(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 398: Tuyệt!
“Ta đi…” Vinh Đào Đào theo chân người dẫn đầu, cùng các đội viên bước ra khỏi sân bay, chỉ cảm thấy một làn sóng nhiệt xộc thẳng vào mũi, cứ như thể bước vào lò lửa.
Cậu ta vốn nghĩ rằng thủ đô Kiten của Sia quốc phải là nơi có khí hậu dễ chịu, ai ngờ suýt chút nữa thì bị cái nóng làm choáng váng.
Nhiệt độ này, chắc phải trên 35 độ rồi... Ôi chao? Phát hiện m���y cô nàng tóc vàng xinh đẹp!
Vinh Đào Đào đang lặng lẽ chịu đựng cái nóng hầm hập, chịu đựng cái nắng chói chang trên đầu, thì lại thấy mấy cô gái da trắng xinh đẹp đi ngang qua trước mặt, mang đậm phong tình xứ lạ.
Ừm... Xem ra, Tư Hoa Niên nói vẫn có lý, "chất lượng" này cũng không tồi chút nào nhỉ? Cũng không biết là người địa phương hay khách du lịch nước ngoài.
Tất nhiên, những điều này đều không quan trọng, quan trọng là phải nhanh chóng tìm một chỗ mua sữa chua ăn.
Cứ mải nhìn các cô gái thì làm sao mà ăn sữa chua được...
Vinh Đào Đào vừa nghĩ, vừa lên xe buýt.
Chiếc xe buýt 50 chỗ đã kín chỗ, ngoại trừ Vinh Đào Đào có đặc quyền được bố trí hai giáo sư của trường mình đi kèm, thì 14 cặp học viên dự thi còn lại không có giáo sư trường học đi cùng.
Đều là sinh viên, người lớn cả rồi, ai ra ngoài mà còn cần phụ huynh đi kèm chứ?
Phía trước xe buýt, trong tổ huấn luyện viên của đội tuyển quốc gia, một người đàn ông đứng dậy. Anh ta là Viên Trầm, người dẫn đầu đội tuyển đôi của đội tuyển quốc gia Hoa Hạ tại World Cup năm nay. Khác với cái tên (Viên Trầm – hàm ý trầm tĩnh) của mình, vị dẫn đầu này không hề vững vàng trầm tĩnh chút nào, ngược lại là kiểu người tràn đầy nhiệt huyết và sôi nổi.
Trải qua chuyến bay dài dằng dặc một đêm, anh ta vẫn tràn đầy sức sống, cầm micro trong tay, nắm chặt tay đấm, lớn tiếng nói: "Các học viên! Mục tiêu của chúng ta là!!!"
"Xông!"
"Quán quân!"
"Tứ cường!!" Mọi người nói không đồng nhất, khiến Hạ Phương Nhiên nghe mà tê cả da đầu!
Được lắm, quả không hổ danh đội tuyển quốc gia, đúng là đoàn kết một lòng thật đấy ~
Hạ Phương Nhiên làm bộ chê bai, cái vẻ bồn chồn muốn nhúc nhích của thầy ta bị Dương Xuân Hi bên cạnh tóm lấy. Cô vội vàng kéo tay Hạ Phương Nhiên: "Thầy Hạ, bình tĩnh!"
"Hả?" Hạ Phương Nhiên quay đầu nhìn đồ đệ của mình.
Dương Xuân Hi chần chừ một chút, nói: "Hay là thầy chơi điện thoại một lát đi."
Hạ Phương Nhiên: "..."
Chơi điện thoại?
Nếu điện thoại tôi có mạng, cô nghĩ tôi sẽ ngồi yên ở đây à?
Viên Trầm sắc mặt trầm xuống, nói: "Người trẻ tuổi thì phải có nhiệt huyết chứ! Hồn Võ giả, chính là muốn thắng lợi! Chính là muốn giành quán quân! Nói lại cho tôi nghe nào!"
Việc người dẫn đầu tuôn ra một câu văng tục là điều các học viên tuyệt đối không nghĩ tới.
Viên Trầm nắm chặt tay, vẻ mặt sôi nổi dâng trào: "Mục tiêu của chúng ta là!!!"
"Quán quân!"
"Vòng nguyệt quế!"
"Vô địch!!!"
Đám người lần nữa nói không đồng nhất.
Viên Trầm: "..."
"Thôi được rồi, ý tứ là vậy." Viên Trầm khoát tay, nói tiếp, "Lát nữa sau khi nhận phòng khách sạn, không được phép tự tiện rời đi. Tất cả mọi hoạt động ra ngoài đều phải xin phép và báo cáo cụ thể với tổ huấn luyện chúng tôi.
