(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 575: Xin lỗi ta muốn đi đội
Khi Giang Vật Ngôn ngã xuống đất, toàn bộ tinh lực trong cơ thể đã tan biến hết. Tinh mạch và các khiếu huyệt không ngừng truyền đến từng cơn đau nhói, giày vò thần kinh hắn. Tuy nhiên, vì không còn phải duy trì trạng thái tinh mạch nghịch hành và Trích Tinh cấm pháp, tình trạng của Giang Vật Ngôn vẫn khá hơn trước một chút.
Dù nằm vật trên ��ất, ngay cả một chút sức lực cũng chẳng còn, hắn vẫn cố gắng ngẩng đầu lên, muốn xem kết cục trận chiến ra sao.
Khi bụi trần dần tan, trước mắt Giang Vật Ngôn hiện ra là đóa hoa bụi gai nhuốm máu vàng, cùng với bóng người Tiểu Đường dần rõ nét. Còn có Trịnh Tiền, ho ra máu, gần như cứ một bước lại dừng, lết đến bên cạnh bốn con Yêu Điệp Cực Bắc đang nằm ngổn ngang trên mặt đất, cẩn thận thực hiện "chính sách bồi đao" mà Đường Chính đã truyền đạt cho họ.
Bốn con Yêu Điệp Cực Bắc cấp bốn sao đỉnh phong này, sau khi bị Giang Vật Ngôn dùng Trích Tinh bí pháp khống chế, ngay cả yêu lực phòng ngự cũng không kịp dùng, đã ăn trọn vẹn uy lực tinh bạo bốn sao của Tiểu Đường, sớm đã bất tỉnh nhân sự. Sau đó, lại bị Trịnh Tiền dùng đao chém đứt các yếu huyệt và khiếu huyệt, chúng hoàn toàn mất đi sức chiến đấu, không còn khả năng gây uy hiếp cho bất cứ ai.
Ở đằng xa nhất, trận chiến then chốt nhất lúc này cũng đã kết thúc.
Yêu Điệp Cực Bắc thủ lĩnh năm sao, không thể chờ được bốn tên tùy tùng đến cứu viện, cuối cùng cũng không thoát thân được khỏi tay Đường Chính đang nổi cơn thịnh nộ. Bị đánh đập đến không còn giữ được hình dạng hồ điệp, nó tối sầm mắt lại rồi bất tỉnh nhân sự. Giờ phút này, nó đang bị Đường Chính nắm một chân, từng bước một kéo lê trên đất; khuôn mặt đã biến dạng không còn nhìn ra hình thù ban đầu của nó, để lại một vệt máu dài trên nền thung lũng.
Nhìn chiến cuộc đã hoàn toàn lắng xuống, vết lo âu cuối cùng trong lòng Giang Vật Ngôn cũng lặng lẽ tan biến. Sau khi thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, hắn hoàn toàn kiệt sức nằm vật ra trên mặt đất thung lũng.
"Trời của tông môn... cũng xanh thẳm như nơi đây vậy..." Giang Vật Ngôn lúc này toàn thân bất động, chỉ còn mỗi đôi mắt là vẫn có thể cử động. Hắn ngây người nhìn bầu trời, tâm trí chợt bay về Trích Tinh tông.
"Vật Ngôn, kiếm pháp của con còn cần phải tôi luyện thêm..."
"Vật Ngôn, con phải làm một tấm gương tốt cho sư đệ sư muội!"
"Vật Ngôn, đến học cung, nhất định phải nhớ không ngừng tu luyện, con chính là tương lai của cả Trích Tinh tông thế hệ này!"
Từ nhỏ đến lớn, những đoạn ký ức về quá trình trưởng thành trong tông môn không ngừng lóe lên trong tâm trí Giang Vật Ngôn.
Sự kỳ vọng của sư trưởng, sự kính phục của đồng môn, sự sùng bái của sư đệ sư muội... Tất cả hợp thành một cây roi dài vô hình, không ngừng thúc giục hắn không thể ngừng lại, không thể sa sút, mà phải dũng mãnh tiến lên.
