(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 27: Đào nuôi người
Màn đêm buông xuống, trong rừng tuyết mênh mông, từng đợt gió lạnh gào thét, cuộn lên những lớp tuyết trắng xóa, tạo nên cảm giác quỷ khóc sói gào.
Bên ngoài hang động, đen kịt và rét buốt.
Bên trong hang động, lại là một cảnh tượng khác.
Trong hang động rộng lớn, nhóm năm người đã sớm đốt lên đống lửa. Ánh lửa bập bùng không chỉ mang đến ánh sáng mà còn mang lại sự ấm áp cho nơi đây.
Phía trên đống lửa, còn treo một chiếc nồi đang nấu canh nấm thịt vụn.
Bất kể là nồi hay canh, đều là vật tư trường học cấp phát. Nhất là món canh quân lương kia, hương thơm lan tỏa khắp nơi, khiến người ta ngửi đã muốn chảy nước miếng.
Cả ngày, Từ Thái Bình đều chưa đến, giờ đêm đã xuống, Vinh Đào Đào đương nhiên càng thêm cảnh giác.
Cậu ôm Phương Thiên Họa Kích trong ngực, thân thể nghiêng dựa vào cửa hang, một mặt hấp thu Hồn lực thuộc tính Băng Tuyết, cố gắng nâng cao cảnh giới Hồn pháp của mình, mặt khác lại âm thầm cảnh giác môi trường bên ngoài.
Bên cạnh đống lửa, Tôn Hạnh Vũ rúc vào lòng Lý Tử Nghị, đang thì thầm gì đó.
Còn Chu Đình, bạn cùng phòng của Tôn Hạnh Vũ, thỉnh thoảng lại lén nhìn hai người, ánh mắt tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.
"Vinh Đào Đào."
"Ừm?" Vinh Đào Đào quay đầu lại, nhìn thấy Lục Mang đang cầm trường kiếm.
Lục Mang nói: "Phân công ca gác đêm đi, chúng ta còn phải sinh tồn ở đây bảy ngày, nhất định phải luân phiên canh gác, đảm bảo thể lực và tinh thần của tất cả thành viên trong đội."
"Ừm..." Vinh Đào Đào nhẹ nhàng gật đầu, đây cũng là lý do cậu nhất định phải xây dựng đội ngũ, tìm kiếm sự hợp tác cùng có lợi.
Trong đêm, cánh đồng tuyết lâm hải đáng sợ hơn nhiều so với ban ngày.
"Hai ta gác ca đầu tiên." Từ sâu trong hang động, truyền đến giọng nói vịt đực đặc trưng của Lý Tử Nghị.
Vinh Đào Đào nghe muốn khó chịu chết đi được, nói: "Này, cậu có thể nhanh nhanh trưởng thành hơn một chút không, thật sự không được thì cứ trưởng thành cái cổ họng trước đi, thật uổng phí cái gương mặt này của cậu."
"Hoàng đế không vội thái giám gấp." Lý Tử Nghị hừ lạnh một tiếng, tiện tay siết chặt "ái phi" trong lòng.
Chết tiệt?
Cái tài ăn nói của thằng nhóc này có tiến bộ rồi à?
Vinh Đào Đào vừa định nói gì đó, lại nghe thấy từ xa trong rừng truyền đến một tiếng gọi: "Phía trước có ai không?"
Vinh Đào Đào và Lục Mang bên cạnh liếc mắt nhìn nhau, đều nắm chặt vũ khí trong tay.
Cùng lúc đó, ba người trong hang cũng đều đứng bật dậy.
"Tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá!" Kèm theo một tràng âm thanh mừng rỡ, mấy bóng người cầm đèn pin nhanh chóng bước về phía hang động đang lấp lóe ánh lửa.
"Chào các bạn, chào các bạn! Thật vui mừng khi nhìn thấy đồng loại!" Một học viên nhanh chóng bước lên trước. Dù trên mặt còn đeo chiếc kính bảo hộ to sụ, cũng có thể nhận ra vẻ mặt vô cùng kích động của cậu ta.
Khuôn mặt cậu ta không vì kích động mà ửng hồng, ngược lại trắng bệch, thân thể run rẩy, trông có vẻ đã bị đông cứng không ít.
Vinh Đào Đào giữ im lặng, đánh giá mấy học viên vừa đi từ trong gió tuyết tới, tâm trí nhanh chóng xoay chuyển.
"Chúng tôi có thể tá túc ở đây một đêm không? Bên ngoài gió lớn quá, lạnh quá, đêm lại tối như vậy, cứ tiếp tục thế này, chúng tôi rất dễ bị Hồn thú tấn công." Học viên đó đã kéo kính bảo hộ xuống, ánh mắt đầy khẩn cầu nhìn Lục Mang.
