(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 451: Tổng quyết!
Đến rồi! Chung kết Sia World Cup hạng mục đôi năm 2012 sắp sửa bắt đầu! Các tuyển thủ của cả hai đội đã sẵn sàng ra sân! Đái Lưu Niên dù nói "cả hai đội", nhưng giờ phút này, trong mắt hắn đã không còn ai khác, mà chỉ đăm đăm nhìn theo Vinh Đào Đào và Cao Lăng Vi đang bước ra từ đường hầm.
Tô Uyển với giọng nói êm dịu, cất lời: "Đúng vậy, dù gặp phải những sự cố bất ngờ, đội Tuyết Cảnh Hoa Hạ vẫn kiên cường đi đến ngày hôm nay, cuối cùng cũng bước lên sân khấu chung kết. Tôi nghĩ, họ hẳn đã mường tượng ra cảnh tượng này từ rất lâu rồi."
"Người ngọc đao kích quấn tuyết sương, gió bấc cưỡi ngựa ra Tùng Giang. Chưa từng đỉnh núi nhặt nguyệt quế, không nghĩ quay đầu nhìn cố hương!"
Giọng nói sục sôi, đầy cảm xúc của Đái Lưu Niên vang vọng, truyền tới từng nhà trên khắp đất nước: "Vinh Đào Đào đã công bố tuyên ngôn chung kết của mình! Anh ấy đã cất lên tiếng hô vang riêng biệt, gửi gắm đến toàn thế giới!"
Khi Vinh Đào Đào mới nổi lên trong các giải đấu vòng loại, đối mặt với những lời chất vấn và sự ngờ vực từ mọi người, anh đã viết bài «Ta đến từ Tuyết Cảnh». Bài viết này cũng được phát sóng trong phần cuối của chương trình «Đỉnh Hồn Võ», góp phần làm tăng thêm vầng hào quang cho số đặc biệt của World Cup.
Và ngay trên sàn đấu World Cup này, anh lại viết nên bài thơ «Nguyệt Quế»!
Đây là ý chí tử chiến đến cùng, tự đặt mình vào đường cùng sao?
Không! Ngay từ khi World Cup vừa khởi tranh, anh đã cố ý tuyên bố với toàn thể Hoa Hạ rằng: Sia World Cup và vòng nguyệt quế sinh ra để dành cho nhau!
Đối với người ngoài, đây có lẽ là hành động Vinh Đào Đào tự chặt đứt đường lui của mình, nhưng đối với tuyển thủ Vinh Đào Đào mà nói...
Anh không cần bất kỳ đường lui nào, dưới chân anh, chỉ có con đường phía trước!
Giọng nói đầy cảm xúc, pha chút run rẩy vì phấn khích của Đái Lưu Niên, vang vọng đến tai tất cả mọi người.
Dù lượng người hâm mộ trên mạng xã hội của Vinh Đào Đào rất lớn, bài viết của anh cũng được nhiều phương tiện truyền thông đăng tải lại, nhưng việc Đái Lưu Niên đọc bài «Nguyệt Quế» do anh viết trên sàn đấu chung kết World Cup, so với hiệu quả tuyên truyền đạt được khi đăng trên mạng xã hội, thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Có một bộ phận không nhỏ người Hoa lần đầu tiên nghe được bài «Nguyệt Quế» này, trong chốc lát, vẻ mặt của mọi người đều vô cùng phong phú.
Tên nhóc này... quả thực có chút ngông cuồng.
Điều này không hề phù hợp với hình tượng nhã nhặn mà phần lớn người Hoa thường mong đợi.
Nếu đổi thành "Đỉnh núi nhặt nguyệt quế, quay đầu nhìn cố hương" thì có lẽ sẽ dịu dàng hơn chăng?
Việc thêm "Chưa từng" vào câu đầu, và "Không nghĩ" vào câu sau, đã thay đổi hoàn toàn khí thế của cả câu nói, biến nó thành lời lẽ hùng hồn, thể hiện quyết tâm "đập nồi dìm thuyền"!
Mọi người càng hy vọng nhìn thấy hình ảnh một tuyển thủ Hoa Hạ khiêm tốn, lễ độ, chứ không phải kiểu tùy tiện, phát ngôn bừa bãi như vậy.
So với thế hệ lớn tuổi, người trẻ tuổi dường như dễ chấp nhận phong cách lời nói và tác phong làm việc của Vinh Đào Đào hơn.
