(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 621: Đâm lưng thiên đường!
Vào giữa tháng 11, Ma Mạn cảng thành chìm trong băng tuyết.
Vinh Đào Đào ngồi trên chiếc xe việt dã đen bóng, ngắm nhìn cảnh tuyết lùi dần bên đường, cảm thấy đời mình xem như đã phó mặc cho "Tuyết". Dù tu luyện Tuyết Cảnh Hồn pháp hay Đỉnh Mây Hồn pháp, hắn vẫn mãi không thoát khỏi cái giá lạnh khắc nghiệt.
Nhưng hiển nhiên, Đỉnh Mây vòng xoáy không phải Tuyết Cảnh vòng xoáy. Tuyết ở đây là tuyết tự nhiên, mặt đường cũng được dọn dẹp sạch sẽ. Ít nhất lúc này, Vinh Đào Đào đang ngồi xe đi đến Đỉnh Mây vòng xoáy.
Nếu là ở Tuyết Cảnh, ngươi muốn ngồi xe ư? Ha ha.
Dưới sự trợ giúp của Tuyết Cảnh chi tâm cấp cao của Vinh Đào Đào, hai người ngồi ghế sau cứ như thể đang sống trong hai mùa khác biệt.
Vinh Đào Đào khoác trên mình bộ quần áo thể thao màu trắng, đội chiếc mũ lưỡi trai trắng, trông như một thanh niên tập thể dục buổi sáng vào tiết xuân hoa nở. Còn bên tay phải hắn, Dalia diện áo khoác lông chồn trắng muốt, tôn lên vẻ ung dung, đoan trang của người phụ nữ trưởng thành.
Thật đúng là người so với người thì chết, hàng so với hàng thì phải quăng đi.
Nữ Đế nhỏ bé, còn kém xa lắm.
Trong xe yên tĩnh, Vinh Đào Đào bỗng nhiên lên tiếng: "Dalia dì quả thật rất bình tĩnh. Cháu còn tưởng con Đại Vân Long Tước kia đã chạy xuống Địa Cầu, vậy mà dì lại bảo nó vẫn ở trong Đỉnh Mây vòng xoáy. Dì không sợ nó chạy mất sao?"
Dalia thu lại ánh mắt nhìn ra ngoài cửa xe, nhìn Vinh Đào Đào, nhẹ giọng cười nói: "Có vội cũng vô ích, hãy chấp nhận hiện thực đi."
Thật khó tưởng tượng, trong tình huống cấp bách thế này, Vinh Đào Đào lại thấy trên mặt Dalia nụ cười dịu dàng đặc trưng của người phụ nữ phương Đông.
Nói thật, mặc dù Dalia là người châu Âu, nhưng tướng mạo và khí chất của cô ấy lại hoàn toàn hợp với gu thẩm mỹ của người Hoa.
Vinh Đào Đào hơi ảo não: "Dì không nên để cháu ăn hết bữa sáng, làm chậm trễ một chút thời gian. Cháu còn tưởng dì muốn chuẩn bị gì đó, nhưng thực tế thì dì lại không cần."
"Không sao đâu, Đào Đào." Dalia vươn tay, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Vinh Đào Đào, "Đã là của cháu thì không thoát được đâu. Như cháu có thể sở hữu Đỉnh Mây chí bảo, trong cõi vô hình, nó đang đợi cháu."
Vinh Đào Đào nháy nháy mắt: "Dì cũng tin nhân quả, mệnh cách các kiểu ư?"
"Ha ha." Dalia gật đầu cười, "Dì vô cùng tin tưởng, nếu cháu đã trải qua quỹ tích nhân sinh giống như dì, cháu cũng sẽ tin thôi."
Vinh Đào Đào ra vẻ đã hiểu, nhẹ gật đầu.
Hắn biết cái gì!
Hắn chỉ nghe loáng thoáng vài câu chuyện về Dalia, mà còn là những chuyện mà ai cũng biết. Dalia đã trưởng thành, quật khởi và cuối cùng ngồi vững trên vị trí tộc trưởng như thế nào, Vinh Đào Đào nào biết được.
Nhìn đoàn xe đang di chuyển trên đường, Vinh Đào Đào trong lòng cũng không khỏi lo lắng đôi chút, nói: "Đại Vân Long Tước nếu ở trong Đỉnh Mây vòng xoáy, vậy chúng ta có cần tiến sâu vào vòng xoáy không?"
Một Hồn thú quý hiếm đến vậy, người thường cả đời khó gặp một lần, hẳn sẽ không hoạt động quanh quẩn ở rìa vòng xoáy.