Vinh Đào Đào thì nghiêng dựa ở cửa hang, còn Lục Mang, lúc này đang đứng ở vị trí "C" chính giữa.
Đội của đối phương có tổng cộng sáu người, rõ ràng là muốn hợp tác sinh tồn cùng với đội của Vinh Đào Đào.
"Bạn học, cho chúng tôi tá túc ở đây một đêm nhé, giúp đỡ chúng tôi một chút." Phía sau trong mấy người, cũng truyền tới một lời khẩn cầu.
Lục Mang quay đầu nhìn về phía Vinh Đào Đào, Vinh Đào Đào lại nhún vai, quay đầu nhìn vào bên trong hang.
Giờ khắc này, Chu Đình đứng bên cạnh đống lửa âm thầm quan sát tình hình, lại tựa như con đà điểu, né tránh ánh mắt của Vinh Đào Đào, không nói gì.
Trong hoàn cảnh vô cùng đặc biệt này, chẳng có chuyện "từ chối đưa ra ý kiến" nào cả. Chu Đình không gật đầu, không có bất kỳ biểu thị nào, là đã đại biểu cho sự kháng cự trong lòng cậu ta rồi.
Đối với những học sinh trung học này, phương thức khảo hạch như vậy quả thực khiến người ta cảm thấy khó xử.
Một mặt, họ không thể không hợp tác sinh tồn, mặt khác, tất cả học viên tham gia kiểm tra đều là đối thủ cạnh tranh.
Tôn Hạnh Vũ và Lý Tử Nghị liếc mắt nhìn nhau, lúc này mới quay đầu lại nói với Vinh Đào Đào: "Hang động không gian rất lớn, ừm... cậu quyết định đi."
"Được hay không thì cậu cũng cho một câu trả lời đi chứ! Muốn chết cóng hết cả rồi!" Một giọng nữ truyền ra, vô cùng mất kiên nhẫn, nhưng lập tức bị người bên cạnh kéo một cái, liền ngậm miệng lại.
Thế cục hiện tại khiến họ không thể làm gì khác. Lúc này, đội mới tới đã mệt mỏi rã rời sau chặng đường dài, đứng còn không vững, nói gì đến chuyện chiến đấu hay cướp hang động.
Họ cũng thực sự không còn cách nào, nhìn thấy ánh lửa, thì tương đương với nhìn thấy hy vọng, không chút do dự tìm đến đây.
Đã không còn đường lui, bọn họ căn bản không có tâm trí đâu mà cân nhắc việc đội của Vinh Đào Đào có gây bất lợi cho mình hay không.
Vinh Đào Đào nghiêng đầu nhìn vào trong hang, nói: "Nghỉ ngơi một chút đi, nhưng có vài lời phải nói trước. Chúng tôi chỉ cho các cậu tá túc một đêm, đội chúng tôi đã đủ người rồi, sáng mai, các cậu phải lên đường tìm nơi trú chân khác."
"Hừ, đúng là coi đây là nhà mình rồi..." Cô gái bĩu môi, giọng nói không nhỏ, cất bước đi thẳng vào trong.
Những thiên chi kiêu tử này, hiển nhiên ai cũng có cá tính.
Huống hồ, đây lại là một đám nhóc con chưa bước chân vào xã hội, nếu lại thêm được gia đình nuông chiều, thì lời lẽ họ thốt ra có ra sao cũng chẳng có gì lạ.
Đương nhiên, đừng nói là trẻ con không hiểu chuyện, trong thế giới kỳ lạ này, những "cự anh" trưởng thành cũng không ít, luôn có một vài người xấu, coi sự giúp đỡ và bố thí của người khác là điều hiển nhiên.
Vinh Đào Đào từ trước đến nay là một người mềm nắn rắn buông. Cậu một tay cầm Phương Thiên Họa Kích, chỉ thẳng về hướng có tiếng nói vừa phát ra, "Không được, nếu thế thì cậu có thể đi."
Chàng học viên đi đầu nhanh chóng bước tới, bàn tay run rẩy đặt lên báng kích Phương Thiên Họa Kích, nhẹ nhàng ấn xuống: "Ai, bạn ơi, hiểu lầm rồi, chúng tôi bị lạnh đến choáng váng, người sắp đông cứng đến nơi rồi.
Đi cả ngày đường, ai nấy đều mặt mày tái mét, xin lỗi, xin lỗi. Sáng mai chúng tôi sẽ đi, sáng mai chúng tôi sẽ đi..."
Nghe những lời lẽ thành khẩn và đầy áy náy đó, Vinh Đào Đào nhếch mép, hạ Phương Thiên Họa Kích xuống.
Mọi người nối đuôi nhau vào cửa hang, nhanh chóng tiến về phía ánh lửa đang lấp lóe bên trong.