Thế nhưng, bất kể mọi người có thích hay không, lời Vinh Đào Đào đã nói ra thì cũng chỉ là đối với người phàm tục mà thôi. Lúc này, sự chú ý của anh đã đổ dồn vào đối thủ đang đeo micro nhỏ ở bên kia sân.
Hai thanh niên tóc ngắn màu vàng, khuôn mặt thô kệch, thân hình cao lớn cường tráng, không ngừng nhắc nhở mọi người rằng hai anh em họ đến từ vùng đất Viking, đến từ thánh điện Lôi Đằng.
Nhân viên sân đấu thậm chí phải nhón gót chân, cố gắng giơ tay lên mới có thể kẹp micro nhỏ vào cổ áo hai anh em.
"Cố lên a! Đào Đào! Cố lên! V!"
"Giết chết bọn hắn! V! Giết chết hai tên mãng phu đó!"
Cao Lăng Vi đeo micro xong, giữa tiếng ồn ào của đấu trường, dường như nghe thấy hai giọng nói quen thuộc.
Cô quay đầu nhìn lại, thì thấy ở hàng ghế đầu không xa, có hai bóng người quen thuộc đang hò reo.
Cao Lăng Vi: "..."
Anh em nhà Viking vậy mà đến rồi, hơn nữa còn đang cổ vũ cho mình sao?
Hai người này quả nhiên là dám thật chứ!?
Thử hoán đổi vai trò xem, nếu Cao Lăng Vi và Vinh Đào Đào mà dám cổ vũ cho tuyển thủ của quốc gia khác thì chắc chắn sẽ bị "ném đá" đến chết mất.
"Đi thôi, ra sân." Một bên, Vinh Đào Đào kéo tay Cao Lăng Vi, cũng theo tầm mắt của cô, nhìn thấy hai thân ảnh quen thuộc.
Trong lòng Vinh Đào Đào không khỏi bùi ngùi không thôi.
Nếu không có gì bất ngờ, trong tương lai một thời gian nữa, hai anh em này sẽ là đồng đội của Cao Lăng Vi, ít nhất là trong khoảng thời gian cô ở lại châu Âu, họ sẽ luôn kề cận bên cô.
Chẳng hiểu sao, Vinh Đào Đào nhìn hai anh em họ, luôn có cảm giác như bạn gái mình bị cướp mất vậy.
Thật sự là... Ừm, rất tức giận!
Rất tốt, phần lửa giận hôm nay đã bắt đầu bùng cháy, vậy thì hãy để chúng ta nhân cơ hội này, trút hết sự bực bội đó lên đầu anh em nhà Cronos nào!
Khi cả hai đội bước lên sân, đứng vào vị trí nửa sân của mình, anh em nhà Cronos là những người đầu tiên cất tiếng.
Người anh Ulik từ xa nhìn hai đối thủ, cất lời: "Các bạn rất mạnh, nhưng chúng tôi cũng không hề kém cạnh."
Vừa mở lời, anh ta đã nói một tràng tiếng Nga trôi chảy, với chất giọng thuần khiết đến mức khiến Vinh Đào Đào có chút ngỡ ngàng, hoàn toàn không hề pha một chút âm điệu tiếng Anh nào sao?
Dù sao ngôn ngữ chính thức của đế quốc Viking là tiếng Anh. Trong lòng Vinh Đào Đào không khỏi khẽ động...
Anh em nhà Alexia, với tên gọi "Bella" và "Brian", nghe là biết mang phong cách châu Âu rồi.
Còn anh em nhà Cronos, tên lại là "Ulik" và "Saunieva", cái tên này... nghe thế nào cũng có vẻ giống người Nga hơn?
Đương nhiên, là một đ�� quốc Viking được gây dựng từ hải tặc, ngàn năm trước đã cướp bóc, đốt phá, làm vô vàn điều ác. Trong thời đại binh hoang mã loạn ấy, sự cướp đoạt không chỉ giới hạn ở tài sản và vật chất, mà con người đương nhiên cũng là một nguồn tài nguyên quan trọng, cũng có lẽ tổ tiên của hai anh em họ đã từng trải qua những câu chuyện bi thảm như vậy...
Ulik đương nhiên không biết Vinh Đào Đào đang phỏng đoán về tổ tiên của mình, anh chỉ có ánh mắt rực sáng nhìn Vinh Đào Đào, nói: "Dũng sĩ, các bạn đã giành được sự tôn kính của chúng tôi. Chúng tôi sẽ dốc hết sức mình chiến đấu, thể hiện trình độ chiến đấu cao nhất, để dâng lên các bạn sự kính trọng cao quý nhất của chúng tôi."