Nhưng, từ hôm nay trở đi, cây roi dài này e rằng chỉ còn có thể quất vào khoảng không, chỉ thêm bi thương vô ích.
"Xin lỗi tông chủ, xin lỗi sư phụ... Vì đồng đội, con không có lựa chọn." Giang Vật Ngôn thở dài thật sâu, khó nhọc gật đầu, cuối cùng liếc nhìn những người như Đường Chính đang ra sức chạy về phía hắn. Một nụ cười, cuối cùng đọng lại nơi khóe môi.
"Cảm giác bảo vệ được đồng đội, thật tốt biết bao... Có lẽ, Từ công tử, vào thời khắc cuối cùng, cũng đã vui vẻ rồi." Giang Vật Ngôn lặng lẽ nghĩ trong lòng. Mí mắt nặng trĩu, không thể nào nhấc lên được nữa, cả người hắn dường như nhẹ bẫng đi. Cuối cùng, trước mắt hắn hoàn toàn tối sầm.
"Giang công tử, mất máu quá nhiều, tinh mạch và các khiếu huyệt trong cơ thể cũng bị tổn hại nghiêm trọng đến mức gần như kiệt quệ. Tuy nhiên, nhờ có Đường Chính mang theo lượng lớn dược liệu quý hiếm bên mình, cộng thêm Cổ Trùng Tạo Huyết Diên Sinh của ta, tính mạng đã không còn đáng lo ngại nữa. Chắc chừng hai ngày nữa sẽ tỉnh lại, chỉ là sau này hắn..."
"Sau này hắn? Sẽ ra sao, sẽ để lại di chứng gì không?"
Đây là giọng Đường Tiểu Đường, trong giọng nói tràn đầy quan tâm và cấp thiết.
"Sau này Giang công tử, e rằng..." Hoa Doanh Tụ đối mặt với sự truy hỏi của Tiểu Đường, cùng ánh mắt quan tâm của Đường Chính và Trịnh Tiền, ngữ khí có chút do dự, dường như đang cân nhắc làm thế nào để nói ra sự thật tàn khốc này một cách uyển chuyển nhất.
"Sau này, e rằng sẽ không còn bất kỳ hy vọng thăng cấp nào nữa, đúng không?" Giang Vật Ngôn thở hắt ra một hơi, vừa nói, vừa giãy giụa ngồi dậy.
"Vật Ngôn, ngươi tỉnh rồi!"
"Quá tốt rồi, cuối cùng cũng tỉnh lại."
Nhìn thấy Giang Vật Ngôn tỉnh lại, Đường Chính và những người khác nhất thời lộ ra vẻ mừng rỡ. Họ vội vàng đưa tay đỡ lấy hắn, làm giảm bớt áp lực khi hắn cố gắng đứng dậy.
"Giang công tử..." Hoa Doanh Tụ nghe Giang Vật Ngôn nói ra điều mà bản thân nàng còn không dám mở lời một cách hời hợt như vậy, trong lòng nhất thời cũng cực kỳ khó chịu. Nàng nhìn mặt Giang Vật Ngôn, sợ hắn đột nhiên phải chịu kích thích lớn đến vậy mà có thể sẽ lại hôn mê.
"Không có chuyện gì. Tinh mạch nghịch hành, tự hủy tiền đồ, cô nương Doanh Tụ, không cần phải khó xử. Trước khi đưa ra quyết định, ta đã rất rõ về hậu quả của việc sử dụng cấm pháp tông môn. Nếu đã lựa chọn sử dụng, ta sẽ không hối hận, cũng sẽ không vì thế mà ăn năn hối tiếc." Giang Vật Ngôn vung vung tay, ra hiệu Hoa Doanh Tụ không cần lo lắng về tâm trạng của hắn.
Mọi người còn chưa kịp thoát khỏi niềm vui sướng khi Giang Vật Ngôn tỉnh lại, thì đã nghe Giang Vật Ngôn nói ra kết luận đầy tuyệt vọng về tương lai của mình với ngữ khí bình thản như vậy. Sắc mặt mọi người nhất thời đều chùng xuống.
