(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 762: Cẩm ngọc đế vương
Hôm sau, lúc xế chiều.
Một bóng người lướt đi vun vút trên bầu trời, ung dung xuyên qua, vượt qua bức tường thành cao ngất của đế quốc rồi vững vàng đáp xuống khu vực nội thành.
Kẻ lặng lẽ lẻn vào đế quốc ấy, chính là Vinh Đào Đào!
Dù quanh đế quốc không gió không tuyết, nhưng trên bầu trời vẫn bao phủ màn sương lạnh. Vào lúc xế chiều này, sắc trời cũng đã nhá nhem.
So với Hồn thú Tuyết Cảnh, Hồn Võ giả nhân loại có vô vàn khuyết điểm.
Hầu hết Hồn thú Tuyết Cảnh đều có thể nhìn xa hơn trong gió tuyết, đồng thời cũng có khả năng nhìn trong đêm khá tốt.
Không biết là tạo hóa cố tình ban tặng Tuyết Cảnh những loài Hồn thú như vậy, hay là những Hồn thú sinh tồn trong Tuyết Cảnh mênh mông đã không ngừng tiến hóa để thích nghi với môi trường.
Vinh Đào Đào thiên về giả thuyết sau hơn. Những loài Hồn thú Tuyết Cảnh không thích nghi được với môi trường, hoặc không tự mình thay đổi để thích nghi với môi trường, chắc hẳn đã tuyệt chủng rồi chăng?
Chính bởi vậy, tòa thành này hoàn toàn khác biệt so với những thành trì trong ấn tượng của loài người. Nơi đây hầu như không có hệ thống chiếu sáng.
Mỗi khi màn đêm buông xuống, nguồn sáng duy nhất trong toàn bộ đế quốc, chính là đóa sen khổng lồ che phủ cả bầu trời kia.
Đương nhiên, cũng có rất nhiều Hồn thú bản thân chính là "nguồn sáng", chẳng hạn như đôi mắt nến của Tuyết Tương Chúc chính là ngọn quỷ hỏa xanh biếc, hay như tiền tệ của đế quốc – tuyết ngọc thạch.
Mới đặt chân vào đế quốc, Vinh Đào Đào trong lòng tràn đầy cảm thán.
Cứ như thể lạc vào một thế giới khác, đập vào mắt là những căn nhà xây bằng khối băng thuần một màu, mà lại đều có hình dáng như lò gạch.
Từng dãy nhà băng khổng lồ được sắp xếp ngăn nắp, lại rất có quy hoạch.
Vinh Đào Đào đang ở khu dân cư bình dân phía đông nam của đế quốc.
Bởi vì đa số Hồn thú Tuyết Cảnh có thể hình khổng lồ, nên những căn nhà băng này cũng lớn hơn vài vòng so với tưởng tượng của Vinh Đào Đào, khiến hắn có cảm giác mình đang lạc vào thế giới của những gã khổng lồ.
"Chậc chậc." Vinh Đào Đào một tay gẩy gẩy cánh sen, trong đầu khẽ tặc lưỡi xuýt xoa, nhìn những Hồn thú với trang phục gọn gàng, có cảm giác như đang ngắm một bức tranh đẹp. "Trông bọn chúng đều khá văn minh đấy chứ."
Bên cạnh, hư ảnh của Vinh Dương cũng đang quan sát xung quanh. Đương nhiên, hắn không thể chủ động nhìn bất cứ thứ gì.
Nhưng chỉ cần ánh mắt Vinh Đào Đào lướt qua nơi nào, cho dù bản thân Vinh Đào Đào không chú ý, thì hình ảnh đều đã khắc sâu vào tiềm thức của hắn, và Vinh Dương có thể tùy ý xem xét chúng.
Vinh Dương nhắc nhở trong đầu: "Tập trung vào nhiệm vụ đi, Đào Đào."
