Sáng hôm sau, Cao Lăng Vi ngồi trên ghế sofa, một tay cầm bút, khẽ chạm lên tờ mẫu đơn đặt trên bàn trà, nhưng tâm trí nàng rõ ràng chẳng ở đó. Tay còn lại nàng cầm điện thoại, khẽ khàng trò chuyện điều gì.

Cao Lăng Vi khẽ nói: "Ừm ân, mẹ à, con biết rồi, con biết rồi." Vẻ nhu mì ngoan ngoãn đến lạ của cô khiến Vinh Đào Đào không khỏi tấm tắc ngạc nhiên.

Vinh Đào Đào ngẫm nghĩ một lát, nhích mông lại gần Cao Lăng Vi, tai cũng áp sát vào điện thoại của cô.

Cao Lăng Vi quay đầu lại, nhìn kẻ đang nghe lén cuộc điện thoại này, khẽ đáp: "Ừm, nhất định rồi." Rồi cô vừa bực mình vừa buồn cười liếc xéo hắn một cái.

Vừa nói: "Được rồi, được rồi, con sẽ chú ý," Cao Lăng Vi vứt cây bút từ tay phải xuống, chuyển điện thoại sang tay phải, tay trái thuận thế ấn đầu Vinh Đào Đào xuống, trực tiếp đặt lên đùi mình.

Vinh Đào Đào: "..."

Vinh Đào Đào giãy giụa một lát, nhưng không thoát khỏi bàn tay cô. Vài giây sau, Vinh Đào Đào liền thôi không giãy giụa nữa, thoải mái hưởng thụ cảm giác gối đùi của tiểu tỷ tỷ.

Biết làm sao bây giờ, sức có khỏe bằng người đâu, thôi thì cứ nhập gia tùy tục vậy.

Mãi một lúc lâu, Cao Lăng Vi cuối cùng cũng cúp máy. Nhìn người đang nằm nghiêng gối lên đùi mình, cô không khỏi đưa một tay lên gãi gãi mái tóc xoăn tự nhiên của hắn: "Dậy đi."

Vinh Đào Đào trở mình, nằm ngửa ra: "Là dì à?"

Cao Lăng Vi cúi đầu nhìn Vinh Đào Đào: "Ừm. Mẹ cứ nghĩ sau khi cuộc thi kết thúc, em sẽ về nhà gặp mặt mọi người. Ban đầu em cũng định như thế, chờ cuộc thi xong sẽ về nhà một chuyến."

Vinh Đào Đào nói: "Đi đi, tôi đi cùng cô. Tôi đoán Hạ giáo cũng chẳng muốn về Tuyết Cảnh sớm như vậy đâu, ước gì được phơi nắng ở bên ngoài."

Cao Lăng Vi nhẹ nhàng vuốt mái tóc xoăn tự nhiên của Vinh Đào Đào rồi nói: "Không, về Tuyết Cảnh thôi. Thời gian tu hành của chúng ta vốn chẳng có nhiều, cánh sen mang lại cho chúng ta lợi thế tu hành nhanh chóng. Hơn ba tháng sắp tới là cơ hội để chúng ta rút ngắn khoảng cách với người khác. Mỗi một ngày đều vô cùng quý giá."

Vinh Đào Đào mím môi: "Ừm." Hôm qua, cả hai vừa kết thúc một lịch trình thi đấu dày đặc như vậy, và cũng vừa đạt được một mục tiêu quan trọng trong đời.

Thế nhưng trong lòng Cao Lăng Vi lại chẳng hề có ý định buông lỏng chút nào, cũng như cô chẳng cần một chút chúc mừng nào.

Ngay lúc này, thậm chí cơ thể cô còn chưa hồi phục hoàn toàn, đã nghĩ đến việc bắt đầu giai đoạn tu hành tiếp theo.

Cao Lăng Vi nói khẽ: "Chờ chúng ta rời khỏi Tuyết Cảnh, đợi giải đấu toàn quốc kết thúc, tôi sẽ về thăm cha mẹ."

Vinh Đào Đào suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Chú với dì thích gì ạ?"

Cao Lăng Vi: "..."

Vinh Đào Đào tiếp tục nói: "Ừm, lần đầu tiên đến nhà thăm hỏi, kiểu gì cũng phải ra dáng chút chứ. Tôi sẽ nhờ cha tôi chuẩn bị hai bình rượu ngon."

Cao Lăng Vi lại đưa một tay che lên mặt Vinh Đào Đào, nhẹ nhàng véo má hắn, rồi thuận thế kéo hắn dậy: "Dậy đi, chúng ta đi xin Hồn châu."