"Hạnh Nhi." Vinh Đào Đào bỗng nhiên mở miệng nói.
"À?" Tôn Hạnh Vũ đang nhìn mấy người vây quanh đống lửa sưởi ấm, nghe Vinh Đào Đào gọi, liền quay đầu lại.
Vinh Đào Đào nói: "Cùng họ nói chuyện phân công ca gác đêm đi. Nếu đã ở lại đây, vậy thì sự an nguy tối nay, mọi người phải cùng nhau gánh vác."
"À." Tôn Hạnh Vũ tiếp nhận nhiệm vụ này.
Hiển nhiên, trong đội năm người của Vinh Đào Đào, Tôn Hạnh Vũ hẳn là người khéo ăn nói nhất, phù hợp nhất để làm người ngoại giao.
Lý Tử Nghị mở miệng nói: "Gọi tên đầy đủ, bớt đặt biệt hiệu đi."
Vinh Đào Đào thoáng khó chịu. Cậu ta nhận ra rằng Lý Tử Nghị chẳng mấy khi lên tiếng, hễ mở miệng thì hoặc là bảo vệ Tôn Hạnh Vũ, hoặc là chọc ghẹo Vinh Đào Đào.
Miệng Lý Tử Nghị, hình như chỉ để làm hai việc này thôi sao?
Vinh Đào Đào: "Lý Tử ngậm miệng!"
Lý Tử Nghị: ???
Thôi được, không chỉ Tôn Hạnh Vũ có biệt hiệu, Lý Tử Nghị cũng chẳng thoát được.
"Vậy cậu là gì nhỉ? Ha ha." Tôn Hạnh Vũ che miệng cười trộm, vẻ đáng yêu tươi tắn của cô bé khiến không khí trong hang ấm lên không ít.
Sắc đẹp có thể "ăn được", cảnh đẹp ý vui.
Dưới chiếc mũ bông màu đỏ, đôi mắt to đẹp của Tôn Hạnh Vũ chớp chớp, nói: "Cậu là Đào Nhi?"
Vinh Đào Đào: "..."
Tôn Hạnh Vũ bỗng nhiên hai mắt sáng rỡ, chỉ vào Lục Mang nói: "Cậu là Quả Xoài!"
Sắc mặt Lục Mang hơi cứng đờ.
Cậu ta là Lục Mang (Phong Mang là mũi nhọn), không phải quả xoài... Ách, được rồi, đúng là vậy.
"Vậy còn cậu là gì?" Tôn Hạnh Vũ nhìn về phía Chu Đình, cố gắng vắt óc nghĩ từ ngữ.
Chu Đình ngượng nghịu giật giật khóe miệng.
Vinh Đào Đào kịp thời giải vây, nói: "Chu Đình chắc chắn không ngờ, chạy xa đến cái xứ sở băng tuyết này, lại cùng đội 'mâm hoa quả' hợp thành một tổ."
Chu Đình yên lặng cúi đầu, vai cậu ta khẽ run lên, dường như cố gắng nhịn cười đến cực nhọc.
"Oa, ấm áp thật." Trong đội kia, cô gái cuối cùng cũng xuất hiện rõ mặt. Tháo kính bảo hộ ra, ánh mắt nàng lại nhìn chằm chằm vào nồi canh đang sôi sùng sục trên lửa, tự mình cầm lấy một chiếc bát ở bên cạnh, múc một chén canh cho mình.
Cảnh tượng ấy, đương nhiên bị tất cả mọi người thu vào tầm mắt.
Tại cửa hang, Lục Mang mặt không biểu cảm, Vinh Đào Đào thì hơi nheo mắt lại.
"Mọi người cứ uống đi, làm ấm người đã." Tôn Hạnh Vũ lấy lại tinh thần, không biểu lộ gì nhiều, liền cất tiếng gọi.
Mấy người khác trong đội đối phương, lúc này mới lần lượt hạ túi sách xuống, rồi tìm bát trong túi.
Tại cửa hang, Lục Mang quay người lại, nhìn về phía rừng cây đen kịt phủ đầy gió tuyết bên ngoài, bỗng nhiên cất lời: "Từ xưa đều nói Đào nuôi người, Hạnh đả thương người, Lý Tử chôn người chết dưới gốc cây."
Vinh Đào Đào rõ ràng ngây người.
Cái quỷ gì vậy?
Thằng nhóc này tuy ít nói, nhưng hễ nói là có câu có cú, lại còn rất có tu dưỡng văn học nữa chứ?
Vinh Đào Đào nhìn Lục Mang với vẻ mặt kỳ quái, nói: "Ta nuôi người? Ai nói?"
Lục Mang: "Từ xưa vẫn thường nói."
Vinh Đào Đào: "Từ xưa thường nói chỉ dẫn ta đi nuôi người sao?
