chứ..." Vinh Đào Đào bĩu môi, xoay người lại, một kích đâm về phía nét chữ "Phụ", nghiêm túc tô theo.
Tư Hoa Niên cúi người xuống, nhìn Cao Lăng Vi dưới chân tường, nói: "Ngày mai trận chung kết đấu với anh em nhà họ Bạch, có nắm chắc không?"
Cao Lăng Vi thở dài nói: "Không cho triệu hồi Hồn sủng, tiếc thật, bằng không thì, bọn họ triệu hồi bão tuyết sẽ không ảnh hưởng đến tầm nhìn của tôi, ngược lại còn có lợi cho tôi hơn."
"Bọn họ dùng dao găm, có cần tôi tạm thời huấn luyện cho cậu một chiêu đao pháp không?... Hả?" Tư Hoa Niên đang nói bỗng dừng lại, chuyển ánh mắt, nhìn về phía Vinh Đào Đào đang nghiêm túc viết chữ ở rìa rừng tùng. Từ trên người cậu ấy, ẩn ẩn truyền đến một dao động nhẹ... Thằng nhóc này sắp thăng cấp à?
"Két két." Tư Hoa Niên vô thức nhai gói mì tôm sống, lại lập tức rụt đầu vào, nhẹ nhàng đóng cửa sổ lại, tránh làm phiền Vinh Đào Đào thăng cấp.
Cao Lăng Vi yên lặng đặt điện thoại xuống, lẳng lặng nhìn Vinh Đào Đào, im lặng bầu bạn cùng cậu. Trên nền tuyết, tư thế Vinh Đào Đào rất kỳ lạ, hai tay cầm kích, mũi kích vẫn điểm vào nét bút Cao Lăng Vi để lại, không hề nhúc nhích, cứ như một pho tượng.
Cuối cùng, hắn đã đạt được điều mình mong muốn. Thời cơ đột phá, tư thế viết chữ, và cả người đã im lặng bầu bạn bên cạnh.
...
Đúng 9:30 tối, Vinh Đào Đào quay trở về phòng ngủ đúng giờ. Tư Hoa Niên vừa rửa mặt xong, từ phòng tắm bước ra, thấy vẻ mặt hớn hở của Vinh Đào Đào, liền hỏi: "Thành công rồi à?"
"Hồn Sĩ trung giai!" Vinh Đào Đào liên tục gật đầu, "Không chỉ cấp bậc Hồn lực, tôi cảm thấy cấp bậc Hồn pháp của mình cũng sắp đột phá rồi!"
"Ừm, không tệ." Tư Hoa Niên khẽ thở dài, bước về phía giường. "Tốc độ phát triển như vậy quả thực rất lý tưởng. Đúng rồi, Hiệu trưởng Mai bảo tôi nói với cậu, cậu có thể xin Hồn châu, Hồn sủng các loại, cứ báo cho tôi là được."
"Hồn châu Hồn sủng?" Vinh Đào Đào sửng sốt một chút, hỏi: "Tôi còn chưa phá vòng vây mà, ngày mai mới là trận chung kết cơ mà?"
Tư Hoa Niên: "Là vì cậu đã nghiên cứu và khai phá Hồn kỹ mới, trường học chuẩn bị ban thưởng cho cậu. Cậu cứ tham lam một chút đi, không cần khách sáo quá đâu."
Vinh Đào Đào trong lòng vui mừng, n��i: "Hồn châu Tinh Anh cấp, khảm vào khe Hồn ở ngực!"
Tư Hoa Niên vừa trải chăn ra, vừa nói: "Tôi bảo cậu tham lam một chút cơ mà! Không cần nghĩ đến Cao Lăng Vi, hai đứa cậu ở trường học phá vòng vây, xin loại Hồn châu cấp Tinh Anh này làm phần thưởng là đủ rồi."
Vinh Đào Đào: "Ừm?"
Tư Hoa Niên đặt mông ngồi xuống giường, cười mắng: "Tham lam! Không hiểu sao? Nhiều ngày như vậy rồi, cậu còn không biết ý nghĩa của việc sáng tạo Hồn kỹ đối với xã hội này à?"