Đúng là bạn gái Hồn võ, kêu người khác dậy cũng phải dùng chiêu kéo đầu.

Vinh Đào Đào lại cố sức ngả người về sau: "Không dậy nổi, ở đây dễ chịu quá."

Cao Lăng Vi hừ một tiếng, vươn người lấy tờ mẫu đơn trên bàn trà, trực tiếp đặt lên trán Vinh Đào Đào rồi nói: "Chúng ta có thể điền Hồn châu cho từng bộ phận cơ thể, và chúng cũng có thể mang theo một chút thiên hướng."

Vinh Đào Đào bị tờ mẫu đơn che mất mặt, hỏi: "À, thiên hướng gì cơ?" Hắn cũng cảm nhận được ngòi bút của Cao Lăng Vi, cách mấy lớp giấy, đang ấn vào trán mình.

Cao Lăng Vi đáp: "Ví dụ như Hồn châu ở trán, có thể là loại giao tiếp, loại tấn công, hoặc loại phòng ngự."

Vinh Đào Đào vội vàng nói: "Loại phòng ngự sao?"

Cao Lăng Vi nhìn danh sách chi tiết phía trên, đáp: "Ừm. Không phải loại phòng ngự như Thiết Tuyết Khải Giáp mà cậu tưởng tượng, mà là phòng ngự tinh thần. Trên đời này, rất nhiều Hồn kỹ vùng trán đều kèm theo hiệu quả tấn công tinh thần, xung kích. Tuyết Ngục Giác Đấu Trường và Băng Tinh Ác Nhan của tôi đều mang công hiệu như vậy. Hồn kỹ phòng ngự tinh thần có thể làm chậm đáng kể các đòn tấn công tinh thần mà cậu phải chịu. Thậm chí nếu phẩm chất của nó tương đối cao, công hiệu tốt hơn, cậu thậm chí có thể hoàn toàn chống lại các đòn tấn công tinh thần."

"Đại Vi, chúng ta đổi Tuyết Ngục Giác Đấu Trường đi."

Cao Lăng Vi khẽ "Ừm?", rồi lấy tờ mẫu đơn đang che mặt Vinh Đào Đào xuống, cúi đầu nhìn thẳng vào mắt hắn, nói: "Đây là vốn liếng để chúng ta lấy yếu thắng mạnh."

Vinh ��ào Đào đáp: "Nhưng nó rất bất lợi cho sự phát triển cả thể chất lẫn tinh thần của cô. Xét về lâu dài, thì tổn thương nó gây ra cho cô là quá lớn."

Cao Lăng Vi: "Tôi không sao đâu."

Vinh Đào Đào lại nghiêm mặt, kiên quyết nói: "Giải đấu vòng tròn ngoài biên ải lần này, đối thủ của chúng ta được sắp xếp cũng khá dễ thở, cách vài trận đấu, chúng ta mới gặp một đối thủ mạnh, thậm chí còn gặp trường hợp đối thủ bỏ quyền. Nhưng ở giải đấu toàn quốc sắp tới, tuyệt đối sẽ không có đội tân binh nào lọt vào. Lịch thi đấu dày đặc, chúng ta chắc chắn sẽ luôn đối mặt với những đối thủ có sức chiến đấu cấp cao nhất. Cô sẽ liên tục kích hoạt Tuyết Ngục Giác Đấu Trường, thậm chí trận đấu trước còn chưa kịp hồi sức thì trận đấu tiếp theo cô lại phải dùng đến nó. Nếu cô không muốn chấp nhận Hồn kỹ Hồn châu phòng ngự tinh thần, thì ít nhất cô cũng có thể xin một Hồn kỹ thuần túy tấn công tinh thần. Không còn là lưỡng bại câu thương, mà chỉ đơn thuần gây tổn thương cho kẻ địch."

Cao Lăng Vi "Ừm" một tiếng, do dự một lát nhưng lại không bày tỏ ý kiến.

Vinh Đào Đào nghiêm mặt nói: "Nghe tôi đi, hãy từ bỏ thanh kiếm hai lưỡi này. Tôi cũng biết Tuyết Ngục Giác Đấu Trường tốt đến mức nào, nhưng trải qua nhiều chuyện như vậy, cả cô và tôi đều đã hiểu rõ sâu sắc nó sẽ mang lại bao nhiêu tổn thương cho cô. Cô vẫn còn trẻ, vẫn đang trong giai đoạn trưởng thành, đừng để lại tai họa ngầm cho tương lai. Dù sao chúng ta không phải Hồn thú, không có cấu tạo cơ thể và thiên phú đặc biệt như bọn chúng. Nếu cứ tiếp tục như vậy, cơ thể sẽ không chịu nổi đâu. Nghe lời tôi đi."

