Chương trước nhận được phê bình từ một số độc giả, Dục khiêm tốn tiếp thu. Tâm tư của Dục rất đơn giản, cũng thẳng thắn chia sẻ trong sách rằng mục đích chính là muốn có "tiền công sức".

Trong suy nghĩ của Dục, Vinh Đào Đào phân định rạch ròi các mối quan hệ: Dalia là người Nga, là đối tác trao đổi lợi ích.

Nàng là người đứng đầu gia tộc, lợi ích gia tộc là trên hết, mọi mối quan hệ đều được xây dựng dựa trên giá trị lợi dụng của Vinh Đào Đào. Vị trí này hoàn toàn khác biệt so với Phó Thiên Sách hay Tư Hoa Niên. Nói trắng ra: Dalia không phải người Hoa, càng không phải người nhà của mình.

Nhưng rõ ràng, cách xử lý của Dục đã không quan tâm đến cảm nhận của một bộ phận độc giả. Dục nhận ra thiếu sót của bản thân, về sau sẽ luôn cân nhắc, trau chuốt tình tiết, cố gắng hết sức để tránh gây phản cảm.

Một lần nữa thành thật xin lỗi.

Bảy ngày sau, trang viên Ma Mạn.

Vào buổi tối, trong sảnh đường rộng lớn, tiệc tùng linh đình, cái gọi là giới thượng lưu tụ họp một chỗ, ai nấy đều nở nụ cười thân thiện, trò chuyện rôm rả.

Trên sân khấu nhỏ, nghệ sĩ piano chuyên chú diễn tấu, giai điệu du dương tuôn chảy từ những ngón tay của anh ấy, tạo nên không khí cho toàn bộ buổi tiệc.

"Đinh đinh đinh ~" Dalia nhẹ nhàng gõ ly rượu, thu hút sự chú ý của mọi người ở đó.

Với khí chất thanh lịch, nàng càng thêm mê hoặc lòng người trong bộ váy dạ hội màu trắng.

"Chào mừng mọi người đến với trang viên Friedman!" Dalia tươi cười mở lời.

Cùng lúc đó, một thanh niên da trắng mặc bộ âu phục chỉnh tề bước vào sảnh tiệc. Sau khi bị người hầu ở cửa chặn lại, thanh niên da trắng thì thầm với người phục vụ một hồi, rồi được phép vào.

Vị thanh niên da trắng tướng mạo tầm thường, thậm chí có phần xấu xí, không gây ấn tượng tốt ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Hắn bước vào, nhìn ngắm phòng yến tiệc vàng son lộng lẫy, không khỏi thầm tán thưởng.

Hắn vừa nghe Dalia Friedman phát biểu khai mạc, vừa tìm một góc khuất, lặng lẽ ngồi xuống.

"Ba ba ba ~"

"Ba ba ba ~" Giữa những tràng vỗ tay lịch sự, Dalia khẽ nâng ly rượu, nói một câu "Chúc các vị có một buổi tối tốt đẹp" rồi rời khỏi sân khấu nhỏ.

Đây không phải là những bữa yến tiệc trang trọng theo văn hóa phương Đông. Khu vực trung tâm khá trống trải, như thể được dành riêng làm sàn nhảy. Thức ăn được bày trên những chiếc bàn dài ở một bên sảnh khách, so với ăn uống thì những người này dường như thích khiêu vũ hơn.

Không, so với khiêu vũ, họ h��n là thích trò chuyện hơn.

Toàn bộ buổi yến tiệc, tựa như một buổi gặp gỡ giao lưu lớn ngoài đời thực.

Dalia Friedman giao tiếp xã giao suốt hơn nửa tiếng, cuối cùng cũng đi đến góc khuất, đứng trước mặt vị thanh niên da trắng có vẻ xấu xí kia.

Nàng nhìn thanh niên đang trầm ngâm, không nói lời nào, mỉm cười nói: "Cháu đã lựa chọn rất sáng suốt, Đào Đào. Từ khi yến tiệc bắt đầu đến giờ, không một ai đến làm phiền cháu."

Nếu anh xuất hiện với hình dạng ban đầu, e rằng sẽ khiến các cô gái ở đây phát cuồng.

Đối với một cô gái trẻ như Catherine mà nói, Dalia càng tin rằng Vinh Đào Đào sẽ bị đám cáo già ở đây vây lấy.

Đương nhiên, nói thế thì không hay cho lắm, hay là nói về các cô gái thì thú vị hơn.

