Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 6: Náo loạn Ô Long Trấn

Tại một quán nhỏ ở Ô Long Trấn, trên bàn bày vài món ăn thanh đạm, không có rượu.

Đường Chính và Điền Mông đều đã thay một bộ quần áo sạch sẽ, ngồi vào bàn.

Điền Mông mua một thước lụa, cẩn thận gói lại đóa Hoa Vương quý giá và nặng trịch ấy, rồi mới lần nữa giao cho Đường Chính.

"Những chuyện xảy ra suốt ngày đêm qua cứ ngỡ như một giấc mơ..." Vành mắt Điền Mông vẫn còn chút ửng hồng. Sau khi thu dọn túi quần áo của mình, hắn rót trà cho Đường Chính và cả bản thân, lấy trà thay rượu cạn chén.

Đường Chính gom những món đồ lỉnh kỉnh như hột quẹt, một mạch ném vào túi áo, không nói một lời uống cạn tách trà rồi bắt đầu lùa cơm.

Điền Mông đặt chén xuống: "Không ngờ, dưới sức mạnh 'Tinh bạo' đáng lẽ phải chết người, ta vậy mà có thể sống sót. Nếu không gặp ngươi, có lẽ ta đã chết ở Phong Môn Thôn rồi."

"Nếu như ngươi không dùng 'Tinh bạo' tiêu diệt con độc xà kia, ta cũng khó thoát khỏi cái chết." Đường Chính thờ ơ khua khua chiếc đũa, "Đừng nghĩ tới mấy chuyện đó! Nhìn về phía trước!"

"Hừm, nhìn về phía trước..." Ánh mắt Điền Mông vốn có phần chán nản bỗng nhiên sáng lại, nghiêm túc giơ chén lên, "Huynh đài! Lần trước bèo nước gặp nhau, hỏi đến đại danh huynh đài nhưng huynh đài vẫn chưa tiện tiết lộ, không biết giờ đã tiện cho biết chăng?"

"Ồ?" Đường Chính dùng đũa lùa cơm, lặng lẽ đặt xuống.

Điền Mông hỏi một cách rất nghiêm túc.

Mặc dù lần trước trong căn nhà ma ở Phong Môn Thôn, Điền Mông cũng hỏi rất lễ phép, nhưng sự nghiêm túc lần này lại không cách nào so sánh.

Đường Chính ngẩng đầu lên, lấy chiếc đũa gõ chén hai lần: "Ta à..."

Bao nhiêu năm rồi, có vẻ như đây vẫn là lần đầu tiên có người thật tình hỏi tên hắn!

"Đường Chính!" Giọng Đường Chính không lớn, nhưng rõ ràng tựa tiếng chuông sớm, ánh bình minh: "Ghi nhớ ta, ta gọi Đường Chính!"

"Đường Chính... Đường Chính..." Điền Mông niệm hai lần, "Tên rất hay... Đường Đường Chính Chính, Chính Nhân Quân Tử... Tên rất hay."

"Đúng không? Ta cũng cảm thấy vậy!" Đường Chính cười ha ha.

Mặc dù hắn thừa nhận, những lời Điền Mông vừa thốt ra chẳng liên quan gì đến hắn.

Hai người trò chuyện vui vẻ, lấy trà thay rượu, cùng nhau nâng vài chén.

Bữa cơm cũng nhanh chóng kết thúc, Điền Mông lau miệng rồi mới mở lời: "Vậy Đường huynh tiếp theo có tính toán gì? Tiếp tục vân du tứ phương chăng?"

"Ừm..." Vừa mới đặt chân đến thế giới xa lạ này, trong thời gian ngắn hắn thật sự chưa nghĩ ra sẽ đi đâu, bèn hỏi ngược lại, "Còn ngươi thì sao?"

"Kỳ thực, sau khi tr��i qua những chuyện của ngày đêm qua, suy nghĩ của ta đã thay đổi rất nhiều. Ở Phong Môn Thôn, ta đã dám bước ra một bước mà bấy lâu nay bản thân không có dũng khí, đó là chiến đấu! Kỳ thực, có bao nhiêu người cả đời chẳng thể kích hoạt được mệnh cung, nhưng vẫn lập công danh trên sa trường? Ta cảm thấy, dù tinh mạch bị phong tỏa, một người thừa kế Vô Sương Đao cũng không nên sống lay lắt như ta!"

