Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 76: Một chương kia

Vinh Đào Đào chậm rãi ngồi giữa đống tuyết, thầm lặng suy tư.

Nàng cự tuyệt huấn luyện chung với Vinh Đào Đào, nhưng đối với hành động muốn xua đuổi mình của cậu, nàng không chỉ không từ chối, ngược lại còn khích lệ Vinh Đào Đào, thậm chí đặt ra cho cậu một mục tiêu.

Kiểu người này tuyệt đối sẽ không nuốt lời, dù sao vừa rồi nàng đã trút bỏ lớp ngụy trang, sống thật với bản thân.

Đối với kết quả này, Vinh Đào Đào rất hài lòng. Con đường phong cách vũ khí quả thực có ảnh hưởng rất lớn đến tính cách của Hồn Võ giả.

Trong xã hội bình thường, khi đi xem mắt cũng phải nghe ngóng từ người giới thiệu. Dưới tiền đề người giới thiệu đáng tin cậy... khi bạn không thể tự mình nhận ra bản thân, chỉ cần xem người giới thiệu tìm cho bạn đối tượng hẹn hò là người thế nào là đủ.

Ít nhất trong mắt "hồng nương", bạn và người được giới thiệu là cùng đẳng cấp.

Mà Vinh Đào Đào là thông qua "Phương Thiên Họa Kích" để quen biết Cao Lăng Vi, vậy thì vũ khí này, trong mối quan hệ này, chính là cái gọi là "Hồng Nương".

Mọi chuyện quả nhiên như Vinh Đào Đào đã dự đoán, hai người... ở một mức độ nào đó, đều là những kẻ cố chấp, cũng có những yêu cầu và tiêu chuẩn riêng của mình.

Tuyệt vời hơn nữa là, yêu cầu và tiêu chuẩn của Cao Lăng Vi lại hoàn toàn nhất quán với hướng nỗ lực của bản thân Vinh Đào Đào.

Đối với việc nâng cao thực lực, Vinh Đào Đào vốn không cần thêm bất kỳ động lực bên ngoài nào, nhưng giờ đây, dường như cậu lại có thêm một chút động lực nữa.

"Cứ như thể được cộng thêm hiệu ứng buff vậy..."

Đang lúc Vinh Đào Đào thầm lặng suy nghĩ, bên cạnh, một giọng nữ êm tai vang lên, tràn đầy sức sống: "Tóc Xoăn, cậu làm gì thế?"

"A?" Vinh Đào Đào quay đầu nhìn lại, lại thấy bóng dáng Thạch Lan.

Nhóm ba người đương nhiên xuất hiện theo nhóm, chị em nhà Thạch và Phiền Lê Hoa đều tò mò nhìn Vinh Đào Đào, duy chỉ có giáo sư Tư Hoa Niên đứng phía sau họ, mang theo nụ cười như có như không, đầy vẻ suy ngẫm nhìn cậu.

Vinh Đào Đào vẻ mặt quẫn bách, chuyện yêu đương sớm bị bắt quả tang, thật ngượng ngùng.

Ừm... Bất quá, danh nghĩa mình giờ cũng là sinh viên đại học, chắc cũng đến tuổi yêu đương rồi chứ?

Vinh Đào Đào đáp lại: "Không làm gì cả, mệt rồi, nghỉ một lát."

"Hở? Ngược lại là lạ, cậu cũng biết mệt à?" Thạch Lan mơ hồ chớp chớp mắt. Trong hơn hai mươi ngày qua, ngoại trừ những lúc Vinh Đào Đào ngồi trong lớp nghe giảng bài, mỗi lần Thạch Lan thấy cậu ở trường diễn võ, cậu ta tuyệt đối đang nghiêm túc tu hành.

Mức độ khổ luyện khi ấy khiến ngư��i khác phải sục sôi, Vinh Đào Đào tựa như cá nheo lồng lộn giữa bầy cá mòi. Dưới sự "phát huy mãnh liệt" của Vinh Đào Đào, tám Hồn Sĩ trẻ còn lại không ai dám lười biếng, thậm chí không một khắc ngừng nghỉ, tất cả đều hừng hực nhiệt huyết, điên cuồng tu hành...

