Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 534: Ngươi cũng nghĩ nghỉ học a?

Gia tộc có thế lực như Friedman còn chưa đáng nói. Thế mà Ivanov ư? Quả thực là buồn cười hết sức!

Tuy nhiên, điều này cũng phần nào phản ánh mức độ nhận thức của người phàm tục về chí bảo. Ít nhất đối với Ivanov mà nói, hắn tự cho rằng chỉ cần sở hữu một chí bảo, thì đã có đủ vốn liếng để quật khởi!

Ba năm trước, Ivanov chắc chắn đã bị dã tâm làm choáng v��ng đầu óc, mới thốt ra lời lẽ nực cười như "bồi dưỡng dòng máu gia tộc".

Một gia đình ba người mà cũng đòi lập thành gia tộc ư? Thật đúng là trò cười cho thiên hạ!

Giờ thì hay rồi, thực lực và dã tâm không hề tương xứng, đành phải chịu cảnh bị người ta nuôi nhốt...

Sau khi kể xong câu chuyện nhỏ, Giáo sư Dương liền dẫn Vinh Đào Đào và Tra Nhị đến tòa thành chính.

Ba người họ chuẩn bị ăn sáng, tiện thể giúp Vinh Đào Đào nhận sách vở và thời khóa biểu của học kỳ này.

Khuôn viên trường học được cải tạo từ một tòa thành cổ châu Âu, với những con đường lớn ngõ nhỏ chằng chịt, uốn lượn quanh co, khiến Vinh Đào Đào chắc sẽ phải mất một thời gian làm quen mới không bị lạc.

Nhưng cũng có một điểm tốt, đó là tòa thành lớn nhất ở trung tâm, mang lại cảm giác của một "tổ hợp thống nhất".

Các giáo sư làm việc tại đây, học sinh cũng lên lớp ở đây, thậm chí cả nhà ăn cũng được bố trí trong tòa thành này.

Khi Vinh Đào Đào bước vào tòa thành chính đồ sộ này, cậu bỗng có cảm giác như đang lạc vào Hogwarts...

Trong đầu cậu, thậm chí đã vang lên nhạc nền của Harry Potter!

Ai, cuối cùng vẫn là thiếu thiếu cái gì!

Lúc này, nếu trên vai cậu có thêm một Mộng Mộng Kiêu, chẳng phải là cực kỳ hợp cảnh hay sao?

Trong nhà ăn hình bán nguyệt rộng lớn, khắp nơi đều là những ngọn đèn bàn, đèn chùm với ánh sáng dịu nhẹ, tạo nên một không khí thật ấm cúng.

Vinh Đào Đào cùng hai vị giáo sư đã dùng bữa sáng thịnh soạn. Cái "miệng vực sâu" của cậu khiến Giáo sư Dương sững sờ một lát, cuối cùng Vinh Đào Đào cũng phải tiết chế, cố nhịn không ăn thêm nữa, rồi đi theo Giáo sư Dương đến nhận sách.

Không có Nữ Đế tồn tại, thế giới này dường như cũng bình thường hơn nhiều.

Mặc dù có Giáo sư Dương bên cạnh, nhưng dọc đường gặp phải các học sinh, phần lớn đều lấy hết dũng khí chạy đến xin chữ ký của Vinh Đào Đào.

Vinh Đào Đào không có thời gian để ký tên từng người một, phần lớn chỉ chụp ảnh chung với các học sinh, qua loa với các thiếu nam thiếu nữ Nga. Cuối cùng, dưới sự hộ tống của Giáo sư Dương Mạt, cậu cũng đến được văn phòng và nhận một chồng sách thật dày.

Theo thỏa thuận trao đổi, Vinh Đào Đào được xếp thẳng vào lớp ba đại học. Vì trường học đã nhập học từ trước, nên các môn học tự chọn không phải cậu tự đăng ký, mà là Giáo sư Dương Mạt đã trao đổi với nhà trường để đăng ký chương trình học cho cậu.

Nhìn thời khóa biểu Giáo sư Dương Mạt đưa tới, Vinh Đào Đào đã hoàn toàn choáng váng.

Môn học liên quan đến tiếng Nga lại có tới tận ba môn cơ à!?

Còn lại là những môn học về địa lý môi trường, Hồn thú, Hồn kỹ có liên quan đến Đỉnh Mây vòng xoáy, cùng với các môn như lịch sử, pháp luật khác.

