(Đã dịch) Cửu Tinh Chi Chủ - Chương 86: Buồn bực
Trong một phòng bệnh riêng biệt của Bệnh viện Đại học Hồn Võ Tùng Giang.
Ưm... Nằm trên giường bệnh, Vinh Đào Đào mơ mơ màng màng mở mắt, nhìn lên trần nhà trắng. Mãi một lúc sau, đôi mắt hắn mới dần có tiêu cự.
Vinh Đào Đào cố gắng chớp mắt. Quay sang bên phải, hắn thấy giá truyền dịch đang treo một túi dung dịch dinh dưỡng. Dọc theo ống truyền dịch nhìn xuống, một mũi kim đang cắm trên mu bàn tay phải của mình.
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Vinh Đào Đào hơi mơ hồ, tại sao mình lại phải truyền dịch thế này?
Trước đó mình đã làm gì nhỉ? À, đúng rồi, chiến đấu!
Đang suy nghĩ, Vinh Đào Đào lại cảm thấy choáng váng đầu óc, hoa mắt chóng mặt. Hắn cảm nhận rõ ràng cái gọi là "tối sầm mặt mũi" là như thế nào, cái cảm giác này thực sự quá khó chịu, không sao diễn tả thành lời.
Toàn thân rã rời không chút sức lực, Vinh Đào Đào cố gắng cựa quậy tay trái. Lúc này, hắn mới cảm nhận được hình như có ai đó đang nắm tay mình.
Vinh Đào Đào từ từ nghiêng đầu, thì ra bên trái mình đang có một người phụ nữ.
Cô ấy ngồi cạnh giường, trán tựa vào cánh tay trái, gục đầu trên mép giường nghỉ. Bàn tay phải của cô vẫn đang nắm chặt tay Vinh Đào Đào.
Tẩu tẩu?
Vinh Đào Đào khẽ cựa quậy tay, muốn rút khỏi lòng bàn tay cô ấy. Nhưng động tác nhỏ này lại vô tình đánh thức Dương Xuân Hi.
"Cô ấy tỉnh rồi sao?" Dương Xuân Hi ngẩng đầu, nét mặt rạng rỡ hẳn lên, siết nhẹ tay Vinh Đào Đào, dường như rất đỗi xúc động.
"Đau!" Vinh Đào Đào khẽ rít lên. Cô ấy muốn bóp nát tay mình chắc?
Dương Xuân Hi vội buông tay, rồi đưa lên xoa gò má Vinh Đào Đào: "Thế nào rồi? Con người thấy trong người thế nào?"
Vinh Đào Đào nhăn nhó mặt mày, cẩn thận cảm nhận, rồi mở lời: "Tệ lắm ạ, con chẳng có chút sức lực nào cả."
"Ừm." Dương Xuân Hi nở nụ cười dịu dàng, giọng nói êm ái: "Con vô tình hấp thu được một cánh hoa sen. Tỉnh lại được đã là may mắn lắm rồi, dù sao thực lực của con còn quá yếu, không thể kiểm soát một Tuyết Cảnh chí bảo đẳng cấp cao như vậy."
"Tuyết Cảnh chí bảo ư?" Vinh Đào Đào chớp chớp mắt, chợt nhớ ra điều gì, vội vàng hỏi: "Thế nào rồi? Chúng ta còn đang trong trường học không? Đã đánh đuổi được Tuyết Cảnh Hồn thú chưa?"
"Ừm, chúng ta đã đẩy lùi kẻ xâm nhập." Dương Xuân Hi dịu dàng nói, rồi chậm rãi đứng dậy, đưa tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc xoăn tự nhiên của Vinh Đào Đào. Tiện thể, cô nhấc Vân Vân Khuyển đang nằm trên gối, đặt lên lồng ngực cậu bé.
"Meo... meo..." Vân Vân Khuyển bé xíu nhưng rất ngoan ngoãn, hiểu chuyện, dường như biết chủ nhân mình đang bệnh nặng. Con chó nhỏ, vốn ngày thường thích "đạp sữa" nghịch ngợm, giờ không còn vô tư nhảy nhót nữa mà thận trọng bò về phía trước hai bước.
"Meo... meo..." Nó rúc vào má Vinh Đào Đào, chiếc lưỡi hồng liếm láp gương mặt cậu bé.
"Ai, nhột quá." Vinh Đào Đào cười khúc khích. Thấy được bạn đồng hành, tâm trạng cậu cũng khá hơn nhiều. Cậu quay đầu nhìn Dương Xuân Hi, hỏi: "Các bạn học đều ổn cả chứ ạ?"
