Năm trăm bảy mươi mốt gốc rạ

Vào giữa trưa ngày hôm sau, Giang Hiểu trở về thành phố Edo, nghỉ lại trong khách sạn cùng đội tuyển quốc gia và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ các học viên. Giang Hiểu cảm nhận được, sự quan tâm mà những đồng đội này thể hiện không hề giả dối.

Dù trước đó mọi người đều là đối thủ cạnh tranh, nhưng một khi đã cùng nhau lập thành đội tuyển chinh chiến vì đất nước, họ liền trở thành những chiến hữu cùng chung chiến hào.

Cùng hưởng vinh quang, cùng chịu tủi nhục.

Sau khi trở về phòng, Giang Hiểu khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Sớm vào tám giờ sáng, vòng đấu 33 vào 17 của World Cup đồng đội đã khai màn, đội của Hàn Giang Tuyết vừa vặn là trận đầu tiên.

Giang Hiểu xem trận đấu xong ở thành phố Yawata, rồi lập tức quay về thành phố Edo.

Tin tốt là đội của Hàn Giang Tuyết đã thăng cấp, dù quá trình cực kỳ gian nan, nhưng cuối cùng cũng đã vượt qua.

Thế nhưng, khi Giang Hiểu vừa xuống máy bay, lại nhận được một tin xấu: đội đại diện Tinh Võ Ma Đô đã thất bại.

Họ đã thua một đội hạt giống thực sự, đó là đội các Lôi Điện Pháp Vương đến từ vương quốc Bắc Lộ.

Một chiến sĩ dùng khiên, một chiến sĩ nhanh nhẹn, một pháp sư và một hỗ trợ – đây là đội hình chuẩn mực. Thế nhưng, sau khi giao chiến, sự phối hợp giữa từng chức nghiệp đơn giản là khiến thế nhân phải kinh ngạc!

Đội hình bốn người ấy như một cỗ máy vận hành tinh vi, thực sự hóa thành một chỉnh thể hoàn hảo, đúng là thiên thần giáng trần!

Lượng sát thương gây ra đơn giản là bùng nổ!

Đã từng có truyền thông đưa ra một nhận định thú vị: đội đại diện của vương quốc Bắc Lộ này, chẳng khác nào Hậu Minh Minh – Vương giả tốc độ trong cuộc thi cá nhân.

Hoàn toàn xứng đáng là hạt giống tuyển thủ, việc họ nghiền ép đối thủ trên suốt chặng đường đã trở thành lẽ dĩ nhiên.

Dù đội Tinh Võ Ma Đô đã gây ra không ít rắc rối cho đối phương, nhưng đội hạt giống vẫn giành chiến thắng.

Giang Hiểu sau đó cũng xem lại trận đấu này. Thật lòng mà nói, nếu đội Tinh Võ Đế Đô mà đụng phải đội đại diện Bắc Lộ này, e rằng cũng lành ít dữ nhiều.

Đội tuyển của vương quốc Bắc Lộ này, bốn người cùng nhau vận hành lôi điện pháp trận, thực sự quá mức cường thế.

Nếu hỗ trợ của Hàn Giang Tuyết là Giang Hiểu, một dạng hỗ trợ khống chế mạnh mẽ, thì còn dễ nói một chút. Nhưng nếu là dạng hỗ trợ thuần túy như Hà Húc, thì thực sự rất khó đánh.

Vào buổi chiều, Giang Hiểu ngồi trong phòng khách sạn, theo dõi trận ��ấu giữa đội trường quân đội Tương Nam và nhóm "Pharaoh Vương" của Güell.

Các chiến sĩ đúng là dũng mãnh, sau một phen khổ chiến, cuối cùng cũng tiến thẳng vào top 17.

Tinh kỹ của họ mang đậm đặc trưng vùng miền, bởi vì trường học của họ ở Tương Nam, hơn nữa đội ngũ được đào tạo trong quân đội là một chỉnh thể vô cùng chặt chẽ, bởi vậy...

Giang Hiểu dường như nhìn thấy bốn "Triệu Văn Long"!

Thế nào là hổ gầm rồng rống, thế nào là rồng bay phượng múa...

Giang Hiểu xem mà nhiệt huyết dâng trào, những cảnh tượng ấy đơn giản là đến mức đẹp mắt đến khó tin.

Xét từ góc độ đội ngũ, đội trường quân đội Tương Nam mới thực sự là tuyển thủ cùng đẳng cấp với đội đại diện vương quốc Bắc Lộ.