Mà nói đúng ra, những môn học này không phải là môn tự chọn, mà là môn bắt buộc của sinh viên năm nhất hoặc năm hai đại học!

"Cố lên, Đào Đào, đây là kế hoạch học tập mà ta và các giáo sư phòng giáo vụ đã cùng nhau nghiên cứu và xây dựng cho em. Kế hoạch này đầy ắp những kiến thức hữu ích, sẽ giúp em nhanh chóng hòa nhập với nơi đây." Giáo sư Dương Mạt nói với giọng điệu thấm thía, vỗ vỗ vai Vinh Đào Đào, vẻ mặt tràn đầy sự cổ vũ.

Vinh Đào Đào vô cùng cảm động, lúc ấy liền nở một nụ cười hé miệng với Giáo sư Dương Mạt.

Cậu thậm chí cảm thấy vẫn chưa đủ, liền lấy điện thoại ra, gửi cho Giáo sư Dương Mạt một biểu tượng cảm xúc mỉm cười hé miệng.

Hi vọng... Giáo sư Dương Mạt có thể cảm nhận được cái "nụ cười hé miệng" chất chứa trong lòng Vinh Đào Đào.

Giáo sư Dương Mạt tiếp tục nói: "Buổi học thứ hai vừa đúng là tiết học về pháp luật Hồn võ, chắc hẳn em cũng đã học qua ở Hoa Hạ rồi. Đi thôi, Đào Đào! Đi cảm nhận một chút sự khác biệt trong pháp luật giữa hai nước, em nhất định sẽ tìm thấy nhiều điều thú vị."

Vẻ mặt tràn đầy sự cổ vũ của Giáo sư Dương Mạt khiến Vinh Đào Đào có cảm giác như đang mở ra cánh cửa đến một thế giới mới.

Cậu chần chừ một chút rồi nói: "Vậy phiền hai vị giáo sư mang số sách này về nhà trọ giúp em được không ạ?"

Giáo sư Dương Mạt đương nhiên gật đầu, nhưng Tra Nhị đứng bên cạnh lại bắt đầu nở nụ cười hé miệng với Vinh Đào Đào...

Vinh Đào Đào như tìm ��ược người đồng điệu, lập tức cũng đáp lại bằng một nụ cười.

Hình ảnh đó, quả thực quá đỗi hài hòa!

Khi Vinh Đào Đào cầm sách mới cùng cây bút mượn được, đi tìm phòng học ở tầng hai phía đông của tòa thành chính, cậu lại tự nhiên đụng phải rất nhiều học sinh. Cứ năm người lại có một người muốn xin chữ ký, khiến Vinh Đào Đào khó mà đi được nửa bước.

Đường cùng, cậu đành phải dùng đến tuyệt chiêu: không ký tên, chỉ chụp ảnh nhanh!

Vinh Đào Đào đã quen với việc học ở lớp nhỏ với địa điểm cố định, nhưng sinh viên bình thường thì làm gì có phòng học cố định?

Học ở đâu đều phải theo thời khóa biểu mà đi tìm. . .

"A ồ, tìm thấy rồi!" Vinh Đào Đào hai mắt sáng rực, nhìn cánh cửa gỗ dưới ánh đèn bàn lờ mờ, đã đúng với mô tả về đường đi và số phòng, liền cất bước định đi vào trong.

"Vinh, Đào Đào." Tiếng Trung lơ lớ từ phía sau truyền đến, Vinh Đào Đào một tay chống cửa gỗ, quay đầu nhìn lại thì thấy mấy thanh niên người Nga.

Vinh Đào Đào trong lòng rất bất đắc dĩ, nhưng tính tình cậu cũng thật sự rất tốt, một tay giật lấy chiếc máy ảnh từ tay thanh niên kia, nói: "Không ký tên, chỉ chụp ảnh chung thôi, tôi đang vội lên lớp."

Vừa nói, Vinh Đào Đào liền mở chức năng chụp ảnh, quen tay hay việc, giơ tay lên là tự chụp ngay một tấm, nhân tiện đưa mấy thanh niên phía sau vào khung hình. Nhưng mà...

Trước đó, những cô gái Nga kia còn vui vẻ khoa tay múa chân, vừa cười vừa gọi trong ống kính, nhưng đám thanh niên lần này lại chẳng hiểu ý, ai nấy đều nghiêm túc, mặt mày không chút tươi cười.

