(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 159: Danh thám trinh thám quy tắc
Đối với Đường Chính mà nói, dù có hai manh mối xung đột xuất hiện và gây phiền phức, nhưng chưa đến mức khiến hắn phải bó tay chịu trói.
Thế nhưng, tại Tinh Diệu Đại Lục, có một tình huống tệ hơn nhiều – hắn vẫn còn quá ít hiểu biết về Thế giới này.
Phạm vi hoạt động của hắn, thì ra, cũng chỉ gói gọn trong Ô Long Trấn.
Bởi vậy, hắn căn bản không thể phán đoán liệu hai manh mối xung đột kia rốt cuộc có mâu thuẫn thật sự, hay vẫn có khả năng cùng tồn tại.
"Được rồi, tú tài không ra khỏi cửa vẫn biết chuyện thiên hạ. Hôm nay ta sẽ kiểm tra các ngươi một chút, về siêu trộm Phan Ngọc: người này xuất hiện thế nào, đã làm những chuyện gì, những chuyện đó lan truyền ra sao, đặc biệt là về nữ tử Tam Tinh Thế Gia kia, hãy kể chi tiết cho ta nghe." Đường Chính khẽ nheo mắt, gõ bàn, đoạn chuyện vừa rồi kết thúc, hắn lại chuyển hướng Đường Tiểu Đường và những người khác.
Các đệ tử Đường Gia Bảo đồng loạt im lặng.
Sự vô sỉ của Đường Chính thì họ đã quá quen, chẳng còn lạ gì. Điều khiến họ im lặng là, Phu Tử của họ rốt cuộc từ đâu đến mà lại chẳng biết gì về siêu trộm Phan Ngọc?
Từ Thanh Viêm thì vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, lại theo thói quen bắt đầu tự suy diễn trong đầu – Đường Chính nhất định là môn đệ bế quan của ẩn sĩ cao nhân, từ nhỏ đã cách biệt thế tục...
"Ta lần đầu tiên nghe nói Phan Ngọc, đại khái là vào lúc ta và Tiểu Linh Đang còn xấp xỉ tuổi nhau," Đường Tiểu Đường dù khá ngạc nhiên trước sự "vô tri" của Đường Chính, nhưng vẫn mở lời, "Ban đầu, hắn chỉ quấy phá một số nữ tử xuất thân từ gia đình nhỏ, nghèo khó. Đa phần đều là những người thậm chí còn chưa thắp sáng được Mệnh Cung đầu tiên, nhưng tất cả họ đều có một đặc điểm chung: rất xinh đẹp."
"Ừm." Đường Huyên nói tiếp, "Các nạn nhân đa phần đều đột nhiên biến mất ngay trong phòng riêng. Mà trong khuê phòng lại hoàn toàn không có dấu vết nào cho thấy có người từng đột nhập, chỉ để lại một phong thư tinh xảo, ký tên là Đạo tặc Phan Ngọc!"
"Mà người nhà của các cô gái đã tìm kiếm khắp nơi nhưng không thấy, chỉ đến khi một ngày sau, các cô gái mới tự mình trở về, hơn nữa đa phần đều tâm thần hoảng loạn, như thể vừa chịu cú sốc lớn, không thể nhớ lại trong khoảng thời gian mất tích đó rốt cuộc đã bị tên cầm thú Phan Ngọc kia đối xử ra sao!" Đường Tiểu Đường gật đầu.
"Vào lúc đó, đừng nói là nữ tử Thế Gia, ngay cả một đại tộc như Đường Gia Bảo, tuy vẫn còn kém xa các thế lực hùng mạnh, hắn cũng chẳng dám đụng chạm đến... Thế nhưng, khoảng ba năm trước, Phan Ngọc đã bắt đầu nổi danh thực sự – chuyện đầu tiên là vào đầu hạ năm ngoái, hắn thay đổi thói quen chỉ nhắm vào nữ tử gia đình nhỏ trước đây, trực tiếp ra tay với một nữ đệ tử của Tàng Kiếm Tông, hơn nữa, thật sự đã đắc thủ!"
