(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 40: Chỉ nhận thẻ không nhận người
Trên giá hàng kia, tất cả đều là đồ chơi làm bằng vải, đồ chơi làm bằng đường, mỗi món một vẻ đáng yêu, đủ loại để ăn, để dùng hoặc để chơi.
Hôm qua khi Đường Chính tới, rõ ràng chưa hề nhìn thấy những thứ này.
Hắn đã cùng hai tỷ muội Mạnh Phong Hoa đi dạo khắp phố Đông, cũng chưa từng thấy món ăn vặt và đồ chơi tinh xảo đến vậy!
Đương nhiên, nếu chỉ có vậy, còn chưa đủ để thu hút sự chú ý của Đường Chính.
Điều thực sự khiến hắn chú ý chính là, một dãy đồ chơi làm bằng đường đặt ở phía trước giá hàng, tỏa ra mùi thuốc lánh của Ngưng Thần Đan trên dãy hàng thứ ba của Tụ Bảo Các, mùi vị tương tự đến lạ!
Và một con búp bê tương tự dưới chân hắn, những đường chỉ trên người nó lại giống hệt với trận pháp phụ trợ tu luyện mà Ban lão gia tử đã sửa chữa trên vòng tay ngày hôm qua.
"Khặc, những món đồ trên giá này, đều là do một người bạn của ta làm ra, mấy thứ đồ dỗ trẻ con thôi mà." Ban Y Lâu phất tay, dường như không muốn nhắc đến người bạn đó.
Thật tình, trong Tụ Bảo Các nguy nga tráng lệ mà lại bày bán mấy thứ này, quả thực là có vẻ hơi kém sang!
Thế nhưng, đó lại là bằng hữu sinh tử của Ban Y Lâu... Yêu cầu của hắn, không thể nào từ chối.
"Ngươi muốn cười thì cứ cười đi, cười xong thì tiếp tục bán hàng của ngươi!" Ban Y Lâu tức giận nói.
Thế mà, Đường Chính chẳng hề cười chút nào, chỉ tay vào món đồ chơi làm bằng đường đó: "Bao nhiêu tiền?"
Ban Y Lâu sững sờ: "Tám mươi lạng Lưu Ngân!"
Đường Chính không khỏi bật cười: "Làm từ Ngưng Thần Đan à?"
"Ừm, dùng một ít."
"Ngưng Thần Đan có dược lực tương đương, sao chỉ bán hai mươi lăm lạng Lưu Ngân?"
"À." Ban Y Lâu khẽ gật đầu.
Kỳ thực, người bạn kia ủy thác hắn bán đồ vật, không chỉ một hai món.
Từ lúc mới bắt đầu là binh khí, trang sức, đến sau này là áo mũ giày vớ, chẳng món nào bán được!
Hôm nay cũng vậy, khi bày những món đồ chơi và đồ ăn vặt này lên giá, Ban Y Lâu căn bản không nghĩ rằng có thể bán được.
Tuy nhiên, nể tình nghĩa năm xưa ba người từng cùng chung hoạn nạn, hắn vẫn đặt chúng ở vị trí bắt mắt nhất trên giá hàng.
Đường Chính cầm lấy món đồ chơi làm bằng đường đó, liếm thử một cái.
Ban Y Lâu cũng không ngăn cản hắn, đơn giản là nếu tặng thì hắn sẽ tự bù tiền.
"Ừm, rất ngọt, ngon hơn Ngưng Thần Đan nhiều." Đường Chính gật gù, rồi chỉ vào con chó con lông nhung trên cùng của giá hàng, "Vậy còn cái kia?"
"Hai lạng Tử Kim!" Ban Y Lâu gần như ngượng ngùng khi mở miệng báo giá.
Trên Ô Long Trấn kh��ng phải không có tiệm đồ chơi, kể cả những món tinh xảo một chút cũng phần lớn được tính bằng tiền đồng, hiếm khi bán được một lạng Lưu Ngân...
Nhưng món đồ chơi của hắn ở đây, vừa mở miệng đã là hai lạng Tử Kim!
"Cái đó là đắt nhất sao?" Đường Chính hỏi.
"Cái đó?" Ban Y Lâu nhìn lướt qua, "Ừm, đúng là nó. Hóa ra ngươi muốn chọn món đắt nhất?"
"Không," Đường Chính lắc đầu, chỉ vào cả giá hàng, lia mắt một vòng, "Muốn hết!"
"..." Ban Y Lâu đứng sững tại chỗ.
Đồ của bạn hắn, xưa nay chưa từng bán được một món nào!
Không ngờ hôm nay vừa đặt lên giá được ba canh giờ, lại có thể bán hết toàn bộ!
Mắt Ban Y Lâu đột nhiên hơi rưng rưng.
"Sao vậy?" Đường Chính vẫn đang dạo quanh bên trong, chỉ là thật sự không chọn ra được thứ gì tốt.