Thanh niên da trắng đứng dậy, cười ngượng nghịu: "Dì Dalia nhận ra cháu rồi."

"Không, ta chỉ nhận ra bộ âu phục này thôi." Dalia vươn tay, động tác rất thân mật, giúp Vinh Đào Đào chỉnh lại cổ áo sơ mi trắng.

"À." Vinh Đào Đào xấu hổ gãi đầu, "Andrew mang đến cho cháu bộ đồ này, rất vừa vặn."

"Đúng vậy, đây là đích thân ta chọn cho cháu." Ngón tay Dalia vốn đang đặt ở dưới cổ áo âu phục, nhẹ nhàng lật lên, để lộ họa tiết hoa văn xám đen thêu bên trong.

Thậm chí còn có ký hiệu?

Đây hiển nhiên là huy hiệu gia tộc Friedman, một bông diên vĩ tinh xảo.

"Cảm ơn dì Dalia." Vinh Đào Đào vội vàng nói.

"Ngồi đi." Vừa nói, Dalia vừa chặn người phục vụ đang mang khay đồ ăn phía sau, lấy hai ly Champagne, cúi người đưa cho Vinh Đào Đào một ly.

Vinh Đào Đào vô thức tránh ánh mắt, giơ tay đón lấy ly rượu.

Nói thế nào nhỉ... Phong cách của dì Dalia tối nay rất hợp với buổi yến tiệc như thế này.

Mái tóc vàng óng được búi cao gọn gàng, kết hợp với chiếc váy dạ hội được đặt may riêng, để lộ phần cổ thon dài và làn da trắng ngần trước ngực. Có điều, một khi nàng cúi người, hiệu ứng tất nhiên là có thể đoán được.

Dalia ngồi bên cạnh Vinh Đào Đào. Theo tiếng nhạc của dàn nhạc nhỏ trên sân khấu, ánh đèn trong sảnh cũng dịu xuống.

"Cháu bế quan tu luyện lâu thật đấy." Dalia nhẹ nhàng nói, "Trọn vẹn bảy ngày, cuối cùng cháu cũng chịu lộ diện."

"Ừm." Vinh Đào Đào chần chừ một chút, rồi khẽ gật đầu.

Dalia nhìn sân khấu xa xa, khẽ nói: "Ta biết cháu đang nghĩ gì, đó tất nhiên là một tai nạn, không cần phải bận tâm."

"Ừ."

"Sao rồi? Cháu đã làm quen với cách vận hành của đám mây đen chưa?"

Lần này, Vinh Đào Đào đáp lời dứt khoát: "Đã quen rồi, giống như cách vận dụng Đại Vân Long Tước, thông qua tiếp xúc ánh mắt với mục tiêu, có thể phóng ra một mê cung sương mù đen kịt trong mắt đối phương."

Kỳ thực đây chỉ là hiệu quả chủ động của bảo vật đám mây đen, mà bảo vật này mang lại sự tăng trưởng thuộc tính cơ thể cho Vinh Đào Đào còn mê người và khủng khiếp hơn nhiều so với hiệu quả chủ động!

Đám mây đen Ngũ Sắc Tường Vân đã tăng cường đáng kể tinh thần lực và khả năng kháng tinh thần của Vinh Đào Đào!

Điều này thật đáng kinh ngạc!

Phải biết, tinh thần lực không giống như tu luyện võ nghệ, chỉ cần có đủ thiên phú, chịu khó rèn luyện đao kiếm là sẽ có thành quả.

Dưới quy tắc của thế giới Hồn Võ, tinh thần lực tăng lên theo tuổi tác của con người, và sau khi đạt đến đỉnh phong, tinh thần lực cũng sẽ dần suy yếu theo quá trình lão hóa.

Nói cách khác, sự phát triển và suy yếu của tinh thần lực cũng tuân theo quy luật tự nhiên của vòng đời con người.

Hầu như không có tình trạng "thiếu niên đắc chí" hay "càng già càng yêu."

Xét về mặt thời gian, chung quy lại, tinh thần lực của Hồn Võ giả loài người thường yếu.

Hồn Võ giả loài người căn bản không thể chống lại Hồn thú hệ tinh thần có thuộc tính mạnh mẽ!

Để tránh khỏi tình cảnh bị nghiền ép này, con người chỉ có một con đường duy nhất: Hồn Võ giả nhất định phải mở Hồn Nhãn ở trán, và nhất định phải khảm Hồn châu hệ tinh thần.

