(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 422: Thiên kim khó mua một quan tài băng
Ngoài chuyện Phỉ Thạch thành rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, quan trọng hơn chính là, các học trưởng, học tỷ trong Nhất Túc học cung hiện tại có chút sốt ruột.
Bởi vì, thời gian khởi hành đến Tố Thế Vấn Tinh Tháp đã không còn mấy ngày!
Thế nhưng Nhất Túc học cung hiện tại toàn diện nghỉ học, ai sẽ giúp Đường Chính và những người khác chuẩn bị đây?
Đại đa số học sinh trong Nhất Túc học cung đều là những người từng đặt chân lên Tố Thế Vấn Tinh Tháp, đương nhiên biết rõ chuyện cả đời chỉ có một cơ hội này quan trọng đến nhường nào.
Nhưng mà, khi họ trở lại Nhất Túc học cung, lại không tìm thấy Đường Chính đâu cả.
Không chỉ có Đường Chính, Đường Tiểu Đường, Lãnh Chiến, Giang Vật Ngôn, thậm chí Mạnh Phong Hoa cùng Tiểu Linh Đang, đều không thấy tăm hơi.
Đường Chính thì khỏi phải nói rồi, phong tỏa lệnh của Nhất Túc học cung vừa được dỡ bỏ, hắn liền lập tức quay về Thiên Hạ Danh Lư.
"Chủ nhân!" Đát Kỷ vừa nghe thấy tiếng động, vẫy vẫy đuôi chạy ra ngay, "Chủ nhân, người về rồi! Tối nay muốn ăn chút gì không? Ta làm gạo nhưỡng tươi mới, người có muốn uống một chút không? Còn có hoa quế..."
"Đều muốn. Bất quá, chờ một chút lại nói." Đường Chính xoa đầu cô bé cáo, thấy Từ Thanh Viêm và Ninh Mặc bước ra, ra hiệu họ đi vào cùng.
Ninh Mặc mặt mày lấm lem, mặc quần áo chống bụi, trên tay còn cầm công cụ, trông cứ như đang sửa xe vậy.
Đương nhiên, Tinh Diệu đại lục không có ô tô, hắn chắc hẳn đang sửa chữa thứ gì khác.
Đường Chính còn chưa mở lời hỏi Ninh Mặc, Ninh Mặc đã nói trước: "Đường thiếu, cỗ quan tài băng mà ngài muốn, ta đã hỏi thăm được rồi. Đúng như ngài nói, nhiều thế gia có quan tài băng cất giữ đã lâu, không hề sử dụng. Chỉ có điều, muốn mua được thứ này e rằng không dễ chút nào..."
"Ừm, ngươi cứ nói đi. Chúng đều nằm trong tay của ai?" Đường Chính ra hiệu Từ Thanh Viêm ngồi xuống trước, lát nữa sẽ nói chuyện với hắn.
"Chúng đều... Mà cũng chẳng có 'ai' cụ thể cả. Tám mươi mốt thế gia thì hầu như nhà nào cũng có, nhưng số quan tài băng còn dư lại, chỉ tập trung ở năm nơi: Tử Kim Chi Thành, Thiên Y Cốc, Bách Luyện Phường, Ảnh Sơn và Dao Sơn Bộ. Đã rất lâu rồi họ không có nhân vật quan trọng nào qua đời... Không, Dao Sơn Bộ thì cũng không chắc. Họ rất ít khi lưu giữ thi thể của người thân quen, đến cả quan tài bình thường cũng chẳng cần."
Đường Chính đã phần nào hiểu ý của Ninh Mặc.
Nói cách khác, thứ hắn cần chỉ có năm thế lực lớn nhất, tách biệt khỏi thế tục này mới có thể có.
Thế nhưng, vấn đề cũng nảy sinh.
"Bọn họ cũng không thiếu tiền!" Ninh Mặc thẳng thừng nói ra.