"Rắc." Vinh Đào Đào đưa điện thoại di động trả lại, "Bye bye ~"

Nói rồi, Vinh Đào Đào đẩy cửa đi vào trong, nào ngờ, chân cậu vừa bước vào thì bị một bàn tay đè xuống vai, mạnh mẽ kéo ra ngoài.

"Hả?" Vinh Đào Đào không mấy vui vẻ, quay đầu nhìn về phía thanh niên.

Đối phương dung mạo coi như tuấn tú, sở hữu mái tóc ngắn màu đen, trông gọn gàng, toát lên vẻ mạnh mẽ, kết hợp với vóc dáng cao lớn khôi ngô, quả thật rất có khí thế.

Nhưng ngay sau đó, Vinh Đào Đào lại hơi ngớ người!

Chỉ thấy thanh niên cầm điện tho��i di động, màn hình hướng về phía Vinh Đào Đào, sau đó ngón tay lướt nhẹ, xóa tấm ảnh kia đi dưới cái nhìn chăm chú của Vinh Đào Đào.

Vinh Đào Đào: ?

Thanh niên cười lạnh một tiếng, lắc lắc điện thoại di động về phía Vinh Đào Đào: "Ngươi quá tự tin rồi, cho rằng cả thế giới đều là fan của ngươi à."

Vinh Đào Đào nhíu mày: "Tìm tôi có việc gì?"

Thanh niên: "Nghe nói ngươi rất thân cận với Catherine, đó không phải là một lựa chọn tốt đâu."

Vinh Đào Đào đánh giá thanh niên từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Igor Ivanov?"

"Ồ?" Thanh niên hơi lấy làm ngạc nhiên, nói: "Mới nãy ngươi còn không biết ta mà."

Vinh Đào Đào: "Đoán thôi. Trong ngôi trường này, e rằng chỉ có ngươi mới dám làm như vậy để ngăn cản người khác tiếp cận Catherine."

Igor lại cười, quay đầu nhìn về phía mấy thanh niên phía sau, nói: "Xem ra, người bạn đến từ Hoa Hạ đây vẫn là một người thông minh."

"Ha ha." "Ha ha ha..." Phía sau, lúc này vang lên tiếng cười hưởng ứng.

Vinh Đào Đào thì lặng lẽ nhìn một màn này, trong lòng chẳng hề gợn sóng, thậm chí còn hơi muốn ăn kẹo...

"Người thông minh, ha ha, ta thích người thông minh." Igor cúi đầu nhìn Vinh Đào Đào, vẻ mặt tươi cười nói: "Vinh, ngươi đã tự gây ra chút rắc rối cho mình rồi, ngươi muốn duy trì điều này, đúng không?"

Vinh Đào Đào bỗng nhiên thò tay vào túi, trong nháy mắt, thân thể Igor căng cứng lại, cảnh giác nhìn chằm chằm động tác của Vinh Đào Đào.

Nhưng mà... Vinh Đào Đào lại từ trong túi móc ra một khối kẹo socola nhân rượu, ngón tay vặn mở lớp giấy gói, hơi ngẩng đầu ra hiệu với Igor: "Tiếp tục."

Lập tức, đáy mắt Igor hiện lên một tia tức giận.

Hắn trầm giọng nói: "Đừng nên tới gần một số người. Ngươi có thể ở đây yên lặng đi học, cuối cùng mang theo Bạch Vân Thương Cẩu của ngươi trở về quê nhà, để lại cho mình một đoạn ký ức bình yên về cuộc sống học đường, rõ chưa?"

Vinh Đào Đào ngậm kẹo socola nhân rượu, ngước mắt nhìn Igor, nói ú ớ: "Kiếm chuyện vô cớ, lôi kéo những chuyện không đâu vào làm gì?"

Igor: "Cái gì cơ?"

Vinh Đào Đào: "Hôm nay, tôi tránh xa Catherine một chút, tôi liền có thể yên ổn được một ngày, mà ngày mai..."

Vừa nói, Vinh Đào Đào lại từ trong túi móc ra một viên kẹo socola nhân rượu, tay vân vê giấy gói kẹo, rồi cho viên kẹo ngon lành vào miệng: "Ngày mai ngươi lại sẽ thấy tôi ăn kẹo ngứa mắt, bảo tôi tránh xa đồ ăn vặt một chút. Chỉ cần muốn kiếm cớ, ngươi nh���t định s��� có cớ thôi."

