(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 412: Tù
"Tút tút ~ tút tút!" Tiếng còi chói tai dứt khoát vang lên, theo sau là tiếng trọng tài: "Xác nhận có một thương binh của vương quốc Kim Tự Tháp! Ngừng tấn công ngay lập tức! Thương binh rút lui!"
Trọng tài lớn tiếng hô hào, trong khi đó, Cao Lăng Vi xách cổ Ganesa, tiện tay quẳng hắn xuống đất.
Máu tươi ồ ạt chảy ra từ bụng Ganesa, cả người hắn hôn mê bất tỉnh, không có chút phản ứng nào.
Nhưng nói thật, vết thương như vậy cũng không nghiêm trọng đến mức gây chết người. Cao Lăng Vi hiển nhiên đã nương tay. Nếu đây là trên chiến trường bên ngoài ba bức tường, đối mặt với Tuyết Thi, Tuyết Quỷ...
Thì thanh Đại Hạ Long Tước của Cao Lăng Vi hẳn đã nhắm thẳng vào đầu đối thủ!
Đâm xuyên mi tâm, chặt đứt đầu lâu, đâm vỡ tim và những thủ đoạn tương tự, cho dù là tại đấu trường World Cup được trang bị đầy đủ nhân viên y tế như thế, cũng không thể cứu được tính mạng Ganesa.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, việc Ganesa mất đi năng lực chiến đấu tuyệt không phải do vết đâm xuyên bụng, mà là do đầu hắn bị tổn thương. Có lẽ là cú đấm, cú thúc khuỷu tay của Cao Lăng Vi, hoặc cũng có thể là sự công kích tinh thần từ ba con Tuyết Oán Linh kia.
Khi nhân viên y tế nhanh chóng chạy tới cứu chữa thương binh, Cao Lăng Vi rung nhẹ thanh đao nhuốm máu, ra hiệu về phía Ganesa, rồi nhìn mỹ nhân da đen Hardy đang hừng hực lửa giận, mở miệng nói: "Hắn, khiêm tốn, không giống ngươi."
Vài từ tiếng Anh đơn giản đó l���i khiến Hardy tức giận đến mức lồng ngực phập phồng, cơn thịnh nộ bùng phát!
Hardy không hề cảm kích việc Cao Lăng Vi đã tha mạng cho em trai mình. Ngay lúc này, việc Cao Lăng Vi nói ra những lời đó trước mặt cả thế giới thật sự khiến Hardy nổi điên!
Thấy mắt Hardy gần như muốn phun lửa, Cao Lăng Vi lại chỉ mỉm cười, không nói thêm lời nào.
Tiếng Anh của nàng chỉ ở trình độ trung học cơ sở, nên nàng không muốn tiếp tục làm xấu mặt mình trước mặt mọi người, đạt được mục đích là đủ rồi.
Cùng lúc đó, Vinh Đào Đào cũng tiến đến bên cạnh khối bùn, nhân lúc nhân viên y tế đang sơ cứu vết thương cho thương binh, bắt đầu nghiên cứu nửa khối bùn kia.
Cái dáng vẻ tò mò như đứa trẻ của Vinh Đào Đào khiến cậu lạc lõng giữa không khí căng thẳng trên sân.
Phía sau Cao Lăng Vi và Hardy ở đằng xa, ngọn lửa chiến tranh đang cực kỳ căng thẳng, chỉ chờ thương binh rút lui, tiếng còi trọng tài vang lên là hai người như muốn lao vào ăn tươi nuốt sống nhau! Nhưng Vinh Đào Đào kia lại...
Chiến trường học giả ư?
Cùng lúc đó, trong phòng trực tiếp trên mạng Hoa Hạ, những dòng bình luận "mưa đạn" nổ tung dữ dội, cuồn cuộn không dứt...
"Câu nói vàng của năm! Từ Đái Lưu Niên của đài trung ương Hoa Hạ: Cao Lăng Vi đã vào trận!!!"
