(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 546: Món ăn dân dã
Trời đã về khuya, Đường Chính tranh thủ chút thời gian không phải vì ngại đi đường đêm, mà là vì mấy món đặc sản dân dã nổi tiếng nhất quanh Ô Long Trấn sẽ không còn bán vào buổi tối.
Đây cũng là tập tính sinh tồn tự nhiên của chuỗi sinh vật. Buổi tối là thời gian yêu thú ưa thích hoạt động, nên đa số loài vật với bản năng sinh tồn sẽ ngừng mọi hoạt động bên ngoài khi màn đêm buông xuống, về tổ (hang/ổ) để sinh sản.
Lúc ra cửa, Đường Chính còn chuẩn bị một mớ lớn rau củ tươi trên núi, ớt Liệt Dương và trứng cá bột, dự định sẽ dừng chân ở đây một lát, tiện tay bắt vài con thỏ xám mắt xanh hay ngỗng nước đen, làm thành một bữa tiệc thịnh soạn trước khi ra khỏi biên giới.
Dù sao, một khi bước qua đường biên giới, hắn sẽ phải đối mặt với một khoảng thời gian dài sống bằng lương khô.
Bên ngoài cương vực, động vật hoang dã vốn không nhiều, còn bắt được một yêu tộc có thể ăn được thì càng khó khăn hơn nữa.
Đường Chính đi dọc theo đại lộ về phía lối vào Phong Môn Thôn, đi chừng nửa khắc đồng hồ, hắn đột nhiên dừng phắt lại.
Tiếng gió bên tai có gì đó bất thường.
Lực phản hồi từ bộ pháp võ kỹ khi giẫm xuống đất cũng không đúng.
Xung quanh là một khu rừng cây, trong bóng đêm dần bao trùm, dường như tỏa ra ánh sáng nhạt mờ ảo.
Ánh sáng nhợt nhạt phát ra từ rừng cây, thông thường chẳng phải điềm báo tốt lành gì. Nếu là lúc bình thường, Đường Chính thật sự sẽ tò mò vào xem thử, nhưng giờ bụng đang đói, chẳng có gì đáng quan tâm hơn món ăn dân dã lúc này.
Chỉ có Loli và mỹ thực là không thể bỏ qua.
Vì thế, việc tìm thức ăn vẫn quan trọng hơn cả.
Đường Chính không liếc mắt nhìn khu rừng đó nữa, nhón mũi chân, năng lượng của bộ pháp võ kỹ thuận thế kéo dài tức thời, hắn trực tiếp bay vút lên trời, cả người lơ lửng ngay phía trên khu rừng.
"Hô..." Đường Chính, dù là một cường giả năm sao, nhưng chỉ duy trì được vài giây lơ lửng giữa trời rồi chậm rãi rơi xuống. "Bộ pháp võ kỹ cần phải tiếp tục luyện tập rồi!"
Vì đã lâu không luyện tập võ kỹ, khiến võ kỹ của hắn hiện giờ không còn theo kịp thực lực bản thân.
Theo lý mà nói, từ cấp ba sao là đã phải từ từ tiếp cận việc lơ lửng giữa không trung, luyện đến cấp năm sao thì việc này hẳn phải là chuyện dễ dàng. Thế mà bộ pháp võ kỹ của hắn vẫn chỉ mới luyện đến quyển thứ nhất, hiện giờ muốn có được tầm nhìn trên không, cũng khó khăn đến vậy.
Tuy nhiên, với nhãn lực của hắn thì cũng tạm ổn.
Ngay cách chỗ hắn chưa đầy 200 mét, có một vũng nước của ngỗng nước đen, chỉ có ba, bốn con đang bơi lội. Tuy số lượng tương đối ít, nhưng đối với Đường Chính cũng đã là tạm chấp nhận được.
Sau khi rơi xuống đất, Đường Chính hơi phán đoán phương hướng, rồi đi về phía đó.