"Vì lẽ đó?"

"Gác bút theo nghiệp đao kiếm, đó vẫn là giấc mộng của ta!" Ánh mắt Điền Mông thăm thẳm nhìn về phía ngoài cửa sổ, "Nếu như ta không chấp nhận lời mời dạy học của Đường Gia Bảo, thì sau khi trải qua mọi chuyện ở Phong Môn Thôn, ta đã lập tức lên đường về phía Tây rồi!"

Thế nhưng Điền Mông là người trọng lời hứa.

Nếu đã đáp ứng đến Đường gia dạy học, hắn đương nhiên không thể vì bản thân đổi ý mà vô trách nhiệm bỏ mặc Đường Gia Bảo.

Hơn nữa, điều Điền Mông chưa nói đến là, so với những nơi khác, Ô Long Trấn còn đặc biệt hơn.

Ô Long Trấn nằm ở chỗ giao giới giữa Ô Thanh Sơn và Long Định Sơn. Ô Thanh Sơn là lãnh địa của Trích Tinh Tông, còn Long Định Sơn là lãnh địa của Khâm Thiên Tông. Vì lẽ đó, Ô Long Trấn nằm giữa lãnh địa của hai tông môn, trở thành một khu vực màu xám, cực kỳ hỗn loạn. Rất ít người đọc sách nguyện ý đến đây. Nếu hắn không đi nhậm chức, e rằng Đường Gia Bảo sẽ rất khó tìm được một vị lão sư trong thời gian ngắn.

Đường Chính trầm ngâm chốc lát, bất chợt nảy ra ý nghĩ hỏi: "Lại nói, làm lão sư có bao ăn ở không?"

"À?" Điền Mông lại một lần nữa bị Đường Chính bất ngờ chuyển đề tài khiến ngây người.

"Ý của ta là, nếu không, ta đi Đường Gia Bảo thay ngươi nhé?"

Ánh mắt Điền Mông chợt sáng rực.

Thế nhưng, hắn lập tức theo bản năng vẫn cảm thấy không thích hợp: "Cái đó... Sao được, ngươi cũng có chuyện của ngươi..."

Đường Chính tựa lưng vào ghế, buông tay: "Không giấu gì ngươi, ta đang cần một công việc nhàn nhã thích hợp!"

"Không... không thể nào?" Điền Mông quả thực không thể tin được, "Vừa khéo như thế?"

"Đúng vậy, vừa khéo như thế." Đường Chính vừa chỉ chỉ bản thân, cười một cách khoa trương, hệt như một đóa hoa vương xa hoa vậy, "Vì lẽ đó, ngươi thấy ta thế nào? Có thích hợp không?"

Hai người chưa kịp bàn bạc sâu hơn về chuyện này, thì cánh cửa gỗ của quán nhỏ bị một cước đạp văng ầm ầm.

Ba người mặc áo khoác đồng phục thêu chữ "Lam" bước vào. Tên đầu lĩnh một chân đạp lên ghế, một tay giơ Tử Kim Âm Dương Bàn hình tròn đang lơ lửng giữa không trung. Hai người còn lại thì cầm lấy Tử Kim mâm tròn loại nhỏ, vội vã chạy lên lầu hai.

"Đó là... Giám Tinh Bàn?" Điền Mông khẽ nhíu mày, kéo tay áo Đường Chính, "Sẽ không phải là tìm chúng ta chứ?"

Đường Chính nhẹ nhàng đặt chén xuống bàn, cười như thể chuyện chẳng liên quan gì đến mình: "Hừm, hẳn là."

...

Đường Chính và Điền Mông đương nhiên không biết Phong Môn Thôn thuộc về ai, càng không biết hoa điền xa hoa đồi trụy kia có liên hệ gì với Ẩn Lam Sơn Trang.

Chỉ là, nhìn cái dáng vẻ nôn nóng gào thét tìm người này, cũng không khó đoán họ muốn tìm ai.

Toàn thân Điền Mông run rẩy, cảm thấy sống lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh. Nhưng quay sang, Đường Chính vẫn nhàn nhã uống trà.

Hai người hiện tại ngồi ở một góc khuất, trong thời gian ngắn còn chưa tìm thấy họ. Thế nhưng, tên đầu lĩnh kia cứ đứng ở cửa, không nhúc nhích. Sau lưng hắn, Tinh Tượng Song Dực màu xanh hiện ra rõ ràng, không hề che giấu, dưới đôi cánh đều lấp lánh ánh tinh quang.

