(Đã dịch) Cửu Tinh - Chương 99: Sát nhân bất quá đầu chỉa xuống đất
Sương mai bách hoa bừng nở khắp chốn.
Loại trà này, mười ngày trước A Trĩ và Đường Chính đã từng uống ở Dương Tiện Lâu, thế nên ngay cả A Trĩ cũng biết, trà Bách Hoa Sương Mai phải được dâng trà rồi rút trà nhiều lần, tổng cộng khoảng bảy lượt.
Bảy lượt này, đều dùng chung một ấm trà, nhưng điều khiến người ta ngạc nhiên chính là, hương vị bảy lần lại hoàn toàn khác biệt!
Rất nhiều người dù chưa từng uống Bách Hoa Sương Mai, nhưng cũng biết điểm đặc biệt khi thưởng thức loại trà này là phải từ tốn. Chậm rãi uống cạn bảy chén trà, từng lượt một, cho đến cuối cùng, mùi thơm ngát kia sẽ thẩm thấu vào tứ chi bách hài, dù có am hiểu trà đạo hay không, chỉ cần uống qua một lần, tuyệt đối không thể quên được hương vị ấy.
Thế nhưng, tâm tư Lam Thiểu Trạch lại hoàn toàn không đặt vào chén trà.
Trà có ngon đến mấy, giờ đây uống vào miệng hắn cũng chẳng khác gì nước tiểu ngựa.
Vừa rồi khi Đường Chính nói chuyện với Lục Hoàng, ánh mắt anh ta vẫn dán chặt vào Đường Chính, cho đến khi Đường Chính và Đường Bá Viễn đổi chỗ, anh ta mới thu ánh mắt về.
Tay anh ta từ từ nắm chặt.
Anh ta có thể cảm nhận được, mối đe dọa từ Đường Chính ngày càng lớn, chẳng những lực lượng tất sát anh ta phái đi từ lần trước đã biệt tăm biệt tích, hơn nữa Đường Chính còn có thể khiến một cường giả Lục Tinh phải nhìn bằng con mắt khác và trò chuyện vui vẻ.
Phải biết, sau khi Lục Hoàng vào Dương Tiện Lâu, ông ta chưa từng mở miệng nói chuyện với bất kỳ ai khác!
"Từ công tử, chuẩn bị đi." Lam Thiểu Trạch nhìn làn sương trà mờ mịt, khẽ nói.
"A?" Từ Thanh Viêm vừa chạm môi vào chén trà, khẽ "A?" một tiếng.
"Đêm nay, khi hắn quay về Đường Gia Bảo, chính là ngày hắn bỏ mạng." Lam Thiểu Trạch nói.
"Đã rõ." Từ Thanh Viêm không ngẩng đầu. Anh ta quả thật đang thưởng thức trà.
Ấm trà thứ hai đã được bưng lên.
Lam Thiểu Trạch tiện tay uống cạn chén trà đầu tiên, đặt ly xuống bàn.
Mỹ nhân bưng trà rót vào chén thứ hai của anh ta...
Tên tùy tùng bên cạnh Lam Thiểu Trạch lại thử độc một lần nữa, rồi khẽ gật đầu với anh ta.
Lam Thiểu Trạch bưng chén lên, rồi lại đặt xuống: "Tôi ra tịnh thất một lát, sẽ về ngay."
"Bây giờ ư?" Từ Thanh Viêm nhìn chén trà, "Anh không đợi uống hết bảy chén rồi hẵng đi à?"
"Chỉ là Bách Hoa Sương Mai thôi mà. Ta còn nửa lạng ở chỗ mình, tối nay sẽ cho người mang đến cho ngươi." Vốn dĩ Lam Thiểu Trạch không yêu trà, nên đối với trà yến Lục Hoàng chiêu đãi Đường Chính, anh ta cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt.
Từ Thanh Viêm khẽ gật đầu. Tiếp tục uống trà của mình.
Lam Thiểu Trạch lướt nhìn những vị khách trong Dương Tiện Lâu, không nhiều người sành trà, nhưng không ít người lại bàn luận về cách pha bảy lần của trà Bách Hoa Sương Mai một cách rành rọt.
