(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 142: Uống lập bạch tựu biến bạch
Tử Kim lịch, năm Giáp Ngọ, tháng Đinh Mão, ngày Bính Tuất.
Ngày Thiên Đức Trừ, thích hợp gả cưới, cầu phúc, khai quang, tế tự, an táng. Kỵ sửa chữa, chế tạo nếu ngày Bính gặp tai ương; kỵ ăn thịt chó trên giường nếu ngày Tuất.
Ngày này, vốn là một ngày hoàng đạo.
Nhưng ở Ô Long Trấn, hôm nay, dù là người sùng đạo nhất, ra ngoài cũng chẳng buồn xem lịch vạn niên!
B���i vì, không cần thiết.
Mỗi người đều chỉ có một việc duy nhất, đó là đến Vô Phong tửu quán để xem một cuộc đại hội chế tạo tỷ thí mà có lẽ cả đời này họ sẽ chẳng bao giờ còn cơ hội chứng kiến lần thứ hai.
Tuy không phải ai cũng có thể vào Vô Phong tửu quán, nhưng khoảng sân trống trước cửa và sau tửu quán cũng đã chật kín người.
Nóc nhà đối diện, ngọn núi nhỏ phía sau tửu quán... Bất cứ nơi nào có thể nhìn thấy dù chỉ một góc Vô Phong tửu quán đều được tận dụng, biến thành đủ kiểu vị trí quan sát bên ngoài độc đáo!
Xe ngựa của Bách Luyện Phường đưa Đường Chính đến Vô Phong tửu quán.
Sau đó, họ được mời thẳng lên phòng số 2 trên lầu hai.
“Vô Phong tửu quán thật là quá đáng! Nếu không phải có Phu Tử, làm sao họ có thể kiếm được nhiều tiền đến thế? Thế mà họ... lại trắng trợn dành phòng số 1 cho La Phi, còn chúng ta thì bị xếp vào phòng số 2!”
Đường Tiểu Đường bước vào phòng, lòng đầy lo âu đi đi lại lại.
Đường Chính vẫn tùy ý tựa vào bàn, nhâm nhi trà, nghe lời cô bé nói thì bật cư���i: “Tiểu Đường Đường, thế này là sai rồi! Số hai là một triết lý nhân sinh, một thái độ sống. Ta vẫn luôn rất thích con số này, nhất là khi có thêm một từ làm tính từ phía trước, quả thực mỹ diệu...”
“Người thật sự không hề căng thẳng!” Đường Tiểu Đường cảm giác tim mình như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Phòng số 2 của Đường Chính đã chật ních đệ tử Đường Gia Bảo. Ngoại trừ các trưởng bối như Đường Bá Viễn chưa đến, hầu hết đệ tử của Đường Chính đều đã tề tựu đông đủ.
Các khách mời đến xem trận đấu cũng đang lục tục trình diện...
Nghe tiếng huyên náo trong tửu quán càng lúc càng lớn, Từ Thanh Viêm nhìn thoáng ra ngoài: “Người đúng là đông thật. Ngay dưới cửa sổ của chúng ta cũng đã bày lên sòng bạc.”
“À? Nhà cái đặt cược thế nào rồi?” Đường Chính tiện miệng hỏi.
“Một ăn mười lăm,” Từ Thanh Viêm đáp. “La Phi một ăn một phẩy hai.”
“Một ăn mười lăm đối với một ăn một phẩy hai ư?” Đường Chính khẽ híp mắt lại.
“Dựa vào cái gì...” Đường Tiểu Đường vốn đã căng thẳng cực độ, nghe tỷ lệ đặt cược này xong, cô bé càng thêm nổi khùng: “Phu Tử, đừng nóng giận, con sẽ đi dẹp tan cái sòng bạc của bọn họ!”
Đường Tiểu Đường cũng sợ tỷ lệ đặt cược này sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng Đường Chính, liền lập tức chuẩn bị xuống lầu.
Đường Chính không những không ngăn cô bé, mà còn gọi lại: “Đợi một chút, đợi một chút.”
“Cùng xuống à?” Đường Tiểu Đường hỏi.