Sắc mặt Dương Xuân Hi có chút gượng gạo, cô đáp: "Những học sinh trốn thoát cùng con đều không sao cả."
Lòng Vinh Đào Đào chợt thắt lại, cậu hỏi dồn: "Thế còn Từ Thái Bình ạ?"
Nghe vậy, Dương Xuân Hi mím môi, rồi đáp: "Cậu ấy đã đi rồi."
Vinh Đào Đào: "Đi rồi!?"
Dương Xuân Hi: "Ừm, mất tích rồi. Có lẽ đã đi cùng tộc nhân của mình. Kể từ đêm đó, không còn tin tức gì về cậu ấy."
"Ừm." Vinh Đào Đào tiêu hóa những thông tin đó, rồi lặng thinh một hồi lâu. Cậu khẽ hỏi: "Tại sao Từ Thái Bình lại mang họ Từ? Có liên quan gì đến mẹ con không ạ?"
Dương Xuân Hi ngần ngừ một lát, rồi đáp: "Có một chút. Cậu ấy được mẹ con nhặt về, sau đó giao cho Tuyết Nhiên quân. Qua nhiều cân nhắc, Tuyết Nhiên quân quyết định giữ lại chú nhóc Băng Hồn Dẫn này, đưa đến Tùng Bách trấn nuôi dưỡng."
Nói đến đây, Dương Xuân Hi thở dài: "Cái tên Từ Thái Bình này, vốn mang theo một niềm hy vọng."
"Tuyết Nhiên quân thực sự mong rằng Từ Thái Bình, lớn lên trong xã hội loài người, có thể trở thành cầu nối giao tiếp giữa quân loài người và quân Tuyết Cảnh. Để một ngày nào đó, phương Bắc loạn lạc bao năm vì chiến tranh sẽ trở thành thái bình thịnh thế."
"Dù sao Từ Thái Bình có chủng tộc đặc biệt, địa vị siêu phàm, lại sở hữu trí tuệ cùng một quyền phát ngôn nhất định."
"Nhưng để vùng đất Tuyết Cảnh này trở nên thái bình thì lại khó biết bao. Quân loài người và quân Tuyết Cảnh đã chiến đấu xuyên suốt từ khi Vòng xoáy Tuyết Cảnh bùng phát cho đến tận bây giờ. Cái gọi là thù hận đâu thể dễ dàng hóa giải như vậy."
Vinh Đào Đào lặng lẽ gật đầu, không ngờ Từ Thái Bình lại có một câu chuyện như vậy.
Dương Xuân Hi nói tiếp: "Rốt cuộc thì cậu ấy vẫn rời đi. Xét cho cùng, cậu ấy vẫn là một Tuyết Cảnh Hồn thú. Có lẽ chúng ta không thể dùng tư duy của loài người để phỏng đoán suy nghĩ của cậu ấy được."
"Dù cho từ nhỏ lớn lên trong xã hội loài người, tiếp nhận giáo dục của loài người, nhưng kể từ khoảnh khắc cậu ấy biết mình là thành viên của tộc Băng Hồn Dẫn, cậu ấy dường như ngày càng làm sâu sắc sự đồng cảm và tình yêu đối với chủng tộc của mình. Mà nói ra, ta cũng có chút trách nhiệm. Đêm đó, ngay trước mắt cậu ấy, ta đã tự tay giết chết tộc nhân của cậu ấy."
"Nhưng ta không hề hối hận. Nếu được chọn lại một lần, ta vẫn sẽ tự tay giết chết kẻ xâm lấn đó."
Vinh Đào Đào hiểu vì sao Dương Xuân Hi lại nói những lời này. Cậu trầm mặc một lát, rồi lên tiếng: "Vậy nên Từ Thái Bình hận mẹ con. Chính xác hơn là, cậu ấy hận tất cả chiến sĩ Tuyết Nhiên quân."
"Có lẽ vậy."
Vinh Đào Đào mím môi. Theo cậu nghĩ, thật khó hiểu vì sao loài người vẫn tiếp tục nuôi dưỡng Từ Thái Bình. Liệu có một ngày, cậu ấy thực sự sẽ trở thành cầu nối giữa hai bên? Liệu có thể khiến vùng Tuyết Cảnh phương Bắc, nơi chìm trong đêm tối vĩnh cửu này, trở thành thái bình thịnh thế?
"Thôi không nói chuyện cậu ấy nữa." Dương Xuân Hi điều chỉnh lại cảm xúc, áy náy nói: "��ào Đào à, ta thực sự xin lỗi, đã không bảo vệ con tốt."