"Ai... Nàng vốn là một giai nhân, làm cái nghề Hồn Võ giả vô bổ này làm gì, đi học đại học bình thường, tìm một công việc bình thường chẳng phải tốt hơn sao, đâu phải chém chém giết giết thế này..."
"Cao Lăng Vi trấn thủ biên cương, bảo vệ ngươi bình an cả đời, lại còn làm rạng danh đất nước ở Châu Âu, mà ngươi lại ghét bỏ người ta chém chém giết giết ư? Ngươi còn là người không vậy?"
"Không liên quan gì đến Đào Đào đâu nha ~"
"Đúng thế đúng thế, mấy người cứ đánh đi, đừng để ý đến ta... Để tôi xem thử khối bùn này có ăn được không, trông cứ như sô-cô-la vụn ấy nhỉ..."
Theo thương binh được cáng cứu thương đưa đi, Vinh Đào Đào nắm một nắm bùn, đi đến sau lưng Cao Lăng Vi: "Đại Vi."
"Ừm?" Cao Lăng Vi quay đầu nhìn lại, lại bị Vinh Đào Đào yêu cầu xoay người.
Cao Lăng Vi chần chừ đôi chút, dù sao trên chiến trường, quay lưng về phía kẻ địch là tối kỵ. Nhưng sự do dự đó không kéo dài nổi một giây, nàng đã thực sự xoay người lại, và nhìn thấy nắm bùn Vinh Đào Đào đang cầm trong tay.
Vinh Đào Đào lựa chọn thời cơ vô cùng khéo léo!
Nhưng đúng lúc này, tiếng còi trọng tài vang lên: "Tiếp tục trận đấu!"
Trong nháy mắt, Hardy đang nổi trận lôi đình nhanh chân lao về phía trước. Nhìn điệu bộ này, đây là muốn chơi chiêu "Bá Vương ngạnh thượng cung" sao!?
Đôi mắt Hardy gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng Cao Lăng Vi, tập trung vào kẻ đã làm em trai mình bị thương. Lúc này, liên tục bị kích động khiến Hardy thực sự nổi điên!
Sự thật chứng minh, cho dù giao tiếp ngôn ngữ có chút khó khăn, nhưng thông qua hành vi, cũng có thể mang lại hiệu quả tốt đẹp.
Thấy Cao Lăng Vi quay lưng về phía mình, Hardy cảm thấy vô cùng sỉ nhục!
Đúng vậy, chính là sỉ nhục!
Ngươi dám quay lưng về phía ta ư!? Coi thường ta đến thế sao!? Điều này quả thực, quả thực là...!
Lòng Hardy đã muốn nổ tung!
"A! Cẩn thận đó!"
"Nàng ta điên rồi sao? Cung thủ mà cũng muốn cận chiến ư?"
"Kẻ địch, phía sau! Tên đến rồi! Phía sau!!!" Trong lúc nhất thời, cả khán đài vang lên những tiếng kêu kinh ngạc.
Vinh Đào Đào mở miệng nói: "Nghiêng đầu sang trái."
Cao Lăng Vi vô thức nghiêng đầu sang bên trái. Vì hai người đang đối mặt nhau, nên tự nhiên nửa khuôn mặt trái của Vinh Đào Đào hiện ra.
Mà Hardy giận không kiềm chế được, đang nhanh chân lao tới, ngón tay giương cung lắp tên lại hơi cứng đờ.
Ánh mắt nàng gắt gao tập trung vào bóng lưng Cao Lăng Vi, và không thể tránh khỏi việc nhìn thấy nửa khuôn mặt trái của Vinh Đào Đào đang lộ ra.
Trong nháy mắt, mắt trái của Vinh Đào Đào lóe lên một tia sáng kỳ dị đầy mê hoặc.
Hô...
Những mũi tên trong tay Hardy liên tiếp bắn ra, từng mũi tên một mạnh mẽ xuyên qua cơ thể Cao Lăng Vi.