“Không, không, không, nhanh lên! Con cầm lấy túi tiền của ta đi,” Đường Chính trăn trở mãi với chuyện tiền nong, cuối cùng vẫn hạ quyết định, “Sư phụ thật sự không kiềm chế được nữa rồi. Con ra ngoài tìm sòng bạc nào uy tín, nhận bao nhiêu thì cứ đặt bấy nhiêu, tất cả đều cược ta thắng!”
“...” Đường Tiểu Đường muốn phát điên. “Đến nước này rồi mà người còn nghĩ đến chuyện kiếm tiền!”
Đường Chính khẽ mắng thầm mình một tiếng: “Thật hết cách, cái thói xấu của kẻ ham tiền mà...”
Hắn đã tự nhủ với mình, tuyệt đối không lãng phí thời gian vào việc kiếm tiền nữa!
Thế nhưng mà... ki��m tiền đâu nhất thiết phải tốn thời gian đâu chứ!
Vậy nên cái thói xấu kiếm tiền của hắn lại ló đầu ra, khiến hắn không thể kiềm chế được, đành phải ra tay.
Đường Tiểu Đường không phản đối, giậm chân một cái, mang theo túi tiền của Đường Chính trực tiếp đi ra ngoài.
Từ Thanh Viêm nhấp một ngụm trà thơm, cúi đầu, một lần nữa tự nhủ phải quen với tập tính của chủ nhân mới...
“Này, ngươi thật sự không chút nào căng thẳng sao?” A Trĩ nhìn các vị khách mời lục tục đến, cảm thấy ngay cả mình cũng có chút căng thẳng.
“Căng thẳng gì chứ?” Đường Chính cười cười. “Không nhớ rõ ta đã dạy các ngươi điều gì sao? Bất dĩ vật hỉ, bất dĩ kỷ bi!”
“...” A Trĩ lập tức im bặt.
“Bất dĩ vật hỉ, bất dĩ kỷ bi.” Từ Thanh Viêm từng chữ nghiền ngẫm tám chữ này, nhìn về phía Đường Chính với ánh mắt lại càng sâu sắc thêm vài phần.
***
Đại sảnh lầu hai Vô Phong tửu quán, chính giữa đã được dọn trống để dựng lôi đài!
Trên đài cao hình tròn, năm vị khách đã ngồi ngay ngắn, còn phía dưới đài cao là nơi dành cho các Công Tượng của Ô Long Trấn và các thành trấn lân cận.
Thi đấu chế tạo trực tiếp, đây đích thị là một thịnh yến dành cho Công Tượng!
Vì vậy, thiệp mời được phát dựa trên nguyên tắc ưu tiên Công Tượng, sau đó mới đến các khách nhân khác.
Tất cả khách mời cũng đã nhanh chóng tề tựu đông đủ.
Ngô chưởng quỹ nhanh nhẹn bước lên đài cao, gõ vang một chiếc chiêng lớn đặt ở cạnh đại sảnh!
Đông!
Tiếng chiêng vừa dứt, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn lên.
Các đệ tử Đường Gia Bảo trong phòng số 2 đều nắm chặt tay lại.
Đường Chính nghe tiếng chiêng vang lên, mang đậm khí tức quê hương dân dã, đã biết rõ toàn bộ sắp xếp thi đấu, khẳng định lại là do chưởng quỹ Vô Phong tửu quán tự tay dàn xếp rồi.
Tiếng chiêng vang lên, trận đấu lập tức bắt đầu.
Ngô chưởng quỹ mặt tươi rói nụ cười, lớn tiếng hô: “Hôm nay, hân hạnh được cùng mọi người tề tựu tại đây, chứng kiến một cuộc thi đấu chế tạo trực tiếp chưa từng có tiền lệ, lão Ngô vô cùng vinh hạnh. Nhưng nhân vật chính hôm nay không phải lão Ngô tôi, vì vậy, không cần nói dài dòng thêm nữa... Xin mời đích thứ tử của Liệp Tinh La Gia, chi nhánh thứ mười ba của Bách Luyện Phường, Thiên Tài chế tạo nổi danh Đại Lục, La Phi!”
La Phi vênh váo bước ra từ phòng số 1.
Hắn chắp tay chào mọi người, rồi không nói một lời, quay người đi về phía ghế chế tạo của mình.