"Không có gì." Ban Y Lâu quay người, dụi mắt một lát, "Ta... ta gói lại cho ngươi."
Đợi Ban lão gia tử sắp xếp đồ vật gọn gàng, hắn mới hỏi: "Đủ rồi chứ?"
Ban Y Lâu không biết nên bày ra vẻ mặt nào để đối diện hắn: "Vẫn còn thiếu bốn mươi lăm lạng."
"Chỉ bốn mươi lăm lạng cũng không thể châm chước ư?"
"Quy củ là quy củ." Ban lão gia tử né tránh ánh mắt.
"Đồ cổ hủ!" Đường Chính liếc xéo một cái.
Thế là, để bù cho đủ bốn mươi lăm lạng, Đường Chính trực tiếp đòi mười lăm cái túi nạp vật.
Ban Y Lâu suýt chút nữa thì nhảy dựng lên mắng to: "Ngươi mua nhiều túi nạp vật làm gì?"
Nếu nói vật rẻ nhất ở Tụ Bảo Các của hắn là gì? Tuyệt đối là những chiếc túi nạp vật này, cũng chính là "túi mua sắm" trong lời Đường Chính. Một chiếc túi nạp vật cỡ lớn có giá cao tới ba Tử Kim Thông Bảo, hơn nữa, căn bản chỉ dùng được vài lần!
"Để đựng tiền chứ sao." Đường Chính đương nhiên nói, "Vác không mệt à?"
"..." Ban Y Lâu muốn phát điên, "Ngươi điên rồi sao? Đựng tiền thì cần gì dùng túi nạp vật?"
Hắn nhìn ánh mắt Đường Chính, y hệt như Đường Chính kiếp trước nhìn những người cầm bao tải đựng tiền mặt vậy.
Đường Chính nhún vai: "Không thể à?"
Túi nạp vật là thứ tốt mà!
Không như cái Tử Kim Yêu Đới của lão già kia, toàn bộ cứ như rương mật mã, mỗi lần chất đồ vào đều vất vả như vậy!
Sau này, chẳng biết bao giờ mới có thể chất đồ vào Tử Kim Yêu Đới một cách thông thường được, chuẩn bị thêm nhiều túi nạp vật sẽ bớt lo lại tiết kiệm sức, ung dung thêm vui vẻ.
"Được rồi, đủ chứ?" Đường Chính cười híp mắt vươn tay ra.
"Ừm! Chờ!" Ban Y Lâu trịnh trọng từ trong cổ áo, móc ra một sợi dây chuyền.
Giao dịch nghìn lạng Tử Kim, các món hàng đã đủ số.
Chỉ thấy Tinh Tượng sau lưng Ban Y Lâu hiện lên, từng chút tinh lực hồn hậu bao phủ sợi dây chuyền đó.
Trên sợi dây chuyền từ từ biến thành màu xanh nhạt, bỗng lóe lên một hào quang bảy màu rực rỡ!
Sau đó, một tấm lệnh bài màu sắc tươi đẹp xuất hiện trên tay Ban Y Lâu.
Tấm lệnh bài đó như giọt nước mưa, còn đính kèm một sợi dây nhỏ tinh xảo...
Mặc dù nhỏ hơn sợi dây chuyền trên cổ Ban Y Lâu một chút, thế nhưng, hình dạng lại giống hệt nhau.
Đường Chính nín thở, nhìn tấm lệnh bài nhỏ bé hình sợi dây chuyền trong tay hắn: "Đây chính là Tử Kim Lệnh của Tụ Bảo Các?"
"Không phải Tử Kim Lệnh của Tụ Bảo Các." Ban Y Lâu đính chính, "Đây là Tử Kim Lệnh của Tử Kim Chi Thành!"
"Khác nhau ở chỗ nào?"
"Tử Kim Chi Thành làm ăn khắp thiên hạ, đâu chỉ có Tụ Bảo Các là một sản nghiệp..."
"Ồ..." Đường Chính cầm lấy Tử Kim Lệnh, vuốt ve nhiều lần.
Ban Y Lâu cũng biết vật này có giá trị lớn đến mức nào, cứ để Đường Chính vuốt ve, không quấy rầy hắn.
Ai ngờ, Đường Chính đột nhiên ngẩng đầu lên: "Nếu như làm mất thì sao?"
Sắc mặt Ban Y Lâu liền xanh lại, tức khắc muốn bóp chết Đường Chính!
Tử Kim Lệnh quý trọng như thế, ai mà chẳng trân trọng cất giữ cẩn thận, làm sao có khả năng lại tùy tiện làm rơi?
"Làm mất, lại giao dịch nghìn lạng Tử Kim, ta lại cho ngươi một cái!" Ban Y Lâu gần như gào lên để trả lời.
"Ấy... Không thể cấp lại sao?"
