(Đã dịch) Cửu Viêm Thần Mạch - Chương 124: Thuộc tính Băng kiếm
"Người của Dược Thánh Cốc không biết làm ăn kiểu gì, tất cả đều đã vượt ải rồi mà vẫn chưa thấy chìa khóa đâu." Trần Khiếu Thiên lẩm bẩm, đoạn thu dọn đồ đạc rồi vác đại kiếm bước tiếp.
Chẳng mấy chốc, trước mặt xuất hiện một bệ đá khổng lồ, trên bề mặt toát ra một luồng khí tức hoang vu cổ kính, với những hoa văn điêu khắc đã đứt đoạn, mờ nhạt. Trần Khiếu Thiên chăm chú quan sát, nhận ra đó là hình ảnh của một số hung thú. "Đây là Thiên Phượng, kia là Chân Long sao? Điêu khắc sống động thật!"
Ngay khi Trần Khiếu Thiên vừa đặt chân lên bệ đá đã chạm phải một cơ quan. Chỉ nghe tiếng "Răng rắc xoạt xoạt... Ầm ầm ầm" vang lên, bệ đá bắt đầu rung chuyển dữ dội. Cơ cấu bên trong bắt đầu hoạt động, khiến Trần Khiếu Thiên giật mình vội vàng nhảy xuống.
Hắn không biết chuyện gì sẽ xảy ra, bèn lùi lại một khoảng, lặng lẽ quan sát sự thay đổi. Rất nhanh, từ bệ đá nhô lên một đài cao. Trên đó, từng trận kim quang bắn ra vạn trượng khắp bốn phía, soi sáng cả không gian tối tăm.
Khi Trần Khiếu Thiên xác định không có nguy hiểm, hắn mới lần nữa bước lên, lẩm bẩm: "Là bảo bối gì đây?"
Đập vào mắt là ba thanh kiếm với chuôi kiếm màu đồng cổ. Từ phần thân kiếm hé lộ ra, từng vệt đỏ sẫm như máu vương vãi. Nhìn kỹ những vệt máu ấy, một cảm giác yêu tà ập đến, khiến Trần Khiếu Thiên bất giác rùng mình.
"Đây chính là chìa khóa đó sao?"
Ma Linh: "Không rõ. Đây rõ ràng là một hung khí, trên đó ta có thể cảm nhận được vô số oan hồn kêu rên, chắc chắn đã đồ sát hơn trăm vạn sinh linh."
"Có nên cầm không? Liệu có bị oan hồn quấn thân không?"
Ma Linh: "Không sao, có ta ở đây, mức độ oan hồn thế này ta vẫn có thể trấn áp được."
Được Ma Linh cho phép, Trần Khiếu Thiên liền tiến lên, tay phải nắm chặt chuôi kiếm. Một trận băng hàn thấu xương truyền tới, khiến hắn vội vàng vận chuyển toàn bộ linh lực hệ Hỏa trong cơ thể để chống đỡ.
Tiếng "Tăng" vang lên, Trần Khiếu Thiên mạnh mẽ rút thanh kiếm ra.
"Ồ, lúc nãy còn nằm trong vỏ nên không thấy rõ. Thanh kiếm này trông như một thanh kiếm của phụ nữ, thật mảnh mai mà tinh xảo." Trần Khiếu Thiên nhìn hình dáng thanh kiếm trong tay mà thốt lên.
"Thanh kiếm này thuộc tính gì?"
"Kiếm thuộc tính Băng. Chẳng trách lại âm lãnh đến vậy. Xem ra chủ nhân của trận pháp này có lẽ là một nữ cường giả thuộc tính Băng."
Trần Khiếu Thiên: "Thuộc tính Băng ư? Vậy chẳng phải Diệp Tuyết Dao cũng có thể dùng thanh kiếm này sao?"
