(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 522: Ác mộng chuyển biến xấu
Đường Chính cùng mọi người vẫn chìm sâu trong giấc mộng, chưa tỉnh lại. Cho dù Đường Chính có năng lực mạnh đến đâu, anh cũng chỉ có thể phán đoán tình cảnh của họ, cùng với những hiểm nguy tiềm ẩn có thể gặp phải. Nhưng ở thế giới bên ngoài, mọi người đã bận rộn đến mức gần như phát điên.
Tiêu Thán Chỉ trả lời rằng anh có thể đến trong vòng ba ngày, nhưng trước khi anh tới, nhiệm vụ duy trì sự sống cho từng đứa trẻ đã đổ dồn lên vai Văn Viễn Linh và những người khác. Từng trận pháp tạm thời liên tiếp được dựng lên. Các huấn luyện viên dốc sức vào việc vận hành trận pháp, gần như thức trắng ngày đêm. Mọi loại thiên tài địa bảo đều được vận chuyển từ các thành phố lân cận đến doanh trại yên tĩnh này, rồi được cô đặc thành từng bát thức ăn sền sệt, do chính tay các huấn luyện viên đút cho từng học sinh.
Sau hai ngày bận rộn, Văn Viễn Linh đột nhiên nhớ ra một chuyện: "Khoan đã, Bạch Lộc Học Cung! Bên Bạch Lộc Học Cung không có huấn luyện viên dẫn đội. . ." Mỗi học cung chỉ có vài huấn luyện viên cùng trợ lý, kể cả tạp dịch đi theo, nhân sự cũng không nhiều. Bạch Lộc Học Cung lại càng bị họ lãng quên mất. Bởi chưa từng có học cung nào mà lại không có huấn luyện viên dẫn đội, họ theo bản năng không hề nghĩ tới, trong đoàn lần này, có năm đứa trẻ hoàn toàn không có người chăm sóc.
"Xong rồi!" Văn Viễn Linh vừa nghĩ đến suốt hai ngày không ai lo cho Bạch Lộc Học Cung, lập tức triệu tập các huấn luyện viên khác, vội vã chạy đến lều trại bên đó. Nhưng khi họ vừa xông vào, liền thấy huấn luyện viên Trâu của Nhất Túc học cung, đang bưng bát, nhẹ nhàng đỡ cổ Thập Tam, kiên nhẫn đút từng thìa thức ăn cho cậu bé. Huấn luyện viên Trâu. . . Nếu không phải vì Từ Thanh Viêm, Văn Viễn Linh và mọi người e rằng ngay cả tên của anh ấy cũng chẳng nhớ nổi. Nhất Túc học cung, quả thực là một học cung quá tệ. Cho dù năm nay học cung này đã kỳ tích lọt vào top mười, nhưng đối với Văn Viễn Linh và những người khác, nó vẫn còn khá xa lạ.
"Có... chuyện gì vậy?" Huấn luyện viên Trâu nhìn họ vội vàng chạy vào, ngược lại còn giật mình. "Mấy ngày nay đều là anh chăm sóc bọn nhỏ sao?" Văn Viễn Linh hỏi. "Đúng vậy chứ." Huấn luyện viên Trâu chỉ vào mũi mình, "Tôi là huấn luyện viên dẫn đội của họ mà!" "Anh là huấn luyện viên dẫn đội của Bạch Lộc Học Cung?" Mấy huấn luyện viên đi sau Văn Viễn Linh đều bật cười. Bạch Lộc Học Cung toàn là những người thế nào ch��? Họ có thực lực mạnh mẽ, không coi ai ra gì, tính nết lại kỳ quái. Hơn nữa, ngay cả khi được đưa vào học cung luận võ hội, họ cũng không hề khai báo tên của huấn luyện viên dẫn đội.
