Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 783: Ta nghe đâu

Sáng tinh mơ hôm sau, tại Thanh Thần.

Trong một căn phòng khách sạn nhỏ tại trấn Tinh Dã, tiếng vòi hoa sen dần tắt. Vinh Đào Đào cầm khăn tắm lớn, nhẹ nhàng lau khô cho con "chó bị ướt như chuột lột" đang cuộn mình trong đó.

"Anh ~ anh ~" Vân Vân Khuyển được xoa nắn đến gật gù đắc ý, khẽ rên.

Vinh Đào Đào thì lại đang nhìn chằm chằm vào bộ quần áo màu xanh lam bên trong, ngẩn người.

Thật lòng mà nói, hắn luôn cảm thấy Quân Tinh Chúc đang 'âm mưu' gì đó!

Kể từ khi trở về từ vòng xoáy Tuyết Cảnh phương Bắc, Vinh Đào Đào còn chưa kịp thay quần áo. Hôm qua, hắn vẫn mặc bộ đồ thể thao màu vỏ quýt ra ngoài chơi, vậy mà hôm nay, Quân Tinh Chúc đã chuẩn bị sẵn cho Vinh Đào Đào một bộ đồng phục chiến đấu: quân phục ngụy trang rừng rậm.

Bộ quân phục rằn ri màu xanh này chính là trang phục thường ngày của Quân Tinh Chúc. May mà trên tay áo không có dải băng hiệu của Quân Tinh Chúc, nếu không Vinh Đào Đào đúng là đã chuyển quân chủng rồi.

"Gâu!" Vân Vân Khuyển rốt cuộc không chịu nổi, hóa thành một đám mây mù, tự do bay ra khỏi chiếc khăn tắm.

Vinh Đào Đào thì chẳng mảy may nhận ra mình vừa 'hành hạ' con vật cưng, bước tới bộ đồ xanh lam, nhấc bộ quân phục Tinh Chúc lên.

Mà nói về lý, bộ quân phục ngụy trang màu xanh này lại rất hợp với chiếc băng tay chữ "Thanh" của mình nhỉ?

Khi Vinh Đào Đào đội Vân Vân Khuyển trên đầu, vận bộ đồ rằn ri đi xuống sảnh lớn tầng một của khách sạn, Diệp Nam Khê đang ngồi đợi trên ghế sô pha không khỏi hai mắt sáng rỡ.

Dù gương mặt Vinh Đào Đào vẫn là một gương mặt xa lạ, nhưng Vân Vân Khuyển trên đầu hắn lại đã tố cáo thân phận.

Trong ấn tượng của Diệp Nam Khê, Vinh Đào Đào luôn khoác lên mình bộ đồ tuyết trắng, bộ quân phục ngụy trang tuyết dường như đã là một phần của hắn.

Ngay cả khi tham gia các trận đấu vòng loại quốc tế hay giải đấu toàn quốc, Vinh Đào Đào, với tư cách là thành viên của Đại học Hồn Võ Tùng Giang, cũng được ban tổ chức yêu cầu mặc đồng phục thi đấu màu trắng.

Cuối cùng, vào ngày 30 tháng 6 này, Vinh Đào Đào đã thay đổi diện mạo!

Nếu như con Vân Vân Khuyển tuyết trắng trên đầu cũng đổi thành chó xanh lè thì càng hoàn hảo!

"Đi thôi, đi thôi, máy bay trực thăng đang đợi kìa." Diệp Nam Khê đứng dậy, tiện tay cầm lấy bánh bao hấp và sữa đậu nành trên bàn trà, miệng không ngừng thúc giục.

"À."

"À, ăn lót dạ chút đi, về đến căn cứ rồi ăn tiếp." Diệp Nam Khê lộ vẻ chán ghét, đưa cái túi ni lông buộc chặt cho Vinh Đào Đào, cứ như sợ ngửi thấy m���t chút mùi bánh bao vậy.

"Cô không ăn chút nào à?" Vinh Đào Đào lúc này xé túi ni lông, cầm một cái bánh bao hấp định đưa lên miệng.