Các cậu cả đời chỉ có một lần cơ hội tham gia World Cup, đừng vì những chuyện nhỏ nhặt mà hỏng việc lớn! Ngày mai là lễ bốc thăm, yêu cầu toàn bộ thành viên tham gia. Mặc dù các cậu có thể sẽ là đối thủ của nhau, nhưng trước đó, các cậu đều là một thành viên trong đoàn đội Hoa Hạ, phải đoàn kết hữu ái, giúp đỡ lẫn nhau..."
Vinh Đào Đào ngồi tại chỗ, trong lòng không khỏi hiếu kỳ. Từ vòng loại quốc gia đến giải đấu toàn quốc, cậu ta luôn có giáo sư của trường mình bảo vệ sát sao, cũng chưa từng cùng các đội hữu quan sát lễ bốc thăm. Chắc hẳn bầu không khí sẽ rất đặc biệt?
Mà Viên Trầm vẫn còn thao thao bất tuyệt nói: "World Cup Sia năm nay, tổng cộng có 204 quốc gia đã cử 258 đội hai người tham dự. Một số quốc gia nhỏ chỉ có 1-2 đội tham gia, khi gặp phải thì cứ thẳng tay hạ gục, đừng khách sáo với họ."
Nghe vậy, Vinh Đào Đào không khỏi có vẻ mặt kỳ quái, vị dẫn đầu này... càng nghe càng không giống một người nghiêm túc chút nào?
Viên Trầm: "Gặp đội tuyển của các nước lớn cũng không cần sợ. Chúng tôi bố trí những huấn luyện viên dẫn dắt chuyên nghiệp, giúp các cậu nghiên cứu đối thủ, thu thập thông tin, dự đoán về đối thủ trong và ngoài sân đấu, xây dựng chiến thuật thi đấu! World Cup lần này, tôi muốn cho các cậu biết thế nào là một đội ngũ chuyên nghiệp..."
Tiếp đó, Viên Trầm bắt đầu giới thiệu chi tiết đội ngũ của anh ta chuyên nghiệp đến mức nào. Sau một tiếng đồng hồ chịu đựng sự "tra tấn" của Viên Trầm, chiếc xe buýt cuối cùng cũng đến khách sạn, các học viên ai nấy đều nhẹ nhõm thở phào.
Khi mọi người xuống xe, Viên Trầm đã giữ Vinh Đào Đào lại: "Vinh Đào Đào."
"Có!" Vinh Đào Đào vừa bước tới cửa xe thì khựng lại, quay đầu nhìn Viên Trầm.
"Tình huống của cậu đặc biệt, đội đã chuẩn bị vài thứ cho cậu." Nói rồi, Viên Trầm mở ngăn hành lý phía trên xe buýt, lấy xuống một cái túi quân dụng rất lớn.
"Hả?" Vinh Đào Đào không hiểu ra sao. Vừa mở túi, bên trong chứa đầy đồ ăn vặt, mà nhãn hiệu thì cậu ta hoàn toàn không biết, như thể đã được mua sẵn tại đây.
Vinh Đào Đào lập tức giơ ngón tay cái lên: "Đội trưởng Viên, các anh thực sự quá chuyên nghiệp!"
Ừm, ít nhất thì nghiệp vụ ăn uống cũng rất chuyên nghiệp...
"Vậy cậu xem đi." Viên Trầm hài lòng gật đầu nhẹ, "Đống này có đủ cho cậu ăn ba ngày không?"
Vinh Đào Đào ôm cái túi quân dụng, cân thử trọng lượng, nói: "Gần đủ ạ."
Viên Trầm gật đầu nhẹ: "Được, đội quyết định cứ ba ngày sẽ mua sắm cho cậu một lần. Trước tiên cứ thử các loại hương vị, cụ thể thích ăn cái gì thì nói cho chúng tôi biết, chúng tôi sẽ trực tiếp mang đến tận phòng cậu.
Cho nên, từ giờ trở đi, nếu cậu lấy lý do ra ngoài mua đồ ăn vặt thì sẽ không được phép ra khỏi khách sạn đâu."
"Aish..." Vinh Đào Đào bĩu môi.
Viên Trầm: "Đi thôi, đi theo đoàn vào khách sạn."
Nói rồi, Viên Trầm hét gọi hai giáo sư đang ở phía sau: "Thầy Hạ, cô Dương."
Dương Xuân Hi lịch sự gật đầu nhẹ: "Đội trưởng Viên."