Huấn luyện viên Trâu ngượng nghịu gãi đầu: "Khặc, tôi cũng mới nhậm chức không lâu thôi... Vẫn chưa được nhận lương đâu." Nghe lời này của anh, các huấn luyện viên học cung khác dở khóc dở cười. Tiền công. . . Trọng tâm quan tâm của huấn luyện viên Trâu... quả thực không cùng thế giới với họ mà!
"Hô..." Văn Viễn Linh quả thực không để ý những chuyện đó, thấy đám trẻ của Bạch Lộc Học Cung bị lãng quên vẫn mạnh khỏe, nàng thở phào nhẹ nhõm thật dài. Chẳng biết là vì vừa trút bỏ căng thẳng, hay vì đầu óc mụ mị, nàng buột miệng nói một câu: "Họ có tiền mà, sẽ không thiếu lương anh đâu..." Các huấn luyện viên học cung khác tức thì nhìn Văn Viễn Linh với ánh mắt phức tạp. Chắc là nàng đã mệt đến chết rồi...
Đợi mọi người đi hết, huấn luyện viên Trâu mới nhìn trợ lý đang ngây người một bên. Nhìn một lúc, anh lại cúi đầu tiếp tục đút thức ăn. Làm sao anh có thể quên đám trẻ Bạch Lộc Học Cung này được chứ? Dù học sinh Bạch Lộc Học Cung không hợp với anh, anh cũng sẽ không quên họ, bởi vì anh không thể quên danh sách đen anh giữ kín trong lòng! Chỉ là, không thể nói ra. Đặc biệt là khi doanh trại xảy ra chuyện lớn thế này, rõ ràng có nội gián. Cho dù anh có mệt mỏi đến đâu, cũng tuyệt đối không thể tiết lộ chuyện danh sách đen! Cứ chờ Tiêu Thán Chỉ đến vậy. Chỉ mong, trước khi Tiêu Thán Chỉ đến, tất cả huấn luyện viên trong doanh trại có thể cảnh giác lẫn nhau, đừng để lúc mệt mỏi mà bị nội gián ra tay ám hại.
Huấn luyện viên Trâu lặng lẽ tiếp tục đút thức ăn cho Thập Tam, ngáp một cái: "Một ngày, không sao, tôi vẫn có thể trụ thêm một ngày nữa." Ba mươi sáu canh giờ không ngủ. Đối với một võ giả bốn sao, đó cũng là một sự hao tổn không nhỏ. Thế nhưng, anh cảm thấy mình vẫn có thể gắng gượng, anh chắc chắn sẽ không nhắm mắt!
Đường Chính và mọi người đã ở trong giấc mộng hai ngày. Tình hình trong mộng cảnh cũng chuyển biến xấu một cách nghiêm trọng. Toàn bộ mộng cảnh được hình thành từ nỗi sợ hãi của tất cả các võ giả bị cuốn vào. Nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng họ bị kích thích, ngày càng bộc lộ rõ ràng hơn trong ác mộng. Các loại yêu tộc, quỷ hồn, thậm chí quái vật trong giấc mộng cũng theo đó mà xuất hiện càng lúc càng nhiều. Điều khiến Đường Chính cảm thấy tồi tệ nhất chính là, anh có thể cảm nhận được mộng cảnh này ngày càng chân thực! Nói cách khác, thực lực của kẻ tạo mộng đang nhanh chóng tăng lên...
Chiến đấu. . . Không ngừng mà chiến đấu. . . Không có thời gian có thể nghỉ ngơi. Bản thân Đường Chính và đồng đội sẽ không còn "mơ thấy" bất kỳ thứ gì tiêu cực nữa, thế nhưng, đa số võ giả bước vào mộng cảnh này đều đang trải qua ác mộng! "Tại sao mình lại không thể tự thuyết phục bản thân rằng mình có thể chế tạo bom nguyên tử?" Đường Chính vô cùng ảo não về điều này.