Nghe vậy, Vinh Đào Đào lộ vẻ mặt hơi kỳ lạ. Vấn đề mà cậu nghĩ không hề giống của Dương Xuân Hi. Cậu cất lời: "Con cứ tưởng Đại học Hồn Võ Tùng Giang phải cực kỳ an toàn chứ? Sao lại vẫn xảy ra chuyện thế này ạ?"
Vinh Đào Đào vừa nói, tay trái vừa ấn nhẹ lên Vân Vân Khuyển đang nằm bên cạnh, khiến chú chó sữa nghịch ngợm dừng hành vi liếm mặt cậu lại.
"Nơi này vốn dĩ phải cực kỳ an toàn." Giọng Dương Xuân Hi đầy bất đắc dĩ: "Một trận bão tuyết 16 năm mới có một lần đã mang đến một cuộc chiến tranh cũng 16 năm mới xảy ra."
"Sự đánh giá và nhận thức của loài người về Tuyết Cảnh Hồn thú vẫn dừng lại ở những năm trước. Nhưng bọn chúng đã khác rồi, những con Hồn thú ẩn nấp trong Vòng xoáy Tuyết Cảnh đã trưởng thành vượt bậc, lên kế hoạch rất tỉ mỉ cho cuộc xâm lược này."
Dương Xuân Hi nói tiếp: "Trên thực tế, không chỉ riêng Hồn Thành Tùng Giang, mà ngay cả cửa ải thứ ba và cả Tùng Bách trấn xa hơn về phía nam, cũng đều là chiến khu. Chúng ta chỉ là một phần nhỏ trong cuộc đại chiến này."
"Tùng Bách trấn luôn có quân đội đóng giữ, hơn nữa, quân đoàn Tuyết Cảnh Hồn thú xâm lược Tùng Bách trấn là một trong ba đội yếu nhất, nên không đáng lo ngại. Bọn chúng ước chừng chỉ muốn kéo chân binh lực, gây rối loạn mà thôi."
"Trong phạm vi ba tuyến phòng thủ, đặc biệt là cửa ải thứ ba ở tuyến ngoài cùng, cuộc chiến diễn ra thảm khốc nhất, đến mức chúng ta khó lòng tưởng tượng nổi. Kế hoạch 16 năm của chúng, quả thực đã chuẩn bị rất chu đáo. Dù vậy, quân đoàn loài người đóng giữ ở ba tuyến tường thành cũng đã có sự chuẩn bị vô cùng đầy đủ, nhưng còn Đại học Hồn Võ Tùng Giang của chúng ta..."
"Không ai ngờ rằng Tuyết Cảnh Hồn thú lại có tổ chức, kỷ luật đến vậy. Trong đêm bão tuyết, chúng bay vút hàng trăm kilomet mà không hề bị lộ dấu vết, thẳng tiến đến Hồn Thành Tùng Giang." Dương Xuân Hi nói, rồi hơi quay đầu nhìn về phía cửa phòng bệnh.
"Cạch." Cửa phòng mở ra, một người phụ nữ mặc võ phục trắng, toát ra khí chất tiên phong, bước vào.
"Tư giáo." Dương Xuân Hi lên tiếng.
"Để ta." Tư Hoa Niên nói.
"Vậy thì làm phiền Tư giáo." Dương Xuân Hi khẽ gật đầu, đứng thẳng người, ánh mắt phức tạp liếc nhìn Vinh Đào Đào.
Dương Xuân Hi hơi cúi người, đôi môi mềm khẽ chạm lên trán Vinh Đào Đào, thì thầm: "Xin lỗi con, Đào Đào. Về sau, ta sẽ luôn ở bên cạnh bảo vệ con."
Bị một vị giáo sư khác dõi theo, lại được một giáo sư hôn lên trán, Vinh Đào Đào quả thực có chút ngượng ngùng.
Cũng may, môi Dương Xuân Hi chỉ khẽ chạm rồi cô liền quay người rời đi.
Vinh Đào Đào nhìn theo bóng lưng Dương Xuân Hi, thầm thẫn thờ. Một bàn tay chợt xẹt qua trước mắt cậu.
"Bốp!" Tư Hoa Niên đưa tay chặn trước mặt Vinh Đào Đào, vẫy vẫy vài cái, rồi thuận thế vỗ tay cái bốp. "Tiểu quỷ, tỉnh táo lại nào."