Nhưng vừa đến gần tổ ngỗng nước đen, Đường Chính đột nhiên lại dừng lại.
"Ngỗng nước đen... tổ ư?" Tuy chỉ còn vài bước chân, thế nhưng nhịp tim Đường Chính đập thình thịch, hắn vẫn không tiến lên.
Đột nhiên, không khí phía trước đột nhiên vặn vẹo, mấy con ngỗng nước đen đang vỗ cánh bay lượn bỗng dưng kêu gào vài tiếng, như thể bị một luồng sức mạnh vô hình nào đó vặn vẹo, kéo xé, chỉ trong vòng nửa giây, đã biến thành những thi thể vỡ nát nằm la liệt.
Ngay sau đó, dưới sức mạnh vặn vẹo và kéo xé đó, những thi thể ngỗng nước đen đều bị nghiền thành bột phấn.
Đường Chính không nói hai lời, nhanh chóng lùi lại.
Tuy rằng mỹ thực không thể bỏ qua...
Nhưng tính mạng mình thì còn quan trọng hơn!
"Ngỗng nước đen sống gần nước mà kiếm ăn, nhưng tổ của chúng thường nằm trong các công sự cách bờ nước hơn 300 mét. Vậy mà..." Đường Chính lẳng lặng nhìn về phía trước, "...tổ ngỗng nước đen cách thẳng chỗ này chưa đầy năm mươi mét... Nó từ đâu tới đây?"
Hơn nữa, Đường Chính hiện giờ gần như đã xác định, khoảng cách hắn tiến lên, hẳn là vẫn chưa hề rời khỏi Phong Môn Thôn.
Thế nhưng, trong Phong Môn Thôn, đáng lẽ ngay cả một con kiến cũng không có!
Không, hoặc là, nếu nhìn kết cục của những con ngỗng nước đen này... Phong Môn Thôn vốn dĩ có thể có kiến, có các loại sinh vật, nhưng sau khi chúng tiến vào, có lẽ cũng giống như những con ngỗng nước đen này, hài cốt không còn.
Lần trước đến Phong Môn Thôn, do bị Ẩn Lam Sơn Trang quấy rối, và ảnh hưởng của những vườn hoa xa hoa đồi trụy, Đường Chính đã không hề chú ý tới rất nhiều thứ.
Thế nhưng, lần này trở lại Phong Môn Thôn, dù Ẩn Lam Sơn Trang đã không còn, Đường Chính lại cẩn thận hơn rất nhiều so với lúc trước, sự chú ý cũng tập trung hơn.
Dù sao Phương Quân Tịch đã từng nói, Phong Môn Thôn có thể có di tích của Tử Kim Đại Đế.
"Quả nhiên là 'người vì ăn mà chết, chim vì ăn mà vong'..." Đường Chính nhìn sắc trời, phỏng chừng các quán đặc sản dân dã cũng đã vui vẻ đóng cửa đi ngủ hết rồi, liền dứt khoát quyết định trước hết lui về chỗ của Đường Tiểu Đường và những người khác, rồi toàn bộ rút khỏi Phong Môn Thôn sau.
Đêm nay Phong Môn Thôn, gió không đúng, mưa không đúng, trời không đúng, tóm lại, cái gì cũng không đúng, không thích hợp để mạo hiểm.
Đường Chính lần thứ hai bay lên trời, xác định lại phương hướng, sau khi rơi xuống đất thì chạy vội quay về nơi duy nhất có ánh đèn sáng trong Phong Môn Thôn.
Con đường quay về không hề phức tạp hơn.
Những cảnh tượng quen thuộc càng ngày càng gần, lòng Đường Chính cũng thoáng yên ổn đôi chút.
Mãi cho đến khi nhìn thấy ngọn đèn duy nhất trong thôn đã ở ngay trước mắt, hắn mới thở phào một hơi, cười lớn tiếng: "Xem ra hôm nay là không ăn được gì rồi, ta về đây..."