Nhìn những khuôn mặt chân thành, kinh ngạc và không dám tin của các đồng đội, Giang Vật Ngôn từ từ nhìn quanh tất cả mọi người một lượt, rồi mở lời trước: "Xin lỗi, sau này, chỉ sợ ta... sẽ phải rời đội."
Nói xong câu này, Giang Vật Ngôn cảm giác trong lòng mình tựa hồ có một khoảng trống, vĩnh viễn không thể lấp đầy.
Từ khi kết bạn với Đường Chính, bước chân vào Nhất Túc học cung, gia nhập đội ngũ này chưa lâu, nhưng đã trải qua những chuyện có thể nói là truyền kỳ.
Giang Vật Ngôn tự xét thấy, bất luận là thiên phú hay tinh tượng, trong đội ngũ này, hắn cũng không thể xem là hàng đầu.
Vì lẽ đó, trên con đường tu luyện, hắn bắt đầu càng thêm nỗ lực, không ngừng tiến về phía trước, không ngừng chạy tới, vì... chính là để có thể đuổi kịp bước chân của những đồng đội mà hắn bội phục, quan tâm và nguyện kề vai chiến đấu đến cùng.
Thế nhưng, từ khi hắn quyết định tinh mạch nghịch hành, mở ra Trích Tinh bí pháp, kể từ khoảnh khắc đó, hắn chỉ có thể đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng bạn bè, lặng lẽ gửi gắm lời chúc phúc rồi thôi.
Con đường phía trước của hắn, ở nơi đây, đã là một vực thẳm đoạn tuyệt.
"Nói bậy bạ gì đó! Ngươi là Tông tử Trích Tinh tông, một trong những thiên tài của Nhất Túc học cung mà! Sao lại có thể sau này không thể thăng cấp? Chúng ta còn muốn cùng nhau tu luyện tới năm sao, sáu sao... cho đến khi trở thành Tinh Chủ mới thôi chứ!" Đường Tiểu Đường vừa hét lên, vừa không kìm được nước mắt tuôn rơi.
"Vô nghĩa! Tinh mạch nghịch hành thì đã sao? Điền Mông bị tinh bạo, chẳng phải cũng bị cho là khó thoát khỏi cái chết sao? Chẳng phải cũng đã được chữa khỏi, mà còn dẫn hai hung tinh đột phá năm sao chỉ trong một đêm sao? Đến Sơn Trưởng tám sao cũng cho rằng ta vô phương cứu chữa, chẳng phải ta cũng sống sờ sờ đạt đến năm sao sao? Từ Thanh Viêm yêu hóa, chúng ta cũng đang cố gắng giúp hắn tỉnh lại, hiện nay chẳng phải đã đạt được tiến triển không tồi sao? Nếu những tình cảnh tương tự bị người cho là tuyệt cảnh này, chúng ta đều đã vượt qua được rồi, thì cớ gì ngươi chỉ vì tinh mạch nghịch hành một lần mà đã tự ý quyết định tương lai muốn rời đội?!"
"Nói cho ngươi biết, mặc kệ là nghịch hành hay tàn phế, ta không quan tâm trước đây thế nào, người khác ra sao, ngươi là đồng đội của chúng ta, mọi người nhất định sẽ không vứt bỏ hay từ bỏ ngươi. Tin ta đi, tất cả vấn đề, nhất định đều sẽ được giải quyết!" Đường Chính nhìn vào mắt Giang Vật Ngôn, khẳng định nói.
"Không sai, trước đây ta còn là một tên thổ phỉ hai sao, cứ ngỡ đời này mình cũng chỉ là một tên thổ phỉ hai sao thôi. Chẳng phải sau khi được lão đại thu nhận, mà nay còn trở thành Đoàn trưởng Độc Mão Lập chiến đoàn, được vạn ngàn thiếu nữ mê đắm sao? Yên tâm đi, tinh mạch nghịch hành mà thôi, nhất định sẽ giải quyết được!"