Ma Linh phán đoán: "Chắc là được. Cửu Âm Huyền Thể chắc chắn là thể chất thuộc tính Băng. Có điều, ta không biết đám lão già bên ngoài có chịu giao kiếm này cho ngươi không."
Trần Khiếu Thiên: "Ta đã tốn bao công sức, cửu tử nhất sinh mới đoạt được, thanh kiếm này nhất định phải là của ta."
Ma Linh: "Lát nữa ra ngoài, trước tiên cứ để họ đồng ý thanh kiếm này thuộc về ngươi đã, rồi hẵng lấy nó ra giúp họ mở kết giới, bằng không thì đừng hòng lôi ra."
"Được thôi."
Ngay lúc Trần Khiếu Thiên còn chưa kịp bước ra, một đám người đã vọt vào bên trong. Dương Thanh Trường, Cốc chủ Dược Thánh Cốc, cảm nhận trận pháp cấm chế biến mất, liền lập tức bay vào. Việc này vô cùng quan trọng, hắn không cho phép có bất kỳ sai sót nào.
Khi Dương Thanh Trường vừa đáp xuống, câu đầu tiên nói với Trần Khiếu Thiên là: "Đã lấy được chìa khóa chưa?"
Trần Khiếu Thiên cười khẩy: "Chìa khóa? Chìa khóa thì không thấy, nhưng có một thanh kiếm dài mảnh."
"Kiếm dài mảnh ư? Vậy chìa khóa chắc chắn là thanh kiếm đó rồi. Kiếm đâu?" Dương Thanh Trường vội hỏi.
Trần Khiếu Thiên vẫn giữ vẻ mặt ý cười mà nói: "Chúng ta nói rõ ràng trước nhé, thanh kiếm này là ta suýt mất mạng mới đoạt được, cho các ngươi mượn dùng thì được, nhưng trước tiên phải nói rõ, thanh kiếm này thuộc về ta."
"Ngươi nghĩ ngươi là ai mà dám nói vậy? Đây là kiếm của Dược Thánh Cốc chúng ta, dựa vào đâu mà ngươi muốn chiếm làm của riêng? Mau lấy ra!" Một đệ tử Dược Thánh Cốc quát lớn về phía Trần Khiếu Thiên.
"Ngươi là cái thá gì mà xen vào? Ta đang nói chuyện với Cốc chủ của các ngươi, ngươi xen mồm vào làm gì? Hay là ngươi có thể đại diện cho Dương Cốc chủ?" Trần Khiếu Thiên trừng mắt nhìn người đó, quát lên.
"Ngươi câm miệng cho ta!" Dương Thanh Trường quát lớn.
"Tiểu hữu, Viêm Dương Thánh địa các ngươi và Dược Thánh Cốc chúng ta có mối giao hảo tốt đẹp, đừng vì một thanh kiếm mà làm tổn hại hòa khí. Thanh kiếm này rất quan trọng đối với Dược Thánh Cốc chúng ta, ngươi hãy lấy ra giúp chúng ta mở phong ấn, sau đó chúng ta sẽ thương lượng về quyền s��� hữu thanh kiếm này." Hiện tại Dương Thanh Trường cũng không thể đồng ý giao kiếm cho hắn ngay được, dù sao đó cũng là một thanh kiếm bị phong ấn, chưa biết đẳng cấp ra sao. Nếu là một vũ khí cao cấp, Dược Thánh Cốc sẽ chịu tổn thất lớn.
Trần Khiếu Thiên đáp: "Ta và thanh kiếm này có duyên, đặt ở Dược Thánh Cốc các ngươi lâu như vậy, mà các đệ tử của các ngươi cũng không có đủ năng lực để lấy được nó, vậy nên kiếm này vẫn cứ thuộc về ta thì hơn."
Từ Tử Dương cũng nghe rõ, đồ đệ Trần Khiếu Thiên của ông ta muốn thanh kiếm này, đương nhiên ông ta phải đứng về phía đồ đệ mình.