Hardy: ???
Mặc dù cơn phẫn nộ đã che mờ đôi mắt, nhưng việc dễ dàng bắn xuyên qua cơ thể Cao Lăng Vi như thế này... Chuyện này là sao?
Sau đó, theo sau những mũi tên sắc bén, là con cự mãng trồi lên từ dưới đất ngay chân Cao Lăng Vi, chỉ một ngụm đã cắn xé lấy cơ thể nàng!
Con cự mãng đắc ý ngẩng đầu, ngậm lấy cơ thể Cao Lăng Vi, quật mạnh đầu trên không trung, từng mảng máu tươi rơi xuống.
"Tê!!!" Theo tiếng rít ghê rợn của cự mãng, nó nghiền nát hoàn toàn cơ thể Cao Lăng Vi, cắn nàng thành hai đoạn.
Trong lúc nhất thời, Hardy đứng sững tại chỗ.
Phía sau, bỗng nhiên một giọng nói vang lên: "Đầu hàng, đệ đệ của ngươi, thân thể, OK."
Khoảnh khắc này, Hardy, kẻ đang bị cơn phẫn nộ làm cho choáng váng đầu óc, cuối cùng cũng nhận ra có điều bất thường.
Nàng quay đầu nhìn ra sau lưng, quả nhiên... là bóng dáng thiếu niên Hoa Hạ kia.
"$# $%! ! !" Liên tiếp những âm thanh ấp úng, khó hiểu bằng ngôn ngữ Abbo thoát ra từ miệng nàng, khiến Vinh Đào Đào ngớ người ra một chút.
Vinh Đào Đào vẻ mặt kỳ quái: "Ngươi đang nói cái quái gì vậy?"
Mà đối với Hardy mà nói, lời Vinh Đào Đào nói cũng là những ngôn ngữ hỗn loạn.
"Chết!" Cung ưng bằng đất đá trong tay Hardy bỗng biến thành một cây trường mâu, hung hăng đâm về phía Vinh Đào Đào.
Vinh Đào Đào: "..."
Ngươi đúng là không biết điều!
Vinh Đào Đào không khỏi khó chịu. Khi cây trường mâu kia còn chưa kịp đâm vào ngực cậu, Hardy chỉ cảm thấy hoa mắt, một ảo ảnh Cao Lăng Vi lặng lẽ xuất hiện, một tay tóm lấy đầu nhọn của trường mâu.
"Ách a a a a a!" Hardy gầm lên giận dữ, dốc hết toàn lực đâm tới.
Mà ảo ảnh Cao Lăng Vi lại một tay nắm chặt mũi thương, trên mặt mang theo nụ cười châm biếm như có như không, khiến trường mâu của Hardy không thể tiến thêm được nửa phân.
"Xuyt!"
Một thanh Đại Hạ Long Tước, bỗng nhiên từ trước ngực Hardy thò ra mũi đao.
Phía sau Hardy, lại một ảo ảnh Cao Lăng Vi khác cầm trong tay thanh trường trực đao, đâm xuyên giữa lưng Hardy.
Nhưng đúng lúc này, Vinh Đào Đào cảm thấy não bộ đau đớn!
Hiển nhiên, Hardy đang phản công!
Trong thế giới huyễn thuật Phong Hoa Tuyết Nguyệt này, toàn bộ Hồn kỹ của Hardy đều vô dụng. Chỉ có Hồn kỹ từ Hồn châu tinh thần gắn trên trán mới có thể tạm thời chống cự Vinh Đào Đào.
Là một thế giới tinh thần do huyễn thuật tạo nên, những người bị kéo vào bên trong, bất kỳ hình thức Hồn kỹ tinh thần nào cũng đều có thể biến thành một phương thức tấn công, tạo ra sự xung kích tinh thần đối với thế giới Phong Hoa Tuyết Nguyệt này.
Nói cách khác, chính là gây ra sự xung kích tinh thần vào não bộ Vinh Đào Đào.
