(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 721: Không tin quỉ quái?
Sương chẳng phải sương, mù mịt chẳng phải mù mịt.
Dưới gót sắt, liệu có phải là con đường trở về?
Lòng mịt mờ, mắt nhìn bốn phương.
Làm sao biết mình đang tiến bước trên con đường nào…
Từng chút sương tuyết đọng lại, dưới sự xông xáo của đại đội kỵ binh, bị khuấy động tung lên.
Giữa màn sương tuyết dày đặc, những gương mặt thần sắc lạnh lùng lần lượt hiện ra, trong đó, có cả Sáng Sủa Theo Cây với vẻ mặt bàng hoàng.
Là một Phi Hồng quân, hắn sớm đã không biết mình đang ở phương nào.
Xung quanh, vĩnh viễn là làn sương mù băng giá bất biến.
Phía trước, vĩnh viễn là bóng dáng người kỵ binh hạng nặng mặc áo giáp đen.
Sáng Sủa Theo Cây im lặng dõi theo thân ảnh phía trước, không biết từ bao giờ, trong thế giới của hắn, dường như chỉ còn lại duy nhất bóng hình ấy.
Ngự Tuyết chi giới đã mở ra từ lâu, nhưng chẳng có tác dụng gì. Cảm giác như mọi hình ảnh đều trở nên vô nghĩa…
Không biết phương hướng, không sao cả, hắn chỉ cần máy móc đi theo thân ảnh phía trước là được rồi.
Thế nhưng, trong lòng Sáng Sủa Theo Cây vẫn lạc lối.
Vốn là một lính trinh sát, đáng lẽ phải gánh vác nhiệm vụ quan trọng nhất trên đường hành quân, giờ phút này hắn lại chẳng khác gì kẻ vô dụng.
Đặc biệt, hoàn cảnh đặc thù của vòng xoáy Tuyết Cảnh đã khiến Cao Lăng Vi buộc Phi Hồng quân phải nghiêm ngặt tuân thủ đội hình tiến lên, không được phép tự ý rời đội.
Khi tầm nhìn thấp đến mức gây ức chế, Phi Hồng quân thậm chí còn không thể vẽ bản đồ.
Cho dù Cao Lăng Vi đã cấp Tuyết Nhung Miêu cho Phi Hồng quân, tầm nhìn 2 km cũng không đủ để Phi Hồng quân phát huy ưu thế của mình.
Trên thực tế, không ít binh sĩ có tâm lý giống với Phi Hồng quân, đoàn đội này đã hành quân hơn nửa tháng, trong lòng các binh sĩ dường như chỉ còn lại một từ duy nhất: Tiến lên!
Tiến lên, tiến lên, và vẫn là tiến lên…
Về phần phía trước có phải là phía trước thật hay không, chẳng ai biết được.
Sáng Sủa Theo Cây cúi đầu thấp xuống, con Tuyết Dạ Kinh dưới thân hắn có phẩm chất rất cao, không cần chủ nhân điều khiển, chỉ cần nó đi theo con ngựa phía trước là được.
Nói cách khác, Sáng Sủa Theo Cây càng giống như một món đồ trang trí.
Cả ngày lẫn đêm, các binh sĩ vĩnh viễn đối mặt với gió tuyết mênh mông bất biến này. Ngay cả những người kinh qua trăm trận chiến cũng rất khó thích nghi và chịu đựng được hoàn cảnh như vậy.
Chúng ta đang ở đâu?
Không biết.
Khi nào thì thời gian này mới kết thúc?
Không biết.
Vậy… chúng ta muốn đi đâu?
Đế quốc.
Đế quốc ở đâu?
Không biết…
Sức mạnh, bất quá chỉ là tấm vé để tìm lối ra khỏi vòng xoáy mà thôi. Thử thách thực sự, đến từ phương diện tâm lý.
May mắn thay, danh tiếng của Cao Lăng Vi đủ mạnh, và danh tiếng của Vinh Đào Đào cũng đủ hiển hách.