"Ừm, kia là chợ sao?" Vinh Đào Đào khẽ nhíu mày, nghiêng người né tránh, để mặc một gã đại hán vạm vỡ đi ngang qua bên cạnh, dáng đi khoan thai, trông vô cùng thư thái.
Vinh Dương đáp: "Chắc là vậy, đi thôi."
Tiến vào khu chợ của đế quốc, những món hàng đập vào mắt lại rất nghèo nàn, hơn nữa trên đường phố cũng rất ít Hồn thú, trông rất đỗi tiêu điều.
Bất quá, những món đồ như áo da thú, đệm chăn, thảm... chế tác cũng không tệ.
Các loại vật phẩm bằng xương cốt với đủ mọi kiểu dáng trông như những tác phẩm nghệ thuật. Vinh Đào Đào rất khó lý giải những cư dân nửa văn minh nửa dã man của đế quốc này, tại sao lại cần những chiếc chuông gió bằng xương làm gì.
Chẳng thấy ghê rợn sao?
Đó là chuông gió mà?
Vinh Đào Đào nhìn thấy một người mẹ Sương Tử Sĩ cùng một đứa trẻ Sương Tử Sĩ đang chọn đồ chơi. Khi đứa trẻ đung đưa chiếc chuông gió xương qua lại, những mảnh xương vụn treo trên đó không ngừng va đập vào nhau, phát ra tiếng kêu loảng xoảng trong trẻo.
Đinh ~ đinh ~ đinh ~
"Hì hì ~" Sương Tử Sĩ nhỏ ngước mắt nhìn mẹ nó, lắc qua lắc lại chiếc chuông gió xương trước mặt mẹ.
Trên mặt nữ Sương Tử Sĩ mang một vẻ u sầu nhàn nhạt. Nếu bỏ qua thân hình khổng lồ và đôi mắt đỏ tươi của nó, thì cũng có thể khiến người ta động lòng trắc ẩn.
Chỉ thấy nàng từ trong chiếc áo da thú chất lượng khá tốt của mình, móc ra một mảnh đá vụn nhỏ.
Mảnh đá vụn ấy lấp lánh ánh sáng yếu ớt, chỉ bằng nửa ngón tay của nàng. Nhìn vào cách hai bên trao đổi hàng hóa, mảnh đá vụn đó chính là tuyết ngọc thạch, tiền tệ lưu hành của đế quốc.
Nói đúng hơn, tuyết ngọc thạch cũng là một loại Hồn thú, chẳng qua là Hồn thú vật phẩm.
Nó sở hữu một Hồn kỹ lừng lẫy danh tiếng: Tuyết Kỳ chi mang.
Chỉ tiếc, Hồn kỹ này là đẳng cấp thấp nhất, cấp phổ thông. Giới hạn tối đa đẳng cấp của tuyết ngọc thạch bản thân cũng chỉ vỏn vẹn 1 sao.
Cho dù l�� người mạnh như Vinh Đào Đào, cũng không dám chắc liệu mình có thể cứu vãn được loài Hồn thú vật phẩm đẳng cấp thấp đến mức đáng giận này không.
Nếu như là Hồn thú loại động vật, cho dù là Hồn thú loại thực vật, ít nhất Vinh Đào Đào còn có thể thử cứu vớt một phen. Hấp thu nó trở thành Hồn sủng, sau đó điên cuồng thêm điểm, nâng cao giới hạn tối đa, bồi dưỡng mười năm tám năm, biết đâu mình cũng có thể rèn luyện được.
Nhưng còn tuyết ngọc thạch thì sao?
Một viên đá chỉ có thể tỏa ra ánh sáng yếu ớt, hoàn toàn không có tư duy đáng kể, cũng chẳng có cái gọi là "tu hành".
Hơn nữa, loài Hồn thú này khá hiếm có. Quân đội đã chinh chiến trong vòng xoáy hơn ba tháng, mà Vinh Đào Đào đây vẫn là lần đầu tiên thấy tuyết ngọc thạch, lại còn là những mảnh vụn nhỏ của nó.