Tuy không thể nói đội của Hàn Giang Tuyết là rời rạc, nhưng về độ phù hợp Tinh kỹ và sự ăn ý giữa các thành viên, họ quả thực vẫn còn kém một chút.

Giang Hiểu đang thầm đánh giá thì tin nhắn điện thoại hiện lên.

Quán cà phê ư?

Giang Hiểu đứng dậy, cố ý "ngụy trang" một phen, đội mũ lưỡi trai và đeo khẩu trang, rồi mới đi ra ngoài.

Khi Giang Hiểu thật sự bước ra khỏi khách sạn, phía sau hắn còn có hai "bảo tiêu"...

Một trong số đó chính là "bóng đèn" Goode, hiển nhiên, hắn lại trở về nghề cũ.

Ba người vừa trò chuyện về trận đấu, vừa đi bộ qua hai con đường rồi tiến vào một quán cà phê.

Giang Hiểu tìm được vị trí phòng riêng theo số hiệu, và căn phòng đối diện thì đang mở cửa, bên trong có bốn người đàn ông trông khá quen mắt.

Hai bảo tiêu của Giang Hiểu hơi sửng sốt, cười chào hỏi rồi bước vào căn phòng đang mở rộng ấy.

Thì ra, bên này còn có bốn "bóng đèn" khác, hẳn là bảo tiêu của Hàn Giang Tuyết...

Giang Hiểu đẩy cánh cửa phòng riêng đối diện, đập vào mắt là Hàn Giang Tuyết và Hạ Nghiên đang ngồi đối diện nhau. Chỗ ngồi này khá thú vị, không phải ghế bình thường mà là ghế lồng treo.

Hạ Nghiên bắt chéo hai chân, bàn chân đặt trên mặt đất khẽ dùng sức,

Chiếc ghế lồng treo đung đưa tới lui, trên tay nàng còn cầm một ly kem tươi ô mai, dùng thìa nhỏ ăn, trên đôi môi đỏ mọng dính vài vệt kem.

Ừm... Sao lại có vẻ đáng yêu thế nhỉ?

Thế nhưng Hàn Giang Tuyết ngồi đối diện thì chẳng hề hiếu động chút nào, chiếc ghế lồng treo của nàng bất động. Thậm chí ly kem tươi sô cô la trước mặt nàng cũng đã hơi tan chảy, hiển nhiên là nàng chưa động đến một miếng nào.

"Oa! Tiểu Bì đến rồi!" Hạ Nghiên nghe thấy tiếng thì nhìn lại, đôi mắt đẹp sáng bừng, rồi đứng dậy.

Giang Hiểu vội vã tiến hai bước, ngồi xuống chiếc ghế lồng treo cạnh Hàn Giang Tuyết, miệng lẩm bẩm: "Xí chỗ!"

Hạ Nghiên chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp: "Hả?"

Giang Hiểu cười hắc hắc, tháo khẩu trang xuống, cầm ly kem tươi sô cô la của Hàn Giang Tuyết trên bàn lên, hỏi: "Sao cô không ăn?"

Hàn Giang Tuyết im lặng nhìn Giang Hiểu bên cạnh, không nói một lời.

Hạ Nghiên ngồi về chỗ, khẽ nói: "Chị hôm nay hơi lạ, nãy giờ không nói tiếng nào, tám gậy tre cũng không đánh ra... Ách..."

Giang Hiểu nhíu mày, ăn một thìa kem, nói: "Sờ thử xem."

Hàn Giang Tuyết cuối cùng cũng lên tiếng: "Cái gì?"

Giang Hiểu nói: "Cánh tay, đùi của tôi này, kiểm tra xem, đều là hàng nguyên bản."

Hàn Giang Tuyết không kìm được mà trừng mắt nhìn Giang Hiểu một cái. Nàng không biết nên bắt đầu cuộc đối thoại này thế nào, nhưng Giang Hiểu lại khiến mọi thứ trở nên đơn giản hơn nhiều.

"Đây." Giang Hiểu đưa tay phải ra, đặt lên mặt bàn.

Hàn Giang Tuyết chậm rãi vươn tay, lại khoác lên cánh tay Giang Hiểu, nhẹ nhàng ôm lấy.

Hạ Nghiên biến sắc, há miệng định nói gì đó, nhưng lại bị Hàn Giang Tuyết lạnh lùng liếc nhìn một cái.

Hạ Nghiên đành nuốt ngược những lời đến khóe miệng, vùi đầu ngoan ngoãn ăn kem.