Nhìn những khuôn mặt chân thành, ngữ khí cổ vũ của các đồng đội, Giang Vật Ngôn lòng cảm thấy ấm áp, nhưng hắn chỉ cười cười, không đáp lời.
Hắn biết, một khi hắn gật đầu, chính là hứa hẹn.
Hắn biết, giúp hắn giải quyết cái vấn đề lớn về việc tinh mạch nghịch hành, sống mãi không thể thăng cấp, sẽ trở thành một cây roi. Trước khi vấn đề này được giải quyết, cây roi ấy sẽ vĩnh viễn quất vào lòng Đường Chính và những người khác.
Loại roi này, hắn đã chịu đựng quá nhiều, biết nó mệt mỏi đến nhường nào. Hắn không muốn mang thêm gánh nặng cho những người như Đường Chính, những người vốn đã đủ sứt đầu mẻ trán.
Nhìn sắc mặt Giang Vật Ngôn dường như không còn chán chường nữa, Đường Chính cũng hơi thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười vỗ vỗ vai Giang Vật Ngôn nói: "Đúng rồi, phải cười lên chứ. Xem các ngươi gần đây này, ngày nào cũng bắt ta phải nói chuyện đàng hoàng trịnh trọng như thế, cứ tiếp tục thế này, ta sắp không nhận ra mình nữa rồi."
Chuyện tinh mạch nghịch hành, Giang Vật Ngôn không đề cập đến, mấy người khác cũng không nhắc lại nữa.
Chỉ là, mọi người đều lặng lẽ khắc ghi chuyện này vào lòng, đợi giải quyết xong chuyện nơi đây, đó chính là mục tiêu tiếp theo của mọi người.
"Đúng rồi, chúng ta đã bắt được một con Yêu Điệp Cực Bắc năm sao, bốn con Yêu Điệp Cực Bắc bốn sao đỉnh phong, và hai con Yêu Điệp Cực Bắc bốn sao cấp cao. Chuyến hành trình đến Yêu Tộc lần này có thể nói là viên mãn, vậy chúng ta có thể trở về rồi chứ?" Đường Tiểu Đường đột nhiên hỏi.
Từ sau trận chiến ở thung lũng, khi Giang Vật Ngôn hôn mê, mọi người vẫn luôn bận rộn tìm cách chữa trị cho hắn, mong hắn mau chóng tỉnh lại.
Hiện tại cuối cùng cũng đợi được Giang Vật Ngôn tỉnh dậy, chuyện trở về cũng nên đưa vào chương trình thảo luận.
"Thế thì... mấy con Yêu Điệp Cực Bắc này xử lý thế nào đây, lão đại? Ta đã theo yêu cầu của ngươi đánh gãy các khiếu huyệt và kinh mạch của chúng, thế nhưng mấy ngày nay bọn chúng cứ hễ tỉnh lại là lại ồn ào chửi bới không ngừng, khiến người ta rất bực mình." Trịnh Tiền hỏi.
Đúng lúc này, như để đáp lại lời hắn vừa nói, từ sâu bên trong hang động nơi họ đang trú ngụ, quả nhiên truyền đến một tràng chửi bới của đám Yêu Điệp Cực Bắc kia. Dù tiếng nói yếu ớt, nhưng ngữ khí lại vô cùng ác độc, khiến Đường Chính và những người khác không khỏi nhíu mày.
"Ta nhớ con Yêu Điệp Cực Bắc kia, từng kêu gào rằng nếu bắt được chúng ta, sẽ biến tất cả chúng ta thành người Trệ. Vậy chúng ta cứ làm thỏa mãn nguyện vọng của nó đi, biến tất cả bọn chúng thành yêu Trệ là được. Doanh Tụ, như vậy chắc sẽ không ảnh hưởng việc sau đó ngươi dùng chúng để luyện Điệp Cương Cổ đâu chứ?" Đường Chính hỏi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, cánh cửa dẫn bạn đến thế giới huyền ảo của những câu chuyện.