"Đứng lên, như một người đàn ông." Tư Hoa Niên nhẹ nhàng nói.

Vinh Đào Đào: "..."

Nam nhân thì không được ngồi à?

Nhìn Vinh Đào Đào đứng dậy, Tư Hoa Niên hài lòng gật đầu, nói: "Đi thôi, đến giờ cơm tối rồi."

Vinh Đào Đào suy nghĩ một chút, vẫn không dám làm mất mặt Tư Hoa Niên, vừa chỉnh lại thanh Long Tước đeo ngang hông, vừa đi theo Tư Hoa Niên ra khỏi sân.

"Hồn pháp thế nào rồi? Đã tiến giai Nhất tinh đỉnh phong chưa?" Bên cạnh, chị Thạch Lâu đi tới, không nhìn Vinh Đào Đào, chỉ khẽ mở miệng hỏi.

"Chưa ạ, làm gì mà nhanh thế được, hai mươi ngày trước mới tiến giai cao cấp thôi." Vinh Đào Đào đáp lại.

Thạch Lâu hết sức im lặng. Vinh Đào Đào nói nghe nhẹ nhàng là vậy, nhưng đó lại là trình độ mà cô ấy vẫn chưa đạt tới.

Nửa tháng nghỉ hè, Hồn lực của cô ấy không giảm sút, nhưng về trình độ Hồn pháp thì cô ấy thực sự đã bị bỏ lại khá xa.

Chị em nhà Thạch, bao gồm cả mấy Hồn Sĩ trẻ khác, quả thực đều phát triển toàn diện, phần lớn đã tu luyện đến Hồn pháp hệ Hải Dương và mấy Hồn kỹ hệ Hải Dương. Nhưng Vinh Đào Đào, người luôn ở lại vùng Tuyết Cảnh, lúc này lại trở thành một trường hợp vượt trội đặc biệt.

Thạch Lan vội vàng lên tiếng: "Tóc Xoăn cậu phải cố lên nha, tớ sẽ đuổi kịp cậu nhanh thôi!"

"A..." Vinh Đào Đào quay đầu nhìn cô em gái hiếu thắng Thạch Lan, lại thấy một cảnh tượng đặc biệt. Thạch Lan đang tựa khuỷu tay lên vai Phiền Lê Hoa, coi cô bé nhỏ nhắn ấy như một cây gậy chống.

Vinh Đào Đào lập tức không vui, lên tiếng nói: "Cô bé này, sao lại đi bắt nạt đồng đội thế? Cứ ỷ mình cao ráo chân dài là có thể làm càn sao?"

"Không có... không có gì đâu." Nào ngờ, Thạch Lan chưa nói gì, ngược lại Phiền Lê Hoa đã lên tiếng, giọng vẫn nhỏ nhẹ như mọi khi, vẻ yếu đuối dịu dàng dễ thương: "Em là đội trưởng, em nên chăm sóc hai bạn ấy mà."

Được rồi, một người thích trêu, một người lại cam chịu. Vinh Đào Đào chẳng nói thêm gì.

Thạch Lan lại hạ khuỷu tay đang tựa trên vai Phiền Lê Hoa xuống, hơi nghiêng người rồi chỉnh lại tư thế đứng thẳng, vẻ mặt rất nghiêm túc, nói: "Bị hiểu lầm là bắt nạt học đường à? Tớ cảm thấy đây là hành động rất thân mật mà, cậu không thích sao? Tớ sẽ không làm vậy nữa."

Phiền Lê Hoa hơi cúi đầu, giọng lại càng lúc càng nhỏ: "Bạn cứ tựa đi, vô cùng... thân mật, em thích mà..."