"Đúng vậy." Dalia lên tiếng an ủi, "Cháu yên tâm, chúng ta đã chuẩn bị kỹ càng mọi mặt, sẽ không lạc đường trong vòng xoáy đâu."
Vinh Đào Đào dò hỏi: "Làm thế nào để đảm bảo ạ?"
Sự ôn nhu và hiền lành của Dalia chỉ dành cho một số ít người, may mắn thay, trong đó có cả Vinh Đào Đào. Mặc dù cậu bé chỉ đang dò hỏi, nhưng đối với tộc trưởng Friedman mà nói, đây chính là chất vấn. Nếu là người ngoài, việc chất vấn như vậy rất có thể sẽ dẫn đến một thảm kịch.
"Có Hồn kỹ có thể chỉ dẫn chúng ta về nhà, nhưng để đảm bảo không xảy ra bất trắc, dì đã chuẩn bị hai lớp bảo hiểm."
Dalia giải thích không nhanh không chậm, khiến người ta cảm thấy hết sức an tâm: "Dì đã cho gia đinh cùng binh lính quân đội Ma Mạn cảng thành lập chốt gác dọc đường. Trong vòng xoáy, họ sẽ chỉ dẫn chúng ta phương hướng về nhà."
Vinh Đào Đào: "..."
Khá lắm!
Dùng người làm mốc đánh dấu, chỉ dẫn đường về nhà ư?
Đối với gia đinh nhà Friedman ngoan ngoãn nghe lời, Vinh Đào Đào không thấy có gì lạ, nhưng binh sĩ của quân đội Ma Mạn cảng thành cũng tham gia vào đó sao?
Vinh Đào Đào nghi ngờ nói: "Dì với quân đội Ma Mạn cảng thành quan hệ rất tốt sao? Một Hồn thú quý hiếm như vậy, họ sẽ nhường cho dì ư?"
"Đúng vậy." Dalia nhẹ nhàng gật đầu, "Trong quân đội Ma Mạn cảng thành, có một số tộc nhân nhà Friedman. Kỳ thật, tin tức Đại Vân Long Tước xuất hiện này cũng do những người của nhà Friedman trong quân đội cung cấp cho dì."
Vinh Đào Đào: ?
Ăn cây táo rào cây sung sao? Đúng là ân huệ to lớn, mà cũng phải thôi! Vốn dĩ là tộc nhân nhà Friedman, điều này không tính là ăn cây táo rào cây sung, mà phải gọi là "không quên sơ tâm".
Vinh Đào Đào nói khẽ: "Tương lai, Catherine nhỏ bé cũng sẽ như vậy thôi."
Dalia: "Ừm?"
Vinh Đào Đào nhún vai: "Các huynh đệ tỷ muội trong hội của cô bé đều là học viên tinh anh, đứng sau họ đều là những gia đình tinh anh. Tương lai, khi Catherine trở thành chủ nhân trang viên Friedman, các giới trong xã hội cũng sẽ có đủ loại tộc nhân nhà Friedman phục vụ cho cô bé thôi."
Dalia nghe hiểu ý của Vinh Đào Đào, đáp lại nói: "Tất cả đều là sự tương hỗ, trong mạng lưới tộc đàn, mỗi người đều là người được hưởng lợi và cũng là người phục vụ."
Vinh Đào Đào nhẹ gật đầu, nhưng trong lòng không đồng tình. Hắn chỉ cảm thấy Đế quốc này đã hoàn toàn không thể cứu vãn. Đế quốc này vốn dĩ đã trong quá trình suy tàn, lại xuất hiện vô số Tuyết Cảnh vòng xoáy trên lãnh thổ, khiến thực lực của đế quốc vốn đã suy yếu càng thêm thâm hụt nghiêm tr���ng, không thể cứu vãn, chỉ còn cách liều chết.
Cho đến bây giờ, ngay cả quân chính quy cũng phục vụ cho một tộc trưởng gia tộc sao?
Đương nhiên, cũng không thể phủ nhận Friedman gia tộc thế lực khổng lồ. Ở Ma Mạn cảng thành càng lâu, tiếp xúc với Friedman càng nhiều, Vinh Đào Đào càng cảm thấy mình đã ôm được một cái đùi vàng vừa to vừa dài như vậy.
"Sắp đến rồi." Dalia nhẹ nói, tháo kính không gọng xuống và nhận hộp kính áp tròng từ người phục vụ phía trước đưa đến.