"A..." Vinh Đào Đào giật mình hoàn hồn, vẫn còn chút ngơ ngác, trông có vẻ chưa hiểu chuyện gì.
Tư Hoa Niên lắc lắc tay. Từ trong tay áo rộng thùng thình của cô, mấy viên kẹo ngộ nghĩnh nhỏ rơi ra.
Cô vừa bóc vỏ kẹo, vừa ngồi xuống ghế, hỏi: "Con thấy thế nào r��i?"
Vinh Đào Đào: "Vẫn được ạ..."
Vinh Đào Đào vừa định đáp lời, Tư Hoa Niên đã nhanh chóng nhét một viên kẹo vuông vào miệng cậu.
Tư Hoa Niên thuận miệng nói: "Ngậm lấy."
Vinh Đào Đào: "..."
Lời cô nói quả không sai, với tình trạng hiện giờ của Vinh Đào Đào, ngay cả nhai nuốt cũng phí sức.
Tư Hoa Niên tiếp tục bóc vỏ kẹo, đặt những viên kẹo vuông vào ngăn tủ đầu giường, rồi vỗ tay cái bốp hướng về phía Vân Vân Khuyển.
Cô ấy khẽ nghiêng đầu, ra hiệu vào những viên kẹo trong ngăn tủ.
Vân Vân Khuyển lập tức quên bẵng Vinh Đào Đào, vểnh đôi tai to, vui mừng hớn hở bay đến.
Vinh Đào Đào: "..."
Tư Hoa Niên tự mình ném một viên kẹo vào miệng, lúc này mới thở phào hài lòng. Cô vừa "lạch cạch lạch cạch" nhai nuốt, vừa nói: "Bây giờ con vẫn chưa biết, con vừa tham gia một trận đại chiến quy mô lớn mười mấy năm mới có một lần đâu."
Vinh Đào Đào có chút nhíu mày, nói: "Sẽ bị ghi vào sách giáo khoa sao?"
Tư Hoa Niên khẽ gật đầu, vô cùng khẳng định: "Chắc chắn rồi. Trận chiến này xảy ra bất ngờ, mang ý nghĩa lớn lao cho hậu thế, nhắc nhở họ phải luôn tỉnh táo. Sự thật đã chứng minh Tuyết Cảnh Hồn thú đang tiến hóa."
"Trong mấy chục năm qua, hàng ngàn cuộc chiến lớn nhỏ đã xảy ra, nhưng không có lần nào ngoại lệ, chỉ cần chúng ta bảo vệ được ba tuyến tường thành, thì mọi thứ đều sẽ an toàn. Thế nhưng, trận chiến này rõ ràng đã khác rồi."
"Đại đa số Tuyết Cảnh Hồn thú hung tàn, bạo ngược vốn không có kiên nhẫn, cũng rất khó đoàn kết nhất trí. Vừa đặt chân lên Địa Cầu, tầm mắt chúng quét đến đâu là mục tiêu tấn công đến đó."
"Vốn dĩ chúng không thể nào kiềm chế được sự khát máu, dục vọng tàn phá trong lòng."
"Không biết có phải có cao nhân chỉ điểm hay không, mà đủ loại Tuyết Cảnh Hồn thú lại bất ngờ đoàn kết lại với nhau."
"Chúng có kỷ luật nghiêm minh, nhờ sự trợ giúp của Hồn thú loài chim, đã nhảy vọt hàng trăm kilomet, giáng xuống Hồn Thành Tùng Giang. Điều đáng sợ hơn nữa là, trận chiến ở tuyến phòng thủ thứ ba, Tùng Bách trấn và Hồn Thành Tùng Giang gần như đồng loạt khai hỏa."
"Loài người quả thực nên đánh giá lại Tuyết Cảnh Hồn thú. Chúng không còn là quân đoàn Hồn thú chỉ biết đâm đầu vào tường thành, cửa ải như trước kia nữa."
Vinh Đào Đào ngậm lấy kẹo, trong lòng có chút hoảng sợ.
Vậy nên Đại học Hồn Võ Tùng Giang mới vắng vẻ như thế vì các giáo sư đã đi chi viện ba tuyến tường thành phương Bắc. Phương thức chiến đấu của đại quân Tuyết Cảnh trong mấy chục năm qua bỗng nhiên thay đổi, đây quả thực là một vấn đề lớn!
Thật sự có cao nhân chỉ điểm sao?
Nội bộ phản đồ? Hay là quốc gia nào đó lòng dạ khó lường đang quấy phá trong bóng tối?