Nói rồi, Ulik và Saunieva đồng loạt hành động, hai anh em cùng nắm tay, dứt khoát vỗ mạnh vào ngực trái, rồi hơi ngẩng đầu về phía Vinh Đào Đào, ra hiệu rằng anh không cần phải nghi ngờ, đây chính là sự lễ phép dành cho anh.
Vinh Đào Đào: "..."
Sự việc phát triển nằm ngoài dự đoán của Vinh Đào Đào, anh vốn cho rằng anh em nhà Cronos là những kẻ không có đầu óc và rất dễ nóng nảy, sẽ càn rỡ và ngông cuồng như khi họ trả lời phỏng vấn trước đây, gào thét đến rách cả cổ họng. Thế nhưng...
Về "văn hóa dũng sĩ" của người Viking, Vinh Đào Đào đã sớm lĩnh hội. Ngay từ khi Cao Lăng Vi còn chưa có Lôi Đằng chí bảo, anh em nhà Viking đã tùy tiện đến thăm hỏi, miệng thì ca ngợi dũng sĩ, trong lòng lại muốn kết giao với cả hai người Cao và Vinh.
Còn bây giờ, khi anh em nhà Cronos đối mặt với hai người Cao và Vinh, lại cũng thay đổi thái độ đối nhân xử thế trước đó.
Đối với các tuyển thủ khác, trong lời nói của họ có sự trào phúng, trên mặt mang vẻ khinh thường. Nhưng đối mặt với Vinh Đào Đào, trong lòng hai anh em tràn ngập sự kính trọng, trong mắt lại rực cháy khát vọng chiến đấu!
Cao Lăng Vi cũng không hề bận tâm việc mình bị lãng quên, ngược lại khóe miệng cô khẽ nhếch, trong lòng dâng lên một vẻ kiêu ngạo, quay đầu nhìn Vinh Đào Đào, nói: "Xem ra, mấy lần anh 1 đấu 2 vĩ đại đó đã hoàn toàn chinh phục được họ rồi."
Vinh Đào Đào nhún vai, nói: "Hay là do chúng ta thân thiết với anh em Alexia, chỉ nghe miêu tả phiến diện của họ về hai anh em này, nên đã có chút hiểu lầm, cho rằng họ dã man, thô lỗ và vô lễ."
"À." Cao Lăng Vi cười lạnh một tiếng, nói: "Em lại không nghĩ đó là hiểu lầm đâu, hai kẻ này từ đầu đến cuối còn chưa thèm liếc mắt nhìn em một cái.
Em hiểu rõ loại người này, nhẫn nhịn và nhượng bộ chỉ đổi lấy sự coi thường và khinh miệt sâu sắc hơn từ họ. Chỉ khi nào hoàn toàn thu phục được họ, họ mới chịu tôn kính anh."
"Ấy..." Vinh Đào Đào gãi đầu một cái, nói: "Hai anh em này ánh mắt kém thật, em thi đấu World Cup xuất sắc đến vậy mà còn không được họ coi trọng sao?"
Cao Lăng Vi do dự một lát, trong miệng cô bỗng nhiên bật ra một câu: "Thực ra em lại thấy suy nghĩ của họ đúng đấy chứ, anh đúng là mạnh hơn em thật."
"Ồ ~!" Vinh Đào Đào khẽ thốt lên một tiếng, nhìn Cao Lăng Vi, cười nói: "Cái miệng nhỏ này, ly bánh ngọt vừa nãy ăn đâu có uổng công, bơ ngọt thật là ngọt lịm!"
Cao Lăng Vi nhíu mày, chỉ chỉ micro nhỏ trước cổ áo.
Vinh Đào Đào sắc mặt cứng đờ!
Chết tiệt, sao mình lại quên mất cái micro này chứ!
Mình bây giờ không chỉ nói chuyện với Đại Vi, mà còn đang nói với hơn một tỉ người Hoa Hạ nữa chứ...
"Cái này, cái này..." Bên ngoài sân, sắc mặt Đái Lưu Niên hơi xấu hổ, điên cuồng "chữa cháy" cho Vinh Đào Đào: "Thoạt nhìn, Vinh Đào Đào và Cao Lăng Vi cả hai đều rất tự tin, tâm trạng rất thoải mái, nhẹ nhõm nha."