Từ Tử Dương kiên quyết nói: "Dương Cốc chủ, thanh kiếm này là do đồ đệ của ta cửu tử nhất sinh mới đoạt được, lẽ ra phải thuộc về nó. Nó có thể giúp các ngươi mở phong ấn, nhưng thanh kiếm này nhất định phải thuộc về đồ đệ của ta."
"Không được! Vật ấy là của Dược Thánh Cốc chúng ta, tại sao phải cho các ngươi?" Một trưởng lão Dược Thánh Cốc kiên quyết phản đối.
"Thuộc về Dược Thánh Cốc các ngươi ư? Vậy tại sao các ngươi không tự mình lấy được, mà còn phải mượn sức người ngoài giúp các ngươi lấy?" Trần Khiếu Thiên cười khẩy. Câu nói này của hắn hoàn toàn là đang sỉ nhục người của Dược Thánh Cốc. Đúng vậy, đệ tử Dược Thánh Cốc không đủ thực lực, lại còn phải dựa vào người ngoài giúp đỡ.
"Được rồi, tất cả im lặng!" Dương Thanh Trường quát lớn. Điều hắn quan tâm nhất hiện giờ là mở phong ấn, vào bên trong để lấy được những thứ Dược Thánh để lại, đó mới là điều quan trọng nhất.
Là một Cốc chủ, Dương Thanh Trường cân nhắc một lát rồi quyết định nói: "Được, thanh kiếm này là ngươi đoạt được, xem như ngươi có duyên với nó. Dược Thánh Cốc ta sẽ tác thành cho ngươi."
Trần Khiếu Thiên thoáng cười khẩy: "Đa tạ Dương Cốc chủ đã tác thành. Vậy bây giờ chúng ta hãy đến nơi phong ấn, dùng thanh kiếm này để mở nó ra."
Phía Dược Thánh Cốc, từ trưởng lão cho đến các đệ tử đều không có sắc mặt tốt, có chút hận thấu xương Trần Khiếu Thiên. Vẻ mặt ai nấy đều khó coi, nhưng hiện giờ cũng chẳng có biện pháp nào tốt hơn. Cốc chủ đã lên tiếng, bọn họ đành phải nhẫn nhịn.
"Đi thôi, mau chóng đến đó để mở phong ấn." Dương Thanh Trường dẫn đường, cả đám người cùng theo sau.
Đến lúc này, rất nhiều thế lực mới vỡ lẽ nguyên nhân Dược Thánh Cốc tổ chức cuộc thi Bí Huyết cảnh lần này. Hóa ra, Dược Thánh Cốc có một trận pháp thí luyện Bí Huyết cảnh đã truyền thừa từ rất lâu, mà thông qua nó có thể đoạt được chìa khóa mở một phong ấn bí mật.
Trong đội ngũ, đã có người bắt đầu thì thầm: "Dược Thánh Cốc này rốt cuộc giấu bí mật gì?"
"Nghe nói đó là nơi Dược Thánh đời trước biến mất, nơi cất giữ bảo tàng khổng lồ mà Dược Thánh để lại."
"Ta cũng nghe nói, Bán Thánh hoặc Thánh dược có thể nằm trong phong ấn bí mật đó..." "...Không biết chúng ta có phần không nhỉ?" "...Ngươi nghĩ nhiều quá rồi, nhiều thế lực lớn thế này ở đây, chúng ta mà có được vài cọng linh thảo cao cấp đã là may mắn lắm rồi."
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của Dương Thanh Trường, tất cả mọi người tiến vào sâu bên trong Dược Thánh Cốc. Tại đây, đã có rất nhiều trưởng lão và đệ tử Dược Thánh Cốc đang chờ sẵn, từng người đều mang vẻ mặt trang trọng và hết sức nghiêm túc.