Nhưng mà... Cho dù bất kỳ chủng loại Hồn kỹ tinh thần nào cũng có thể tấn công, nhưng về mặt hiệu quả lại khác nhau một trời một vực.
Hồn châu khảm trên trán Hardy là Hồn châu dùng để giao tiếp tâm linh với người em trai song sinh, bản thân nó không hề có bất kỳ hiệu quả công kích nào, cho nên...
"Đi! Muội tử, ta kính ngươi là tên hán tử!" Vinh Đào Đào rút ra một thanh Đại Hạ Long Tước, múa đao hoa.
Thế giới này phảng phất không có bất kỳ quy tắc nào khác, mấy con Tuyết Quỷ Thủ nhỏ bé không biết từ đâu bay tới, bắt lấy tứ chi Hardy, ngay lập tức kéo căng nàng ra thành hình chữ "đại"...
"Xuyt! Xuyt! Xuyt!"
"Xuyt! Xuyt! Xuyt!"
Một đao lại một đao, đao đao thấy đỏ, đâm xuyên cơ thể Hardy, tra tấn thần kinh trong não nàng.
Nỗi thống khổ vô tận truyền khắp toàn thân Hardy.
Không có gì là một trận Phong Hoa Tuyết Nguyệt không giải quyết được!
Nếu có... Không, không thể nào có!
Nhưng đối với Hardy, Vinh Đào Đào hiển nhiên không sử dụng toàn lực.
Khác với ngày xưa khi giao đấu với tám đại tội phạm Ứng Kiếp, Vinh Đào Đào muốn giành lấy chiến thắng từ Hardy, chứ không phải đẩy đối phương vào chỗ chết.
Dù sao Hardy chỉ là tuy��n th��� dự thi, còn Ứng Kiếp là những tội phạm ác ôn.
Cho nên trận Phong Hoa Tuyết Nguyệt này cũng không kéo dài quá lâu. Nhưng bất kể thời gian duy trì của huyễn thuật này dài hay ngắn, trong thế giới hiện thực đều chỉ là một cái chớp mắt ngắn ngủi.
Trên sân cỏ, dưới sự chứng kiến của hơn tám vạn khán giả, thân ảnh Hardy đang nhanh chân lao tới bỗng nhiên loạng choạng.
Hardy tứ chi cứng đờ lại, theo quán tính của cú lao nhanh, nàng ngã dúi dụi xuống thảm cỏ, trượt dài mấy mét về phía trước.
Hình ảnh đột ngột như vậy khiến tất cả mọi người đều ngỡ ngàng.
Chuyện này là sao?
Cơ thể không kiểm soát được? Đang chạy mà cũng có thể ngã lăn ư?
Mà phản ứng của Vinh Đào Đào dường như đã đưa ra một câu trả lời cho cả thế giới. Chỉ thấy cậu lắc mạnh đầu: "Đi, nhanh đi!"
Cao Lăng Vi lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng xoay người xông về phía Hardy.
Cùng lúc đó, thanh Đại Hạ Long Tước trong tay Cao Lăng Vi bỗng nhiên được phóng ra...
"Đầu hàng! Đầu hàng!!!" Trên ghế dự bị bên sân, người dẫn đầu đội vương quốc Kim Tự Tháp vội vàng la lớn.
"Tút tút ~! Tút tút!!!" Tiếng còi của mấy trọng tài gần như đồng thời vang lên.
Nhân viên bảo vệ sân theo tiếng còi mà hành động. Cùng lúc đó, gió lớn thổi ào ạt, cuốn bay thanh Đại Hạ Long Tước vừa được phóng ra.
Cùng lúc đó, từ dưới lòng đất trồi lên một con rắn bùn nhỏ bé, nhanh chóng quấn chặt lấy mắt cá chân Hardy, kéo ghì cơ thể nàng đang trượt trên mặt đất lại.