Không biết cư dân đế quốc lấy tuyết ngọc thạch từ đâu ra?
Chẳng lẽ tất cả các khối đá đã bị người đế quốc vét sạch về quốc khố rồi sao?
Trước mắt, nữ Sương Tử Sĩ đưa ra một mảnh đá vụn nhỏ, mà còn đổi được ba bốn mảnh vụn tuyết ngọc thạch khác.
Là tiền tệ lưu hành của đế quốc, số phận của tộc tuyết ngọc thạch thật sự bi thảm, không biết đã bị xẻ thành bao nhiêu mảnh vụn...
May mắn là tộc chúng không có tư duy, chỉ là một vật phẩm thuần túy. Ít nhất khi bị chia cắt, xé nát cũng không cảm thấy đau đớn.
"Hoàn toàn chính xác có bóng dáng văn minh." Vinh Dương mở miệng nói, "Ngươi nhìn kẻ đằng trước kia kìa."
Vinh Đào Đào ngẩng mắt nhìn theo, không khỏi hai mắt sáng rực.
Kia là loại trang phục gì?
Sợi tơ dệt ư? Thật xinh đẹp a. Trong vòng xoáy Tuyết Cảnh còn có loài tằm này sao...? A, đúng!
Vinh Đào Đào thầm hỏi trong đầu: "Hồn thú cấp Ưu Lương - Tuyết Thạch Dũng?"
Vinh Dương không chắc chắn đáp lời: "Có lẽ là vậy. Không có Hồn thú nào khác có thể tạo ra loại sợi tơ này, nhưng cũng có thể là người đế quốc từ da thú mà rút ra chăng?"
"Ai biết được." Vinh Đào Đào bĩu môi, "Xem ra đây chỉ là khu phố thương mại bình dân. Mình phải đến một khu chợ lớn, đúng tầm hơn, mới có thể thấy những thứ thực sự đáng để mở rộng tầm mắt."
Vinh Dương cười đáp lại: "Mau đi phía kia để lại ấn ký đi. Ngươi muốn nhìn, về sau có thể tùy tiện đi dạo, không cần phải lén lút như vậy nữa."
"Ừm." Vinh Đào Đào hướng đến gốc cây tùng duy nhất trong khu chợ, chân đạp lên thân cây bị sương tuyết nhuộm trắng, cẩn trọng từng bước tiến lên. Đầu ngón tay bao bọc từng tia Hồn lực, rồi lưu lại một ấn ký bông tuyết trên thân cây.
"Anh nói xem, Người Nằm Ngủ Tuyết khi nhìn thấy, có khi nào là Cao Lăng Thức sẽ kết nối với mình không?"
Vinh Dương: "Hà Thiên Vấn chẳng phải đã nói rồi sao? Vẫn luôn là Mãn Thanh Thần kết nối với hắn mà."
Vinh Đào Đào: "Nhưng lỡ đâu thì sao? Đúng rồi, anh nói Mãn Thanh Thần liệu có giao Cao Lăng Thức cho chúng ta không?"
Vinh Dương: "Chúc ngươi mơ đẹp thành sự thật."
Vinh Đào Đào nhẹ nhàng rơi xuống đất, quay đầu nhìn về phía đường cong ảo ảnh bên cạnh mình, lộ ra nụ cười kinh điển méo xệch.
Ẩn Liên đã phát huy công hiệu vốn có của nó, khiến Vinh Đào Đào kìm nén được cái vẻ cà khịa của mình...
Nếu không thì, với cái biểu cảm kinh điển của Vinh Đào Đào lúc này, lời vừa thốt ra chắc chắn sẽ bị ăn đòn ngay lập tức.
Vinh Dương không thèm phản ứng Vinh Đào Đào, thân ảnh đột ngột biến mất.
Vinh Đào Đào liền cắm đầu đi về phía bắc. Sau khi đến một nơi vắng vẻ không một bóng người, Tuyết Tật Toản lại được kích hoạt.