"Ừm, Tàng Kiếm Tông là một Tông Môn còn mạnh hơn Trích Tinh Tông và Khâm Thiên Tông ở Ô Long Trấn vài phần, họ có Cường Giả Ngũ Tinh Đỉnh Phong tọa trấn... Thế nhưng, Phan Ngọc vẫn thần không biết quỷ không hay lợi dụng cơ hội một nữ đệ tử xuất ngoại du lịch, bắt cô ta đi, rồi đến ngày thứ hai mới thả cô ta về."
"Chuyện này khiến Tàng Kiếm Tông vô cùng tức giận, toàn bộ đệ tử cấp Tam Tinh trở lên trong tông đều xuất động, nhưng vẫn không tìm được tung tích của hắn, cuối cùng, cũng chỉ có thể bất lực."
Đường Tiểu Đường và Đường Huyên người nói kẻ nghe, kể lại vụ việc nữ đệ tử Tàng Kiếm Tông bị tập kích lần đó một cách vô cùng tường tận.
Ngoại trừ việc không ai biết Phan Ng���c rốt cuộc đã làm gì, thì sự kiện đó gây ra chấn động lớn, tuyệt đối không thể nào là giả dối.
"Nữ tử kia có thực lực thế nào?" Đường Chính hỏi.
"Đã Nhị Tinh Cao Giai."
"Ba năm trước ư?"
"Vâng. Ba năm trước."
Đường Chính lấy giấy bút ra, khẽ gật đầu, ra hiệu cho Đường Tiểu Đường và Đường Huyên tiếp tục kể.
Đường Huyên kể xong chuyện nữ đệ tử Tông Môn, cuối cùng cũng nói đến sự kiện mà phu nhân Triệu đã đề cập: "Mà đến cuối năm đó, Phan Ngọc đã trở thành tên đạo tặc bị mười sáu Thế Gia liên hợp truy nã, bởi vì... hắn còn dám vươn độc thủ đến Ngôn gia ở Bắc quốc!"
"Ngôn gia ở Bắc quốc dù sao cũng là một trong tám mươi mốt Thế Gia, người thường nào dám vuốt râu hùm của Thế Gia? Nhưng, hết lần này tới lần khác, chính là tên Phan Ngọc này, vẫn sắc đảm ngập trời, lợi dụng lúc thiên kim Ngôn gia là Ngôn Dao trên đường về mẫu gia, lại một lần nữa vô thanh vô tức bắt nàng đi!"
"B��t quá, chuyện của Ngôn Dao lại bị kẻ thù truyền kiếp của họ – Tôn gia ở Bắc quốc – tiết lộ ra ngoài, rằng Ngôn Dao đã bị bắt đi, và một phong thư để lại trong phòng khách sạn cũng đã bị phanh phui."
"Bản thân Ngôn gia chưa bao giờ thừa nhận việc này, nên không ai biết thực hư ra sao, chỉ là, vốn dĩ Ngôn Dao mười chín tuổi đã nhập Tam Tinh, vốn đã lọt vào Nhân Tinh Bảng của Tinh Diệu Cường Giả Bảng ở Tử Kim thành, tiền đồ vô lượng. Sau việc này, lại không còn tin tức gì về nàng, và nàng rất nhanh đã rớt khỏi Nhân Tinh Bảng."
"Tựa hồ, Ngôn gia dường như đã từng lùng bắt Phan Ngọc trong bí mật, nhưng vì người này hành tung phiêu hốt, hành động quỷ bí, từ khi gây án đến nay, đừng nói là bị người tìm thấy, ngay cả một lần chính diện đối đầu cũng chưa từng xảy ra... Chẳng ai biết hắn rốt cuộc làm cách nào mà vô thanh vô tức bắt đi những cô gái ấy, bởi vì, ở những nơi có cô gái bị bắt đi, thậm chí đến cả cửa sổ cũng không có một chút dấu vết hư hại!"
"Có người đồn rằng thực lực của hắn cao cường, ít nhất phải trên Ngũ Tinh. Cũng có người đồn hắn thiên phú dị bẩm, có thể thu mình lại để xuyên tường. Thậm chí, còn có người dứt khoát nói hắn không phải người phàm, mà là sắc quỷ Địa Phủ quấy phá!"
Đường Chính vừa nghe Tiểu Đường Đường kể, vừa cầm bút không ngừng ghi ghi chép chép trên một tờ giấy.