Anh ta cười lạnh một tiếng.
Việc học đòi văn vẻ thì ai mà chẳng làm được? Chỉ có điều, tại một nơi như Ô Long Trấn, hai chữ "Phong Nhã" không khỏi lộ ra vẻ nực cười.
Lam Thiểu Trạch đi dọc theo con đường nhỏ lát đá uốn lượn sau vườn. Xuyên qua một khu lâm viên được cắt tỉa vô cùng đẹp mắt. Ba gian tịnh thất xếp liền nhau, ẩn hiện giữa những bụi trúc được tỉa tót tinh xảo, thay vì vẻ bẩn thỉu lại toát lên chút thi vị trà.
Lam Thiểu Trạch đẩy cánh cửa của tịnh thất ngoài cùng bên trái, đứng tại cửa ra vào, nhưng không vội vàng bước vào.
Mặc dù anh ta biết rõ hiện tại tất cả khách khứa trong Dương Tiện Lâu đều đang chờ thưởng thức bảy đạo trà Bách Hoa Sương Mai xong, sẽ không có ai đến quấy rầy anh ta đi vệ sinh, nhưng đây là thói quen cẩn trọng anh ta đã rèn được. Ngay cả khi vào phòng ngủ của mình, anh ta cũng làm y như vậy.
Ẩn Lam Sơn Trang không thể nào so được với Đường Gia Bảo. Hơn nữa anh ta lại là trưởng tử duy nhất của Lam gia đời này, người muốn mạng anh ta không thiếu!
Ngay cả trong nhà cũng chẳng phải nơi an toàn.
Sau khi ba lần xác nhận không có bất kỳ chỗ nào có thể giấu người trong tịnh thất, Lam Thiểu Trạch mới bước vào, khóa trái cửa tịnh thất, bắt đầu đi tiểu.
Không cần chuẩn bị gì. Cơn buồn tiểu của anh ta đến rất nhanh.
Ngay lập tức, một dòng nước tiểu đã trút xuống bồn...
Mà đúng lúc này. Một luồng công kích mãnh liệt, ngưng tụ từ Tinh Lực mỏng như sợi tóc, xuyên thẳng qua vách ngăn giữa hai tịnh thất!
Lam Thiểu Trạch không kịp rút kiếm, bèn vung tay cản lại.
Nào ngờ, luồng công kích kia lại bất ngờ vọt lên, bay thẳng tới cổ họng anh ta!
Ai có thể bị cắt ngang lúc đang đi tiểu? Toàn thân Tinh Lực của anh ta nhất thời không thể triển khai phòng ngự hữu hiệu, chỉ có thể vội vàng vặn người tránh né, kết quả luồng công kích quá nhanh, đã để lại một vết rách dài ngay cổ họng anh ta, chỉ cách nửa tấc...
Tay anh ta không chặn được công kích, đập thẳng vào vách ngăn tịnh thất, tấm gỗ liền vỡ nát.
Hai gian tịnh thất bị Lam Thiểu Trạch đánh thông, A Trĩ lần đầu tiên chứng kiến, chính là một dòng chất lỏng hơi vàng, kéo dài, tuôn ra từ giữa hai chân Lam Thiểu Trạch, bị chính động tác né tránh của anh ta hất tung lên, sau đó từng giọt từng giọt rơi xuống mũi, môi và quần áo anh ta.
A Trĩ thật sự không nhịn được mà buồn nôn, khẽ thốt lên một tiếng: "Giết người không gật đầu, vậy mà cũng được sao?!"
...
Chỉ thiếu chút nữa!
Đường Chính cầm hai thanh chủy thủ rất nhanh.
Vừa rồi hai tay anh ta, một tay khởi thức, một tay vận Xung Quan, đã nắm bắt chính xác thời điểm Lam Thiểu Trạch chưa kịp vận Tinh Lực để ra tay, suýt chút nữa đã kết liễu Lam Thiểu Trạch trong một tư thế vô cùng bất nhã.