Bạn có thể tin tưởng họ, cũng có thể dựa dẫm vào họ.
Tâm tính con người không ngừng chuyển biến theo thời gian.
Nửa tháng trước, khi các binh sĩ bước vào vòng xoáy, họ đã hiểu rõ rằng mình đã phó thác tính mạng cho hai người Cao Lăng Vi và Vinh Đào Đào.
Chỉ là, sau nửa tháng tiến lên trong gió tuyết mênh mông này, tâm lý ấy không ngừng được khắc sâu, không ngừng được phóng đại.
Hơn một trăm hai mươi người, ai mà chẳng có thực lực đỉnh cấp? Ai mà chẳng tràn đầy kiêu ngạo?
Thế nhưng, vòng xoáy Tuyết Cảnh phủ vô vàn lớp màn che này, rốt cuộc cũng đã dạy cho những tướng sĩ kiêu ngạo một bài học.
Việc bạn có lựa chọn giao tính mạng cho Cao Lăng Vi, Vinh Đào Đào hay không, cũng không còn quan trọng nữa.
Bởi vì bạn không có lựa chọn nào khác, bạn không thể không giao phó bản thân cho họ. Sau đó, điều bạn có thể làm, cũng chỉ còn lại là tin tưởng họ mà thôi.
Trong đội quân này, phần lớn binh sĩ từng thám hiểm vòng xoáy.
Còn những tướng lĩnh mới được thăng cấp, những binh sĩ lần đầu tiên tiến vào vòng xoáy Tuyết Cảnh, cuối cùng cũng ý thức được các tiền bối, các huynh đệ năm đó đã lạc lối như thế nào.
"Toàn quân giảm tốc độ!"
Giọng nói hơi lạnh như băng của Cao Lăng Vi khiến cả quân đoàn như bừng tỉnh!
Trong lòng Sáng Sủa Theo Cây chấn động!
Giọng nói của cô gái, dường như là một chùm quang mang trong vực sâu đen nhánh, thức tỉnh thân xác vô hồn này của hắn.
Có chuyện gì rồi sao?
Có chứ, cầu trời xanh, nhất định phải có…
Gì cũng được, dù có một đội Hồn thú tinh anh xông tới cũng được!
Thật khó tưởng tượng, lại có không ít binh sĩ có chung suy nghĩ trong lòng lúc này với Sáng Sủa Theo Cây.
Mọi người vô cùng cần một chút thay đổi cho cái chuỗi thời gian dường như không có điểm dừng này, dù chỉ là một chút cũng tốt.
Bởi vì đội quân này binh cường mã tráng, khí thế cường thịnh, các tộc đàn Hồn thú dọc đường đa phần đều rất biết điều, khi phát hiện quân đoàn nhân loại thì lập tức quay đầu bỏ đi.
Hơn nửa tháng qua, các binh sĩ chỉ trải qua hai lần tập kích: một lần là tộc đàn Tuyết Hoa Lang quy mô lớn, một lần là một con Nguyệt Báo cực đói.
Những sự kiện nhỏ nhặt như vậy, hiển nhiên không đủ để giải tỏa căng thẳng cho mọi người.
Với tầm nhìn mà Cao Lăng Vi và Tiêu Tự Như nắm rõ, đội quân này sẽ chủ động tránh đi những khu vực nguy hiểm, nhờ đó tránh được tuyệt đại đa số mối họa.
Đây cũng chính là nguyên nhân căn bản khiến hành trình hành quân bất biến!
Đáng lẽ ra phải gặp Hồn thú thực vật trong vòng xoáy Tuyết Cảnh, nhưng mọi người thậm chí còn chưa một lần chạm trán.
Đây chính là công lao của Tiêu Tự Như và Cao Lăng Vi, cũng là giá trị của cả hai người!
Các lão binh Thanh Sơn quân có thể cảm nhận rõ ràng rằng, đội quân dưới trướng Cao Lăng Vi hoàn toàn khác biệt so với đội quân dưới trướng lão đoàn trưởng Cao Khánh Thần.