"Đúng vậy, đúng vậy." Tô Uyển ở một bên liên tục gật đầu, mượn lời Đái Lưu Niên làm cái cớ, vội vàng chuyển sang chuyện khác: "Tuyển thủ Cao Lăng Vi nói rất thực tế, đối với một số loại người mà nói, cứ nhượng bộ và nhẫn nhịn thì không thể đổi lấy sự tôn trọng đâu... Ồ? Trận đấu sắp bắt đầu rồi!"
Trên sân đấu trải thảm cỏ xanh, trọng tài đứng giữa vòng tròn, lần lượt xác nhận với hai bên rằng: "Hai đội tuyển thủ đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Hai anh em nhà Cronos hai tay nắm chặt đại kiếm, đứng sẵn bên mình, cùng nhau tạo thế xung phong.
Còn Vinh Đào Đào thì nhếch miệng cười cười, vừa giơ ngón cái lên về phía trọng tài, vừa nói với Cao Lăng Vi bên cạnh: "Nếu trong mắt họ không có em, vậy thì hãy chinh phục họ, đè bẹp họ ngay trên thân thể họ!
Để họ phải biết đến em, thế nào?"
"Tút tút ~!" Lá cờ nhỏ trong tay trọng tài phất xuống, trận đấu bắt đầu!
"Bình!"
"Bình!" Hai Lôi Đằng Hồn Võ giả tay cầm đại kiếm, chân đạp một cái, thậm chí khiến thảm cỏ xanh nổ tung thành hai cái hố sâu, điên cuồng lao về phía trước!
Cao Lăng Vi một tay rút ra cây Phương Thiên Họa Kích, che chắn trước người Vinh Đào Đào, rồi đáp lời: "Vô cùng vui lòng."
"Rất tốt! Tiến lên nào Cao Lăng Vi! Quyết định là em!" Vinh Đào Đào vung tay lên, dáng vẻ phóng khoáng đến cực điểm, khiến mọi người thoáng sững sờ.
Cao Lăng Vi lập tức vọt ra ngoài, trong lúc cấp bách, cô còn nghiêng đầu, dùng khóe mắt lạnh lùng liếc Vinh Đào Đào một cái.
Lại thấy Vinh Đào Đào giẫm chân một cái, Sương Toái Bát Phương lập tức khuếch tán.
Sau một khắc, chỉ thấy Vinh Đào Đào tay trái vừa nhấc, Tuyết Quỷ Thủ phá tuyết bay ra, đuổi theo bóng lưng Cao Lăng Vi, thẳng tiến vị trí trung tuyến.
Đái Lưu Niên một mặt kinh ngạc, nói: "Vinh Đào Đào vậy mà không chạy nước rút, mà lại lựa chọn dùng Tuyết Quỷ Thủ để hỗ trợ Cao Lăng Vi? Điều này khá hiếm thấy, hẳn là một chiến thuật đã được tính toán kỹ lưỡng từ trước trận đấu!"
"Tư ~ tư ~ tư..."
Lời Đái Lưu Niên còn chưa dứt, trên người anh em nhà Cronos bỗng nhiên bốc lên những tia điện xẹt, dòng điện dày đặc như thể rắn nhỏ, uốn lượn phủ kín toàn thân.
Trong quá trình hai anh em lao lên phía trước, Lôi Đằng thánh khải đã thành hình!
"Tránh ra! Chẳng cần biết ngươi là ai! Chớ cản đường của ta!" Giọng Ulik rất thô kệch, cái giọng nói khàn đặc, ồm ồm này, quả thực chính là để chuẩn bị cho Hồn kỹ · Lôi Khiếu!
Và Ulik cũng thật sự hô lên Lôi Khiếu, thế nhưng đối với Cao Lăng Vi, người nắm giữ Bách Linh Chướng, tiếng gào này chỉ là một "tấn công vật lý" gây chấn động màng nhĩ mà thôi, còn hiệu quả Hồn kỹ thì hoàn toàn bị Bách Linh Chướng chặn đứng.
Trong mắt anh em nhà Cronos, dường như thật sự chỉ có Vinh Đào Đào, họ khao khát được giao chiến với Vinh Đào Đào.
Anh em họ đối với những biểu hiện vừa rồi của Cao Lăng Vi, thật sự thờ ơ đến vậy sao?
Hay là, đây cũng là một chiến thuật nào đó?
Một đôi tròng mắt của Cao Lăng Vi khẽ nheo lại, bốn phía toát ra hàn khí, một chân cô đạp mạnh xuống!
Rất tốt!
Hôm nay, ta sẽ khiến các ngươi phải biết đến ta!
Mọi quyền lợi của nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.