Ngô chưởng quỹ nhất thời sững sờ một chút: “Ách... Cái này, La Công Tử, trước khi cuộc tỷ thí bắt đầu, liệu công tử có thể nói đôi lời với mọi người không ạ?”
“À? À, ta sẽ thắng! Xong rồi, đúng hai câu.” La Phi đứng lên, gật đầu một cái, rồi lại ngồi xuống.
Phía dưới, các khách mời vẫn chưa kịp phản ứng.
Đến khi nghe rõ lời La Phi nói, phía dưới mới vang lên một tràng tán thưởng...
“La Công Tử, đúng là người xuất thân từ Bách Luyện Phường có khác, nhất cử nhất động đều toát ra phong thái của một Danh Tượng!”
“Không sai, khí phách tự tin, không để lộ một chút sơ hở nào.”
Ngô chưởng quỹ nhìn phản ứng phía dưới, cũng chỉ biết cười trừ, tiếp tục nói: “Tiếp theo... Xin mời Đường Gia Bảo Ô Long Trấn, người nổi danh khắp Ô Long Trấn... à, Phu Tử, Đường Chính!”
Đường Chính nghe thấy tên mình được gọi, liền khẽ gật đầu với đám đệ tử Đường Gia Bảo trong phòng, rồi thản nhiên bước ra ngoài.
Hắn nhìn hành lang chật kín đầu người, đột nhiên nở nụ cười.
“Chính tông tửu điếm hảo hạng! Chính tông Công Tượng tuyệt vời! Hoan nghênh quý vị đến xem chương trình 'Ta là Công Tượng' do nhãn hiệu hàng đầu Vô Phong tửu quán của Ô Long Trấn tài trợ độc quyền! Album mới 'Giặt rửa hộ hợp nhất' đã ra mắt! Uống Lập Bạch liền trắng muốt! Nước giặt Lập Bạch - vì ta là Công Tượng mà cố gắng! Mặt trời mặt trăng đại biểu lòng ta, Công Tượng giỏi giang chính là ta, ta chính là Công Tượng giỏi giang, Đường Chính!”
Đường Chính một tràng khẩu hiệu quảng cáo loạn xà ngầu, trực tiếp khiến tất cả mọi người ngỡ ngàng.
Ngô chưởng quỹ dù hoàn toàn không hiểu Đường Chính đang nói gì. Nhưng cụm từ “Chính tông tửu điếm hảo hạng” thì hắn vẫn nghe lọt tai, và lúc này mặt hắn cười tươi như hoa...
Có khách hàng thế này, ta còn mong gì hơn!
“Được rồi, vậy ta xin giới thiệu đôi chút về luật thi đấu trực tiếp hôm nay,” Ngô chưởng quỹ mở một trang giấy trong tay, “Cuộc thi chế tạo trực tiếp hôm nay được chia làm ba giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên là tỷ thí vật liệu, bao gồm chọn vật liệu và xử lý vật liệu, chiếm bốn mươi phần trăm tổng điểm. Giai đoạn thứ hai là Chưởng Lô, tức là kỹ năng vận dụng lò chế tạo, chiếm bốn mươi phần trăm. Sản phẩm cuối cùng chiếm hai mươi phần trăm, tổng cộng một trăm phần trăm, ai điểm cao hơn thì thắng!”
Thực ra, những quy tắc này Ngô chưởng quỹ chẳng cần phải nói chi tiết nữa.
Tin đồn đã lan truyền suốt một tháng qua, đến mức ngay cả trẻ ba tuổi ở Ô Long Trấn cũng đã biết cuộc thi đấu trực tiếp này sẽ quyết định thắng bại như thế nào.
Ngô chưởng quỹ sau khi nói xong, lại bắt đầu giới thiệu dàn trọng tài hùng hậu có mặt tại đây: “Những người chấm điểm hôm nay, theo thứ tự là Lục Hoàng Đại Sư của Bách Luyện Phường, Mặc Phong Đại Sư của Bách Luyện Phường, Vương Thống lĩnh Vương Đan Dương của thành Phỉ Thạch, Âu Dương Chấp Sự Âu Dương Lạc Lạc của Nhất Hạt Học Cung, và vị cuối cùng... Chắc hẳn mọi người đều rất quen thuộc. Hắn là lão thợ rèn bản xứ của Ô Long Trấn, Trần lão bá!”