Cao Lăng Vi cuối cùng khẽ gật đầu: "Thế còn cậu? Cậu xin cái gì?"

Vinh Đào Đào đáp: "Hồn châu mắt, loại huyễn thuật hoặc loại tấn công tinh thần đều được."

Cao Lăng Vi hiện lên nụ cười bất đắc dĩ trên mặt: "Cậu lại muốn nhường hết Hồn châu ban thưởng cho tôi sao."

Vinh Đào Đào cười hì hì: "Cô là bắp đùi mà, càng to càng tốt chứ." Nói rồi, Vinh Đào Đào vẫn nằm ngửa, còn cố tình lắc lắc đầu sang hai bên, lấy gáy cọ cọ vào chiếc gối đùi độc quyền của mình.

Cao Lăng Vi phì cười một tiếng với Vinh Đào Đào: "Thôi đi." Rồi cầm lấy tờ mẫu đơn, lại phủ lên mặt hắn.

Giọng Vinh Đào Đào buồn buồn, vọng ra từ dưới tờ mẫu đơn: "Sau khi trở về, chúng ta cũng đổi Hồn kỹ Tuyết Chi Nộ ở cổ tay đi. Tôi sẽ hỏi hiệu trưởng Mai xem có Hồn châu nào thích hợp không, dù sao chúng ta cũng giành hạng nhất cuộc thi ngoài biên ải, Tùng Giang Hồn Võ ban thưởng vài Hồn châu cũng không có gì là quá đáng. Đến lúc đó, tôi sẽ xem thái độ của hiệu trưởng Mai, nếu ông ấy đặc biệt vui vẻ, tôi nói không chừng trong trường có thể hoàn thành việc thay đổi vài rãnh hồn. Khi đó, phần thưởng của giải đấu vòng tròn ngoài biên ải này sẽ được giữ lại cùng với cúp và giấy khen."

Cao Lăng Vi nói khẽ: "Hay là cứ dựa vào Hồn châu ban thưởng cụ thể rồi hãy quyết định. Nếu cậu dùng ba tháng để thăng cấp Hồn Úy kỳ, cậu cũng sẽ có rãnh hồn vùng mắt để sử dụng, lúc đó sẽ khảm nạm cho cậu."

Vinh Đào Đào bĩu môi: "Giờ tôi mới Hồn Sĩ trung kỳ, làm sao có thể lên Hồn Úy trong ba tháng được, không thực tế chút nào. Cô mong tôi thăng cấp Hồn lực lên Hồn Úy, thà rằng mong tôi thăng cấp Hồn pháp lên Tứ tinh còn hơn."

Cao Lăng Vi khựng bút lại, "Ồ?", rồi hỏi: "Có hi vọng sao?"

Vinh Đào Đào đáp: "Vậy phải xem Tư giáo có bằng lòng hiến dâng cánh sen của cô ấy ra không."

Cao Lăng Vi "Ha ha" một tiếng, lắc đầu bật cười, cũng không nói gì thêm, biết Vinh Đào Đào chỉ đang đùa thôi.

Hấp thu cánh sen của Tư Hoa Niên ư? Hồn pháp của cậu có thăng lên Tứ tinh được hay không còn là chuyện phụ, ngay cả việc cậu cứ ngủ ngon lành đi, đừng ngủ quên cả giải đấu toàn quốc nữa. Huống hồ, ba cánh sen bên mình nghe có vẻ rất tốt đẹp, nhưng với cơ thể bé nhỏ của Vinh Đào Đào thì e rằng không chịu nổi thật.

Nghe tiếng bút sột soạt của Cao Lăng Vi, cảm nhận được nét bút của cô trên trán, Vinh Đào Đào khẽ gọi: "Đại Vi."

"Ừm?"

"Bây giờ, chúng ta là số một ngoài biên ải."

Sự thật đúng là như vậy, Cao Lăng Vi đã xác nhận từ hôm qua, nhưng không hiểu sao, Vinh Đào Đào dường như vẫn chưa thể thoát khỏi cảm xúc "số một ngoài biên ải".

Cao Lăng Vi khẽ "Ừm, ừm!", trong lòng khẽ động, cây bút trong tay cô dừng lại, và cô lại nhớ về nửa năm trước. Khi ấy, cô vừa trở về từ Tuyết Nhiên quân, trong đêm cực dạ tối đen như mực, cô và Vinh Đào Đào cùng nhau dạo bước trong sân trường Tùng Giang Hồn Võ. Cũng chính vào ngày cô trở về, trên đường hai người đi về phía căn tin, trời cuối cùng đã sáng. Đêm cực dạ kéo dài mấy tháng bỗng nhiên tan biến, bầu tr��i cũng hé lộ vầng dương đông lạnh giá sau lớp sương mù. Trong tiếng reo hò, hân hoan đến phát khóc của gần như toàn trường, hai người đã cùng nhau lập một lời hẹn. Thật nhanh làm sao, thoáng cái đã nửa năm trôi qua, mọi thứ cứ như mới hôm qua.