Chậc chậc, ta còn tưởng đời này mình không tìm được bạn gái chứ, nếu đã nói vậy...
Tương lai ta ít nhất cũng phải có hai cô bạn gái, một cô ở nhà, một cô nuôi ở bên ngoài.
Cẩn tuân di huấn tổ tông, phụng chỉ tìm tiểu tam ~ quả là hoàn hảo!"
Lục Mang nhẹ nhàng liếc Vinh Đào Đào một cái với vẻ mặt không cảm xúc, chính xác nhận ra tư duy của hai bên không cùng một đường. Cậu ta không phản bác, chỉ nhàn nhạt mở miệng nói: "Chúc cậu thành công."
Vinh Đào Đào cười lộ ra hai hàm răng trắng, giơ ngón tay cái về phía Lục Mang!
"Bạn ơi, chào cậu, tôi là Trịnh Thiên Bằng." Phía sau, truyền đến một giọng nói nam tính, chính là học viên trước đó đi đầu, đã nói chuyện với Vinh Đào Đào.
Vinh Đào Đào quay người lại, nhìn bàn tay đối phương đưa tới, cũng chìa tay ra bắt lấy.
Dù cả hai đều mang găng tay, nhưng Vinh Đào Đào rõ ràng cảm nhận được bàn tay đối phương lạnh buốt.
"Cảm ơn cậu đã cho chúng tôi tá túc ở đây." Trịnh Thiên Bằng thái độ rất tốt, vừa cười vừa nói.
"À, không có gì." Vinh Đào Đào tùy ý nhẹ gật đầu.
Trịnh Thiên Bằng: "Bạn Tôn Hạnh Vũ đã phân công xong rồi, hai bên chúng ta mỗi bên cử một người, bắt đầu từ chín giờ tối, hai tiếng đổi ca một lần."
Vinh Đào Đào hơi nghiêng đầu, ánh mắt lướt qua vai Trịnh Thiên Bằng, nhìn thấy Tôn Hạnh Vũ, liền giơ ngón tay cái lên với cô bé.
Sự sắp xếp này của Tôn Hạnh Vũ vô cùng h���p lý, hai bên đều cử một người, vừa tương trợ lẫn nhau, vừa giám sát lẫn nhau.
"Vừa rồi thành viên Văn Oánh trong đội chúng tôi thái độ không tốt, hôm nay trải qua thật sự quá gian khổ, mong bạn thông cảm nhiều." Trịnh Thiên Bằng vừa cười vừa nói.
Vinh Đào Đào tùy ý nhẹ gật đầu, không nói gì.
Trong mơ hồ, Vinh Đào Đào cảm giác có ánh mắt đang nhìn chằm chằm. Cậu quay đầu nhìn lại, lại vừa vặn nhìn thấy cô gái tên Văn Oánh đó, cầm chiếc bát trong tay, quay đầu dời tầm mắt đi.
Sau khi Trịnh Thiên Bằng đi, Lục Mang bước ngang một bước, tiến đến bên cạnh Vinh Đào Đào, nói nhỏ: "Vì sao lại rước thêm phiền toái, đồng ý thu nhận bọn họ? Thiện tâm?"
Vinh Đào Đào: "Trường học không hề đưa ra bất kỳ tiêu chuẩn kiểm tra nào. Cậu nghĩ xem, vào những lúc đặc biệt như thế này, việc thu nhận mấy học viên này, cung cấp chỗ trú ẩn cho họ, trường học có thể sẽ cho đội chúng ta thêm điểm không?"
Lục Mang trầm ngâm gật đầu.
Vào giờ phút này, đám binh sĩ đang âm thầm bảo vệ, ít nhất cũng có mười một người, đương nhiên họ sẽ chứng kiến được cảnh tượng này.
Hành động thu nhận, che chở đồng bào của tiểu đội Vinh Đào Đào, rất có khả năng sẽ là một hạng mục được cộng điểm.
Đương nhiên, nếu đây là hạng mục được cộng điểm, thì việc ban ngày thành viên vô tâm trồng liễu, Từ Thái Bình hiểu lầm rồi rời đi, cũng không biết là sẽ được cộng hay bị trừ điểm.
Chỉ hy vọng các binh sĩ sẽ có sự phán đoán trong lòng.
Dù sao, Vinh Đào Đào đã nói rất rõ ràng: Họ chưa bao giờ muốn đuổi Từ Thái Bình khỏi nơi trú chân, chỉ là cần một lời xin lỗi.
Lục Mang yên lặng nhìn Vinh Đào Đào, nói: "Ta từng nghĩ cậu là một người chân thành, thân thiện và có tấm lòng lương thiện."
Vinh Đào Đào: "Nếu cậu đã nói vậy, ta cũng chẳng chấp nhặt với cậu làm gì."
Lục Mang: "..."
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free.