"A." Cao Lăng Vi cũng ngừng lại, nhìn Hardy ngẩng đầu lên, hai mắt mê mang, dáng vẻ ngơ ngác.
Hiển nhiên, Hardy vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra, thậm chí không biết mình vừa đi một vòng Quỷ Môn quan.
"Oa! Chiêu trò! Toàn bộ đều là chiêu trò!!!" Đái Lưu Niên hưng phấn la lớn: "Hardy chắc chắn đã trúng Phong Hoa Tuyết Nguyệt! Nàng ấy nhất định đã trúng Phong Hoa Tuyết Nguyệt của Đào Đào!"
Chúng ta không biết trong thế giới huyễn thuật kia đã xảy ra chuyện gì, nhưng việc có thể khiến một Hồn Võ giả mất đi sức chiến đấu chỉ trong khoảnh khắc, chắc hẳn hai người đã có một màn đối đầu kịch liệt trong thế giới huyễn thuật!
Quá tuyệt vời! Vinh Đào Đào!
"Thì ra ngươi không phải muốn ăn bùn, mà là đang đặt bẫy đối thủ!!!"
"Đào Đào sao rồi? Con có sao không?" So với Đái Lưu Niên đang chúc mừng chiến thắng, Tô Uyển hiển nhiên quan tâm đến tình trạng sức khỏe của đứa con mình hơn.
Lúc này, Vinh Đào Đào dáng vẻ có chút lung lay, một tay vịn trán, che đi nửa trên khuôn mặt, trông có vẻ hơi kiệt sức tinh thần.
"Sẽ không có chuyện gì chứ?" Nghe vậy, Đái Lưu Niên cũng vội vàng nhìn về phía Vinh Đào Đào.
Cùng lúc đó, trọng tài tuyên bố kết quả trận đấu: "Huấn luyện viên đội vương quốc Kim Tự Tháp đã thay thế tuyển thủ dự thi nhận thua! Trận đấu kết thúc, đội Hoa Hạ thắng lợi!"
Vinh Đào Đào mặc dù một tay vịn trán, nhưng nửa dưới khuôn mặt thì không bị che khuất.
Khoảnh khắc này, ống kính rõ ràng bắt được nụ cười mỉm hiện lên nơi khóe miệng Vinh Đào Đào...
Vừa nãy còn lo lắng Vinh Đào Đào có bị thương không, liệu có xảy ra bất kỳ sự cố nào không, nhưng nụ cười của Vinh Đào Đào lúc này xem như đã hoàn toàn xua tan nỗi lo lắng của Tô Uyển.
"A..." Tô Uyển nhìn màn hình hiển thị cận cảnh nổi bật trên bàn, nàng một tay che ngực, thở phào nhẹ nhõm một tiếng.
Nụ cười như thế, cùng với một chiến thắng như thế, thật sự là quá xứng đáng!
"Ngươi vẫn ổn chứ?" Cao Lăng Vi trở lại trước mặt Vinh Đào Đào, lo lắng hỏi.
"A, không có việc gì." Vinh Đào Đào thuận miệng đáp, ngón cái và ngón giữa ấn vào hai bên thái dương, nhẹ nhàng xoa: "Cũng đâu phải kẻ thù sống chết, ta không dùng toàn lực, ừm... vừa phải thôi mà. Đúng rồi, ta hình như đã học được vài câu tiếng Abbo."
Cao Lăng Vi hơi nhíu mày: "Hửm?"
Vinh Đào Đào cuối cùng bỏ tay xuống, nhỏ giọng nói: "Bất quá chắc không phải lời hay gì đâu, toàn là mấy câu chửi thề ấy mà..."
"A ~ thôi thì đừng nói, ngươi đang đeo micro đấy." Cao Lăng Vi nhẹ giọng cười nói.
Vinh Đào Đào: "Nga."
"Vứt đi." Cao Lăng Vi nắm lấy bàn tay kia của Vinh Đào Đào. Từ đầu đến cuối, bàn tay này của cậu vẫn nắm chặt nắm bùn.