Hồn kỹ bảo vệ tinh thần tự nhiên là năng lực phòng thủ tinh thần mạnh nhất.

Nhưng điều đáng nói là, ngay cả Đấu Trường Tuyết Ngục, những Hồn kỹ tấn công và huyễn thuật như Phong Hoa Tuyết Nguyệt, cũng sẽ khách quan nâng cao tổng thể tinh thần lực của con người, trong một biên độ nhất định, gia tăng khả năng kháng tinh thần của Hồn Võ giả.

Đó chính là giá trị quý báu của đám mây đen Ngũ Sắc Tường Vân!

Sau khi Vinh Đào Đào sở hữu đám mây đen này, tình hình đã có sự chuyển biến nghiêng trời lệch đất.

Mặc dù công hiệu của đám mây đen không phải là bảo vệ tinh thần, nhưng trên phương diện khách quan đã cung cấp cho Vinh Đào Đào một lượng tinh thần lực và khả năng kháng tinh thần cực kỳ đáng kể!

Nghe câu trả lời khẳng định của Vinh Đào Đào, Dalia khẽ gật đầu, dò hỏi: "Vậy để thi triển đám mây đen này, cần cảm xúc như thế nào?"

Vinh Đào Đào: "Chơi ác."

"Ừm?" Dalia ngạc nhiên trong lòng, quay đầu nhìn về phía Vinh Đào Đào.

Vinh Đào Đào hơi bất đắc dĩ nhún vai, xác nhận rằng: "Đúng vậy, chính là một loại tâm lý chơi ác."

"Mà mức độ thì khá khó kiểm soát, nó nằm trên ranh giới giữa thiện ý và ác ý."

Sắc mặt Dalia có chút cổ quái, không khỏi cảm thán sự kỳ diệu của tạo hóa.

Nàng do dự một lúc, nói: "Hãy cẩn thận để những cảm xúc này không quấy nhiễu cháu, cháu cũng tự mình cảm nhận được hiệu quả của mây trắng rồi. Cảm giác chinh phục, xâm chiếm lòng người ấy rất khó kiểm soát."

Vinh Đào Đào im lặng không nói, khẽ gật đầu.

"Khi còn trẻ cháu đã đạt được những thành tựu mà người phàm tục khó lòng vươn tới, về thực lực cá nhân, tốc độ trưởng thành càng khiến người ta phải kinh ngạc tột độ." Dalia tay cầm ly Champagne, dò hỏi.

Đôi mắt xanh thẳm của nàng sáng rực nhìn Vinh Đào Đào: "Catherine may mắn được gặp cháu, và trở thành đệ tử của cháu, vận mệnh gắn bó chặt chẽ với nhau, đây là vinh hạnh của gia tộc Friedman."

"Đinh ~"

Tiếng va chạm lanh canh của những ly rượu vang. Vinh Đào Đào cũng đã hiểu ý của Dalia.

Hắn nhấp một ngụm Champagne, rồi mở lời: "Dì Dalia, trước đây cháu giúp dì hấp thụ Hồn sủng, dì nói không biết phải cảm ơn cháu thế nào. Bây giờ, ngược lại cháu phải cảm ơn dì."

Giờ phút này, Dalia, tộc trưởng Friedman, mỉm cười thanh lịch, lặng lẽ nhìn Vinh Đào Đào.

"Dù sao thì, tai nạn này đã xảy ra, cháu nhận được bảo vật Hồn sủng của dì, đây là một tổn thất lớn đối với dì." Vinh Đào Đào sắp xếp lại ngôn từ rồi mở lời.

"Cháu sẽ càng dốc lòng dạy dỗ võ nghệ cho Catherine." Hắn tiếp tục nói, "Như dì đã nói, vận mệnh của cháu và con bé gắn bó chặt chẽ, cháu và con bé còn có một tương lai dài phía trước, cháu sẽ cố gắng bù đắp tất cả."

"Đừng nói vậy." Dù Dalia có nghĩ gì hay đồng tình với lời giải thích của Vinh Đào Đào đến đâu, những lời xã giao, nàng nói rất đúng mực, "So với võ nghệ, cháu đã bồi dưỡng con bé trở thành một Hồn Võ giả chân chính."

"Cần cù, kiên cường, và kiên định."

"Đối với gia tộc Friedman mà nói, một người thừa kế xuất sắc còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì trên đời."