Hắn đẩy cửa ra, lời còn chưa dứt, liền cứng họng lại.
Trong căn phòng nhỏ bình thường không có gì lạ đó, bóng dáng Đường Tiểu Đường và những người khác đâu còn?
Lòng Đường Chính chầm chậm chìm xuống...
Thế nhưng, vừa chìm xuống, hắn v���n không quên hồi tưởng lại những chi tiết nhỏ liên quan đến Phong Môn Thôn.
Phương Quân Tịch nói, hắn xác định nơi này có di tích của Tử Kim Đại Đế, thế nhưng, hắn không tìm được, trái lại lại đi nhầm vào hàn đàm, gặp phải Thập Tam.
Với sự hiểu biết của Đường Chính về Phương Quân Tịch, hắn đã truy tìm di tích của Tử Kim Đại Đế rất nhiều năm, thậm chí mỗi một lệnh bài phân phong của từng thế gia trông ra sao hắn đều có thể vẽ lại được, mỗi bản đồ hắn hẳn cũng đã thuộc nằm lòng. Thế nhưng, hắn lại tay trắng trở về từ Phong Môn Thôn.
Mà trước khi tiến vào Phong Môn Thôn, một câu nói của Trịnh Tiền lúc này cũng hiện lên trong đầu Đường Chính.
Trịnh Tiền nói, hắn đã đi ngang qua nơi này rất nhiều lần, nhưng chưa từng nhìn thấy thôn này!
Chưa từng thấy bao giờ!
Phong Môn Thôn rõ ràng tồn tại ở đây, làm sao có thể đi ngang qua mà lại không nhìn thấy?
Trịnh Tiền đâu phải là đồ bò sát thật sự.
Buổi tối không được ăn no vốn đã rất khó chịu, giờ nhìn thấy Đường Tiểu Đường và những người khác mất tích, tâm trạng Đường Chính đúng là không tốt chút nào.
Đương nhiên, với đội hình bốn người, một người cấp bốn sao và ba người cấp ba sao, họ gần như đã có thể hoành hành ngang dọc biên giới, tiêu diệt một hai chiến đoàn độc lập hơi yếu hơn cũng không thành vấn đề. Đường Chính cũng không lo lắng về vấn đề an toàn của họ, hắn chỉ lo lắng... họ chưa được ăn cơm tối, e rằng có chút gay go.
Đường Chính đi đi lại lại trong phòng, càng đi càng cau mày.
Đặc biệt là khi hắn cúi đầu, đá phải chân một cái ghế, trong lòng chợt nảy sinh một ý nghĩ.
Bởi vì, lúc bọn họ mới vào căn phòng này, chính Đường Chính đã nhấc cái chân ghế này lên ném vào góc tường, hắn vừa dọn dẹp vừa nói, buổi tối có thể chẻ ra làm củi đốt.
Đường Tiểu Đường hỏi hắn không lạnh thì đốt củi làm gì.
Hắn lúc này mới nhớ ra có thể nướng vài món đặc sản dân dã ăn, sau đó, hắn liền đi ra ngoài...
Ừm, giờ cẩn thận nhớ lại, quá trình chính là như vậy.
"Cái chân ghế này vẫn ở đây, tấm giấy dán cửa sổ vẫn ở đây, không bị kéo xuống... Còn trên cái rương này là hai bộ chăn đệm. Ngoại trừ cái bàn ở ngay chính giữa và ngọn đèn thắp sáng trên bàn, tất cả mọi thứ khác, lại như là..." Đường Chính làm một thủ thế như thể lựa chọn trong hệ thống điều khiển, "...lại như là vừa được tải lại (save/load) một lần vậy..."
Đường Chính đột nhiên nở nụ cười.
Hắn đi ra ngoài chuyến này để tìm đặc sản dân dã, đúng là gặp phải chuyện bất ngờ.