"Cho đến bây giờ, chưa từng nghe nói có ai làm mất Tử Kim Lệnh!"
"Thế nhưng, vạn nhất làm mất thì sao?"
"Không thể nào có cái vạn nhất này!"
"Vậy người nhặt được thì sao?"
"Nhặt được, thì có thể sử dụng!"
"Trời đất ơi, chế độ hội viên của các ngươi cũng quá không khoa học," Đường Chính liền không hiểu nổi Tử Kim Chi Thành làm sao mà làm ăn lớn như vậy, "Không có hội viên phân cấp cũng đành thôi, lại còn nhận thẻ không nhận người?"
Tuy nhiên, Đường Chính nghĩ lại, dường như cũng có thể lý giải.
Tinh Diệu Đại lục, ngay cả giấy tờ tùy thân còn cần vận dụng kỹ thuật rèn đúc cao nhất!
Trừ phi Tử Kim Chi Thành cũng cầu viện Bách Luyện Phường, nhờ bọn họ chế tạo một bộ vật phẩm kiểu "Hồng Trần Bộ", bằng không, muốn có được thông tin khách hàng rõ ràng, kiểm tra đúng người đúng tội, quả thực không dễ dàng.
Đáng tiếc, nhìn thái độ phẫn nộ của Ban Y Lâu khi nhắc đến Bách Luyện Phường, liền biết cả hai mặc dù có rất nhiều hợp tác, nhưng mối quan hệ ngầm không nhất định tốt đẹp. Một công trình to lớn như "Hồng Trần Bộ", Bách Luyện Phường không nhất định sẽ nể mặt Tử Kim Chi Thành.
"Tụ Bảo Các làm ăn, không cần ngươi dạy!" Ban lão gia tử râu ria rung lên.
"Được được được, ngươi ghê gớm." Đường Chính chẳng muốn tranh cãi với hắn, "Ta muốn đi nội các!"
"Không thành vấn đề, mời xuất trình Tử Kim Lệnh của ngươi!"
"Không phải ngươi vừa mới đưa cho ta..."
"Vậy cũng phải xuất trình!"
"..." Đường Chính hoàn toàn chịu thua lão già cố chấp này, đành phải lôi tấm Tử Kim Lệnh vừa đeo lên cổ ra cho hắn liếc mắt nhìn.
"Ừm, Tử Kim Lệnh xác nhận không có sai sót. Đi theo ta." Ban Y Lâu chạm vào một cơ quan nào đó bên dưới quầy, trực tiếp đóng cửa tiệm Tụ Bảo Các.
...
Cửa tiệm Tụ Bảo Các vừa đóng, những đốm đèn lấp lánh bên ngoài đều bị ngăn cách.
Trong cả tiệm cũng chỉ còn lại hào quang Dạ Minh Châu.
Mà Ban Y Lâu lại xoay một chốt gạt, những chiếc lồng đèn có gắn Dạ Minh Châu toàn bộ đều khép lại!
Bên trong Tụ Bảo Các tối đen như mực, chỉ xuất hiện một tia sáng...
Một cánh cửa!
Mắt Đường Chính trợn tròn...
Hắn đã ít nhất đi vòng quanh Tụ Bảo Các hai mươi lần!
Nhưng hắn chưa từng phát hiện, giữa hai cây cột trong Tụ Bảo Các, lại có một cánh cửa!
"Hoan nghênh đến với nội các Tụ Bảo Các..." Ban lão gia tử, một người đầu bạc tóc trắng, lại còn đứng trước cửa khom mình cúi chào.
Hai người đi vào nội các Tụ Bảo Các.
Nếu nói ngoại các Tụ Bảo Các trang trí theo phong cách tiệm hàng xa xỉ, thì nội các Tụ Bảo Các lại giống như một thư viện. Ánh sáng vô cùng tự nhiên, những kệ hàng gỗ hồ đào trông ngăn nắp mà mộc mạc.
Đư���ng Chính trước tiên tìm thấy Tử Kim Hoa Thủy, tổng cộng chỉ có mười bình, đều là loại đã pha loãng năm mươi lần.
Mà Tử Kim Hoa Thủy đã pha loãng đến mức ấy, một bình còn có giá năm lạng Tử Kim!
Đường Chính cũng không nói nhiều lời, mua hết tất cả rồi tính sau.
Hắn vừa quay đầu, nhìn thấy đối diện chỗ Tử Kim Hoa Thủy, trước mặt là một dãy giá sách ngay ngắn, cao bằng cả mười người, bày ra toàn bộ đều là sách!
Đường Chính ngẩng đầu lên, ngửa cổ đến mỏi nhừ.
Hắn chỉ vào những kệ sách đó, hỏi: "Võ kỹ?"
"Ừm, tất cả đều là võ kỹ!" Ban lão gia tử gật đầu xác nhận.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.