Kẻ dẫn đầu rõ ràng là một Nhị tinh võ giả!

Đừng nói Điền Mông đã "tinh bạo", cho dù không "tinh bạo", với sức mạnh Nhất tinh cùng kỹ thuật chiến đấu "mèo cào" của hắn, cũng không thể nào chống lại Nhị tinh võ giả.

Tên đầu lĩnh Lam gia nhìn lướt qua Giám Tinh Bàn, vậy mà thẳng tắp đi về phía Điền Mông và Đường Chính.

Bỗng chốc, mặt Điền Mông trắng bệch.

Ai ngờ, tên đầu lĩnh Lam gia lại dừng lại ở một cái bàn khác, không phải trước mặt Đường Chính, đưa tay vỗ một cái: "Ngươi, và cả ngươi nữa, đứng dậy!"

Điền Mông nhất thời sửng sốt.

Trên bàn kia là một lão giả râu tóc bạc trắng, cùng một đứa bé mười hai mười ba tuổi, nhìn qua như hai ông cháu.

Nghe được giọng tên đầu lĩnh Lam gia, hai người ngay cả đầu cũng không ngẩng lên, tiếp tục ăn cơm, uống rượu.

"Này, để một đứa trẻ nhỏ như vậy uống rượu thật sự được ư?" Đường Chính thở dài một tiếng.

"...?" Điền Mông không nói nên lời, đó có phải là vấn đề chính đâu?

Không nhận được lời đáp, tên đầu lĩnh Lam gia gọi một tiếng. Trên lầu, hai gia đinh Lam gia cũng đều nâng Giám Tinh Bàn loại nhỏ, ba người lập tức hình thành thế vây hãm quanh bàn.

Chỉ thấy lão nhân kia dùng bàn tay run rẩy của mình, gắp miếng thịt cá, bỏ vào bát đứa bé.

Cơn giận của gã đầu lĩnh chợt bùng lên bởi hành động hờ hững này: "Tuân lệnh trang chủ Ẩn Lam Sơn Trang, kiểm tra tất cả võ giả Nhị tinh trở lên ở Ô Long Trấn. Các ngươi tốt nhất nên hợp tác một chút."

Điền Mông kinh ngạc liếc mắt nhìn Đường Chính.

Nhị tinh?

Giữa chừng có phải có hiểu lầm gì đó không?

Tại sao lại kiểm tra võ giả Nhị tinh trở lên?

Chưa kịp để Điền Mông hiểu rõ, tên đầu lĩnh Lam gia liền một tay túm lấy cổ áo lão nhân: "Không nói lời nào? Cho rằng không nói lời nào là có thể thoát khỏi mắt xanh của lão tử sao? Mang đi! Mang cả hai đi!"

Mặt Điền Mông đột nhiên đỏ bừng.

Ban ngày ban mặt mà ỷ mạnh hiếp yếu, hơn nữa đối phó còn là một vị trưởng giả cùng một đứa bé, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn!

"Buông họ ra! Các ngươi muốn tìm..." Điền Mông vỗ bàn một cái liền đứng lên.

Kết quả, đứng được nửa chừng, Đường Chính đột nhiên kéo hắn trở lại trên ghế.

"À..." Điền Mông nhìn Đường Chính với ánh mắt đầy nghi hoặc.

Dù hắn chưa thể thích ứng với những hành động "bất cần" của Đường Chính, nhưng nhân phẩm của Đường Chính thì hắn tuyệt đối tin tưởng!

Nếu Đường Chính là kẻ thấy chuyện bất bình cũng không dám ra mặt, thì ở Phong Môn Thôn, hắn đã hoàn toàn có thể bỏ Điền Mông lại mà đi một mình rồi.

Thế nhưng hiện tại, Đường Chính làm vậy là có ý gì? Chẳng lẽ muốn hắn đừng xen vào chuyện không đâu?

Đầu óc Điền Mông vốn đã chậm chạp, lần này càng thêm không kịp phản ứng.

"Này này, lạc đề rồi, lạc đề rồi." Đường Chính bất đắc dĩ vỗ trán.

Kỳ thực, hắn thấy rõ, một già một trẻ kia từ đầu đã chẳng coi đám Lam gia đầu lĩnh ra gì. Còn Điền Mông với khí phách thư sinh, đã thành công kéo toàn bộ sự thù hằn của tên đầu lĩnh cùng hai gia đinh Lam gia về phía mình.