Một bên là có mục tiêu rõ ràng, dự đoán trước nguy hiểm và cố gắng tránh né. Một bên là bốn phía tìm kiếm, bị động chấp nhận mọi thứ vòng xoáy Tuyết Cảnh áp đặt.
Kết quả, tự nhiên hoàn toàn khác biệt!
Thế nhưng lần này, Cao Lăng Vi dường như không có ý định đi đường vòng, mà mở miệng nói: "Doanh trưởng Nhất."
"Có!" Cao Khánh Thần thúc ngựa tiến lên. Luôn cẩn trọng bảo vệ phía sau con gái mình, ông cũng không biết tâm trạng mình trên suốt chặng đường này thế nào.
Cao Lăng Vi: "Hướng hai giờ, cách khoảng hai cây số, có một hang động lớn, ở cổng có hai bóng người."
Lòng Cao Khánh Thần khẽ động: "Người?"
"Ừm, không phân biệt được chủng loài, toàn thân phủ kín sương tuyết, dường như đã đóng băng ở đó từ rất lâu." Cao Lăng Vi quan sát tỉ mỉ hai "người tuyết", theo đội quân chậm rãi tiến lên, nhìn càng lúc càng rõ ràng.
Đương nhiên, nếu thực sự là người tuyết được tạo thành từ băng giá, vậy cũng đại diện cho dấu hiệu sinh vật tồn tại trong hang động lớn kia.
Cao Lăng Vi đề nghị: "Chúng ta đi xem thử? Tiện thể nghỉ ngơi chỉnh đốn một phen?"
"Được." Cao Khánh Thần lập tức gật đầu, thuận miệng hỏi: "Chúng ta còn cách đế quốc gần nhất rất xa sao?"
Trong lúc nhất thời, mọi người nhao nhao nhìn về phía Vinh Đào Đào.
Vinh Đào Đào ngồi xếp bằng trên lưng Tuyết Tê vương hậu, ung dung tu luyện Hồn lực. Dưới sự gia trì của cánh sen, sự dao động kịch liệt của Hồn lực gần như bao trùm toàn quân, đồng thời hỗ trợ các tướng sĩ thi triển Ngự Tuyết chi giới, Tuyết Hồn phiên và các Hồn kỹ hộ tống khác.
Nghe Cao Khánh Thần hỏi, Vinh Đào Đào mở mắt, nói: "Một phần ba."
Mới một phần ba?
Ai ngờ, Vinh Đào Đào lại bổ sung thêm hai chữ: "Chưa tới."
Một phần ba còn chưa tới?
"Nếu quyết đoán một chút, chúng ta cũng có thể chọn phi hành." Vinh Đào Đào quay đầu nhìn về phía Cao Lăng Vi.
Cao Lăng Vi nhíu mày, trầm tư suy nghĩ.
Với sự giúp đỡ của Tuyết chi vũ, mọi thứ đều trở nên khả thi. Nhưng sở dĩ đại quân không đi đường trên không, cũng là vì cân nhắc yếu tố an toàn.
Thật ra, việc đi đường trên không rất dễ thực hiện, thậm chí không cần dùng Tư Hoa Niên Băng Cẩm Thanh Loan, chỉ cần dùng Mộng Mộng Kiêu của Vinh Đào Đào cũng có thể mang theo hơn một trăm hai mươi người này.
Đừng nói hơn một trăm người, dù là một ngàn người, mười ngàn người, Mộng Yểm Tuyết Kiêu cũng có thể tải được.
Bởi vì Mộng Mộng Kiêu chỉ có tác dụng dẫn dắt, dưới sự trợ giúp của Tuyết chi vũ và Tuyết Hồn phiên, mọi người treo phía sau sẽ không còn trọng lượng.
Chỉ là nói như vậy, mức độ nguy hiểm sẽ gia tăng cực lớn.
Hồn thú loài chim ở trời Tuyết Cảnh thì ít, nhưng không phải là không có.