Viên Trầm: "Chiều nay, cần làm phiền Vinh Đào Đào và Cao Lăng Vi phối hợp với đội, tham gia một buổi phỏng vấn. Đây là cuộc phỏng vấn của đài truyền hình Trung ương Hoa Hạ cho chuyên mục «Đỉnh Hồn Võ»."
Vinh Đào Đào dừng bước xuống xe, lắng tai nghe.
"Cái này..." Dương Xuân Hi khó xử nói, "Nhưng mà ngày mai là lễ bốc thăm, sắp sửa bắt đầu thi đấu rồi..."
Viên Trầm cũng hơi bất đắc dĩ: "Hồn Võ giả từ Tuyết Cảnh thì hơi đặc biệt, thân phận của Vinh Đào Đào và Cao Lăng Vi cũng rất đặc biệt. Bọn họ không thể liên lạc được với nhóm của các cậu, hơn nữa hôm qua các cậu mới đến Đế đô. Đây là lệnh từ cấp trên giao xuống rồi..."
Dương Xuân Hi tựa hồ hiểu ra điều gì đó, gật đầu nói: "Cũng phải, phối hợp tuyên truyền cho đội cũng là điều nên làm, tôi sẽ về bảo hai đứa chúng nó chuẩn bị một chút."
"Tốt tốt tốt." Viên Trầm liên tục gật đầu, nói tiếp, "Mặt khác, các học viên thì tôi đều rất dễ quản lý, chỉ cần cấm họ tự ý ra ngoài, giữ an toàn cho họ trong khách sạn là được. Nhưng hai vị giáo sư thì..."
Dương Xuân Hi cười cười, nói: "Yên tâm đi, đội trưởng Viên, chúng tôi đến là để đi cùng bảo vệ Vinh Đào Đào, cậu ấy ở đâu thì chúng tôi ở đó. Có phải không, thầy Hạ?"
Hạ Phương Nhiên vẻ mặt khó chịu, trời nắng to thế này, thầy ta còn muốn mang dép lào, mặc sơ mi hoa ra ngoài "quẩy" cơ mà...
Hạ Phương Nhiên trên mặt lộ ra nụ cười còn méo mó hơn cả khóc, nói: "Đúng! Đi cùng để bảo vệ, chúng tôi rất chuyên nghiệp."
Viên Trầm lập tức vui vẻ ra mặt, liên tục gật đầu: "Tốt tốt tốt."
Bên cạnh cửa xe, Vinh Đào Đào mang theo túi quân dụng, cùng Cao Lăng Vi đi theo đại đội, khẽ nói: "Chuyên mục «Đỉnh Hồn Võ», là chương trình do Đái Lưu Niên dẫn dắt phải không?"
Cao Lăng Vi nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy, chương trình át chủ bài của đài truyền hình Trung ương Hoa Hạ. Hai chúng ta đã tham gia hồi giải đấu toàn quốc rồi."
"Hy vọng là anh ta, gặp lại anh ta một chút cũng tốt. Câu hỏi quan tâm của anh ấy làm tôi cảm thấy tội lỗi tràn đầy." Vinh Đào Đào vẻ mặt thổn thức nói.
"Cậu xem Weibo đi, biết đâu anh ta đã nhắn tin cho cậu từ sớm rồi."
"Ừm..."
...
Dưới sự giúp đỡ của người dẫn đầu, Vinh Đào Đào và mọi người nhận phòng ở tầng hai. Hai giờ chiều, tiếng gõ cửa phòng vang lên.
Vinh Đào Đào vốn cho rằng là Cao Lăng Vi ở phòng bên cạnh đến, cậu vội vàng tiến tới mở cửa. Vừa nhìn thấy người bên ngoài, thì cậu ta hoàn toàn ngớ người ra!
Đứng ở ngoài là năm sáu người, vác theo đủ loại thiết bị quay phim, còn người gõ cửa chính là một gương mặt quen thuộc: Đái Lưu Niên!
"Đã lâu không gặp, Vinh Đào Đào." Đái Lưu Niên m���c âu phục giày da, đeo kính gọng vàng, vẻ phong độ, thoải mái, đưa tay ra với Vinh Đào Đào.
"Đã lâu không gặp, đã lâu không gặp..." Vinh Đào Đào bắt tay đối phương, trong miệng lẩm bẩm hỏi, "Anh hay thật, còn mò đến tận cửa phòng tôi rồi?"
"Không làm vậy thì tìm đâu ra cậu chứ." Đái Lưu Niên cười c��ời, nhìn từ trên xuống dưới Vinh Đào Đào, trong lòng không khỏi cảm thán.