Dalia lại đưa ly Champagne tới: "Tương lai là sân khấu của những người trẻ như các cháu, Catherine có được sự giúp đỡ của người như cháu, nhất định sẽ giúp gia tộc Friedman phát triển tốt hơn nữa."

"Đinh ~"

Vinh Đào Đào nâng ly rượu, một lần nữa chạm nhẹ với Dalia, đồng tình với lời nàng nói. Nói một cách nghiêm túc, hắn và Nữ Đế không hề có xung đột lợi ích.

Catherine gánh vác vận mệnh gia tộc, giữa thế tục và Hồn võ, trọng tâm của nàng rõ ràng thiên về phần thế tục hơn.

Còn sự nghiệp của Vinh Đào Đào lại thuần túy về phương diện Hồn võ.

Muốn tham gia phá giải vòng xoáy huyền bí, về thực lực cá nhân, nhất định phải đạt đến đỉnh cao.

Vinh Đào Đào nghiêm túc mở lời: "Cháu biết, dì Dalia. Cháu hiểu rõ, đám mây đen này đã giúp đỡ cháu một cách khó có thể tưởng tượng."

"Tương lai, cháu cũng nhất định sẽ cố gắng giúp đỡ Catherine, dù là về thực lực cá nhân hay mục tiêu cuộc đời của con bé."

"Được." Dalia nở nụ cười hài lòng, nhấp một ngụm Champagne nhàn nhạt, sau đó lại hơi ngẩng đầu, dùng cằm hất về phía xa.

Vinh Đào Đào đưa mắt nhìn lại, ánh mắt xuyên qua đám đông tiệc tùng linh đình, và phát hiện một bóng người quen thuộc.

Vladimir, Kẻ Sưu Tầm.

Còn trước mặt Vladimir, là một phụ nữ trung niên xinh đẹp, trông chừng ba mươi mấy tuổi?

"Thật sự không định ra học hỏi chút sao?" Dalia trong mắt mang theo một tia trêu chọc, mở lời hỏi.

"Thôi được rồi." Vinh Đào Đào liên tục xua tay, lập tức tò mò hỏi, "Đó chính là mục tiêu của Kẻ Sưu Tầm sao? Người có thể giúp hắn lên vị trí cao hơn?"

"Đúng vậy, đó là con gái của Châu trưởng Ma Mạn." Dalia nhìn người phụ nữ đang vui vẻ ra mặt kia, trong lòng đã có kết luận.

Vinh Đào Đào hiển nhiên cũng phát giác không khí giữa hai bên cực kỳ hòa hợp, thậm chí hơi mờ ám, không khỏi nghi ngờ hỏi: "Trư���c đó Kẻ Sưu Tầm không phải nói, vị tiểu thư này không thích công tử phong lưu, kẻ đào hoa sao?"

Dalia tao nhã bắt chéo chân, trong mắt ánh lên vẻ thưởng thức, nhìn Vladimir ở đằng xa, chậm rãi nói: "Đào Đào, ai cũng có sở trường riêng của mình."

"Và sở trường được mọi người công nhận, tức là bản lĩnh thật sự."

"Con gái của Châu trưởng đương nhiên biết danh tiếng của Kẻ Sưu Tầm, biết hắn không thích hợp làm chồng, nên đã né tránh hắn, chưa từng gặp mặt."

"Còn điều ta muốn làm, chính là tạo cơ hội cho hai người gặp gỡ. Điều Kẻ Sưu Tầm cần làm, chỉ là thể hiện như bình thường."

Vinh Đào Đào: "..."

Hắn không khỏi lên tiếng hỏi: "Vị tiểu thư này trông cũng đã ngoài ba mươi, không phải thiếu nữ thanh xuân ngây thơ vô tri. Theo lý mà nói, nàng đâu dễ bị dỗ ngọt, lừa gạt?"

"À, Đào Đào à." Dalia cười lắc đầu, nói, "Cái này phải liên quan đến kiến thức chuyên môn của Kẻ Sưu Tầm, cháu hỏi ta, ta cũng không thể trả lời cháu được."

Vinh Đào Đào: "..."

Hay thật, còn có cả chuyên môn nữa sao?

Ngành gì cơ?

Ngành 'bắt cá' à?

Dalia chuyển lời: "Nhưng ta có thể từ góc độ của một người phụ nữ giúp cháu giải đáp."

Nghe được câu này, Vinh Đào Đào cũng tỏ ra hứng thú, vẻ mặt mong chờ.