Tư Hoa Niên dường như nghĩ ra điều gì, không khỏi hừ lạnh một tiếng: "Tùng Hồn Tứ Lễ vốn dĩ chỉ cần một người đóng giữ trường học là đủ. Nhưng trong suốt 16 năm qua, quân Tuyết Cảnh rõ ràng đã chuẩn bị cực kỳ kỹ lưỡng. Tuyết Hành Tăng cấp Sử Thi xuất hiện cứ như thể không cần tiền vậy, thậm chí còn..."
Nói đến đây, Tư Hoa Niên nhìn về phía Vinh Đào Đào, nói: "Con lập công lớn."
Vinh Đào Đào: "Con?"
"Ừm, kẹt kẹt, kẹt kẹt." Tư Hoa Niên cắn vỡ viên kẹo trong miệng, khẽ gật đầu: "Bất kể là hữu ý hay vô tình, con cũng đã hóa giải một nguy cơ cực lớn."
Nói rồi, Tư Hoa Niên mở lòng bàn tay ra. Trên lòng bàn tay trắng nõn của cô, một cánh hoa sen lặng lẽ hiện lên.
Nó lấp lánh ánh sáng dịu nhẹ, những cánh hoa mềm mại khẽ xoay tròn, tỏa ra hương thơm thoang thoảng.
Tư Hoa Niên: "Nó là Tuyết Cảnh chí bảo, vô cùng quý giá. Nó đủ sức nâng cao thực lực chiến đấu của Tuyết Cảnh Hồn thú và Tuyết Cảnh Hồn Võ giả lên một mức độ khó thể tưởng tượng."
Ánh mắt Vinh Đào Đào hơi ngây dại, cậu lại thấy cái thứ quen thuộc đó rồi!
Đêm đó, chính là nó, đã khiến cậu bất tỉnh!
Tư Hoa Niên: "Hơn nữa, cánh hoa sen của con không giống của ta."
"Cánh sen của con, hẳn là một trong chín cánh hoa sen, đại diện cho sự tấn công, là cánh hoa phát ra."
Vinh Đào Đào trong lòng kinh ngạc, chín cánh hoa sen, mỗi một cánh tác dụng còn bất đồng?
Tư Hoa Niên đặt mu bàn tay lên ngực Vinh Đào Đào, mặc cho cánh sen trên lòng bàn tay nhẹ nhàng bay lượn. Cô trầm giọng hỏi: "Nói cho ta biết, con đã làm cách nào mà cướp đi cánh hoa sen vốn thuộc về con Băng Hồn Dẫn kia?"
Vinh Đào Đào: "Con..."
Vinh Đào Đào chưa dứt lời, trước ngực cậu bỗng nhiên trào dâng một luồng Hồn lực. Cánh hoa sen thuộc về cậu bỗng nhiên tự động bay ra.
Tư Hoa Niên giật mình, vội nắm chặt tay, thu cánh sen của mình vào trong cơ thể, sợ hai cánh hoa chạm vào nhau.
Dường như cảm nhận được đồng loại đã biến mất, cánh sen trên ngực Vinh Đào Đào cũng lẳng lặng tự mình hòa vào cơ thể cậu.
Tư Hoa Niên chau mày, nói: "Con Băng Hồn Dẫn đó đã vận dụng cánh hoa sen này một cách tự nhiên, với độ khống chế cực cao. Điều này chứng tỏ Tuyết Cảnh chí bảo này đã công nhận chủ nhân, giữa chúng ắt hẳn có khế ước."
"Dựa vào quá trình chiến đấu của con Băng Hồn Dẫn kia, chủ nhân và chín cánh hoa sen đã đạt đến trạng thái phù hợp cao độ, hiển nhiên là đã ràng buộc với nhau."
"Con đã dùng phương pháp gì, mà trong thời gian ngắn như vậy, lấy đi được cánh hoa sen vốn thuộc về đối phương?"
Hầu kết Vinh Đào Đào khẽ nhúc nhích. Ta... ta nói ta có nội thị Hồn đồ, cô có tin không?
Ta nói ta bây giờ động động tay nhỏ, liền hoa của cô cũng có thể cướp đi, cô tin không?
Không, cô không thể nào tin, bởi vì cô không có cơ hội tin tưởng.
Ta Vinh Đào Đào đời này, không thể nào nói cho bất luận kẻ nào nội thị Hồn đồ tồn tại...
Chết tiệt, uổng phí một bí mật động trời!
Tuyết Cảnh chí bảo chín cánh hoa sen!
Cái tên này nghe thật êm tai làm sao!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi nguồn.