"Không." Diệp Nam Khê nín thở, nghiêng đầu, đưa luôn cốc sữa đậu nành tới.

Chín Mảnh Ngôi Sao · Ác Tinh thật sự đã hại Diệp Nam Khê thảm quá, thế giới này biết bao món ngon vật lạ, vậy mà n��ng không tài nào động đũa được dù chỉ một chút.

Vinh Đào Đào hai má phồng lên, vừa đi vừa ăn, miệng lầm bầm không rõ: "Cô nói xem, cô sống thế còn có ý nghĩa gì?"

Diệp Nam Khê một tay che miệng mũi, hung dữ trừng mắt nhìn Vinh Đào Đào: "Không phải anh đã cứu tôi về sao?"

Vinh Đào Đào sửng sốt, hình như đúng là có chuyện đó thật?

Diệp Nam Khê đến giờ vẫn nhớ cảnh Vinh Đào Đào mang hoa tulip đến phòng bệnh thăm nàng. Từ khi quen biết hắn đến nay, nàng chưa từng thấy hắn dịu dàng như vậy.

Chỉ tiếc, kể từ khi Diệp Nam Khê hồi phục sau cơn bạo bệnh hành hạ, không còn chứng biếng ăn, chán đời, thì sự dịu dàng của Vinh Đào Đào cũng biến mất không dấu vết. Cái miệng lanh lợi ấy, cứ như không chọc ghẹo nàng thì không chịu được vậy.

Dưới sự hộ tống của các cảnh vệ viên, hai người lên xe đưa đón, một mạch thẳng tiến sân bay.

Từ khách sạn đến sân bay đường không xa, nhưng khi mọi người tới nơi, túi bánh bao hấp đã trống không, bên tai chỉ còn tiếng Vinh Đào Đào ngậm ống hút "hút soạt hút soạt" uống sữa đậu nành.

"Không còn gì đâu, đừng hút nữa." Diệp Nam Khê giật lấy cốc rỗng, đưa cho anh cảnh vệ trẻ phía sau: "Nếu mẹ tôi ở đây, bà ấy sẽ tát anh một cái chết ngắc."

"Không đời nào, dì Nam yêu tôi mà!"

"Hừ." Diệp Nam Khê hừ lạnh một tiếng, nhưng lại cay đắng nhận ra, hình như mẹ cô thật sự sẽ không đối xử với Vinh Đào Đào như vậy. Cái tát của mẹ, dường như chỉ dành cho con gái?

Đúng là một câu chuyện bi ai mà...

Xuống xe đưa đón, lên máy bay trực thăng xong, Diệp Nam Khê cứ thế trầm tư, không nói thêm lời nào.

Vinh Đào Đào dĩ nhiên cũng nhận ra điều gì đó. Trong tiếng cánh quạt trực thăng rung ầm ầm, hắn vỗ mạnh vào vai Diệp Nam Khê, lớn tiếng nói: "Tỉnh lại đi, Tiểu Nam Khê! Cô là Tinh Dã Hồn Tướng tương lai, là người phụ nữ sẽ bắt rồng! Không cần phải tử tế thì cứ mặc kệ đi, học theo tôi hồi trẻ ấy! Chỉ cần thò tay ra là chẳng ai muốn đụng!"

Diệp Nam Khê: "..." Lời an ủi của anh đúng là có hiệu quả thật đấy, tôi cám ơn anh lắm!

Vinh Đào Đào: "Lần này bắt rồng xong về, cô tìm một người yêu để trút giận đi, đỡ phải ngày nào cũng bị dì Nam chèn ép mà không có chỗ nào giải tỏa."

Diệp Nam Khê: ??? Người yêu là để dùng như vậy sao? Nàng cau mày ghét bỏ nhìn Vinh Đào Đào, lớn tiếng đáp lại: "Ai mà chịu nổi cái 'bóng đèn' như anh chứ?"

Vinh Đào Đào: "Hả?" Diệp Nam Khê một tay vỗ vỗ đầu gối trái mình, ý tứ không cần nói cũng biết.