Chị Thạch Lâu bỗng nhiên vươn khuỷu tay, cũng tựa lên vai Vinh Đào Đào, cười giễu cợt nói: "Yên tâm đi, Lan Lan không phải loại người đó đâu. Nếu thực sự có chuyện như vậy, chẳng cần người khác nhắc nhở, chị đây đã đạp cho nó một trận rồi."

Mặc dù chị em nhà Thạch đều là kiểu người hiếu thắng, nhưng người chị thì trầm ổn hơn một chút, chuyên tâm vào thực lực; người em thì hoạt bát hơn, tràn đầy sức sống, có chút ý tứ tinh quái. Mà dáng dấp hai chị em lại giống nhau như đúc, cho nên...

Cho nên khi Thạch Lâu làm ra hành động lỗ mãng như vậy, Vinh Đào Đào suýt nữa nghĩ rằng Thạch Lâu đã bị em gái mình "nuốt chửng", sau đó trên thế giới này xuất hiện hai Thạch Lan?

Vinh Đào Đào cố gắng nghiêng người, hết sức tránh xa Thạch Lâu, cách cô ấy lấy lại thể diện cho em gái mình quả là đặc biệt.

Vinh Đào Đào mím môi, bỗng nhiên tố cáo: "Thầy Tư, cô ấy bắt nạt em, thầy có quản không?"

Phía trước, Tư Hoa Niên không quay đầu lại, sốt ruột khoát tay: "Có chuyện gì thì ăn cơm xong rồi nói."

Vinh Đào Đào: "..."

Thầy là quỷ đói đầu thai à? Trời đất rộng lớn, ăn cơm là to nhất?

"Đúng rồi, hai chúng ta cũng đã hẹn đánh nhau lâu rồi, định từ đợt khảo sát ở cánh đồng tuyết cơ, vậy mà đến giờ vẫn chưa động thủ." Thạch Lâu lên tiếng, một lần nữa khiêu chiến.

"Đánh thì đánh thôi." Vinh Đào Đào vô thức nhún vai. Đáng tiếc một bên vai đang bị đè, nên chỉ có thể đứng thẳng một bên, tạo nên một tư thế trông khá kỳ lạ.

"Em cược chị em thắng!" Thạch Lan lớn tiếng kêu lên, vẻ mặt hưng phấn: "Ái chà, đánh nhau đi! Lát ăn cơm xong chúng ta đánh liền nhé! Được không, Tóc Xoăn?"

"Em cược Vinh... Em... Em cũng cược Thạch Lâu thắng." Phiền Lê Hoa vừa nói, bỗng nhiên đổi giọng, thế nhưng khiến Vinh Đào Đào không khỏi tức điên. Cô bé này có mắt nhìn người không tồi, chỉ là quá bao che đồng đội, nói chuyện mà giấu cả lương tâm.

Nói đi thì phải nói lại, Phiền Lê Hoa làm sao lại lên làm đội trưởng được nhỉ?

Thực lực thì có thừa, nhưng với tính cách này... Cũng may Thạch gia tỷ muội nhân phẩm tốt, chứ nếu đổi sang hai kẻ tâm địa bất chính, e rằng Phiền Lê Hoa sẽ bị bắt nạt đến chết mất.

"Sáng mai đi, ăn cơm xong còn có tiết học buổi tối." Vinh Đào Đào thuận miệng nói: "Em cũng học được kỹ thuật Long Tước Đại Hạ từ thầy Tư rồi, vừa hay, cùng Thạch Lâu so tài đao pháp."

"Đùng ~"

Thạch Lâu vỗ tay một cái, vẻ mặt tràn đầy chiến ý: "Hoàn hảo!"

Mấy đứa nhỏ kia cứ mãi tranh cãi, Tư Hoa Niên phía trước lại càng chạy càng nhanh, đoán chừng cũng là đói không chịu nổi, một chuyến năm người vội vàng chạy tới nhà ăn.

Có Tư Hoa Niên dẫn theo thì thật tốt, mọi người được ăn một bữa thịnh soạn ở nhà ăn giáo sư. Tạm biệt Tư Hoa Niên vẫn còn đang ăn, sau đó họ cùng nhau đi đến tòa nhà dạy học.