Vinh Đào Đào hai tay vịn ghế trước, xuyên qua cửa sổ xe, thò đầu ra nhìn lên phía trên. Đây là một vòng xoáy khổng lồ trên bầu trời, nhưng lại không dữ dội như tưởng tượng, ít nhất thì nó ôn hòa hơn nhiều so với Lôi Đằng vòng xoáy, Tuyết Cảnh vòng xoáy. Nếu nhất định phải so sánh, Đỉnh Mây vòng xoáy rất tương tự với Tinh Dã vòng xoáy.
Hình dáng biên giới của vòng xoáy, Vinh Đào Đào có thể thấy rõ bằng mắt thường. Vòng xoáy khuếch tán ra ngoài từng tầng sương mù, nhưng khi lan đến Địa Cầu, lớp sương mù ấy bị gió thổi qua sẽ nhanh chóng tiêu tán. Cho nên, nơi đây cũng không phải là thế giới ngập tràn sương mù, tầm nhìn của mọi người ngược lại rất tốt.
Chiếc xe dân dụng cứ thế nghênh ngang lái vào phạm vi đóng quân của quân đội Ma Mạn, sau khi vượt qua trọn vẹn hai trạm gác thì chậm rãi ngừng lại.
Vinh Đào Đào hiển nhiên chưa có ý thức về việc mình là "khách quý", tự mình mở cửa xe bước xuống. Phía bên kia, Dalia cũng bất đắc dĩ lắc đầu cười khẽ, không đợi người phục vụ mở cửa, cô tự mình mở cửa xe ra, mỉm cười với viên sĩ quan đang đến gần, nhẹ nhàng bắt tay chào hỏi.
Từ sau khi xuống xe, Vinh Đào Đào liền mãi ngước nhìn Đỉnh Mây vòng xoáy. Nói ra có lẽ mọi người không tin, Vinh Đào Đào đã ở Ma Mạn cảng thành lâu như vậy, vậy mà đây là lần đầu tiên cậu đến Đỉnh Mây vòng xoáy.
Trong đợt nhập học đó, hắn ngày đêm huấn luyện Catherine, cũng trầm tư suy nghĩ, nghiên cứu sáng tạo Hồn kỹ. Mà trở lại Ma Mạn cảng thành, hắn ở trong phòng hầm ròng rã 4, 5 tháng, đúng là "cửa lớn không ra, cửa nhì không bước". Nữ Đế đại nhân đã vô số lần la hét muốn ra ngoài chơi, nhưng Vinh Đào Đào vẫn tâm như nước lặng, không hề xê dịch! Ừm, xem như kiểu "Trang viên có đào sắp trưởng thành, nuôi dưỡng ở thâm khuê không người biết đến" vậy.
"Không giống." Vinh Đào Đào lầm bầm nhỏ giọng.
"Cái gì không giống?" Bên cạnh, giọng Dalia bỗng nhiên vang lên.
"Không giống với những gì được miêu tả trong hình ảnh, trong sách giáo khoa về Đỉnh Mây vòng xoáy, sương mù đều rất dày."
"Những gì cậu thấy trong sách không sai, chỉ là Đỉnh Mây vòng xoáy này đặc biệt, mức độ khai thác đã rất cao rồi." Một giọng nói nam tính vang lên.
Vinh Đào Đào liền xoay người, và thấy Dalia đang đi cùng một viên sĩ quan nam đến trước mặt. Viên sĩ quan nam cao lớn vạm vỡ, tướng mạo có chút tuấn tú. Hắn đội mũ huấn luyện, qua lỗ hổng phía sau mũ lại còn thò ra một bím tóc đuôi ngựa màu vàng.
Khá lắm, trong quân đội lại còn để nam sĩ quan để tóc dài sao?
"Vladimir Nino Korff." Dalia giới thiệu.
"Ngưỡng mộ đã lâu." Vladimir duỗi ra một bàn tay lớn, trên mặt lộ ra nụ cười tựa như có sức mê hoặc vạn người, "Mọi người đều gọi tôi là 'Người thu hoạch'."
Vinh Đào Đào có chút nhíu mày, thò tay ra bắt lấy: "Danh hiệu này thật sự rất bá đạo, anh chắc hẳn rất lợi hại."
Dalia lại là cười, nói: "Không, hắn thu hoạch không phải sinh mệnh, mà là trái tim nữ binh."
Vinh Đào Đào: ?
Vladimir ung dung tiếp nhận câu đánh giá này, thậm chí còn có chút tự hào.
Vinh Đào Đào sắc mặt cổ quái: "Anh sẽ cùng hành động với chúng ta chứ?"