Giang Hiểu cũng có chút ngẩn người, cánh tay phải tự nhiên rủ xuống, mặc cho Hàn Giang Tuyết nhẹ nhàng ôm lấy.

Hắn vốn chỉ đùa cho vui, nghĩ rằng Hàn Giang Tuyết cùng lắm cũng chỉ véo hay xoa bóp, nào ngờ nàng lại có hành động như thế.

Dáng vẻ nghiêng mình tựa vào thế này của nàng rất ít khi thấy.

Trong vòng hai năm, điều này chỉ xảy ra vài lần rải rác.

Một lần là khi Hạ Nghiên đột phá đến Tinh Vân hậu kỳ, ở trên bậc thang sau biệt thự của Hạ Nghiên.

Một lần khác là ở cánh đồng tuyết, sau khi hai người tiêu diệt Cao mẫu, tại hang động tối tăm đó.

Và một lần khác, là khi hai người bị mắc kẹt trong Phương Tinh Vân Họa Ảnh Khư, sự chờ đợi vô tận gần như đẩy nàng vào tuyệt vọng.

Giang Hiểu ghé sát đầu vào tai nàng thì thầm: "Em biết năng lực phòng ngự của anh mà, sẽ không sao đâu."

"Ừm." Hàn Giang Tuyết ôm chặt cánh tay Giang Hiểu hơn, dường như đang sợ hãi điều gì đó.

Giang Hiểu nhếch miệng: "Em đừng như vậy, làm anh cứ như thể vừa sống sót sau tai nạn vậy."

Hàn Giang Tuyết đột nhiên lên tiếng: "Chẳng lẽ không phải sao?"

Giang Hiểu cười hắc hắc, nói: "Đây đều là chuyện nhỏ, chẳng đáng kể gì."

"Trời ơi, chuyện nhỏ ư?" Hạ Nghiên ở đối diện bất mãn, nói một tràng: "Anh rốt cuộc có xem trận đấu không vậy? Gọi đó là chuyện nhỏ sao? Nếu không có lồng phòng ngự chặn lại, sân vận động đã nổ tan tành rồi!"

Giang Hiểu: "..."

Hạ Nghiên nhìn Giang Hiểu, không kìm được nhíu mày hỏi, vừa mang theo chút thán phục vừa xen lẫn trách cứ: "Anh thật sự không coi trọng mạng sống của mình sao?"

Hàn Giang Tuyết khẽ nói: "Ngay cả một chút sợ hãi cũng không có ư?"

"À ừm..." Giang Hiểu ăn một thìa kem, nhất thời không biết nên mở lời thế nào.

Sự tự tin đương nhiên bắt nguồn từ thực lực. Có lẽ Giang Hiểu tin tưởng vào sức chịu đựng kiên cố như kim cương của mình.

Còn về nỗi đau thể xác hay sự thống khổ tinh thần, đối với Giang Hiểu mà nói chẳng đáng kể gì. Hắn không hề hưởng thụ chúng, nhưng... ừm, hắn thực sự đã quen rồi.

Khi những đứa trẻ bình thường khác vẫn đang đi học, thi đấu trong trường, Giang Hiểu đã lăn lộn trên chiến trường sinh tử thực sự hết lần này đến lần khác.

Đặc biệt là chuyến đi làm mồi nhử ở cánh đồng tuyết, sự tôi luyện ấy đã khiến nội tâm Giang Hiểu trải qua quá trình lột xác về chất.

Có lẽ, tâm thái của Giang Hiểu quả thực đã khác biệt.

Thế nhưng, nếu nói ra những điều này ư? Chẳng phải sẽ chỉ khiến Tiểu Giang Tuyết càng thêm lo lắng sao?

Hàn Giang Tuyết khẽ nói: "Anh có thể khoe khoang chiến thắng như một đứa trẻ. Cũng có thể lo lắng sợ hãi, cảm thán mình đã sống sót sau tai nạn. Trước mặt em, anh không cần kiềm chế cảm xúc của mình, cứ bộc lộ ra sẽ tốt hơn một chút."

Giang Hiểu nghĩ ngợi, rồi nói: "Thật sự có chút sợ hãi, oa! Nghĩ kỹ lại thì đúng là khủng khiếp mà, vụ nổ lớn đó! Thật quá đáng sợ đi!?"

Hạ Nghiên: "..."