Gió ở Hồn thành Tùng Giang vẫn cứ rít gào, tuyết vẫn rơi không ngớt, trời thì lúc nào cũng âm u.

Mấy người chỉ có thể dựa vào thời gian trên điện thoại để xác định mấy giờ rồi. 18:45 lên lớp, mọi người ngược gió đạp tuyết, suýt nữa lạc đường, mãi mới thấy tòa nhà dạy học sáng đèn.

Ừm, Vinh Đào Đào thực sự đã bị lạc đường ngay trong sân trường...

Cũng chẳng có cách nào, gió tuyết ở đây quá lớn, cho dù trong sân trường khắp nơi đều có đèn đường, nhưng đối với Vinh Đào Đào mà nói, có khi cậu cũng không phân biệt được phương hướng.

Cách 3 mét khó phân biệt nam nữ, cách 5 mét chẳng rõ người hay vật.

Thạch Lan từng nói một câu: "Hồn võ Tùng Giang ta, chẳng có cao thủ nào cả, khắp nơi đều là người mù..."

...

"Hô..." Vinh Đào Đào thở ra một hơi khí lạnh, rũ bỏ lớp tuyết trên người, lúc này mới đẩy cửa lớn tòa nhà dạy học, quen thuộc đi thẳng đến phòng học.

Phòng học đại học bình thường đều không cố định, nhưng lớp thiếu niên lại khác, vì số lượng học viên ít, lại chỉ có một giáo sư phụ trách, nội dung giảng dạy cũng cố định, cho nên lớp học của họ cũng là cố định.

Mọi người đi đến phòng học ở góc đông bắc tầng hai. Trong phòng học sáng đèn, những học viên khác đều đã đến.

Vinh Đào Đào chào Tiêu Đằng Đạt, Lục Mang, và cũng thấy Tôn Hạnh Vũ đang nói chuyện phiếm với Lý Tử Nghị.

Vinh Đào Đào nghĩ đi nghĩ lại, vẫn không kể chuyện hôm nay lại đụng phải Cao Lăng Vi.

Lần trước đôi trẻ này đã khiến cậu kích động không ít, Vinh Đào Đào cũng không có ý định tự tìm khó chịu cho mình.

Phòng học được cố tình sửa đổi, vẫn là chín chiếc bàn nhỏ, xếp thành ba hàng, chỗ ngồi của mọi người cũng không thay đổi.

Vinh Đào Đào ngồi ở vị trí trung tâm hàng đầu tiên, ngay đối diện bục giảng, tựa khuỷu tay lên bàn, chống cằm, dần dần chìm vào suy tư.

Vân Vân Khuyển trong cơ thể tựa hồ cảm nhận được nhiệt độ thay đổi, bay ra khỏi cơ thể cậu, nằm trên mái tóc xoăn tự nhiên của Vinh Đào Đào.

Đáng tiếc, đầu và tóc của Vinh Đào Đào lạnh buốt, còn vương những giọt nước lạnh lẽo do băng tuyết tan chảy, khiến nó lạnh cóng và co ro trở lại trong cơ thể Vinh Đào Đào...

"Tất cả đến đông đủ rồi chứ?" Cửa phòng học mở ra, Dương Xuân Hi mặc chiếc áo khoác dài màu vàng nhạt, quấn chiếc khăn quàng cổ trắng muốt, đôi giày cao gót "cốc cốc" gõ nhịp trên sàn, đi đến trên bục giảng, đặt một quyển sách trên bàn giáo viên.

"Tất cả lấy sách 'Sử cận hiện đại (Quyển Hồn võ)' ra đi." Dương Xuân Hi vừa nói, vừa tháo khăn quàng cổ, đi đến giá treo áo bên trong phòng học.

Mặc dù trong phòng học chỉ có 9 người, nhưng tiếng xì xào bàn tán cũng không nhỏ chút nào.