Đáng tiếc, khi đối mặt công kích, giữa lằn ranh sinh tử, Lam Thiểu Trạch không vô thức vận chuyển Tinh Lực mà lại chọn hành động nhanh nhất — né tránh.
Lam Thiểu Trạch đã tự cứu mình bằng lựa chọn chính xác ấy.
Mặc dù anh ta đã bị thương, hơn nữa vết thương lại rất gần chỗ hiểm, có thể sẽ là điểm đột phá cho những đợt công kích tiếp theo, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là bị một kích kết liễu ngay lập tức!
Lam Thiểu Trạch "vù" một tiếng rút kiếm ra.
Khi rút kiếm, anh ta vô thức nhíu mày — trên chuôi kiếm toàn là nước tiểu của chính mình vương vãi.
Thật sự là kinh tởm tột cùng!
Khi vách ngăn bị đánh nát, Lam Thiểu Trạch đã thấy rõ mặt Đường Chính, anh ta liền xoay kiếm, vận dụng chiêu "Câu Tâm Kiếm", kiếm thế sắc bén gần như muốn đâm xuyên Đường Chính.
"Này, quần của ngươi chưa kéo lên..." Đường Chính khẽ híp mắt, nhận thấy đúng thời cơ, kéo dài Tinh Lực về phía trước, ngay khi kiếm thế của Lam Thiểu Trạch vừa tới, anh ta đột ngột ra tay bằng một chiêu võ kỹ!
Sức mạnh của Nhất Cung Song Tinh, một tinh đỉnh phong, mãnh liệt xông thẳng vào Nhị Tinh Tinh Lực của Lam Thiểu Trạch. Lực va chạm khiến võ kỹ của Đường Chính chấn động, nhưng vẫn mang theo thế xông thẳng tới Lam Thiểu Trạch.
Biến chiêu, chuyển công!
Lam Thiểu Trạch thấy Tinh Lực Nhị Tinh của mình bị đẩy ngược, không chút hoảng sợ, đưa tay một kiếm tự va chạm với chính Tinh Lực của mình, khiến hai luồng Tinh Lực lập tức nổ tung...
Lam Thiểu Trạch tự lùi về sau hai bước.
Mà Đường Chính càng bị đẩy lùi năm sáu bước, ng���c một hồi khó chịu.
Việc Lam Thiểu Trạch phải dùng Tinh Lực va chạm với chính Tinh Lực của mình cũng khiến anh ta nghẹn thở trong chốc lát, bởi vì lần này anh ta vận chuyển Tinh Lực quá mạnh, khiến vết thương trên cổ rách rộng thêm vài phần, nứt ra một chút về phía chỗ hiểm...
Mà đúng lúc này, một luồng kiếm thế mang theo sát ý kinh hoàng, lao ra từ phía sau Lam Thiểu Trạch.
Nhị Tinh!
Lam Thiểu Trạch bị Đường Chính thu hút quá nhiều sự chú ý, lại vừa lúc đang giao đấu và chống đỡ hai chiêu công kích của Đường Chính, nên khi nghe tiếng gió xé tới, quay người đã không kịp.
Lam Thiểu Trạch hít sâu một hơi, không chút do dự vươn tay trái, bóp nát chiếc vòng cổ đeo trên mình.
Keng!
Song kiếm của A Trĩ tung chiêu võ kỹ tao nhã, nhưng dường như đâm vào một bức tường vững chắc, thân kiếm bị bóp méo, ngược lại còn đẩy mạnh A Trĩ bật ngược ra.
Việc A Trĩ chọn thời cơ này ra kiếm, Đường Chính cũng không lấy làm lạ.
Điều khiến anh ta bất ngờ là Lam Thiểu Trạch.
Những quyết định ở từng thời điểm của anh ta đều quá chính xác, trong chiến đấu không hề có chút do dự!
Mặc dù Đường Chính không biết Lam Thiểu Trạch đã bóp nát thứ gì, nhưng anh ta có thể khẳng định đó nhất định là một vật phẩm đặc biệt dùng để hộ thân trong lúc nguy cấp.