Đường Tiểu Đường và những người khác chụm đầu lại nhìn qua, thấy Đường Chính trên giấy viết những từ ngữ chẳng liên quan gì đến nhau như "Độc hành", "Phong thư tinh xảo", "Khuê phòng"...
"Phu Tử, ngài có thể bắt được hắn không?" Đường Huyên dù sao cũng là nữ tử, biết chuyện Phan Ngọc đã đến Ô Long Trấn, đương nhiên không tránh khỏi có đôi chút sợ hãi.
Dù là vì Đường Chính, nàng có thể liều sống chết với Thích Khách, cùng kẻ phục kích đánh đến trọng thương gần chết, nhưng khi nghe đến danh tiếng của hái hoa đạo tặc, phản ứng đầu tiên vẫn có chút hoảng sợ.
Đường Tiểu Đường cũng sửng sốt một lúc sau, siết chặt nắm đấm: "Hắn đã trộm đồ của Phu Tử chúng ta, còn chọc đến mỹ nhân ngưỡng mộ Phu Tử chúng ta, Phu Tử làm sao có thể không bắt được hắn chứ?"
Đường Chính dừng bút, nhìn tờ giấy trước mặt, cười nói: "Có bắt được hắn hay không, còn chưa biết. Bất quá, ta lại phát hiện một chuyện thú vị."
"À? Chuyện gì vậy ạ?"
"À, Phan Ngọc và ta... Hóa ra lại là cùng một loại người!"
"Á phốc." Đường Tiểu Đường suýt chút nữa sặc nước miếng, "Ngươi đừng có ai cũng coi là cùng một loại người được không!"
Vừa rồi khi gặp tiểu dã nhân, Đường Chính cũng nói là cùng một loại người.
Ít nhất tiểu dã nhân phẩm tính thẳng thắn, hắn không cần phải tô vẽ lên mặt, Đường Tiểu Đường cũng đành bịt mũi mà chịu. Nhưng lần này thì là cái quái gì?
Đường Chính là Phu Tử dạy họ thi thư lễ nghĩa, Phan Ngọc lại là hái hoa đạo tặc bị người người hô đánh, làm sao có thể là cùng một loại người được chứ!
"Ngươi... Ngươi đối với nữ tử cũng có suy nghĩ biến thái như vậy?" Đường Tiểu Đường hỏi dò.
"Vô nghĩa. Nhìn tên ta thì biết rõ rồi, Phu Tử ta đây đường đường chính chính là quân tử mà!"
"Vậy ngươi thế nào lại..."
"Ta nói là... cách suy nghĩ của hắn!" Đường Chính búng nhẹ vào trán Tiểu Đường Đường một cái.
Tinh Diệu Đại Lục là một Thế giới lấy thực lực làm trọng, giải quyết vấn đề đều quen dùng vũ lực.
Ngay cả Ảnh Sơn, thân là Thích Khách đến thăm họ, cũng chỉ là nghiên cứu sâu hơn một chút về lối chiến đấu tập kích.
Mà lối chiến đấu tập kích, trong một cuộc ám sát thực sự, chỉ có thể coi là một ứng dụng nhỏ bé đến không thể nhỏ bé hơn.
"Ý của ta là, gặp chuyện trước tiên không nghĩ đến động thủ, mà là nghĩ đến động não... người như vậy quá ít! Mà Phan Ngọc là một trong số đó."
"Phu Tử, Phu Tử..." Tiểu Linh Đang giơ tay lên.
"Gì thế?" Đường Chính nhìn nàng cười.
"Gặp chuyện không động thủ, động não trước... Đó là bởi vì, động thủ mà thực lực không đủ thì sẽ bị đánh đó ạ!" Tiểu Linh Đang mở to đôi mắt, thốt ra một câu thẳng thắn.
"Nói gì mà lời thật như vậy!" Đường Chính như bị dao đâm vào tim, sắc mặt trầm xuống.
Dù câu nói chí mạng của Tiểu Linh Đang giáng xuống người hắn, nhưng đây đúng là lời nói thật.
Nếu như đời trước của hắn có thể giữ lại bộ trang bị Thích Khách cấp cao nhất đã dùng hằng năm, nếu như thuộc tính của hắn có thể được cường hóa bằng các loại vật phẩm, nếu như...