"Đúng vậy, tôi sẽ dẫn đường cho phu nhân." Vladimir nhẹ gật đầu, khi nhắc đến Dalia, vẻ khoe khoang và lỗ mãng trên mặt hắn biến mất sạch sẽ.
Tốc độ trở mặt này, e rằng có thể lập kỷ lục?
Vinh Đào Đào bỗng nhiên buột miệng nói ra một câu: "Vừa hay, anh có thể dạy tôi vài chiêu. Tôi muốn thu hoạch triệt để trái tim bạn gái tôi. Ba năm trước, tôi đã 'thu hoạch' vòng eo của cô ấy rồi."
Vladimir: ?
"Ha ha ~ khụ khụ." Dalia bỗng nhiên quay đầu đi, cố nhịn cười, nhưng vẫn không thể nhịn được. Đối với mọi chuyện Vinh Đào Đào đã trải qua, Dalia đều rõ như lòng bàn tay, đương nhiên, nàng cũng biết Vinh Đào Đào đã "kết bạn" với Cao Lăng Vi như thế nào.
Những gia đinh nhà Friedman xung quanh, kể cả các binh sĩ, nhìn Dalia trong bộ dạng này cũng có chút trợn tròn mắt. Họ thật sự chưa từng thấy tộc trưởng đại nhân có một mặt "có máu có thịt" đến vậy, từ nữ thần Đỉnh Mây cao cao tại thượng biến thành một người thực thụ.
"Chúng ta... chúng ta đi thôi?" Vladimir lắp bắp, lên tiếng đổi chủ đề.
"Đi." Dalia mở miệng nói, một tay vươn ra, mây mù nhàn nhạt tràn ngập giữa không trung, nàng cũng lướt về phía vòng xoáy trên bầu trời.
Tứ tinh Hồn pháp chính là Đỉnh Mây Hồn kỹ · Mạn Bộ Vân Đoan!
"Emmm..." Vinh Đào Đào nháy nháy mắt, chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng.
Vladimir nắm lấy tay Vinh Đào Đào, lướt lên phía trên. Mắt thấy vòng xoáy khổng lồ phía trên càng ngày càng gần, Vinh Đào Đào trong lòng cũng không khỏi thầm cảm thán.
Vòng xoáy mây mù chầm chậm xoay tròn, cuồn cuộn không ngừng, cảnh tượng thật sự chấn động không gì sánh nổi!
Hô ~
Chẳng bao lâu sau, tổ ba người liền từ biên giới mây mù tiến vào vòng xoáy, Vinh Đào Đào chỉ cảm thấy mình như lạc vào tiên cảnh!
So với Địa Cầu, sương mù ở thế giới Đỉnh Mây lại dày đặc hơn nhiều. Mà lỗ hổng khổng lồ trên bầu trời mà trước đó ở Địa Cầu nhìn lên, khi quan sát bên trong, quy mô vòng xoáy vậy mà lại thu nhỏ đi nhiều đến thế?
Không khỏi khiến Vinh Đào Đào nhớ lại trải nghiệm khi tiến vào Tinh Dã vòng xoáy trước đó. Một lỗ hổng vòng xoáy, nhìn từ Địa Cầu đã rất lớn, thậm chí bao trùm cả Tinh Dã tiểu trấn. Một khi tiến vào bên trong, bạn sẽ thấy lối ra thu nhỏ đi rất nhiều. Đây coi như là dị thế giới một loại nào đó quy tắc a?
Mắt trần có thể thấy, nơi đóng quân trấn thủ chu vi vòng xoáy trưng bày các thiết bị hút gió cỡ lớn, không ngừng thổi tan sương mù ra bốn phía, tiếng máy móc ầm ầm vang dội. Khó trách bên này sương mù ít như vậy.
Đáng tiếc, cho dù sương mù quanh vòng xoáy thưa thớt, nhưng khoảng cách nhìn thấy bằng mắt thường của Vinh Đào Đào vẫn rất ngắn, phóng tầm mắt nhìn xa cũng chỉ thấy sương mù dày đặc.
Cái không biết mới là thứ đáng sợ nhất, câu nói này quả không sai. Bởi vì bạn không biết trong sương mù dày đặc sẽ xông ra thứ gì. Khoảnh khắc này, Vinh Đào Đào trong lòng cũng cảnh giác.
Nơi này là chân chính giết người thánh địa!