Igor bặm môi dưới, ngước mắt nhìn lên trên, làm bộ suy tư một hồi, cuối cùng lại gật đầu như thể đã tìm ra điều gì đó đúng đắn.

Đám người châu Âu này, thật lắm trò!

Thật mong sự thông minh của họ có thể sánh bằng với ngôn ngữ cơ thể phong phú.

"Ha ha." Igor cũng cười, lần nữa quay đầu nhìn về phía các huynh đệ phía sau, "Chẳng phải ta đã nói sao? Người bạn Hoa Hạ của chúng ta thật đúng là người thông minh."

Nào ngờ, Vinh Đào Đào vậy mà cũng quay đầu, nhìn về phía chỗ không có một ai phía sau, cứ như đang đối thoại với ai đó: "Cảm tạ lão tổ tông đã dạy bảo!"

Lão tổ tông?

Trích từ Tô Tuân · "Sáu Quốc Luận"!

Danh ngôn thiên cổ: "Hôm nay cắt năm thành, ngày mai cắt mười thành, sau đó được một buổi an nghỉ. Ngước nhìn bốn phía, thì quân Tần lại đến vậy."

Nói một cách thông thường, Vinh Đào Đào vốn không theo học các cấp học quá cao nên không nên biết những điều này.

Nhưng ở học kỳ trước, trong số một vài môn học "không mang tính công cụ thực dụng" hiếm hoi, lại có lớp thiếu niên cố ý mở các tiết học ngữ văn, chính trị cho các tiểu hồn.

Mặc dù bài thi cuối kỳ của mấy môn học này rất đơn giản, đều được kiểm tra theo kiểu môn tự chọn. Nhưng Vinh Đào Đào cũng học được một vài điều, thậm chí còn làm rõ được thế giới quan - phương pháp luận mà năm đó cậu chưa hiểu rõ...

Chà, thật tuyệt vời!

Igor thu lại nụ cười, trong lòng cảnh giác, ẩn hiện quan sát phía sau Vinh Đào Đào: "Ngươi đang nói chuyện với ai thế?"

Vinh Đào Đào nói tiếng Trung: "Tổ tiên."

Igor vẻ mặt kinh ngạc: "Cái gì cơ?"

Vinh Đào Đào bắt chước dáng vẻ của Igor lúc trước, bặm môi dưới, ngước mắt nhìn về phía đèn chùm lờ mờ trên trần nhà.

Cậu làm bộ suy tư một hồi, cuối cùng lại gật đầu như thể đã tìm ra điều gì đó đúng đắn: "Ông ấy vừa rồi gật đầu với ta, vẻ mặt vui mừng hết sức."

Nghe vậy, Igor cùng các huynh đệ của hắn vội vàng ngẩng đầu, nhìn về phía đèn chùm trên trần hành lang...

Chẳng lẽ có người đang bảo vệ sát bên Vinh Đào Đào?

Cũng đúng, một người có thân phận như cậu ta đi du học, có vệ sĩ theo sát bên người cũng là điều dễ hiểu!

Nhìn mấy gã đàn ông Nga đang cùng nhau nhìn lên trời, Vinh Đào Đào bực mình liếc nhìn, lại từ trong túi móc ra một viên kẹo.

Lúc này, bên hành lang đã có rất nhiều người đứng xem.

Chỉ là không có ai tiến lên đòi chữ ký, học sinh đi ngang qua thì vội vã, còn những người đứng từ xa vây xem, có rất nhiều người hóng chuyện, nhưng phần lớn là những người phải vào lớp học.

Chỉ là Vinh Đào Đào đang đứng ngay cửa ra vào, bị Igor và đám người kia chặn lại, nên mới thành ra cảnh tượng bây giờ.

Igor cùng đám bạn của hắn tìm nửa ngày, không phát hiện điều gì bất thường, hắn không khỏi tức giận, vẻ mặt cau có nhìn Vinh Đào Đào, nói: "Giả thần giả quỷ."

Vinh Đào Đào khinh thường cười một tiếng, nói: "Rảnh rỗi không có việc gì làm lại đi gây sự, ngươi đúng là hạng người thế này. Catherine nói ngươi ghen ghét ta, ta còn không tin đây, thế nào, lòng đố kị đã thiêu cháy đầu óc ngươi rồi à?"