Ngay lúc bụng hắn lại cồn cào gọi réo, một con thỏ rừng tai xám trốn ra. Đường Chính lúc này ra tay chém xuống, quyết định lấy nó làm bữa tối nay.
"Dạo gần đây mình với thỏ đúng là có duyên thật..." Đường Chính không khỏi nghĩ, trong giấc mộng, con Mộng Thận đó, hóa thân cũng là một con thỏ, à không, mười con thỏ.
Lúc đó sao không nghĩ đến việc đem nó nấu ăn nhỉ?
Thỏ mà, sinh ra là để bị ăn mà.
"Chậc, phải làm thịt chứ..." Đường Chính nhanh chóng chuẩn bị xong thỏ rừng, vừa nướng vừa kéo dòng suy nghĩ về, "Phong Môn Thôn đáng lẽ ngay cả một con kiến cũng không có, đêm nay lại thật náo nhiệt."
Một nơi bình thường chẳng có rắn rết, côn trùng, kiến, vậy mà hôm nay lại có ngỗng nước đen, lại có thỏ rừng, được 'tải lại' đến độ không còn biết trời trăng gì nữa.
Sớm biết vậy, hắn còn chạy ra khỏi Phong Môn Thôn để tìm đặc sản dân dã làm gì?
Trực tiếp cùng Đường Tiểu Đường và những người khác ngồi ở đây chờ đặc sản dân dã chẳng phải tốt hơn sao.
Đường Chính ăn xong thỏ, vẫn không tìm được thêm đầu mối gì ở đây, căn phòng này lại như là bị reset lại như một thiết bị phần cứng, không có thứ gì lưu lại.
Ngay sau đó, hắn tiện tay ném phần xương thỏ đã ăn xong vào trong phòng, rồi quay đầu đi ra ngoài.
Lần này hắn không quanh quẩn bên ngoài lâu, đi được một đoạn ngắn thì lập tức lại quay lại đây.
"Ồ, ồ..." Nụ cười trên mặt hắn lại càng thâm sâu vài phần.
Con thỏ bị hắn ăn thịt, ngay cả xương và dấu vết đống lửa khi nướng nó cũng đã biến mất. Thế nhưng, cái chân bàn mà Đường Chính lần thứ hai di chuyển vào góc, thì vẫn nằm yên ở góc, không bị trả về vị trí ban đầu.
Đường Chính lắc đầu.
Hiện tại, trực giác của một 'người chơi chuyên nghiệp' mách bảo hắn, hắn đang cần gấp một tầm nhìn từ trên cao!
Nếu không có tầm nhìn từ trên cao, nếu cứ đi đi lại lại trong Phong Môn Thôn, hắn cảm thấy sẽ không thể xâu chuỗi tất cả những mảnh ghép nhỏ vụn mà hắn đang suy nghĩ lại với nhau.
"Đến nước đến chân mới nhảy cũng coi như là tạm được, đằng này còn phải 'nước đến chân mới luyện võ kỹ'..." Đường Chính cảm thấy mình cũng thật là hết nói nổi, muốn đánh trống lảng e là cũng không được nữa rồi.
Tuy nhiên, luyện thì cứ luyện!
Hắn cũng muốn xem thử, rốt cuộc là kẻ nào, khiến hắn bữa cơm hôm nay ăn mà chẳng thấy vui vẻ chút nào.
Đám nhóc nhà họ Đường nói thế nào nhỉ? "Chặn chén cơm của người khác, tội không thể dung thứ!"
"Hừm, heo ăn không ngon... Thôi bỏ đi." Đường Chính, do quen thuộc với lời lẽ của đám nhóc, đã quên mất sau chữ "tội lỗi" đáng lẽ phải đi cùng với từ gì. Hắn suy tư sờ sờ cằm, "Ồ... Hình như mình lại đi lệch trọng tâm rồi..."
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.