Dương Trường Thanh, theo hiệu lệnh của ca ca mình, đã chặn tất cả những người khác lại, nói: "Đây là Dược Trủng của Dược Thánh Cốc chúng ta, nơi Dược Thánh lão nhân gia an giấc. Vì vậy, mong các vị không làm ồn ào, không gây náo loạn, giữ gìn trật tự. Nếu thế lực môn phái nào dám gây sự ở đây, thì đừng trách Dược Thánh Cốc ta vô tình, và sau này cũng đừng hòng lấy được linh thảo hay đan dược của Dược Thánh Cốc."
Dương Thanh Trường, vị Cốc chủ, chỉ dẫn người của Viêm Dương Thánh địa đi vào, đi thẳng đến trước tế đàn phong ấn.
"Chính là nơi này. Tiểu hữu, xin hãy lấy chìa khóa ra, giúp Dược Thánh Cốc chúng ta mở phong ấn." Dương Thanh Trường nói.
"Được." Trần Khiếu Thiên đáp lời, rồi mở Tu Di Giới Tử. Ngay khi vừa mở ra, bên trong lập tức toát ra một luồng lạnh giá cùng sát khí kinh người. Các trưởng lão đứng gần đó đều nhíu mày nhìn lại, người thực lực yếu k��m thậm chí phải lùi lại một bước.
Đây không chỉ là âm hàn sát khí tỏa ra từ thanh hung kiếm này, mà còn là từ viên Giao Long Thú Đan thuộc tính Băng cấp chín kia. Cả hai chồng chất lên nhau, khiến hàn khí càng thêm đáng sợ.
"Sát khí thật nặng, thanh kiếm này quá hung hiểm. Tiểu hữu, ngươi có chắc trấn áp được nó không? Đừng để đến lúc đó tẩu hỏa nhập ma đấy! Hay là thế này đi, ta dùng vật khác đổi lấy với ngươi, thế nào?" Dương Thanh Trường vẫn muốn thu hồi thanh kiếm này.
"Đa tạ Dương Cốc chủ đã bận tâm, ta chắc chắn sẽ khống chế được nó." Trần Khiếu Thiên vung vẩy kiếm một cái giữa không trung, một trận âm sát hàn băng nghiệt khí lướt qua hư không, tạo ra vài tiếng xé gió.
Trần Khiếu Thiên hỏi: "Dương Cốc chủ, thanh kiếm này cắm vào chỗ nào?"
"Chỗ này." Dương Thanh Trường dẫn đường. Từ Tử Dương thì canh giữ bên cạnh Trần Khiếu Thiên, ông ta cũng sợ Dương Thanh Trường không giữ lời, sau khi kiếm cắm xuống thì sẽ không trả lại cho đồ đệ mình.
Trần Khiếu Thiên tiến tới cắm thanh kiếm vào. Lập tức, linh khí xung quanh tế đàn bạo động, hình thành một vòng xoáy linh khí, điên cuồng tụ lại về phía thanh kiếm. Nồng độ linh khí trong nháy mắt đặc quánh như sương mù hữu hình, luồng linh lực đó thậm chí đẩy Trần Khiếu Thiên đang đứng trên đài bật ra. Ngay cả Dương Thanh Trường và Từ Tử Dương cũng không chịu nổi, vội v��ng rời khỏi tế đàn, im lặng quan sát những biến hóa trên đó.
Tay Trần Khiếu Thiên có chút ngứa ngáy. Với linh khí nồng đậm như vậy, Trần Khiếu Thiên rất muốn triển khai Phệ Linh Hỏa, nuốt chửng đám sương mù linh lực hữu hình kia vào Khí Hải.
Ma Linh: "Ngươi đừng có lộn xộn, nhịn xuống cho ta. Nếu ngươi dám cướp giật linh khí với thanh kiếm kia, coi chừng hung kiếm đó phản phệ chém ngươi đấy!"
Trần Khiếu Thiên: "Chém ta ư? Không thể nào, ta là chủ nhân của nó mà."