Giang Hiểu đột nhiên quay đầu nhìn Hàn Giang Tuyết, mở miệng nói: "Anh cần được an ủi tâm hồn!"

Hàn Giang Tuyết ngẩng mặt lên, nói: "Cái gì?"

Giang Hiểu lắp bắp nói: "Hai chúng ta... chúng ta, ạch... đi ăn xiên nướng đi!"

Hạ Nghiên: "..."

Hàn Giang Tuyết khẽ nhíu mày: "Anh nghiêm túc đấy ư?"

Giang Hiểu vội vã nói: "Anh cần xoa dịu tâm hồn mình, xóa bỏ những ám ảnh trong lòng. Ăn xiên nướng, ca hát, tắm rửa, mát xa..."

Hàn Giang Tuyết: "Hửm?"

"Không phải, không phải, lỡ lời thôi." Giang Hiểu vội vã nói, "Hay là chúng ta đi xem phim? Đi khu trò chơi gắp thú bông? Đúng rồi! Công viên trò chơi Tinh sủng ở thành phố Edo nổi tiếng lắm, chúng ta đi công viên trò chơi Tinh sủng đi!"

Hạ Nghiên nghe càng lúc càng phấn khích, đột nhiên hạ giọng, nói: "Hai người mấy ngày nữa còn phải thi đấu, có thể xin nghỉ được sao?"

Giang Hiểu vung tay lên, nói: "Xin nghỉ gì chứ? Cứ đi thôi! Anh cần những Tinh sủng đáng yêu chữa lành tâm hồn mình, anh đã cảm thấy mình có chút xu hướng tự bế rồi, khẩn cấp lắm, đi thôi!"

Đối với Giang Hiểu mà nói, có lẽ Hàn Giang Tuyết thực sự cần chuyển hướng sự chú ý. Vài giờ đi chơi cùng nhau, hẳn là có thể phần nào trấn an được tâm hồn đang chấn động của nàng.

Giang Hiểu uống một ngụm kem tươi sô cô la đã tan chảy, rồi đứng thẳng dậy, giơ một ngón tay lên: "Vấn đề duy nhất là!"

Hàn Giang Tuyết khẽ nhướng mày.

Giang Hiểu nói: "Tại sao anh chỉ có hai bảo tiêu, mà em lại có tới bốn người?"

Hàn Giang Tuyết: "Ách?"

Hạ Nghiên hừ một tiếng, nói: "Đây là cái vấn đề vớ vẩn gì vậy, hỏi cái này thì được tích sự gì?"

Giang Hiểu hạ giọng, nói: "Đương nhiên là có ích, đánh ngất bốn người và đánh ngất sáu người, độ khó có thể giống nhau sao?"

"Ờ!" Hạ Nghiên một tay che miệng, ngạc nhiên hỏi: "Anh muốn đánh ngất họ ư? Anh điên rồi sao? Đây chính là nhân viên đi theo đoàn đội quốc gia mà!"

Giang Hiểu đương nhiên nhẹ gật đầu, nói: "Anh nghĩ họ sẽ không đồng ý ý kiến của chúng ta đâu, họ sẽ không để chúng ta ra ngoài chơi đâu."

Giang Hiểu dừng lại một chút, siết chặt nắm đấm, đứng trước mặt họ: "Cho nên... em biết đấy, Hoa Hạ có câu chuyện cổ: Kẻ dũng cảm thắng khi gặp nhau ở ngõ hẹp!"

"À ừm..." Hạ Nghiên nghiêng người về phía trước, khẽ nói: "Anh chỉ cần tìm khe hở thời gian, chớp mắt rời đi chẳng phải mọi chuyện sẽ thuận lợi sao?"

Giang Hiểu: "Hả?"

Hình như cũng có lý đấy nhỉ?

"Ha ha." Hạ Nghiên che miệng cười khẽ, nói: "Anh có phải cố ý gây chuyện, chính là muốn 'gõ' mấy cái bóng đèn kia không?"

Giang Hiểu lúc ấy lập tức không vui, lập tức phản bác: "Có 'gõ' thì cũng 'gõ' cô trước!"

Sắc mặt Hạ Nghiên cứng đờ, tức giận dậm chân: "A...!"

Một bên, trên mặt Hàn Giang Tuyết cuối cùng cũng nở nụ cười, nàng khẽ đá vào giày Giang Hiểu, ngăn lại trận "gà nhà bôi mặt nhau" này.

Bản dịch này, kết tinh từ công sức của truyen.free, chỉ dành riêng cho những ai biết thưởng thức.