Dalia: "Ai cũng cảm thấy mình là độc nhất vô nhị."

Vinh Đào Đào: "Ách?"

Dalia: "Mặc dù mọi người thường thấy cãi vã, ngoại tình, ly hôn."

"Nhưng ai cũng cảm thấy mình thật đặc biệt, cảm thấy cuộc hôn nhân lãng mạn của mình sẽ không bị những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống hủy hoại. Ai cũng nghĩ rằng, mình và bạn đời sẽ là cặp đôi hạnh phúc nhất."

Vừa nói, Dalia vừa hơi ngẩng đầu, một lần nữa ra hiệu về phía con gái của Châu trưởng: "Tựa như cô ta bây giờ, rõ ràng biết người đàn ông trước mắt tai tiếng đầy mình, chỉ có thể làm tình nhân."

"Nhưng Kẻ Sưu Tầm thủ đoạn cao siêu, lại quá đỗi chân thành. Mà vị tiểu thư này lại cảm thấy mình thật đặc biệt, cho rằng hai người thực sự là chân mệnh của nhau."

"Cô ta nhất định cho rằng, Kẻ Sưu Tầm vì mình, sẽ cải tà quy chính, trở thành một người đàn ông tốt, có trách nhiệm với gia đình, thủy chung."

Vinh Đào Đào: "..."

Dalia tiếp tục nói: "Điều may mắn là, lần này cô ta thật sự nghĩ đúng rồi."

Vinh Đào Đào: "Ồ?"

Dalia: "Gia đình của vị tiểu thư này rất có quyền thế, Kẻ Sưu Tầm cần sự giúp đỡ lâu dài của cô ta cùng gia đình và bạn bè cô ta. Tương tự, gia tộc Friedman cũng rất cần một đối tác như vậy."

"Ta sẽ không cho phép Kẻ Sưu Tầm vì những lý do tình cảm cá nhân mà gây ra những tổn thất không đáng có cho gia tộc Friedman."

Vừa nói, Dalia vừa quay đầu nhìn về phía Vinh Đào Đào: "Vì vậy, vị tiểu thư này thực sự sẽ rất hạnh phúc, Kẻ Sưu Tầm cũng thực sự sẽ cải tà quy chính, một lòng thủy chung với cô ta."

Vinh Đào Đào khẽ gật đầu, trong tầm mắt, hai người đã đi về phía chiếc ghế sofa khuất trong góc, trông có vẻ trò chuyện rất vui vẻ, muốn tìm hiểu nhau sâu hơn.

Hắn bỗng nhiên hỏi: "Từ khi cháu bắt đầu kết giao với gia tộc Friedman, cháu chưa từng nghe nói đến chồng của dì Dalia?"

Dalia hơi nhíu mày: "Cháu chưa từng hỏi Catherine sao?"

"Không có, chưa từng hỏi bao gi��." Vinh Đào Đào lắc đầu, trò chuyện tự nhiên là để tạo không khí, tìm chủ đề, và không khí yến tiệc lúc này, rất thích hợp cho một câu hỏi đường đột như vậy.

"Ông ấy đã rời khỏi gia tộc Friedman từ rất lâu rồi, bây giờ sống ở thành phố khác." Dalia nhẹ nhàng nói, cũng không kiêng kị gì, "Những người trong trang viên này, bao gồm cả ta, có lẽ đều đã gây áp lực quá lớn cho ông ấy. Ông ấy rất khó ngẩng cao đầu, vì vậy ông ấy chọn rời đi."

Vừa nói, Dalia vừa đứng dậy, kết thúc cuộc đối thoại này, mỉm cười nhìn Vinh Đào Đào: "Ta phải đi tiếp đãi khách, vui vẻ nhé, Đào Đào."

"Vâng vâng ạ." Vinh Đào Đào liên tục gật đầu.

Dalia quay người rời đi, mới bước được vài bước, đã quay đầu lại, và nhận ra Vinh Đào Đào đã đi về phía cửa lớn, định rời đi.

Dalia khẽ thở dài, nàng biết, Vinh Đào Đào không hề có hứng thú với mọi thứ ở đây.

Sở dĩ tối nay hắn đến đây, chính là để gặp nàng, và nói những lời đã chuẩn bị từ rất lâu.

"Dalia!"

"Phu nhân Friedman!" Những tiếng gọi liên tục đánh thức Dalia, nàng quay đầu, tươi cười tiến lên đón tiếp.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.