"Hy vọng nó là Vũ Hoa Ấn, ta cũng đã nhắm tới..." Đường Chính vừa lẩm bẩm, vừa nói với A Trĩ, "Một kiếm đã ra. Hướng chính nam, chạy!"
Cả cuộc chiến đấu vẫn chưa quá hai mươi hơi thở!
Thế nhưng, hai mươi hơi thở đã khiến Đường Chính giao đấu ba chiêu với Lam Thiểu Trạch, đối với anh ta mà nói, đây đã được coi là một sự vi phạm cấm kỵ rất lớn.
Trước kia khi ám sát những mục tiêu quan trọng, nếu đòn đầu tiên không thành công, anh ta sẽ không chần chừ một giây nào, lập tức quay đầu rời đi, tìm kiếm điểm ám sát thứ hai!
Đường Chính tự cảnh cáo mình một tiếng, rồi nhanh chóng đuổi theo về hướng chính bắc...
A Trĩ nghe tiếng Đường Chính, không chút suy nghĩ, cứ thế làm theo chỉ dẫn của Đường Chính, chạy về hướng chính nam.
Thế nhưng, chạy một hồi, dừng lại mới phát hiện mình đã đứng ở cửa ra vào Dương Tiện Lâu!
Mà Đường Chính và Lam Thiểu Trạch, thì đã chẳng thấy bóng dáng đâu nữa...
"Á á á á á á!" A Trĩ lúc này mới nhận ra, Đường Chính bảo anh ta chạy về phía nam, nhưng lại không nói mình cũng sẽ chạy về phía nam.
A Trĩ gần như có thể đoán chắc, Đường Chính tuyệt đối đã chạy về phía bắc.
Hướng bắc, là lối thoát ra khỏi Dương Tiện Lâu từ sân sau, mà từ con phố phía sau Dương Tiện Lâu đi không xa, lại có thể vượt qua vài bức tường...
Mí mắt A Trĩ giật giật: "Hình như... Lại là Hồi Âm Ngõ Hẻm?"
Còn về phần Lam Thiểu Trạch đi đâu, căn bản không cần nghĩ ngợi. Một bên là A Trĩ chạy về phía nam, một bên là Đường Chính chạy về phía bắc, nếu đầu óc không có vấn đề, hắn chắc chắn biết nên đuổi theo ai.
A Trĩ vội vàng cất bước về phía bắc, lướt qua tịnh thất, bay qua bức tường thấp ở sân sau Dương Tiện Lâu, rồi đột nhiên dừng lại.
"Chẳng lẽ mình lại gây chuyện xấu thật sao?" A Trĩ một kiếm không trúng, đã có chút không chắc chắn, anh ta liền lắc đầu, "Phi phi phi, chuyện xấu thì chuyện xấu, mình có lý do gì mà phải bận tâm sống chết của hắn chứ?"
Thế nhưng, bước chân vừa ra, còn chưa kịp chạm đất, đã bị anh ta rụt lại.
A Trĩ dựa vào chân tường, mũi chân vạch những vòng tròn trên đất: "Ai... Ai bảo mình là đi gây chuyện xấu chứ? Mình là đi cứu hắn đó... Hừ, mình mới không cần đi cứu hắn, cứ để hắn bị giết chết là tốt nhất! Hừm... Mình không đi cứu hắn, vậy nên, mình không đi, mình cứ ở đây đợi là được rồi."
Lát sau, anh ta ngẩng đầu, ánh mắt dường như có thể xuyên thấu vài bức tường, lạnh lùng thốt ra một quyết định dứt khoát từ cái miệng nhỏ nhắn: "Ta chỉ ở đây đếm hai trăm tiếng thôi, nếu tên phế vật kia vẫn chưa về, ta sẽ đi tìm hắn."
Sau đó, những tiếng "một, hai, ba..." vang lên khe khẽ dưới chân tường sân sau Dương Tiện Lâu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong độc giả chỉ đọc tại đây để ủng hộ.