Trên suốt chặng đường này, sức chiến đấu lớn nhất của họ, đến cả bản thân họ cũng không ngờ tới. Lại chính là Tiểu Linh Đang! Trong cái thế giới đầy rẫy những điều quái lạ này, chỉ có tư duy của nàng là không bị những định kiến gò bó. Chỉ cần nàng có thể hiểu được một điều gì đó, nàng sẽ tin tưởng nó. Vì vậy, trên chặng đường này, nàng quả thực là người cản giết người, Phật cản diệt Phật. Nhưng Đường Chính thực sự không có cách nào giúp nàng lý giải cách thức hình thành bom nguyên tử, nếu không, chắc chắn đã để nàng tạo ra một quả bom nguyên tử để phá hủy mộng cảnh cho xong chuyện.
Đương nhiên, ban đầu Đường Chính đã nghĩ như vậy. Nhưng khi anh nhìn thấy Kiều Vấn Trúc của Sa La học cung nằm bất động trên mặt đất, anh liền hoàn toàn phủ nhận ý nghĩ đó. Kiều Vấn Trúc đã ngừng thở. Nhưng thi thể nàng không hề biến mất, mà đã mọc đầy những loài vật ăn xác thối. Trên người nàng không còn một chỗ nào nguyên vẹn, vết thương chí mạng cuối cùng nằm ở sau lưng. Nhìn từ tư thế chết của nàng, hẳn là nàng đã đẩy một người đồng đội nào đó ra khi cái chết ập đến với chính mình. Đường Tiểu Đường, người vừa hội ngộ với họ nửa ngày trước, bưng miệng: "Cũng đúng là thật sao... Hay cũng là giả, cũng là đang mơ, phải không?" Đường Chính lặng lẽ nhìn gương mặt Kiều Vấn Trúc, vẫn là khuôn mặt trái xoan đặc trưng của mỹ nhân phương Nam, dù những vết thương dữ tợn cũng không che giấu được vẻ đẹp của nàng. Đường Chính không muốn nhìn cảnh tượng thê thảm khi chết của mỹ nữ mà cách đây không lâu còn cười vui thưởng thức món ngon do anh chế biến. Nhưng điều anh muốn biết lại chỉ có thể tìm thấy trên người nàng. Vết thương đóng máu trông rất chân thực. Mộng cảnh càng ngày càng chân thực. . . Mà mộng cảnh chân thực nhất, e rằng cũng chính là hiện thực?
Tinh lực toàn thân của Kiều Vấn Trúc đã biến mất. Nếu Kiều Vấn Trúc này là do họ mơ mà ra, thì không thể không có chút tinh lực nào. Bởi vì trong tiềm thức của họ, Kiều Vấn Trúc, bất kể sống hay chết, đều phải là một tuyển thủ mạnh mẽ, xuất sắc trong học cung cấp cao nhất!
"Chúng ta mà chết ở đây, sẽ là chết thật." Đường Chính đưa ra một kết luận khiến người ta tuyệt vọng. Trầm mặc. Trong đôi mắt Đường Chính đã không còn một chút ý cười nào: "Chúng ta phải nhanh chóng tìm thấy Phong Hoa, và cả Từ Thanh Viêm nữa!" Cả nhóm người họ đã đầy rẫy vết thương, thế nhưng, ai nấy đều đồng lòng: "Đi!"
Một tiếng kêu rít xé toạc màn đêm tĩnh mịch. Ngay khi tất cả huấn luyện viên vừa thoáng thả lỏng một chút, trong lòng còn thầm nghĩ "Sáng mai Tiêu Thán Chỉ sẽ đến", thì tiếng kêu rít chói tai lại một lần nữa khiến tinh thần họ căng thẳng tột độ.
Huấn luyện viên Sa La học cung khẩn cấp mời Văn Viễn Linh đến: "Cô tới xem một chút, hình như nàng không còn thở nữa?" Tối đó, khi đút thức ăn cho Kiều Vấn Trúc, nàng phát hiện cơ thể cô bé đã lạnh ngắt. Nàng kiểm tra hơi thở và nhịp tim, mặt liền tái mét. Sau đó, khi kiểm tra tinh lực của Kiều Vấn Trúc, nàng gần như phát điên. Kiều Vấn Trúc chết rồi. Không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy nàng còn có khả năng sống sót! Một võ giả xuất thân thế gia với tiền đồ xán lạn, đang ở độ tuổi thanh xuân rực rỡ, lại chết trong giấc mộng...