Tử Kim Chi Thành thì khỏi phải nói rồi, với tư cách là một phiên bản cao cấp của những tập đoàn tài chính khổng lồ ở Tinh Diệu đại lục, lời rêu rao trong các tửu quán "Thiên hạ Tử Kim một trăm thành, chín mươi chín thành thuộc về Đỗ gia" đủ để chứng minh tài lực của họ. Thiên Y Cốc và Ảnh Sơn, một bên cứu người, một bên giết người. Hai nghề nghiệp này, dù là một ngàn năm trước hay một ngàn năm sau, cũng đều không bao giờ thiếu tiền. Còn Bách Luyện Phường và Dao Sơn Bộ thì lại là khó giải quyết nhất, họ không chỉ không thiếu tiền, hơn nữa còn không mấy quan tâm đến tiền bạc.
Bởi vậy, việc này quả thực rất khó nhằn.
"Ninh Mặc." Đường Chính ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi, "Cầm thư của ta. Đi tìm mấy người."
"Tìm người?" Ninh Mặc không hiểu sao chủ đề đột nhiên lại chuyển từ mua quan tài băng sang tìm người.
Đường Chính cũng không giải thích thêm. Chẳng mấy chốc đã viết xong vài bức thư, mỗi bức thư đều không quá dài. Chỉ ghi vỏn vẹn: hắn là ai, Ninh Mặc là ai, chi tiết nghe Ninh Mặc trình bày, thế là xong.
Bất quá, Ninh Mặc nhìn tên được ghi trên phong thư, mắt trợn tròn càng lúc càng lớn.
Rất nhanh, Đường Chính đưa bức thư đầu tiên cho Ninh Mặc: "Ngươi trước tiên đi Dao Sơn Bộ tìm một cô gái tên Hoa Doanh Tụ, hỏi xem cô ấy có cách nào giúp chúng ta 'chen chân' vào mua một cỗ quan tài băng hay không. Vẫn câu nói cũ, tiền bạc không thành vấn đề, có thể chi trả bằng vàng ròng."
"Vâng." Ninh Mặc nhanh chóng nhận lấy bức thư đầu tiên.
"Nếu như cô ấy thật sự gây khó dễ, cũng không cần nói nhiều, lập tức đi Bách Luyện Phường tìm Lục Hoàng, xem hắn có thể nghĩ cách được không. Nói cho hắn biết, ta có thể nắm trong tay một hạng độc quyền... À không, một kỹ thuật mới để trao đổi với hắn."
"Ừm... Ừm!" Ninh Mặc lần thứ hai ghi nhớ.
"Nếu ngay cả Lục Hoàng cũng thấy khó xử, vậy ngươi lấy thêm bức thư này, đến Ảnh Sơn... Không, quên đi." Đường Chính vốn định đưa bức thư thứ ba cho Ninh Mặc, rồi lại rút tay về, "Ta vẫn còn nợ ân tình họ, đừng đi." Hắn lại đưa bức thư thứ tư cho Ninh Mặc, "Bức cuối cùng này, mang đến Tử Kim Chi Thành."
"Tìm ai?" Ninh Mặc đã hơi ngây người.
"Tìm... Không đúng, ta không biết hắn tên gì!" Đường Chính vỗ đầu một cái.
"..." Ninh Mặc biểu cảm vô cùng phong phú.
"Tìm Hỉ! Không không không, là Hỉ gia." Đường Chính nhớ lại chủ nhân của căn nhà trong tòa Thiên Hạ Danh Lư mà hắn từng dỡ bỏ, người đã tự giới thiệu tên.
"Ta tìm Hỉ gia gia, muốn nói với hắn cái gì?"
"Không phải Hỉ gia gia, là Hỉ gia. Ừm. Cứ nói rằng, Đường Chính muốn làm một chuyện rất có phẩm... Thưởng thức? Ừm, một chuyện rất có phẩm vị!" Đường Chính ngẫm nghĩ hồi lâu về câu nói cửa miệng của Hỉ gia, rồi khẳng định nói.
Ninh Mặc nhìn Đường Chính, hoàn toàn cạn lời.