"A, đúng rồi, ta quên mất." Vinh Đào Đào nói, nhưng lại chưa vứt bỏ nắm bùn đó, mà là mở bàn tay ra.
Cao Lăng Vi tò mò tiến lên, ngón tay trắng nõn vạch vạch trong nắm bùn, tìm thấy một cây cỏ ba lá nhỏ xíu, đã bị bóp méo mó.
Cao Lăng Vi vẻ mặt kỳ quái, ngón tay vê lên cây cỏ ba lá đã bị bóp nát kia, đặt trước mắt nhìn kỹ một chút, nói: "Ngươi nghiêm túc đấy à?"
"Giả vờ thôi mà." Vinh Đào Đào giật lấy cây cỏ ba lá, nói: "Ta đi đến bên khối bùn kia là để di chuyển vị trí, ta cần đứng ở sau lưng ngươi, để ngươi che chắn cho ta.
Nghiên cứu khối bùn là để kéo dài thời gian, chờ nhân viên y tế đưa Ganesa ra ngoài. Còn cây cỏ ba lá nhỏ xíu này được phát hiện trong quá trình trì hoãn thời gian đó.
Mục đích chính của ta là đối mặt với Hardy, và để ngươi quay lưng về phía Hardy, khiến nàng tức đến nổ tung. Còn về bùn hay cỏ gì đó thì không đáng kể, đều là ngoài ý muốn thôi."
Nói rồi, Vinh Đào Đào rũ rũ lớp bùn đất dính trên cây cỏ ba lá, tiện tay thổi thổi, sau đó liền cho cây cỏ ba lá vào miệng, bắt đầu nhai nuốt, nếm thử hương vị.
Cao Lăng Vi: ???
Đã đói bụng đến mức này sao?
Hơn nữa, cây cỏ ba lá này không phải là để đưa cho ta sao?
Đái Lưu Niên và Tô Uyển đã choáng váng. Không chỉ vậy, những khán giả đang xem trước màn hình TV, máy tính mà nghe được lời Vinh Đào Đào nói cũng đều choáng váng.
Một mặt là sự vận dụng tầng tầng lớp lớp chiến thuật và chiêu trò của Vinh Đào Đào.
Mặt khác... Cả thế giới đang theo dõi đấy, ngươi thì lại không đi ăn mừng chiến thắng, sao còn ăn cỏ thế kia?
Đội tuyển quốc gia làm ăn kiểu gì vậy, để con nít đói đến mức này?
Bên sân, Dương Xuân Hi thật sự không nhịn được, vội vàng chạy ngay lên sân, một tay kéo lại cánh tay Vinh Đào Đào.
Vinh Đào Đào: "Hả? Ái..."
Vừa đến bên sân, một đám phóng viên đã xông tới, trong đó có khá nhiều là phóng viên Hoa Hạ theo chân đội tuyển quốc gia đi chinh chiến.
"Vinh Đào Đào! Chúc mừng cậu giành chiến thắng!"
Vinh Đào Đào: "Cảm ơn..."
"Đào Đào, có phải cậu ngại vì thấy quá nhiều người nên không tiện tặng quà, nên mới ăn hết cây cỏ ba lá ư?"
Vinh Đào Đào liếc nhìn phóng viên với vẻ mặt u oán...
"Đào Đào! Trong thế giới Phong Hoa Tuyết Nguyệt đã xảy ra chuyện gì? Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đó? Mọi người đều rất hiếu kỳ! Xin hãy kể cho chúng tôi nghe một chút!"
Vinh Đào Đào cắm cúi đi về phía trước, thuận miệng đáp lại: "À, trong Phong Hoa Tuyết Nguyệt thì...
Để một tuyển thủ kiên cường, dũng mãnh như Hardy phải đầu hàng nhận thua, thực sự là một chuyện rất khó khăn.
Ta đã giam giữ nàng rất lâu rồi..." Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.