Một khi bị tập kích, chỉ cần xảy ra một chút bất trắc, dù chỉ là một tướng sĩ, hay một nhóm tướng sĩ rơi vào trong gió tuyết, thì e rằng sẽ mãi mãi không tìm lại được.
Các chiến sĩ không có chỗ dựa vững chắc dưới chân, chiến đấu trên không trung, tự nhiên không an toàn bằng việc vững chãi dưới chân mà hành quân.
Một tiểu đội 10 người có thể áp dụng hoàn hảo phương pháp này để đi đường trên không, nhưng với đội quân hơn một trăm hai mươi người…
Cao Lăng Vi khẽ nói: "Trước tiên xem tình hình hang động này đã, lát nữa nói. Tẩu tử, Đổng giáo."
"A?" Dương Xuân Hi bỗng nhiên được gọi tên, đang tu luyện Hồn lực, cô không khỏi quay đầu nhìn lại.
"Đi, hai người theo ta và Đào Đào cùng đi xem thử."
Trong lòng Dương Xuân Hi rất ngạc nhiên, thúc ngựa tiến lên: "Ta?"
Đổng Đông Đông cũng rất tò mò, tháo kính xuống, anh vì cận thị nên lại càng tiến đến gần hơn…
Vinh Đào Đào lại bật cười, anh cũng hiểu rõ ý của Cao Lăng Vi, mở miệng nói: "Trong một trăm hai mươi người này, từng người một, ai nấy đều khí thế bàng bạc, hung tợn dữ tợn.
Tẩu tẩu e rằng là cường giả ôn nhu nhất, thiện lương nhất, rạng rỡ nhất trong số chúng ta."
Dương Xuân Hi liếc Vinh Đào Đào một cái đầy vẻ trách móc, trong lòng lại ngọt ngào.
Gã này, miệng lưỡi ngọt ngào quá đỗi.
Lăng Vi thật sự chịu được sao? Chẳng lẽ không sợ cô ấy bị hắn lừa cho mê muội sao?
Sự thật cũng đúng là như thế, xét về dung mạo, Tư Hoa Niên, Cao Lăng Vi đều không hề thua kém cô tẩu tử xinh đẹp mê người.
Nhưng xét về khí chất…
Thử để Tư Hoa Niên đi cùng để thăm hỏi, thương lượng xem sao? E rằng chưa nói được mấy câu đã muốn rút kiếm chém giết rồi.
Mà Đổng Đông Đông cũng mang một vẻ nhã nhặn, trông rất hiền lành, đoán chừng là khí chất ôn hòa được bồi dưỡng qua nhiều năm làm nghề y.
Cũng đừng cảm thấy Trịnh Khiêm Thu cực kỳ nho nhã, Lý Liệt cực kỳ thẳng thắn, khí thế của hai người này thực sự quá mạnh mẽ, rất dễ gây rắc rối.
Theo đại quân chậm rãi dừng lại, bốn người Cao Lăng Vi, Vinh Đào Đào, Dương Xuân Hi, Đổng Đông Đông xuống ngựa đi bộ, tiến về phía hang động bí ẩn này.
"Răng rắc!"
"Răng rắc!" Ở cửa hang, hai tượng băng tuyết cứng đờ vì giá rét bỗng nhiên nứt ra.
Ngay sau đó, trong cảm giác của Ngự Tuyết chi giới, Vinh Đào Đào nhìn thấy hai "khối cơ bắp khổng lồ".
Dáng người khôi ngô cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, một đôi mắt to bốc lên ánh sáng đỏ tươi.
Đây chẳng phải là tộc Tuyết Ngục Đấu Sĩ sao?
"Tê…"
"Rống!!!"
Tiếng gầm gừ đột ngột vang lên, ngay sau đó, từ cửa hang động lớn, thậm chí là lăn lộn, bò ra một đám "khối cơ bắp khổng lồ" khác!
Chúng tranh nhau xông về phía trước, như thể sợ rằng chậm một chút sẽ không có phần.