Trong tất cả các môn học, chín Hồn Sĩ trẻ thích nhất chính là "Sử cận hiện đại (Quyển Hồn võ)".

Bởi vì Dương Xuân Hi không chỉ giảng nội dung trong sách giáo khoa, cô ấy còn kể những câu chuyện lịch sử không có trong sách.

Thà nói đây là một buổi kể chuyện còn hơn là một môn lịch sử.

Giọng Dương Xuân Hi ôn nhu, nói chuyện êm tai. Công bằng mà nói, nghe xong ba tiết "kể chuyện trước khi ngủ" này rồi về phòng ngủ, đảm bảo sẽ ngủ ngon giấc.

Trong số chín Hồn Sĩ trẻ, học viên không mấy hứng thú duy nhất chính là Từ Thái Bình.

Nhưng mà Từ Thái Bình ngồi ở hàng cuối cùng, mỗi lần các học viên khác nghe say sưa đến mê mẩn, cũng không có ai để ý đến sắc mặt của Từ Thái Bình.

Dương Xuân Hi treo áo khoác và khăn quàng cổ lên móc áo, để lộ chiếc áo len màu vàng nhạt rộng rãi bên trong, thực sự khiến người ta càng nhìn càng thấy dễ chịu. Kiểu trang phục thường ngày, thoải mái như ở nhà này, quả thực rất phù hợp để kể chuyện trước khi ngủ.

Nhưng tiết lịch sử tối nay có chút khác biệt.

Ít nhất đối với Vinh Đào Đào mà nói, tiết học này rất đặc biệt.

Cầm chiếc bút chì bấm trong tay, cậu vừa lật sách, vừa nhìn những ký hiệu đã để lại trên trang sách mấy ngày trước.

Vinh Đào Đào không khỏi khẽ khựng lại.

Hôm nay, sắp giảng về người phụ nữ ấy...

Trong tầm mắt, trên trang sách giáo khoa in mực đen trắng, một tấm ảnh đen trắng lọt vào tầm mắt Vinh Đào Đào.

Lại gặp được người, không ngoài dự đoán, vẫn là trong sách.

Vinh Đào Đào nhìn người phụ nữ với vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt chuyên chú trên bức hình, trong lòng cậu thầm nghĩ: Chỉ có điều, lần này, m��nh đã đến gần người hơn một chút...

"Sử cận hiện đại (Quyển Hồn võ)" chia thành nhiều chương lớn. Là một trận chiến dịch có ý nghĩa bảo tồn vô cùng quan trọng đối với sự phát triển của vùng Tuyết Cảnh, Chiến dịch Long Hà chiếm một dung lượng đáng kể.

Phải biết, trận chiến đấu này chỉ xảy ra vào giữa những năm 90, thời điểm hiện tại cũng mới là năm 2010, vậy mà đoạn lịch sử này đã được đưa vào mọi phiên bản sách giáo khoa lịch sử. Điều này đủ để thấy tầm quan trọng của trận chiến đó.

Dương Xuân Hi trở lại bục giảng, lật sách, bàn tay khẽ ấn lên trang sách, lên tiếng nói: "Trên thế giới, có chín loại vòng xoáy. Phía sau mỗi vòng xoáy, đều có một thế giới khác.

Trên mảnh đất Hoa Hạ, chúng ta có thể tiếp xúc được bốn loại vòng xoáy thiên không, lần lượt là Vòng xoáy Tinh Dã, Vòng xoáy Hải Dương, Vòng xoáy Dung Nham và Vòng xoáy Tuyết Cảnh.

Mà khi nhắc đến vòng xoáy Tuyết Cảnh, có một cái tên mà vĩnh viễn không thể bỏ qua..."

"Rắc!"

Một tiếng "rắc" giòn tan!

Giọng nói dịu dàng của Dương Xuân Hi, lập tức bị cắt ngang.

Một đám học viên kinh ngạc quay đầu, nhìn về phía học viên ngồi ở góc cuối cùng – Từ Thái Bình!