Có thể nghiền ép đối thủ, thì ai còn đi ám sát làm gì?
Cho nên nói, cao thủ đều là bị ép mà thành đó ạ!
Đường Chính vừa nói, vừa viết xuống trên giấy một dòng mới: "Thực lực không ��ủ"!"
Hai manh mối xung đột kia đã được Đường Tiểu Đường và những người khác giải quyết.
Cứ như Tiểu Linh Đang nói, chính là bởi vì "động thủ, thực lực không đủ sẽ bị đánh", cho nên, có thể đoán được thực lực của Phan Ngọc thấp hơn vị mỹ nữ Thế Gia Ngôn Dao kia.
Đường Chính sắp xếp lại tờ giấy trong tay mình một chút, buông bút, đứng lên.
Thấy hắn định đi ra ngoài, Đường Tiểu Đường không khỏi nhìn thoáng qua Tiểu Linh Đang: "Phu Tử, Phu Tử... Khụ. Trẻ con nói năng không kiêng nể, ngài sẽ không tức giận chứ ạ?"
"Ta việc gì phải tức giận? Tiểu Linh Đang nói đâu phải ta!" Đường Chính vừa rồi vẫn còn nói "Ta cùng hắn là cùng một loại người", nhưng sau khi bị Tiểu Linh Đang "đâm một nhát", trong nháy mắt lại chuyển sang vẻ mặt "Ồ, loại thói quen của quân tử động não không động thủ, thì liên quan gì?".
Thay đổi thái độ nhanh đến mức khiến người ta phải bó tay!
Đường Chính vừa đi ra ngoài tạm biệt Lục Hoàng và những người khác, vừa ngoắc tay gọi Từ Thanh Viêm, bảo hắn đi theo.
"Phu Tử, vậy thì... Ngài bây giờ định đi làm gì ạ?" Đường Tiểu Đường cũng đi theo.
"Nha đầu ngốc, có biết bốn quy tắc lớn phá án của thám tử lừng danh không?" Đường Chính hỏi.
"Ách..." Đường Tiểu Đường hơi không hiểu.
"Bước đầu tiên, tìm tất cả những người hiểu rõ vụ án để nói chuyện; bước thứ hai, lật tung hiện trường gây án; bước thứ ba, dựa vào các manh mối để suy diễn quá trình gây án; bước thứ tư, tập hợp tất cả những người liên quan và quần chúng vây xem, trước mặt mọi người 'làm màu'... À không, trước mặt mọi người giải đáp tất cả bí ẩn, nói ra chân tướng cuối cùng của sự kiện!"
Đường Chính vừa mới nói chuyện với Ban Y Lâu, Hoa Doanh Tụ và vợ chồng Triệu Sơn Hà xong, lại tìm hiểu lịch sử thành danh của Phan Ngọc từ Đường Tiểu Đường và những người khác, giờ đây, đương nhiên là lúc thực hiện bước thứ hai rồi...
Lối phá án chuyên nghiệp theo phong cách "Trường học nấu nướng Đông phương" mới, cam đoan dạy là biết, biết là thành nghề, đối với phạm nhân thì trăm phát trăm trúng!
"Đợi, chờ một chút..." Đường Tiểu Đường và những người khác cũng không ngốc, đâu dễ dàng bị những lời vô nghĩa của Đường Chính dẫn dắt như vậy: "Bước thứ ba có vấn đề đấy ạ! Nếu như... suy diễn quá trình gây án mà... sai thì làm sao bây giờ?"
"Hắc." Đường Chính dừng bước. "Hỏi rất hay! Ta đương nhiên còn có chiêu thứ năm cuối cùng, người thường ta không nói cho đâu."
"Nói mau, nói mau, chúng ta cũng không phải người bình thường."
"Sau khi bắt được phạm nhân..." Đường Chính cười cười, "Đánh cho đến khi hắn thừa nhận, quá trình gây án chính là những gì ta nói thì thôi!"
"..." Các đệ tử Đường Gia Bảo hai mặt nhìn nhau, họ đột nhiên cảm thấy, nếu như Phan Ngọc kia thật sự rơi vào tay Đường Chính, e rằng sẽ rất xui xẻo, rất xui xẻo.
Bản dịch tiếng Việt này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.