Cung điện của đế quốc hùng vĩ hơn hẳn khu bình dân, khiến người ta càng thêm chấn động.
Dân thường chỉ có thể dùng băng để xây những ngôi nhà hình lò gạch, nhưng cung điện của đế quốc thì lại được làm từ cùng loại vật liệu với tường thành cao của đế quốc: toàn bộ bằng đá.
Giữa vòng xoáy hoang dã, lại có một kiến trúc sừng sững thế này, thật sự là vô cùng hùng vĩ.
Vinh Đào Đào rón rén lướt qua bên cạnh những binh sĩ canh gác. Từng Hồn thú đều không hề phản ứng. Ẩn Liên quả không hổ danh chí bảo, nó không chỉ che giấu thân hình mà còn cả khí tức của Vinh Đào Đào.
Điều này thật sự quá đáng sợ.
Vinh Đào Đào một bên thầm than thực lực kinh khủng của mình, vừa lén lút lẻn vào trong cung điện.
Địa hình nơi đây không hề phức tạp như hắn tưởng tượng, càng không thể nào sánh được với các cung điện thời cổ đại của Hoa Hạ.
Những thứ như vườn hoa, hồ cảnh, đình nghỉ mát, hòn non bộ thì khỏi phải nghĩ tới. Đây chính là một căn phòng đá cực lớn, chỉ có chiếc vương tọa bằng đá thì khá uy nghi.
Trong cung điện, Vinh Đào Đào đang bước lên các bậc thang, cũng không khỏi nhếch mép, nhìn chiếc vương tọa bằng đá khổng lồ trước mắt, tưởng tượng cái thể hình khủng bố của Cẩm Ngọc Yêu.
Thứ gì mà có thể ngồi vừa chiếc vương tọa lớn đến vậy chứ? Nhìn qua thì, chắc chắn còn lớn hơn cả thống lĩnh Vong Cốt nữa kia chứ?
Vinh Đào Đào duỗi ngón tay, sờ theo những đường vân hoa sen được chạm khắc trên chiếc vương tọa, để cảm nhận tín ngưỡng của người đế quốc.
Những đường vân như vậy, từ khi Vinh Đào Đào đặt chân vào khu vực đế quốc đến nay, đã thường xuyên thấy chúng.
Ngay cả khi ở chợ trong khu bình dân trước đó, cũng có những lá cờ da thú vẽ đường vân hoa sen tương tự.
Chỉ tiếc đại quân áp sát biên cảnh, lòng người trong thành hoang mang, đường phố một mảnh tiêu điều, chẳng còn ai ghé thăm những quán nhỏ đó nữa.
Vinh Đào Đào xoa xoa ngón tay, rồi nhìn về phía bức tường đá phía sau vương tọa, trông giống một "bình phong" khổng lồ. Hắn biết, sau tấm bình phong đá đó có một đường hầm dưới lòng đất dẫn đến phía dưới bông sen.
Vinh Đào Đào chần chờ một chút, giữa đại điện đầy rẫy binh sĩ, hắn lặng lẽ tiến về phía tay phải.
Bên trong cung điện, trong một căn phòng lớn ở phía đông, Cẩm Ngọc Yêu đang ngồi trên ghế xương, gương mặt không chút biểu cảm. Cổ tay nàng tựa trên thành ghế xương, ngón tay khẽ chạm vào khuôn mặt Tuyết Tiểu Vu.
Tuyết Tiểu Vu đang phồng má, cố gắng nhón gót chân, dùng khuôn mặt mình cọ cọ ngón tay trắng muốt như ngọc của Cẩm Ngọc Yêu.
Dù Cẩm Ngọc Yêu không biểu lộ cảm xúc, nhưng nàng thực sự đang chơi đùa cùng Tuyết Tiểu Vu, thậm chí... thậm chí còn giúp Tuyết Tiểu Vu tạm thời thoát khỏi "khổ hải".