"Vào đi vào đi, tôi đi gọi Đại Vi phòng bên cạnh." Vinh Đào Đào vội vàng mời các phóng viên vào phòng, quay đầu lại hô vào trong: "Thầy Hạ, có khách đến!"
"A, tôi đi nốt lượt cuối đây." Trong nhà vệ sinh, truyền đến tiếng của Hạ Phương Nhiên.
Các nhân viên của chuyên mục bắt đầu bố trí địa điểm, thử máy móc trong phòng khách. Chẳng mấy chốc, liền nghe thấy tiếng xả nước trong nhà vệ sinh...
"Thầy Hạ, chào thầy."
"Chào, tôi dọn dẹp chút, nhường chỗ cho mọi người." Hạ Phương Nhiên nói, đi đến chỗ ghế sofa đang sạc điện thoại.
Đái Lưu Niên dò hỏi: "Tuyết Cảnh giờ sao rồi?"
"Vẫn vậy thôi, tối om ấy mà." Hạ Phương Nhiên thuận miệng nói, ra hiệu một cái cổng, "Các anh cứ phỏng vấn hai đứa nó ấy, đừng hỏi tôi."
Nói rồi, Hạ Phương Nhiên vội vàng đi ra khỏi phòng khách, đi vào phòng ngủ.
Đái Lưu Niên quay đầu nhìn lại, hai mắt sáng rực.
Hai người thanh niên nam nữ mặc đồng phục quốc gia màu vàng đỏ, đều tràn đầy tinh thần, phấn khởi, đẹp hết chỗ chê.
Đái Lưu Niên cười nói: "Nửa năm không gặp, cậu cao lớn lên không ít nhỉ."
Vừa rồi gặp mặt vẫn không cảm thấy gì, bây giờ Vinh Đào Đào đứng chung với Cao Lăng Vi thì lại khá rõ ràng.
"Hắc hắc." Vinh Đào Đào gãi đầu, cười hắc hắc, "Anh thì chẳng thấy cao thêm chút nào cả."
Đái Lưu Niên: "..."
Cậu nhóc này, mồm mép đáo để thật đấy...
Cao Lăng Vi cười cười, nói: "Chúng ta ngồi ở đâu ạ?"
"Trên ghế sofa, lối này." Một tiểu ca công tác đang thử máy móc lúc này mở miệng nói.
Đái Lưu Niên mở miệng nói: "Ngoài chuyện World Cup, mọi người cũng rất chú ý chuyện ở Tuyết Cảnh. Về vấn đề này, hai vị có muốn chia sẻ chút gì không?"
Nha ~
Cái này chẳng phải đang tự mình dâng tới tận miệng sao, Vinh Đào Đào tôi đến đây là để làm gì cơ chứ?
Cậu ta lập tức gật đầu: "Được, không vấn đề gì."
Trong lúc nói chuyện, Vinh Đào Đào nhìn thấy Dương Xuân Hi đi đến. Nàng nhẹ nhàng khép cửa lại, đôi mắt đẹp sáng ngời nhìn Vinh Đào Đào, trong đó ẩn chứa một tia cảnh cáo.
Vinh Đào Đào: "..."
Sau 20 phút, Vinh Đào Đào và Cao Lăng Vi ngồi trên ghế sofa, đối diện với Đái Lưu Niên lịch lãm, nho nhã. Trong phòng, đủ loại máy móc quay chụp cũng chĩa thẳng vào hai người.
Đái Lưu Niên mở miệng nói: "Chuyên mục «Đỉnh Hồn Võ» phỏng vấn đều là những nhân vật trọng điểm, những nhà vô địch có sức hút.
Danh sách khách mời được phỏng vấn của chúng tôi đều do đoàn chuyên gia của Hoa Hạ nghiên cứu, phán đoán kỹ lưỡng và thảo luận kỹ càng nhiều lần mà có được. Lần này chúng tôi vẫn tiếp tục phát huy truyền thống của chương trình, về điều này, hai vị có cảm nghĩ gì không?"
Cao Lăng Vi mỉm cười thanh lịch, tự nhiên và hào phóng: "Cảm ơn mọi người đã công nhận."
Vinh Đào Đào thì lộ ra nụ cười thương hiệu, giơ ngón tay cái, vẻ mặt đầy tự tin: "Các chuyên gia có mắt nhìn không tồi chút nào."
Đái Lưu Niên: "..."
Phía sau camera, Dương Xuân Hi sắc mặt cũng hơi cứng lại.