Mấy người trước còn khá bình thường, nhưng người cuối cùng này... Thật không biết là thế nào!
"Nếu như thuận tiện, hiện tại dọn dẹp chút đồ rồi lên đường ngay, nhé? Tuy rằng Lý huấn luyện viên khi còn sống là võ giả Tứ Tinh, nhưng ta cũng không biết thi thể của ông ấy có thể giữ tươi được bao lâu nữa." Đường Chính nói.
"Tôi không cần chuẩn bị gì cả." Ninh Mặc làm trinh sát lâu như vậy, sớm đã quen với việc xuất phát bất cứ lúc nào, cơ bản không cần mất nửa ngày để chuẩn bị hành lý, nhận nhiệm vụ là có thể đi ngay.
"À, khoan đã..." Đường Chính lại gọi hắn lại.
"Còn có dặn dò gì?"
"Cưỡi Tuyết Vực Chiến Mã của ta. Còn có, người ngươi trông dơ bẩn thế này, đang làm gì vậy?"
"Ta đang sửa Tiểu Ong Mật." Ninh Mặc đứng tại chỗ, hồi đáp, "Chỉ còn thiếu một chút cuối cùng, lẽ ra có thể biến những chiếc máy nghe lén đặt trong phòng người khác, thành thiết bị có thể lưu trữ âm thanh trong một khoảng thời gian. Chỉ có điều, khi khởi động thì dao động tinh lực quá lớn, vấn đề này vẫn chưa được giải quyết."
Mí mắt Đường Chính giật giật: "Được, lát nữa ta sẽ đi xem thử."
Ninh Mặc cúi đầu thi lễ, cầm chặt những bức thư của Đường Chính, xoay người liền đi ra ngoài dẫn Tuyết Vực Chiến Mã ra.
Từ Thanh Viêm nhìn Ninh Mặc đi ra ngoài, mới mở miệng nói: "Ngươi sai khiến hắn chạy khắp đại lục, rốt cuộc là muốn làm gì vậy?"
Đường Chính nở nụ cười: "Ai bảo ta sai khiến hắn chứ? Ta rõ ràng là để hắn đi làm một chuyện có ý nghĩa rất lớn đối với ta!"
Từ Thanh Viêm nhún vai, im lặng không nói gì nữa.
Hắn vốn dĩ không muốn tranh luận, Đường Chính nói không phải thì không phải, miễn là hắn thấy đúng là được rồi.
Từ lúc Đường Chính vừa bước vào, chuyện quan tài băng do chính Ninh Mặc nhắc đến. Mọi việc Đường Chính làm đều vô cùng hợp tình hợp lý, Ninh Mặc căn bản không nhận ra rằng Đường Chính đang điều động hắn chạy khắp nơi trên đại lục.
Thế nhưng, Từ Thanh Viêm vẫn luôn đứng ngoài quan sát, lại rất dễ dàng nhìn thấu.
Đường Chính vừa mới phủ nhận xong, nhưng lại nói tiếp: "Thanh Viêm, hiện tại ta cần tìm hiểu mối quan hệ giữa hai cha con Lục Thiên Ky và Lục Vãn Đường. Ngươi đi cùng ta đến một nơi... Thế nhưng, nơi đó là nỗi đau của Ninh Mặc, hắn chắc chắn không thể đi được."
Từ Thanh Viêm lại không hề hỏi đó là nơi nào, cũng chẳng hỏi việc tìm hiểu mối quan hệ cha con nhà Lục Thiên Ky thì liên quan gì đến Ninh Mặc, chỉ nói: "Làm sao đi?"
Tuyết Vực Chiến Mã của Đường Chính đã cho Ninh Mặc mượn để cưỡi đi rồi, bởi vậy, Từ Thanh Viêm có ý hỏi là nên đổi ngựa khác hay là đi xe ngựa.
Kết quả, Đường Chính mặt không đỏ tim không đập mà đáp lời: "Đương nhiên là... Lẻn vào!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.