Trong lúc nói chuyện, Vinh Đào Đào vo giấy gói kẹo thành cục tròn, trực tiếp bắn về phía Igor. Động tác khiêu khích như vậy quả thực khiến đám đông vây xem khẽ hít hà một tiếng!

Cái tên nhóc này, thật sự là dám làm!

Không chỉ dám, Vinh Đào Đào thậm chí còn trưng ra vẻ mặt tươi cười khinh thường, cái vẻ mặt đó...

Trong mắt một số học sinh thì thấy cậu đáng ăn đòn, nhưng trong mắt một số học sinh khác, thiếu niên vốn khéo léo bỗng chốc trở nên hơi du côn, quả thực rất phong độ!

Những chuyện khiêu chiến uy tín thế này, ai cũng thích xem nhất!

"A." Igor tức giận đến cực điểm nhưng vẫn cười, "Mọi người đều nói ngươi là vô địch thế giới, nhưng ta lại biết, ngươi chẳng qua chỉ là một kẻ hề đánh cắp danh lợi nhờ vào chí bảo mà thôi. Ngươi lừa gạt thế giới này, đạt được vinh dự vốn không thuộc về ngươi!"

"A." Vinh Đào Đào cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi có tình cảm oán hận phức tạp, tâm lý thù địch với chí bảo, đó là vấn đề của chính ngươi, là vấn đề của gia đình ngươi, đừng giận cá chém thớt sang người khác."

Đôi mắt Igor bỗng nhiên trợn trừng: !!!

Một câu nói đó của Vinh Đào Đào đánh thẳng vào tim đen!

Khiến hắn như bị đâm một nhát vào tim...

Vinh Đào Đào tiếp tục nói: "Ngươi chẳng phải cũng hưởng thụ rất nhiều phúc lợi từ chí bảo, mà cũng lăn lộn đến Tứ tinh Đỉnh Mây Hồn pháp đó thôi sao?"

Igor nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi hiểu rõ ta đến vậy sao!?"

Vinh Đào Đào: "Vậy còn ngươi? Ngươi hiểu tôi không?"

"Khụ khụ." Bên cạnh, bỗng nhiên truyền đến tiếng ho nhẹ.

Thì ra, ngoài các học sinh vây xem ra, giáo sư cũng đã mang sách đến.

Igor trợn mắt nhìn chằm chằm Vinh Đào Đào, căn bản chẳng thèm để ý đến những điều này. Trong khi đó, đám huynh đệ phía sau hắn lại cười hềnh hệch chào hỏi giáo sư, cố tình trì hoãn thời gian.

Ngay lúc Igor đang nhìn chằm chằm với ánh mắt phẫn nộ, Vinh Đào Đào bỗng nhiên tiến lên một bước, vai phải của cậu chống vào vai trái Igor.

Đôi bên đối chọi gay gắt, không ai lùi nửa bước!

Vinh Đào Đào thoáng quay đầu, nhỏ giọng vào tai Igor: "Thứ tôi căm ghét nhất chính là bị vạ lây, tôi đã nghe đủ cái đạo lý 'có ngọc trong người là có tội' rồi! Phải chăng xung quanh ngươi toàn là bọn chó săn ngày ngày tâng bốc, khiến ngươi thật sự cảm thấy mình rất tài giỏi sao? Oan có đầu nợ có chủ, hãy trút cái tình cảm phức tạp mâu thuẫn, sự thù hận chó má của ngươi với chí bảo vào đúng chỗ đi! Tìm ông chủ nhà ngươi mà trút giận. Mặt khác, ngay cả gia chủ của ngươi là Catherine cũng không dám uy hiếp ta nửa lời, ngươi thì tính là cái gì? Ta không giống những kẻ khóc lóc bỏ học sau khi bị ngươi ức hiếp tùy tiện kia! Nói cho ta biết đi, ngài Ivanov ngạo mạn bành trướng, ngươi cũng muốn nếm thử mùi vị bị buộc bỏ học không?"

Igor sắc mặt xanh xám, ánh mắt nhìn chằm chằm Vinh Đào Đào.

Hiếm thấy thay, ánh mắt Vinh Đào Đào vô cùng âm hiểm, ngước mắt nhìn Igor, thốt ra một từ: "Thử một chút?"

Bản dịch văn học này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free