Đường Chính ấn Điền Mông ngồi xuống rồi, bản thân lại đứng lên, nhanh chóng kéo tên đầu lĩnh Lam gia sang một bên, nặn ra nụ cười trên mặt: "Này, ba vị đại ca, lại đây, lại đây, nghe ta nói một câu..."

Nói rồi, hắn thần bí kéo ba người đến một cái bàn trống cạnh đó.

"Ấy..." Ánh mắt Điền Mông rơi vào chiếc túi vải Đường Chính đặt bên cạnh mình.

Vừa nãy, chỉ trong nháy mắt như vậy, hắn thật giống nhìn thấy Đường Chính hai ngón tay luồn vào túi vải, lấy ra thứ gì đó?

Nhưng Đường Chính tốc độ quá nhanh, hắn thật sự không nhìn rõ.

Toàn bộ khách trong quán, ánh mắt đều đổ dồn về góc khuất, nơi Đường Chính đang đứng...

"Chuyện này ta nói lén thôi, nếu để người thứ tư biết, các ngươi đừng hòng sống sót đâu," Đường Chính nhỏ giọng, đưa tay vỗ vỗ vai ba người, "Chúng ta... là đi mò vàng đó!"

"À? Trộm... trộm mộ?" Một gia đinh trong số đó trợn tròn mắt.

"Xuỵt!" Tên đầu lĩnh lập tức ngăn miệng gã, rồi quay sang Đường Chính, "Ha, các ngươi làm nghề này, chuyến này thu hoạch không nhỏ chứ?"

"À, vừa mới mò được ít đồ tốt, không tiện rêu rao, không tiện rêu rao..."

"Ta hiểu, ta hiểu..." Tên đầu lĩnh cũng hạ giọng, "Khà khà, cái đó..."

"Nếu hôm nay có duyên gặp gỡ ba vị đại ca, đương nhiên cũng sẽ không để ba vị tay không trở về," Đường Chính vỗ vỗ ngực một cách hào sảng, "Cũng đúng là quá hữu duyên, hôm nay mới mò được một bộ Huyết Ngọc Bôi, trùng hợp thay lại có đúng ba chiếc, cứ như đã được chuẩn bị sẵn cho các vị vậy..."

Toàn bộ khách trong quán đều trố mắt há hốc mồm nhìn Đường Chính, y như thể hắn đang nói thật vậy. Thuận tay, hắn cầm lấy ba ly trà rỗng trên bàn bên cạnh, nhét vào tay tên đầu lĩnh và hai tên gia đinh.

Tiểu nhị quán rượu dụi mắt thật mạnh.

Hắn không có hoa mắt!

Đường Chính cầm lấy thật sự chính là ba ly trà rỗng.

Thậm chí, trong đó có một chiếc, trên vành còn có vết nứt!

"Đó chính là... Huyết Ngọc Bôi?" Điền Mông gần như nín thở quên cả thở. Dù đầu óc hắn có chậm đến mấy, cũng có thể xác định, đó tuyệt đối chính là ba ly trà phổ thông.

Tất cả mọi người đều nín thở theo bản năng.

Chẳng bao lâu sau, họ liền thấy tên đầu lĩnh há hốc mồm, mừng rỡ cầm ly trà nứt vành trên tay, run rẩy giơ qua đỉnh đầu, vừa xem vừa hít hà nói: "Đẹp... Huyết Ngọc Bôi quả nhiên danh bất hư truyền, đẹp quá..."

Miệng Điền Mông cũng há hốc theo – làm sao có thể như vậy được?

"Ngươi xem, ánh trăng xuyên qua, tựa như xuyên qua lớp lụa mỏng của thiếu nữ." Một gia đinh Lam gia cũng say sưa giơ lên.

"Ly này mà rót rượu lâu năm vào, cái mùi vị ấy... chậc chậc..." Một gia đinh Lam gia khác cũng có phản ứng tương tự.

Ít nhất một nửa số người trong quán đều theo bản năng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ánh trăng?

Trăng ở đâu ra?

Hiện tại đã qua quá nửa buổi trưa, chính là lúc mặt trời rực rỡ nhất!

Hãy truy cập truyen.free để ủng hộ đội ngũ đã mang bản dịch này đến với bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free