Rắc! Ngay khi Cao Lăng Vi đang dâng lên nỗi niềm cảm khái, cửa phòng bỗng bật mở. Hạ Phương Nhiên cầm điện thoại, vừa lẩm bẩm vừa đi vào: "Thằng nhóc này, chưa học được mấy năm mà đã bắt đầu biết làm thơ rồi hả? Chậc chậc, viết cũng không tệ đâu. Thiệt tình luôn hả? Đầu cậu đâu rồi?"

Vinh Đào Đào: "..."

Cao Lăng Vi lấy tờ mẫu đơn đang đắp trên mặt Vinh Đào Đào xuống. Vinh Đào Đào cũng ngồi dậy, mặt mày u oán nhìn Hạ Phương Nhiên.

Vinh Đào Đào cứ nghĩ Hạ Phương Nhiên sẽ biết ý mà quay lưng rời đi, ai ngờ, Hạ Phương Nhiên cầm điện thoại, ngồi phịch xuống ghế sofa, một tay kéo vai Vinh Đào Đào lại: "Đúng 4 giờ sáng gửi bài đi, ghê gớm thật, hai cái nửa chữ này chắc nín cả đêm mới nặn ra được hả?"

Hạ Phương Nhiên... ừm, quá kích động rồi. Vinh Đào Đào hiểu rất rõ, Hạ Phương Nhiên là người mà cậu có thể phó thác tính mạng, thậm chí cả hai đã cùng nhau trải qua sinh tử. Thế nhưng với tính cách của Hạ Phương Nhiên, tuyệt đối sẽ không có những hành động thân thiết như vậy. Có lẽ bài đăng Weibo này của Vinh Đào Đào đã khiến "âm dương gia" này trong lòng cũng có chút cảm xúc?

Hạ Phương Nhiên vòng tay qua cổ Vinh Đào Đào, ép hắn nhìn màn hình điện thoại của mình, nói: "Cũng không tệ, chậc chậc, cái này được đấy! Cậu nhìn xem này, biết bao nhiêu hãng truyền thông đăng lại, dành lời tán dương không ngớt cho Hồn Võ giả Tuyết Cảnh. Phải để bọn người an nhàn này biết nơi chúng ta sinh tồn, biết chúng ta đã hy sinh vì mảnh đất này bao nhiêu."

Vinh Đào Đào cười ngượng ngùng, nói: "Thật ra họ cũng đều biết mà..."

Hạ Phương Nhiên lập tức gầm gừ nói: "Bọn chúng biết cái đếch gì! Lão tử vừa xuống máy bay, đang lúc tận hưởng ánh mặt trời thì chúng nó lại cứ tưởng lão tử bị bệnh tâm thần."

Vinh Đào Đào một tay gỡ cánh tay Hạ Phương Nhiên ra, một bên đánh trống lảng: "Lát nữa chúng ta lên đường về Tuyết Cảnh à?"

Hạ Phương Nhiên khảng khái hẳn lên: "Không thành vấn đề! Tôi đã nói với lão Mai đầu rồi, ông ấy đi tìm Tuyết Nhiên quân thương lượng đi, tôi sẽ ra ngoài tường chơi bời, tôi sẽ dẫn dắt hai đứa thật tốt. Chờ hai đứa đạt được thành tích ở giải đấu toàn quốc rồi, cậu lại viết thêm một bài cho tôi nữa!"

Vinh Đào Đào: "..." Đúng là, tôi muốn làm học sinh của thầy, vậy mà thầy lại đi tìm tôi viết hộ bản thảo sao?

Cao Lăng Vi bỗng nhiên buột miệng hỏi: "Hạ giáo, không có thẻ ra vào, thầy vào bằng cách nào vậy ạ?"

Hạ Phương Nhiên vừa lướt điện thoại vừa nói: "Chuyện vặt! Tôi mở cửa thì chả phải vào rồi sao?" Rồi ông chậc chậc khen ngợi. Chốc lát sau, ngón tay ông khẽ dừng lại, bỗng hỏi: "À mà này, đền một cái cửa phòng tốn bao nhiêu tiền nhỉ?"

Bản dịch này, cùng nhiều bản dịch tuyệt vời khác, đều được đăng tải tại truyen.free.