Vinh Đào Đào ánh mắt yếu ớt: "Tôi đang cản trở hạnh phúc của cô."

Diệp Nam Khê "Hừ" một tiếng, cất lời: "Với cái đà này, anh chắc sẽ làm hại tôi cả đời mất."

Ai nghe câu này mà chẳng cảm thấy hổ thẹn? Nhưng Vinh Đào Đào là ai chứ? Trong cái đầu nhỏ ấy của hắn nào biết chứa thứ gì...

"Vậy thì chúng ta huề nhau nha!" Vinh Đào Đào lớn tiếng đáp lại.

Diệp Nam Khê chớp chớp mắt: "Hả?"

Vinh Đào Đào: "Tôi cứu cô về, giờ lại cản trở cô cả đời, thế không phải là huề sao?"

Diệp Nam Khê: "Anh thật là..."

"Hì hì ~" Vinh Đào Đào cười cười, lập tức nói: "Nói thật nhé, nếu cô lo tôi làm cái bóng đèn, thì tôi đi kết nối hồn với người khác. Quân đoàn Tinh Chúc lớn thế, cô còn sợ không ai thu lưu tôi sao? Mà tệ lắm, tôi sẽ mặt dày đi cầu dì Nam, bảo bà ấy tìm cho tôi một ai đó để kết hồn, cũng chẳng có vấn đề gì."

"Anh dám!" Diệp Nam Khê lông mày dựng ngược: "Tôi cho phép anh đi rồi sao?"

Vinh Đào Đào: "..."

"Ối." Diệp Nam Khê cũng nhận ra mình đang kích động, có chút lộ bản tính thật. Tuy nhiên, đằng nào Vinh Đào Đào cũng đã biết bộ mặt thật của nàng, mà mẹ lại không ở đây, Diệp Nam Khê dứt khoát nói: "Anh đi kết nối hồn với người khác, không có Tinh Hồn che chở, làm sao mà tu hành được. Ở lại đây với tôi chẳng phải tốt hơn sao, hai chúng ta có thể cùng nhau tu hành..."

Khá lắm! Công cụ tu luyện à? Vinh Đào Đào méo miệng, lầm bầm: "Cô chính là thèm thân thể tôi, muốn lợi dụng tôi làm công cụ tu luyện đặc biệt đây mà."

Diệp Nam Khê: "Anh cứ yên tâm mà ở trong đầu gối tôi đi, với tốc độ tu hành hiện tại, tôi dự định trước năm 35... à, thôi thì năm 34 đi! Vừa tròn 10 năm! Đợi tôi 34 tuổi lên cấp Hồn Tướng, sau đó sẽ tự mình tìm một nửa còn lại."

Vinh Đào Đào: "Sao lại muộn thế?"

Diệp Nam Khê cau mày ghét bỏ nhìn Vinh Đào Đào: "Anh biết cái gì chứ! Giờ mà tôi tìm, đấy đâu phải là tôi tìm người yêu, nhất định là mẹ tôi tìm con rể rồi!"

Vinh Đào Đào: "À cái này..."

Diệp Nam Khê: "Đợi tôi 34 tuổi đạt tới cấp bậc Hồn Tướng, mẹ tôi cũng đã lớn tuổi, theo quy luật tự nhiên, thực lực của bà ấy cũng sẽ giảm sút. Khi đó tôi mới có thể thực sự tự lập! Đến lúc ấy, tôi liền có thể tìm người mình thực sự thích!"

Vinh Đào Đào kinh ngạc! Hắn ngơ ngác nhìn Diệp Nam Khê, mãi nửa ngày không nói nên lời.

Diệp Nam Khê quay đầu nhìn Vinh Đào Đào, mặt tràn đầy cổ vũ: "Vì hạnh phúc của tôi, anh nhất định phải cố gắng tu hành đấy!"