Vinh Đào Đào suy nghĩ một chút, thử thăm dò hỏi: "Tôi có thể có được cơ hội đến Đỉnh Vân tu hành không?"
"Ừm?" Lời nói ấy hiển nhiên nằm ngoài dự kiến của Tư Hoa Niên. Nàng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn nói: "Đào Đào, vùng cực bắc là nơi vô chủ, các thế lực hỗn tạp, vô cùng hỗn loạn. Tôi biết cậu có lẽ muốn học vài Hồn kỹ Đỉnh Vân giống như học Hồn kỹ Tinh Dã. Nhưng cậu biết đấy, trong cơ thể cậu tồn tại chí bảo chín cánh hoa sen của Tuyết Cảnh, bây giờ cậu không thể mạo hiểm đi vào hiểm địa. Ít nhất phải đợi cậu có năng lực tự vệ nhất định, có lẽ có thể thành thạo vận dụng cánh sen rồi, mới có thể đến cố hương của Vân Vân Khuyển."
"Ừm." Vinh Đào Đào nhẹ gật đầu, vẻ mặt lại bất đắc dĩ: "Thế thì còn tham lam làm sao được nữa, tôi cũng muốn có một con Tuyết Nhung Miêu làm Hồn sủng, trường học cũng không thể kiếm được chứ, loại Hồn sủng có giá trị chiến lược như thế, Quân đoàn Tuyết Nhiên còn chẳng có lấy một con."
Tư Hoa Niên: "Cậu muốn một Hồn sủng à?"
Vinh Đào Đào suy nghĩ một chút, cắn răng giậm chân một cái: "Băng Hồn Dẫn, Tuyết Hành Tăng, Sương Giai Nhân, Sương Mỹ Nhân, loại nào cũng được hết, cứ tùy tiện kiếm cho tôi một con đi."
Vẻ mặt Tư Hoa Niên ngày càng trở nên cực kỳ thú vị, đúng là một màn sư tử ngoạm! Mở miệng ra là đã đòi cấp Sử Thi cao nhất, cấp độ thần thoại rồi sao? Hơn nữa, những Hồn thú Vinh Đào Đào nói đến đều là hình người, trí thông minh cực cao, nếu muốn làm Hồn sủng thì tốt nhất nên nuôi dưỡng từ khi còn là con non. Cậu muốn làm gì? Yêu đương đã không còn khiến cậu thỏa mãn nữa phải không? Cậu đây là định bắt đầu nuôi con nít để chơi à?
"Những thứ cậu nói này không thực tế đâu, những loài này không có ở khu vực ba tường bên trong." Tư Hoa Niên chui vào chăn, nói: "Được rồi, sau khi cậu tiến cấp Hồn Úy, sẽ có thêm ba Hồn khảm trống, ngày mai tôi sẽ cùng Xuân Hi nghiên cứu một chút, xem làm thế nào để bổ sung cho cậu những thứ mạnh nhất. Dù sao thì tốc độ tăng trưởng Hồn pháp của cậu nhanh, nên cứ nhân cơ hội này, đòi một bộ Hồn châu cấp bậc đại sư đi."
Ôi hay? Cô chẳng phải vừa mới ghê gớm lắm sao, chẳng phải còn bảo tôi tham lam sao?
Vinh Đào Đào cười hắc hắc: "Tôi không muốn, tôi chỉ muốn Tuyết Hành Tăng, tôi chỉ muốn Sương Mỹ Nhân thôi!"
Tư Hoa Niên đắp chăn kín người, nghiêng người quay mặt vào tường: "Tắt đèn, đi ngủ đi."
Vinh Đào Đào: "Giờ còn chưa đến 10 giờ mà!"
"Đi ngủ!"
"Thế tôi đi rửa mặt trước được không? Cô đánh răng xong chưa?"
"Xong rồi, cậu nhanh lên đi."
"À, vậy được rồi, Cô Tư, cô có đói bụng không?"
Có đói bụng không? Tôi lúc nào mà chẳng đói? Bà đây vừa đánh răng xong!
Tư Hoa Niên bỗng nhiên vén chăn lên, xoay người xuống giường, hằm hằm xông về phía Vinh Đào ��ào: "Tôi cho cậu dám trêu tôi nữa này!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.