Họ thấy Từ Thái Bình đang cúi đầu, trên lòng bàn tay tái nhợt của cậu, một chiếc bút chì bấm đã bị bẻ gãy. Những vệt mực đen loang lổ dính trên bàn tay, in hằn những vân tay nhàn nhạt của cậu.

Dương Xuân Hi hơi ngước mắt, nhìn Từ Thái Bình ở góc cuối cùng, nhẹ nhàng nói: "Tên của cô ấy là Từ Phong Hoa. Được công nhận là đệ nhất Hồn Sĩ ngoài Quan ải..."

"Rắc!" "Rắc!"

Chiếc bút chì bấm bị bẻ làm đôi đó, bị Từ Thái Bình nghiền nát thành từng mảnh nhỏ trong tay.

"Từ Thái Bình." Dương Xuân Hi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Từ Thái Bình, nói: "Cậu có chuyện gì?"

Bàn tay Từ Thái Bình khẽ run, dường như đang cố gắng kiềm nén điều gì đó, không trả lời.

Giọng Dương Xuân Hi vốn ôn nhu, bỗng trở nên nghiêm khắc hơn, trầm giọng nói: "Từ Thái Bình?"

"Không, không có gì ạ." Từ Thái Bình cúi đầu, nhẹ giọng đáp lại.

"Ừm." Dương Xuân Hi phát ra một tiếng "ừm", lần nữa cúi đầu nhìn về phía sách, nói: "Đệ nhất Hồn Sĩ ngoài Quan ải..."

Từ Thái Bình bỗng nhiên lên tiếng: "Thưa cô."

Dương Xuân Hi: "Thế nào?"

Từ Thái Bình: "Em đau bụng."

Dương Xuân Hi yên lặng nhìn Từ Thái Bình, còn Từ Thái Bình chỉ cúi đầu, không hề giao tiếp ánh mắt.

Dương Xuân Hi im lặng một lúc lâu, nói: "Đau bụng thì đi nhà vệ sinh. Nghe cho rõ, tôi không cho phép cậu quay lại phòng ngủ."

Từ Thái Bình trực tiếp đứng dậy, đi thẳng ra cửa sau, rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

Vinh Đào Đào bỗng nhiên đứng người lên, khiến các học viên trong lớp giật mình.

Dương Xuân Hi nhìn về phía Vinh Đào Đào đang đứng trước mặt, không khỏi khẽ nhíu mày, nói: "Em sao thế?"

Giọng nói của Vinh Đào Đào trầm thấp chưa từng có: "Em cũng đau bụng."

"Em ngồi xuống cho cô..." Dương Xuân Hi nói được nửa câu thì khựng lại. Cô ấy chần chừ một lát, rồi nghĩ thế nào lại lên tiếng: "Ừm, đi đi."

Vinh Đào Đào không nói hai lời, quay người bỏ đi.

Từ Thái Bình!

Cậu có ý kiến gì với Từ Phong Hoa đúng không!?

Mọi người thấy bóng dáng Vinh Đào Đào đuổi theo ra ngoài, không khỏi nhìn nhau, vẻ mặt mờ mịt.

Tiêu Đằng Đạt lại đẩy kính, nhìn tấm hình Hồn Tướng đầy phong thái trên trang sách, dường như đã ý thức được điều gì.

Dương Xuân Hi nhìn bóng dáng Vinh Đào Đào biến mất ở cửa phòng học, không khỏi thở dài trong lòng.

Có lẽ... cậu cũng nên biết một vài điều.

Dương Xuân Hi khẽ nói: "Tạm thời tự học trước, ôn tập những chương đã học. Tôi không muốn nghe bất kỳ tiếng xì xào bàn tán nào."

Nói rồi, Dương Xuân Hi cất bước đi ra khỏi phòng học, chỉ có điều... lần này, đôi giày cao gót vốn nên "cốc cốc" của cô ấy lại không hề phát ra tiếng động nào.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free