Đái Lưu Niên hắng giọng, nói: "Sau khi giành được chức vô địch giải đấu toàn quốc, điều đó đã mang lại những ảnh hưởng gì đến cuộc sống của hai cậu?"
Vinh Đào Đào liếc nhìn Cao Lăng Vi, nói: "Thực ra cũng không có ảnh hưởng gì quá lớn, chỉ là có nhiều người biết đến chúng tôi hơn thôi. Trở về Tuyết Cảnh, chúng tôi lại tiếp tục cuộc sống như trước đây."
Đái Lưu Niên khẽ hỏi: "Nghe nói hai cậu đã gia nhập Tuyết Nhiên quân?"
"Ừm." Cao Lăng Vi nhẹ nhàng gật đầu.
Đái Lưu Niên cười cười, nói: "Hai vị còn chưa tốt nghiệp mà đã được Tuyết Nhiên quân đặc cách chiêu mộ. Xem ra, Tuyết Nhiên quân rất coi trọng hai cậu."
Vinh Đào Đào gật đầu nhẹ, nhưng không nói gì thêm.
Ta mà nói cho anh biết, tôi nhập ngũ là được vào thẳng tiểu đội đặc chủng, sau đó trực tiếp tiến vào quân đoàn đặc chủng, chắc anh sợ chết khiếp mất ~
Đương nhiên, những thông tin này, Vinh Đào Đào không cần thiết phải nói ra ở đây.
Thấy hai người chỉ gật đầu, không tiếp lời, Đái Lưu Niên hỏi tiếp: "Toàn bộ Hoa Hạ đều biết, Tuyết Cảnh hiện đang trải qua một đợt thời tiết bão tuyết cực hạn.
Mà từ những tình huống trong quá khứ, mỗi khi bão tuyết cực hạn xảy ra, Tuyết C��nh ở phía Bắc đều sẽ trải qua một hoặc vài cuộc chiến tranh xâm lược của Hồn thú quy mô lớn.
Mọi người luôn chú ý tin tức ở đó, rất lo lắng cho tình hình biên cương.
Người dân thường ai cũng biết Tam Quan là một khu vực nguy hiểm... Tôi lại nghe nói, hai vị trong nửa năm qua đã rời Đại học Hồn Võ Tùng Giang, luôn đóng quân ở Tam Quan, đúng là vậy sao?"
Vinh Đào Đào khẽ gật đầu: "Vâng, đúng là như vậy."
Đái Lưu Niên nhẹ giọng dò hỏi: "Hai vị còn rất trẻ, có tiềm năng và tương lai không thể tưởng tượng được đối với người phàm tục, còn có một thời kỳ trưởng thành dài lâu. Tại sao lại nóng lòng rời khỏi trường đại học, đến Tam Quan nguy hiểm để đóng quân?"
Vinh Đào Đào nhún vai, mở miệng nói: "Bầu trời rất tối, gió tuyết rất lớn. Ở Tam Quan, có rất nhiều huynh đệ Tuyết Nhiên quân. Ở cùng họ, lòng tôi thấy yên bình."
Đái Lưu Niên há hốc miệng, tuyệt đối không ngờ rằng, Vinh Đào Đào lại có thể từ góc độ như vậy mà nói ra câu đó...
Vinh Đào Đào rõ ràng là đang ở tiền tuyến nguy hiểm, vậy mà trong lời c���u ta, đó lại là nơi an toàn nhất?
Không chỉ Đái Lưu Niên ngây người, phía sau camera, Dương Xuân Hi cũng ngây người.
Trong phòng ngủ, Hạ Phương Nhiên áp sát cửa phòng lắng nghe, cũng nhếch miệng cười: "Thằng nhóc này, giỏi thật..."
Đây nhất định sẽ là một cảnh quay để đời!
Chương trình này, câu nói này một khi được phát sóng, Vinh Đào Đào chắc là sẽ nổi tiếng vang dội!
Khu vực Tam Quan vẫn còn tối tăm, tiền tuyến vẫn căng thẳng, vậy tại sao Vinh Đào Đào lại đến dự thi?
Cậu ta đến là để thể hiện thái độ!
Với thân phận một Tuyết Nhiên quân, thể hiện thái độ trước toàn Hoa Hạ.
Với thân phận người Hoa, thể hiện thái độ trước những người dân thường.
Đối với câu trả lời này của Vinh Đào Đào, Đái Lưu Niên miệng không nói gì, nhưng trong lòng chỉ có bốn chữ lớn: Mẹ kiếp, đỉnh!
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.