"Tôi... cái này, ách." Vinh Đào Đào lắp bắp, gật đầu nói: "Được rồi, tôi sẽ cố gắng tu hành, mau chóng đưa cô lên cấp bậc Hồn Tướng. Mà này, cô đã nói chuyện bạn bè này với dì Nam chưa? Đừng có nghĩ hiển nhiên như vậy, nhỡ đâu dì Nam không can thiệp vào chuyện yêu đương tự do của cô thì sao?"

Diệp Nam Khê vỗ vai Vinh Đào Đào, khẽ thở dài: "Anh còn nhỏ, chuyện yêu đương như vậy, anh không hiểu đâu."

Vinh Đào Đào yếu ớt nói: "Thế nhưng tôi đã có đối tượng rồi, còn cô thì chưa."

Trong khoảnh khắc, vẻ mặt Diệp Nam Khê trở nên vô cùng đặc sắc, tiếp đó thẹn quá hóa giận: "Á! Anh im miệng đi!"

Vinh Đào Đào rụt cổ, nhỏ giọng lầm bầm: "Hồn kỹ Tinh Dã · Nộ của Chó Độc Thân Cấp Truyền Thuyết!"

"Vinh Đào Đào! Tôi giết anh!!!"

"Sai rồi, sai rồi, tôi sai rồi." Bị nắm chặt cổ áo, đẩy về phía cửa khoang, Vinh Đào Đào vội vàng xua tay nhận lỗi.

Vinh Đào Đào thật sự cho rằng mình đã sai. Ừm... xét theo uy lực lửa giận mà Diệp Nam Khê thể hiện ra, Hồn kỹ này không nên là cấp truyền thuyết, mà hẳn là cấp sử thi mới phải.

Cùng lúc đó, tại vùng đất Tam Tần.

Một chiếc xe khách nhỏ chầm chậm dừng lại trên con đường đất vàng nông thôn. Cửa xe được kéo ra, ba người trẻ tuổi thu dọn hành lý xuống xe.

"A ~" Thạch Lan vươn vai một cái thật dài, dáng vẻ thoải mái từ trong ra ngoài này không thể nào giả tạo được.

Nàng với vóc dáng cân đối, thanh xuân hoạt bát, tự nhiên trở thành một cảnh đẹp hút mắt.

Những người trên chiếc xe khách nhỏ nhao nhao nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ là bác tài xế không hiểu sự đời, khởi động chiếc xe nhỏ.

Đúng vậy, hai cô gái này quả thật rất xinh đẹp, còn cậu trai kia cũng môi hồng răng trắng, rất đáng yêu.

Các hành khách trên xe còn nói, ba người trẻ tuổi này là quán quân toàn quốc của Hoa Hạ, nhưng vấn đề là, bác tài xế cũng phải mưu sinh, phải chở khách kiếm tiền chứ...

Theo chiếc xe khởi động, từng trận bụi đất trên con đường vàng ùn ùn bay lên. Thạch Lan đang vặn eo bẻ cổ, miệng há hốc, vội vàng bưng kín mũi miệng.

Nơi đây là một thôn nhỏ cách thành Trường An 50 km về phía tây bắc. Nếu không có chiếc xe khách nhỏ quấy rầy, con đường đất vàng của thôn sẽ không bụi bặm đến vậy.

Giữa ngày hè chói chang, cây liễu già nơi ngã ba vẫn như xưa, vạn cành rủ xuống, chao mình trong gió, mang theo tiếng xào xạc quen thuộc.

Trên ngã ba đường hình chữ T, hai bên con đường đất vàng là những cây liễu cao lớn tạo bóng mát, dường như đang chỉ lối cho Thạch Lan về nhà.

Đây là nhà ông nội của hai chị em Lâu Lan. Bố mẹ các em ở thành phố Trường An, nhưng cho đến trước cấp hai, hai chị em Lâu Lan đều sống ở đây. Ngôi làng nhỏ này cũng lưu giữ những ký ức tuổi thơ của họ.

Kể cả sau này theo bố mẹ vào thành học, mỗi dịp nghỉ đông, nghỉ hè, hai chị em vẫn thường trở về thăm ông nội, người đã nuôi lớn cả hai.