"Đánh thức Từ Thanh Viêm đi!" Tần Vũ Dương vẫn nhớ lời Từ Thanh Viêm nói, "Hắn chắc chắn biết chút gì đó." "Hừm, vậy thì đánh thức Từ Thanh Viêm. . ." "Nhưng mà, những người khác gọi mãi không tỉnh, Từ Thanh Viêm thật sự có thể đánh thức sao?" Khi tiếng hô đánh thức Từ Thanh Viêm ngày càng lớn, trán huấn luyện viên Trâu bắt đầu lấm tấm mồ hôi lạnh. Hai ngày nay anh đã từng thử gọi Từ Thanh Viêm dậy, nhưng căn bản vô dụng. Từ Thanh Viêm tự mình tỉnh dậy một lần, ăn chút gì đó rồi lại chìm vào giấc ngủ, còn cố ý dặn dò là không có việc gì thì đừng đụng vào cậu ta... Nhưng Từ Thanh Viêm là người duy nhất từng tỉnh táo lại. Giờ đây, khi Sa La học cung có một học sinh tử vong, nhiều huấn luyện viên như vậy yêu cầu đánh thức Từ Thanh Viêm để hỏi tình hình, anh thực sự không thể ngăn cản được nữa.
Ngay lúc đó, một giọng nói thanh nhã vang lên sau lưng họ. "Đừng đánh thức cậu ấy. Người đang chìm sâu vào mộng cảnh cần sự yên tĩnh và một môi trường thoải mái." Giọng nói ấy thanh tao, dù trong bầu không khí căng thẳng nhường này, vẫn như làn gió xuân hiu hiu, toát lên một sự ấm áp khó tả. Tất cả huấn luyện viên theo bản năng quay đầu nhìn lại, vài người biết anh liền lập tức kinh hô. "Tiêu công tử, sao ngài lại đến sớm vậy?" "Không phải nói sáng sớm mai mới đến sao?" "Tiêu thiếu chủ đã xem qua những người khác rồi chứ? Ngài có biết tình hình thế nào không?"
Tiêu Thán Chỉ toàn thân áo trắng, không vương một hạt bụi, hoàn toàn không để lộ vẻ mệt mỏi sau gần ba ngày không ngủ không nghỉ đuổi đường. Trên thực tế anh đã hai mươi sáu tuổi, thế nhưng, trông anh không khác gì một thiếu niên mười bảy mười tám. Lúc này đây, anh không chỉ là một người bình thường. Anh chính là một viên thuốc an thần! Chỉ cần anh đứng ở đây thôi, cũng đã như một liều thuốc quý ban phát cho các huấn luyện viên này.
"Tôi vừa xem qua mấy võ giả đang hôn mê, tình trạng cơ thể họ bình thường, nhưng tinh lực trong kinh mạch chập chờn yếu ớt, lại rõ ràng mang theo sự trì trệ, cơ bắp căng cứng, thỉnh thoảng còn có dấu vết co rút kịch liệt — rất rõ ràng, đây chính là tình trạng rơi vào ma cảnh mộng sâu của yêu tộc." Tiêu Thán Chỉ nói ngắn gọn, "May là các vị không liên tục quấy rầy họ, nếu không, trong môi trường bên ngoài không yên tĩnh và thoải mái, ác mộng của họ sẽ càng trầm trọng hơn." Tất cả huấn luyện viên đều sửng sốt. Đúng thật là ma cảnh mộng sâu! Kết luận của Tiêu Thán Chỉ lại hoàn toàn trùng khớp với điều họ từng nghi ngờ Từ Thanh Viêm đã nói.
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về Truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.