Bởi vì chủ nhân của Tuyết Tiểu Vu, Tuyết Cự Tượng, đang ngồi trên chiếc ghế xương cách đó không xa, ánh mắt nó dán chặt vào "công cụ" của mình, sắc mặt vô cùng âm trầm.
Trong phòng còn có một Tùng Tuyết Trí Tẩu, đang thao thao bất tuyệt bày mưu tính kế với Cẩm Ngọc Yêu.
Trải qua ngắn ngủi mấy ngày, thống lĩnh tộc Tuyết Cự Tượng vốn thuộc phe trung lập, cuối cùng đã bị Tùng Tuyết Trí Tẩu lôi kéo, tr�� thành một thành viên của phe chủ hòa, đến đây cùng thuyết phục đế vương.
Nhưng diễn biến sự việc lại không theo đúng quỹ đạo Tùng Tuyết Trí Tẩu đã vạch ra.
Hành động của Cẩm Ngọc Yêu rõ ràng khiến Tuyết Cự Tượng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Tộc Tuyết Cự Tượng rất coi trọng "công cụ" của mình, tuyệt đối không cho phép bất cứ ai nhúng chàm. Dù là đế vương cũng không thể quá đáng.
Điều khiến Tuyết Cự Tượng tức giận hơn là, Tuyết Tiểu Vu dường như đã tìm được chỗ dựa, liên tục nũng nịu trong tay Cẩm Ngọc Yêu.
Tuyết Cự Tượng lờ mờ cảm nhận được, Tuyết Tiểu Vu này muốn ở lại đây mãi mãi...
Khẽ "động đậy" một cái, Tuyết Cự Tượng đứng dậy.
Tùng Tuyết Trí Tẩu cũng nhận thấy sự việc không ổn, vội vã dừng lời, không còn hết lòng thuyết phục nữa, mà thay vào đó, lòng bàn tay của nó dò xét lớp vỏ cây khô.
Lập tức, vài cành cây mềm dẻo từ tay Tùng Tuyết Trí Tẩu vươn ra, quấn chặt lấy Tuyết Tiểu Vu bên ghế xương, một bên kéo Tuyết Tiểu Vu về, vừa mở lời nói: "Thống lĩnh, chúng ta hãy rút lui trước đi, rút lui thôi."
Tùng Tuyết Trí Tẩu không biết liệu mình đã thuyết phục thành công hay chưa, bởi vì Cẩm Ngọc Yêu vẫn luôn làm ngơ trước lời nói của hắn, gương mặt vẫn không chút biểu cảm.
Nhưng Tùng Tuyết Trí Tẩu biết rằng, nếu cứ tiếp tục như thế này, Tuyết Cự Tượng vừa được lôi kéo rất có thể sẽ đánh nhau với đế vương!
Đừng nói gì đến chuyện phạm thượng hay những lời lẽ hoang đường khác.
Đế quốc, chính là nơi mà thực lực được tôn thờ tuyệt đối. Vị đế vương Cẩm Ngọc Yêu này chẳng qua chỉ là một con rối bị tộc Băng Hồn Dẫn đẩy lên làm bình phong mà thôi.
Nói lùi một vạn bước, thực lực của đế vương Cẩm Ngọc Yêu quả thực rất mạnh, thậm chí đã đạt đến đỉnh cao, nhưng tộc Tuyết Cự Tượng, với tư cách là một vũ khí hủy diệt thực sự, chưa từng sợ hãi bất cứ ai...
Bên ngoài căn phòng, Vinh Đào Đào còn đang ngắm nghía cánh cửa đá khổng lồ. Đột nhiên thấy cánh cửa đá bị kéo mở ra, ngay sau đó, một Tuyết Cự Tượng khổng lồ, tay nắm đầu Tuyết Tiểu Vu, sải bước đi ra ngoài.
Vinh Đào Đào giật nảy mình!
Khá lắm, thân thể hùng tráng uy vũ nhưng lại rách nát như vậy, đem lại cho Vinh Đào Đào một cú sốc thị giác cực lớn!