"Đi thôi." Thạch Lan hai tay không, nhảy nhót chạy đến bên cây liễu già, ngửa đầu tìm kiếm con ve sầu trong ký ức mùa hè.

Quả nhiên, khi chiếc xe khách nhỏ đã đi xa, ve sầu lại cất tiếng kêu inh ỏi.

Năm tháng trôi qua, hai chị em Lâu Lan từ những cô bé lấm lem bùn đất, mò cá dưới sông, đã trưởng thành thành những thiếu nữ duyên dáng yêu kiều. Còn những chú ve sầu, dẫu thay đổi lớp lớp, thì dường như vẫn là con ve sầu của thuở thơ ấu.

Phía sau, Lục Mang đeo ba lô, xách túi du lịch, nhìn bóng dáng đang nhảy nhót phía trước, ánh mắt tràn đầy ôn nhu.

Thạch Lâu có ý định bảo em gái giúp Lục Mang chia sẻ bớt hành lý, nhưng thấy cảnh này, cũng chỉ đành bất đắc dĩ cười cười.

Từ khi rời khỏi Tuyết Cảnh, ba người họ đã bay đến thành Trường An trong đêm, rồi bắt kịp chuyến xe sớm nhất, đi đến ngã ba đầu thôn vắng vẻ.

Nơi đây đương nhiên là địa bàn của Tinh Dã, đối với Hồn Võ giả Tuyết Cảnh mà nói, hoàn cảnh nơi này không hề thân thiện.

Nhưng khi rời xa thành phố, ba người họ lại cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.

Dù sao thì vòng xoáy Tinh Dã mở ngay phía trên thành Trường An. Khoảng cách càng xa khỏi miệng vòng xoáy, Hồn Võ giả Tuyết Cảnh đương nhiên sẽ càng dễ chịu.

Huống hồ, so với sự khó chịu về thể chất, việc đặt chân đến ngôi làng nhỏ dưới chân núi này còn khiến hai chị em Lâu Lan lòng thấy bình yên hơn.

Đây là một trải nghiệm rất kỳ diệu, có lẽ Hồn thú bản mệnh của các nàng cũng có thể cảm nhận được nỗi nhớ nhung mà chủ nhân dành cho nơi này.

"Rầm rầm ~" Thạch Lâu ngẩng đầu nhìn lên, nói: "Em đang kéo cành cây làm gì thế?"

"Nó tự nhiên lại không kêu nữa chứ." Thạch Lan bĩu môi, một tay túm lấy những cành liễu rậm rạp rủ xuống, đung đưa qua lại.

"Em càng quấy rầy nó, nó càng không kêu đâu." Thạch Lâu vừa cười vừa nói, bước tới, giơ một chân lên.

"Hì hì ~" Thạch Lan vội vàng chạy thoát. Thạch Lâu giả vờ như không để ý, mang trên mặt nụ cười nhẹ nhõm, rồi cũng hạ chân xuống, ngẩng đầu nhìn con ve sầu đang đậu trên thân cây già, trong mắt ẩn hiện một tia hồi ức.

"Ọc ọc..." Cho đến khi Lục Mang xách vali da đi ngang qua Thạch Lâu, cô gái trẻ mới bừng tỉnh, nhanh chân bước về phía trước.

Từ ngã ba đường đến thôn, quãng đường không dài không ngắn, khoảng 3km, ban đầu ba người họ đi càng lúc càng nhanh, nhưng rồi lại bị mấy chú thím từ thôn ra chặn bước trên đường.

"Ôi chao! Lâu Lâu, Lan Lan về rồi này!"

"Nhìn kìa, gầy đi trông thấy..."

Lục Mang cũng có chút mơ hồ, nhìn mấy bà thím cứ nắm tay hai chị em Lâu Lan không chịu buông. Dù không hiểu mấy bà thím này nói gì nhiều, nhưng nhìn vẻ mặt tràn đầy yêu mến của họ thì chắc là toàn lời hay ý đẹp thôi nhỉ?

Cho đến khi một chú nhận ra hai chị em Lâu Lan đang sốt ruột muốn về nhà, tiến lên nói vài câu xã giao, hai chị em mới được buông tha.