Theo lời giới thiệu của Ngô chưởng quỹ, mỗi người được gọi tên đều lần lượt đ���ng lên rồi ngồi xuống.
Tí tách...
Tí tách...
Từng giọt nước từ đồng hồ nhỏ giọt chậm rãi.
“Giữa trưa đến rồi! Thi đấu chính thức bắt đầu!” Giọng Ngô chưởng quỹ chính thức kéo màn mở đầu cho cuộc tỷ thí này: “Hạng mục đầu tiên, nội dung thi đấu là vật liệu... Xin mời La Phi bắt đầu trước! Thời hạn, nửa canh giờ!”
Một mỹ nữ trong trang phục cung đình đứng bên chiếc chiêng lớn còn quấn một dải lụa đỏ, khẽ gõ một tiếng.
Tiếng chiêng vang lên, ra hiệu tính giờ bắt đầu!
Đường Chính cười cười: “Không tồi chứ, còn tính giờ nữa. Sắp đặt cứ như thể trong một tập truyện Tiểu Đầu Bếp Trung Hoa vậy...”
Vật liệu, là nền tảng của việc chế tạo!
Nguyên liệu thô nếu đưa vào lò, hậu quả khó lường, hơn nữa, nếu vật liệu được xử lý không tốt, còn có thể gây tổn hại cho chính lò chế tạo.
Thế nhưng mà, thế nào là nền tảng?
Cái gọi là nền tảng, là thứ dễ tiếp cận nhất, nhưng cũng tốn thời gian nhất để thành thạo!
Không có luyện tập năm này qua năm khác, dù cho có hiểu biết lý thuyết đến đâu cũng khó lòng làm tốt được!
La Phi tuy đã căng thẳng cả đêm, nhưng khi chính thức đứng trên đài chế tạo, hắn lại càng lúc càng bình tĩnh.
Lúc này, đây không còn là một cuộc tỷ thí quan trọng liên quan đến danh tiếng của Bách Luyện Phường, cũng chẳng phải là Vô Phong tửu quán vạn người chú mục, mà chỉ đơn thuần là một quá trình chế tạo bình thường nhất mà hắn vẫn thường làm ở Bách Luyện Phường.
Chế tạo một món đồ, đối với mỗi đệ tử Bách Luyện Phường, mỗi lần đều là toàn tâm toàn ý dốc sức, không phân biệt nơi chốn, không phân biệt mục đích!
Mặc Vân Thiết là loại vật liệu đầu tiên La Phi lấy ra.
Loại vật liệu này, có thể nói là chẳng hề đắt đỏ.
Phía dưới, hầu hết khán giả ở Ô Long Trấn đều có thể thoạt nhìn nhận ra lai lịch và công dụng của loại vật liệu này.
Thậm chí hầu hết mọi người, vũ khí mà họ sử dụng, chính là được chế tạo từ loại thép này làm vật liệu chính.
Làm sao La Phi lại chọn một vật liệu bình thường đến thế để tỷ thí?
Thế nhưng, năm vị trọng tài có mặt tại đây, nhìn thấy đống phôi sắt đen như mực kia, đều khẽ gật đầu. Lão thợ rèn Trần của Ô Long Trấn thậm chí còn ngẩng cổ lên...
“Đó là Bán Ách Thiết!” Lão Trần hít một hơi, “Hắn có thể trực tiếp dùng Tinh Lực để xử lý Bán Ách Thiết ư?”
“Ừm.” Lục Hoàng cười nói, “Hắn không cần dùng Thiết Lạc Pháp, có thể trực tiếp dùng Tinh Lực để xử lý!”
“Tê...” Lão Trần lại hít một hơi, “Vậy thì ta phải mở mang tầm mắt rồi.”
Nghe được thanh âm của hắn, phía dưới, rất nhiều Công Tượng đều xì xào bàn tán: “Bán Ách Thiết? Bán Ách Thiết là cái gì?”
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết đến từ đội ngũ truyen.free, hi vọng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tuyệt vời cho quý độc giả.