Đây e rằng không phải một Tuyết Cự Tượng cấp Sử Thi sao?
Bởi vì Vinh Đào Đào đã gặp qua Tuyết Cự Tượng cấp Truyền Thuyết, Hồn châu trong khe ngực của Cao Lăng Vi chính là Hồn châu của Tuyết Cự Tượng bị Tư Hoa Niên nô dịch.
Còn kẻ khổng lồ trước mắt này...
Giữa lúc ngạc nhiên, một người cây khổng lồ cũng bước ra. Cành cây khô dài của nó vươn ra, dường như muốn kéo cánh cửa đóng lại.
Vinh Đào Đào vội vàng tiến lên, nhẹ nhàng nhảy vọt, lách mình mà vào.
"Rắc... rắc... rắc..." Cánh cửa đá nặng nề từ từ đóng lại.
Vinh Đào Đào đứng lặng bên cánh cửa, không khỏi chớp mắt liên hồi.
Cái này! Thật! Quá! Đẹp! Điên!
Trịnh Khiêm Thu đã nghĩ thế nào nhỉ? Tại sao lại gọi tộc Cẩm Ngọc Yêu là "Yêu" cơ chứ?
Cẩm Ngọc Nhân, Ngọc Mỹ Nhân các loại chẳng phải chính xác hơn sao?
Vinh Đào Đào vốn cho rằng, Tuyết Mị Yêu đã là đỉnh cao nhan sắc của Tuyết Cảnh phương Bắc, hôm nay hắn mới biết được, thì ra tầm mắt mình vẫn quá hạn hẹp.
Hình ảnh trên sách giáo khoa đâu có kinh diễm đến thế này?
Chẳng lẽ sợ bọn trẻ có ý nghĩ lệch lạc, cố tình chọn ảnh Cẩm Ngọc Yêu xấu xí để in vào sách sao?
Cũng đúng thôi, đừng nói là những đứa trẻ còn ngây thơ, cái vẻ đẹp này có thể đem đi khảo nghiệm cả cán bộ kỳ cựu ấy chứ...
Vinh Đào Đào không chắc chắn Cẩm Ngọc Yêu được tạo thành từ sương tuyết hay ngọc thạch, nhưng cái vẻ trong suốt như ngọc, sáng bóng ấy thì lại là thật.
Nàng lẳng lặng ngồi trên ghế xương, cực kỳ giống một bức tượng điêu khắc xinh đẹp, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật điêu khắc đỉnh cao.
Nàng mặc một chiếc áo choàng tuyết giống Sương Mỹ Nhân và Sương Giai Nhân, bao trùm vóc dáng uyển chuyển của nàng. Mái tóc dài búi cao gọn gàng, để lộ khuôn mặt quyến rũ kinh người.
Chỉ là có chút đáng tiếc, đôi mắt như tuyết như ngọc ấy lại không có chút thần thái nào, thậm chí hơi trống rỗng.
Vinh Đào Đào thu lại tâm trí, tay phải từ từ rút ra một thanh Vân Đao.
Khi mũi đao từ từ đâm tới, chạm vào cổ họng Cẩm Ngọc Yêu, Cẩm Ngọc Yêu đột nhiên "sống lại"!
Đôi mắt như tuyết như ngọc của nàng lóe lên một tia sáng, trên gương mặt vốn vĩnh viễn không biểu lộ cảm xúc cũng hiện lên một tia kinh ngạc.
Đồng thời, Vinh Đào Đào cũng hiện thân. Tay trái hắn gẩy gẩy cánh sen cốt, đưa ngón trỏ lên môi ra hiệu: "Suỵt."
Cẩm Ngọc Yêu trừng lớn đôi mắt. Trong tầm mắt của nàng, đôi mắt của cậu bé nhân tộc này cũng ánh lên một tia sáng rực rỡ kỳ lạ...
Truyện dịch này được độc quyền xuất bản tại truyen.free.