Thạch Lan dường như đã khôn ra, vừa được buông ra liền quay người túm lấy Lục Mang, như điên chạy về phía thôn.

Dân làng trên đường đều thấy choáng váng. Thạch Lan vừa chạy vừa chào hỏi, chạy hết hai con đường, rồi rẽ vào một con đường đất nhỏ. Để lại Thạch Lâu ở phía sau, một mình đối phó với những người quen cũ của năm tháng trưởng thành.

"Ông ơi?" Đứng trước cánh cổng sắt lớn của một sân nhà, Thạch Lan không định gõ cửa, một tay bám tường rào, nhoài người về phía trước, dáo dác nhìn vào trong.

Trong tầm mắt, một bóng người cô độc dần già đi, mặc chiếc áo ba lỗ trắng, đang ngồi trên xe lăn, hóng mát dưới một gốc liễu trong sân.

Dường như nghe thấy tiếng quen thuộc, ông lão tóc bạc quay đầu nhìn lại. Ánh mắt có chút trống rỗng kia, cuối cùng cũng đã có chút thần thái.

"Ha!" Thạch Lan mừng rỡ, trực tiếp một cú nhảy vọt, đã vào trong sân.

Ông lão đặt chiếc quạt nan trên gối, một tay vịn xe lăn, chậm rãi quay người lại.

Trong tầm mắt, cô cháu gái lỗ mãng đáng yêu đã ở trước mặt. Còn mang theo chút hơi lạnh còn vương của Tuyết Chi Vũ, ngược lại khiến cái ngày hè chói chang này mát mẻ đi không ít.

"Chậm một chút, chậm một chút ~" Trên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của ông lão lộ ra nụ cười vui vẻ. Bàn tay già nua ấy cũng được một bàn tay trắng nõn mềm mại nắm lấy.

"Ông có nhớ con không!" Thạch Lan quỳ bên xe lăn, hai tay nâng lấy bàn tay gầy guộc của ông, khuôn mặt áp vào, cọ cọ qua lại: "Con và chị con đã trở về từ vòng xoáy Tuyết Cảnh rồi!"

"Cháu... cháu đã đi, đi vòng xoáy Tuyết Cảnh sao?" Nụ cười trên mặt ông lão gần như biến mất trong chớp mắt.

Thế mà Thạch Lan hồn nhiên không hề hay biết, khuôn mặt mềm mại vẫn cứ cọ cọ vào bàn tay già nua, líu lo đầy phấn khích: "Con biết vòng xoáy bên trong trông như thế nào rồi! Con có rất nhiều, rất nhiều chuyện muốn kể cho ông nghe ~"

Ông lão siết chặt tay cháu gái, ngước đôi mắt có chút đục ngầu lên, cũng nhìn thấy Thạch Lâu phong trần mệt mỏi, đang xách hành lý bước vào sân.

Trên khuôn mặt rạng rỡ của Thạch Lâu, ông lão nhìn thấy một niềm kiêu hãnh chưa từng có. Ngay cả khi nàng giành chức quán quân toàn quốc, đôi mắt đẹp dài và hẹp kia cũng chưa từng sáng đến vậy.

Xem ra,

Các cháu thật sự có rất nhiều, rất nhiều chuyện muốn kể cho ông nghe... Cũng tốt, như thế cũng tốt.

Đột nhiên, bàn tay đang nắm chặt của ông lão dần nới lỏng, nhìn khuôn mặt Thạch Lâu tươi cười như hoa, trên mặt ông lão lộ ra từng tia nụ cười mãn nguyện.

Mười mấy năm trước, ông kể chuyện ru các cháu ngủ. Mười mấy năm sau, cũng nên đến lượt các cháu kể chuyện ru ông ngủ chứ...

Thạch Lan đang gối đầu trên đùi ông nội bỗng ngẩng lên, không nhận được lời đáp, dường như có chút không hài lòng, khẽ gọi: "Ông ơi? Ông ơi?"

"Ừm ừm, ông nghe đây, ông nghe đây..."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free