Chỉ trong nháy mắt, Vinh Đào Đào liền bị kéo vào Tuyết Ngục Giác Đấu Trường.
Trán Vinh Đào Đào khảm nạm Tùng Tuyết Vô Ngôn, liên kết tinh thần với ca ca. Vì vậy hắn không có Bách Linh Chướng bảo vệ, nên dễ dàng bị kéo vào Giác Đấu Trường hình vuông.
Mà khoảnh khắc sau đó, trong Tuyết Ngục Giác Đấu Trường, con Tuyết Ngục Đấu Sĩ đối diện Vinh Đào Đào đã trợn tròn mắt kinh ngạc!
Bạn có biết Vinh Đào Đào, người nắm giữ Ngũ Thải Tường Vân · Hắc Vân chí bảo, có tinh thần lực mạnh đến mức nào, tổng lượng tinh thần lực hùng hậu như biển vậy không?
Không, bạn không biết.
Nhưng con Tuyết Ngục Đấu Sĩ lúc này thì biết!
Trong lúc nhất thời, con Tuyết Ngục Đấu Sĩ này, vốn được mệnh danh là "kẻ cuồng bị ngược đãi" trong quần thể Hồn thú Tuyết Cảnh, lại không hề tiến lên, mà hoàn toàn đờ đẫn tại chỗ!
Chỉ thấy nó ngơ ngác nhìn Vinh Đào Đào, quả thực là không dám tiến lên!
Ngươi… ngươi rốt cuộc là cái thứ gì vậy?
Tên tiểu gia hỏa này trong thực tế trông rất bình thường mà. Sao mà vừa vào Tuyết Ngục Giác Đấu Trường, tinh thần lực lại bùng nổ đến thế?
Trong tầm mắt của Tuyết Ngục Đấu Sĩ, diện mạo Vinh Đào Đào không thay đổi, nhưng hình tượng được tinh thần lực ngưng tụ kia, thực sự cuồn cuộn mãnh liệt!
Dưới quy tắc đặc thù của Hồn kỹ, lượng tinh th��n lực hùng hậu của Vinh Đào Đào hoàn toàn có thể thấy rõ bằng mắt thường!
Thế nào là sự cuồn cuộn không ngừng? Thế nào là sự gào thét điên cuồng?
Thậm chí cơ thể nhỏ bé của Vinh Đào Đào cũng không thể kìm nén, lượng tinh thần lực khổng lồ điên cuồng khuếch tán ra ngoài, tạo ra những hư ảnh khổng lồ của Vinh Đào Đào khác nữa.
"Ngươi, ngươi…" Tuyết Ngục Đấu Sĩ một tay chỉ vào Vinh Đào Đào, chưa kịp nói hết tiếng thú ngữ đã quay đầu bỏ chạy.
"Hả? Ngươi đừng chạy mà~" Vinh Đào Đào vô thức thò tay ra, hư ảnh tinh thần khổng lồ vốn vẫn không ngừng khuếch trương ra bên ngoài, lại vươn ra một bàn tay khổng lồ!?
Tuyết Ngục Đấu Sĩ chẳng kịp hoài nghi nhân sinh, chỉ thấy nó không chút do dự, lao mình nhảy xuống biên giới Giác Đấu Trường, rơi thẳng vào vực sâu…
Thật sự là tự sát!
Theo quy tắc của Hồn kỹ · Tuyết Ngục Giác Đấu Trường, Tuyết Ngục Đấu Sĩ được coi là trốn chạy, nhận thua, mọi hậu quả đều do chính nó gánh chịu.
Tuyết Ngục Đấu Sĩ trong Giác Đấu Trường biểu hiện như thế, còn trong thực tế, con "khối cơ bắp khổng lồ" này lại càng là đặt mông ngồi phịch xuống đất.
Nó cố nén nỗi đau kịch liệt trong đầu, mặt mày vặn vẹo, ánh mắt hoảng sợ, chân tay luống cuống, liên tục lùi về phía sau.