Môi trường sương mù dày đặc tạo cơ hội cho tất cả mọi người. Nơi đây mới chính là thiên đường của thợ săn trộm! Chỉ là bởi vì tính chất khác biệt giữa Đỉnh Mây vòng xoáy và Tuyết Cảnh vòng xoáy, binh đoàn nhân loại có thể tiến vào nội bộ Đỉnh Mây vòng xoáy để thành lập nơi đóng quân, khiến cho Địa Cầu có được một vùng sáng sủa, làm cho đám đạo chích khó có không gian để hành động.
Nhưng những Đỉnh Mây vòng xoáy khác có mức độ khai thác không cao, thậm chí nếu trên Địa Cầu cũng bị sương mù bao phủ, hẳn sẽ bị thợ săn trộm quấy nhiễu rất nhiều chứ?
Chuyện thợ săn trộm tạm thời gác sang một bên, giờ đây vấn đề là an nguy của bản thân.
Nếu như Dalia muốn giết người cướp của ở đây thì sao...
Không, không nên nghĩ như vậy.
Vẫn là câu nói ấy, nếu nàng muốn lấy được Đỉnh Mây chí bảo, muốn ra tay thì nhất định đã ra tay vào đêm cực quang trước đó, trên đường từ nơi đóng quân trở về Đế Quốc đại học rồi. Huống chi, lúc này Vinh Đào Đào còn có một cơ thể ở Hoa Hạ, ý thức luôn liên kết, Dalia rõ ràng biết điều này. Nàng không gánh nổi hậu quả của việc cướp bóc, cho dù gia tộc nàng thế lực cường thịnh, một khi vấn đề liên quan đến Vinh Đào Đào ở cấp độ này sẽ chỉ mang đến tai họa ngập đầu cho gia tộc Friedman.
Trong lúc di chuyển, Vinh Đào Đào nhanh chóng chỉnh đốn lại cảm xúc. Mà theo đám người rời đi phạm vi nơi đóng quân, sương mù cũng càng lúc càng dày đặc.
Đỉnh Mây chi thị, mở ra!
Trong nháy mắt, trong mắt Vinh Đào Đào nổi lên một lớp sương mù, dưới công hiệu đặc biệt, mắt thường hòa làm một thể với hoàn cảnh, cung cấp cho Vinh Đào Đào tầm nhìn tối thiểu 50m.
Phát giác được Vinh Đào Đào im lặng, Dalia cũng suy tư rất nhiều. Vinh Đào Đào vốn là người lắm lời, lại là lần đầu tiến vào Đỉnh Mây vòng xoáy, hắn vốn nên hóa thân thành em bé hiếu kỳ, nhưng giờ phút này lại im lặng bất thường, điều này hiển nhiên không bình thường chút nào.
Nghĩ thầm, Dalia thả chậm bước chân, mở miệng an ủi: "Đừng có áp lực, dì đã vận dụng nhiều tài nguyên nhưng vẫn không thể bắt được con Đại Vân Long Tước kia."
"Hoàn cảnh như vậy vô cùng bất lợi cho việc bắt giữ Hồn thú. Dù thành công hay không, dì đều hết sức cảm kích cháu."
Vinh Đào Đào chân đạp lên vũng bùn đất trơn ướt, bỗng nhiên vươn tay, kéo góc áo Dalia lại: "Cháu không có áp lực, ngược lại, cháu còn rất có động lực. Cháu chỉ là nghĩ đến vài chuyện."
Dalia thoáng cúi đầu, nhìn bàn tay đang níu lấy góc áo mình, trong lòng nàng hơi có chút kỳ lạ. Cái cảm giác được người khác ỷ lại này, là điều nàng dù thế nào cũng không nghĩ tới trước khi tiến vào vòng xoáy.
Nhưng phàm là một Hồn Võ giả, nhất là Hồn Võ giả có thực lực cực kỳ cường đại, cũng sẽ không rụt rè. Cho dù có phải gồng mình, cũng phải giả vờ bình thản, ung dung, tỏ vẻ mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát. Mà trong từ điển của Vinh Đào Đào, dường như không có các từ ngữ như kiêu ngạo, sĩ diện.
Dalia mặc kệ hắn níu lấy góc áo, sắc mặt hơi mất tự nhiên, ngước mắt nhìn về phía trước: "Cháu nghĩ ra điều gì?"
Vinh Đào Đào: "Cháu nghĩ đến vì sao cha của Igor dám phản bội đồng đội. Hoàn cảnh này quả thật quá có sức hấp dẫn, chính là để đâm lén sau lưng mà chuẩn bị."
Nghe vậy, biểu lộ của Dalia lập tức trầm xuống.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.