Ma Linh: "Hiện tại ngươi chưa phải chủ nhân của nó, vẫn còn chưa được nó tán thành. Chỉ khi được nó nhận chủ mới tính. Ta nghi ngờ trong đó cũng có kiếm linh, chỉ là chưa được kích hoạt thôi."
"Kiếm linh ư? Thật hay giả vậy?"
"Trực giác của ta không sai đâu."
Ngay khi hai người đang nói chuyện, chỉ nghe tiếng "Xoạt xoạt... Khanh khanh khanh khanh" vang lên, ánh sáng trên tế đàn càng lúc càng mạnh. Chốc lát sau liền bùng nổ ra cường quang chói mắt rực rỡ, khiến người ta không thể mở mắt.
Khi ánh sáng yếu dần, tầm mắt dần hồi phục, chỉ thấy phía sau tế đàn, nơi trước đó còn đen kịt một mảng, giờ đây lại biến thành một khung cảnh phồn vinh rực rỡ với hoa thơm chim hót, cổ thụ sừng sững, không khí trong lành và linh lực nồng đậm.
Mọi người đều ngây ngẩn trước cảnh tượng đó. Cho dù họ là tu sĩ, quanh năm sống ở những nơi linh lực sung túc, nhưng khi nhìn thấy linh lực nồng đậm trước mắt, ai nấy đều kinh ngạc tột độ.
Trần Khiếu Thiên thì không hề có phản ứng gì, bởi vì hắn đã từng vào trong và trải qua hoàn cảnh phi phàm ở đó. Hắn nhanh chóng tiến lên vài bước, rút thanh âm hàn kiếm ra và lập tức thu vào Tu Di Giới Tử để đề phòng vạn nhất.
Dương Thanh Trường hoàn hồn lại, không ngăn cản Trần Khiếu Thiên, mà quay lại ra lệnh cho các đệ tử Dược Thánh Cốc phía sau: "Dương Trường Thanh ở lại đây canh giữ, nếu có kẻ địch dám xâm phạm, lập tức mở ra Tuyệt Sát Đại Trận của Dược Thánh Cốc ta, giết không tha... Những người khác theo ta."
Lập tức, Dương Trường Thanh cùng sáu vị trưởng lão xếp thành một hàng, chặn những người phía dưới lại. Sau lưng họ là hàng loạt đệ tử thực lực mạnh mẽ, từng người đều giương cung bạt kiếm, cứ như sắp bùng nổ chiến tranh đến nơi. Ngay cả Trần Khiếu Thiên và Từ Tử Dương cũng bị chặn lại.
Chứng kiến cảnh tượng phồn thịnh phía sau, Hổ Thiên Phóng của Đông Lâm Thiên Môn có chút kích động, trầm giọng nói: "Bạn hữu Dược Thánh Cốc, các vị ít nhất cũng nên giải thích một chút, phía sau này rốt cuộc là cái gì? Nó có liên quan gì đến việc chúng ta đến đây lần này không? Cứ thế này chặn chúng ta lại ở đây, để chúng ta đứng trơ ra, e rằng không hợp lễ nghi đâu!"
"Đúng vậy, có phải Thánh dược đang ở phía sau này không?" Hắc Tàn của Vạn Ma Quật lớn tiếng cười khẩy, hắn vốn chẳng màng đến lễ nghĩa, muốn nói là nói, muốn làm là làm.
Ngay khi Dương Trường Thanh định quát lớn bọn họ dừng lại, đột nhiên phía sau truyền đến vài tiếng kêu thảm thiết. Dương Trường Thanh lập tức quay phắt đầu lại, bởi vì đó là tiếng của mấy vị trưởng lão Dược Thánh Cốc bọn họ.
"Đại ca, huynh làm sao vậy?" Dương Trường Thanh nhìn thấy ca ca mình, Cốc chủ Dương Thanh Trường, cũng đang từ không trung ngã xuống. Hắn vội vàng xoay người chạy tới.
Bản dịch này được tạo ra từ tình yêu văn học của truyen.free.