Thấy tình huống không ổn, Dương Xuân Hi vội vàng ngăn trước mặt mọi người, mở miệng nói: "Chào các vị?"
Khác với Vinh Đào Đào không có sự bảo vệ tinh thần, Dương Xuân Hi và Cao Lăng Vi cũng có Hồn kỹ Hồn châu trên trán là Bách Linh Chướng.
Ngược lại, Đổng Đông Đông cũng bị trúng chiêu, nhưng hiện tại không đáng ngại, chỉ là đang vật lộn với một đấu sĩ trong thế giới tinh thần.
À… mà nói về, Cao Lăng Vi cũng có một đóa Tru Liên.
Nếu như cô ấy không có sự bảo vệ tinh thần, e rằng cũng có thể khiến Tuyết Ngục Đấu Sĩ hoài nghi nhân sinh.
Quyết đấu? Quyết đấu cái gì? Lấy đầu ra mà đấu à?
Ai mạnh ai yếu khó tránh khỏi, nhưng ngươi là thứ đồ gì vậy?
Ngoại hình không khác chúng ta mấy, có đầu có tay có chân, sao lại nhảy ra ngoài tam giới, không thuộc ngũ hành vậy?
Sức mạnh tinh thần của não bộ và sức chiến đấu của cơ thể là khác nhau, việc tu luyện cực kỳ khó khăn, đại khái là tăng lên theo tuổi tác.
Hơn nữa, cường độ tinh thần lực cũng tuân theo quy luật sinh trưởng tự nhiên của sinh vật, lấy Hồn Võ giả nhân loại làm ví dụ, sau khi tinh thần lực của Hồn Võ giả đạt đến đỉnh phong ở độ tuổi 40-50, nó cũng sẽ dần suy yếu theo tuổi tác.
Mà Tuyết Ngục Đấu Sĩ vốn có sở trường về hệ tinh thần, nó chưa từng thấy mình bị nghiền ép hoàn toàn như vậy!
Khi đối mặt với Vinh Đào Đào, cảm giác đó… giống như Tuyết Ngục Đấu Sĩ thách đấu một con Tuyết Thỏ vậy.
Chỉ có điều, Tuyết Ngục Đấu Sĩ mới là con Tuyết Thỏ nhỏ bé đáng thương kia…
Thấy cảnh này, Vinh Đào Đào vẻ mặt đầy áy náy, chắp tay trước ngực, chỉ thiếu điều niệm A Di Đà Phật.
Vinh Đào Đào chuyển sang thú ngữ, nhìn con Tuyết Ngục Đấu Sĩ đang ngã lăn kia, vội vàng nói: "Xin lỗi, xin lỗi, chúng ta không có ác ý."
Trong lúc nhất thời, những Tuyết Ngục Đấu Sĩ khác đều cảm thấy rất mất mặt!
Là một Tuyết Ngục Đấu Sĩ của tộc này, lẽ nào lại e ngại cường địch, sợ hãi đau đớn?
Tôi luyện tinh thần, chịu đựng khổ đau, là tín ngưỡng sống còn của tộc ta!
Chỉ có dũng sĩ tử trận, làm gì có kẻ hèn nhát bị hù chết?
"Rống!" Trong nháy mắt, một con Tuyết Ngục Đấu Sĩ khác lại phát động khiêu chiến với Vinh Đào Đào!
Hai giây sau, con Tuyết Ngục Đấu Sĩ này bỗng nhiên biến sắc!
Chỉ thấy nó mặt mày vặn vẹo, bước chân lùi lại có chút lảo đảo, đặt mông ngồi phịch xuống đất…
Tộc đàn Tuyết Ngục Đấu Sĩ: ?
Con "khối cơ bắp khổng lồ" chẳng tin ma quỷ này, bây giờ cuối cùng đã tin tà!
Nó ngồi dưới đất, một bên dùng chân đẩy lùi, một bên liên tục khoát tay.
Ôi! Cái chốn Tuyết Cảnh chết tiệt này, hết chịu nổi rồi! Ai muốn thì cứ tự mình làm đi!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả.